Canon XC10 manuels

Canon XC10 Manuel d'utilisateur (178 pages)

marque: Canon | Catégorie: Caméscopes | Taille: 7.57 MB |

Allemand

Table des matières

4K Camcorder

1

Highlights des XC10

4

Inhaltsverzeichnis

6

Einführung

9

Inhaltsverzeichnis Index

10

Mitgeliefertes Zubehör

11

Bezeichnungen der Teile

12

Suchereinheit

17

Fernbedienung RC-6

17

Vorbereitungen

18

Vorbereiten des Camcorders

21

Benutzung des LCD-Monitors

23

Einstellen des Seitengriffs

24

Anbringen des Schulterriemens

24

Verwenden eines Stativs

24

Einstellen des Aufnahmemodus

25

Ändern der Sprache

29

Ändern der Zeitzone

29

Einsetzen einer CFast-Karte

34

Verwenden der Fernbedienung

39

Betrieb des Camcorders

40

Aufnahme

41

Aufnehmen

42

Auswählen der Bildgröße

44

Benutzen des Ventilators

51

4K oder HD)

52

Aufnahmemodi

54

Zeitrafferaufnahmen

55

Zeitautomatik (“)

56

Blendenautomatik (‚)

56

Programmautomatik (’)

57

Automatik (N)

57

Spezialszene (ƒ)

57

Grenze auf ISO2000 gesetzt

62

Belichtung

64

Belichtungskompensation

65

Messverfahren

66

Weißabgleich

67

Verwenden von Looks

70

Scharfeinstellung

73

(Gesichtskenn./-verfolgung)

78

Bildstabilisierung

80

Einblenden von Zebramustern

81

Einstellen des Timecodes

82

User-Bit-Daten

84

Tonaufzeichnung

85

Tonaufnahmepegel

87

Den Eingang umschalten

91

Audiobegrenzer

91

Audiokompressor

92

Aufzeichnen von Farbbalken

93

Vorab-Aufnahme-Modus

97

Intervallaufnahme-Modus

98

Selbstauslöser

99

Ausrichtungserkennung

100

Anbringen der Speedlite

102

Freie Tasten

105

Verwenden einer freien Taste

106

Wiedergabe

108

Ändern der Indexansicht

109

Einstellen der Lautstärke

114

Ordnername

117

Externe Anschlüsse

119

Anschlussdiagramm

121

Speichern von MXF-Clips

122

Speichern von MP4-Clips

124

Installation

126

Wi-Fi-Funktionen

128

Wi-Fi Protected Setup (WPS)

130

Suchen nach Accesspoints

131

Manuelle Einrichtung

133

Website

137

Wiedergabe im Browser

141

Media-Server

142

Zusätzliche Informationen

143

Setup-Menüs

145

\ -Modus), [2] (im

152

Bild und Ton

154

Liste der Meldungen

157

Camcorder

162

°C nicht überschreiten

163

Lithium-Knopfbatterie

164

Wartung/Sonstiges

165

Technische Daten

169

Kompakt-Netzgerät CA-570

172

Akku LP-E6N

172

Referenztabellen

173

Canon XC10 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Canon | Catégorie: Caméscopes | Taille: 1.65 MB |

Français

Italien

Table des matières

Guide rapide

1

Kurzanleitung

1

Guida rapida

1

Accessoires fournis

4

Table des matières

5

Nom des pièces

10

Unité de viseur

11

Télécommande RC-6

11

Icônes au centre de l’écran

14

Icônes en bas de l’écran

15

Icônes en haut de l’écran

15

Dépannage

17

Loquet de

18

Français

19

Fixation du pare-soleil

20

Utilisation de l’écran LCD

20

Changement de la langue

22

Modes de prise de vue

23

Insertion d’une carte CFast

26

Retrait d’une carte CFast

27

Enregistrement

29

Lecture d’enregistrements

32

Effacement d’enregistrements

33

Diagramme des connexions

35

Sauvegarde des clips MXF

36

Sauvegarde des clips MP4

36

Aperçu des fonctions Wi-Fi

37

Spécifications abrégées

38

Canon XC10 Manuel d'utilisateur (172 pages)

marque: Canon | Catégorie: Caméscopes | Taille: 7.57 MB |

Italien

Portugais

Table des matières

Videocamera 4K

1

Avvertimenti importanti

2

Introduzione

9

Indice Indice analitico

10

Accessori forniti

11

Nomi dei componenti

12

Unità mirino

17

Controllo Remoto RC-6

17

Preparazione

18

Montaggio del paraluce

21

Utilizzo del mirino

21

Utilizzo dello schermo LCD

23

Fissaggio della tracolla

24

Utilizzo di un treppiede

24

Utilizzo della videocamera

25

Modifica della lingua

29

Modifica del fuso orario

29

Rimozione di una scheda CFast

34

Uso del telecomando

38

Registrazione

40

Registrazione di base

41

Indicazioni a schermo e icone

45

Utilizzo della ventola

50

Modalità di ripresa

53

Programma AE (’)

56

Auto (N)

56

Scena speciale (ƒ)

56

Esposizione

62

Esposizione Touch

63

Livello AE

63

Modalità di misura della luce

65

Bilanciamento del bianco

66

Utilizzo dei Look

69

Messa a fuoco manuale (MF)

74

Impostazione del time code

81

Bit utente

83

Registrazione audio

84

Limitatore audio

89

Compressione audio

90

Modalità di preregistrazione

95

Autoscatto

97

Montaggio dello Speedlite

100

Personalizzazione

102

Pulsanti programmabili

103

Riproduzione

106

Regolazione del volume

111

Eliminazione di registrazioni

114

Connessioni esterne

116

Schema dei collegamenti

118

Salvataggio di clip MXF

119

Salvataggio di clip MP4

121

Installazione

122

Funzioni Wi-Fi

124

Wi-Fi Protected Setup (WPS)

126

Ricerca di punti di accesso

127

Impostazione manuale

129

Avvio di Telecomando Browser

132

Riproduzione con Browser

136

Media Server

137

Informazioni aggiuntive

138

Menu di impostazione

140

Risoluzione dei problemi

147

Immagine e audio

149

Elenco dei messaggi

153

Precauzioni per l'uso

157

Pacco batteria

158

Supporti di registrazione

158

Batteria a bottone al litio

159

Manutenzione/Altro

160

Accessori opzionali

162

Caratteristiche tecniche

164

Batteria LP-E6N

167

Tabelle di riferimento

168

Indice analitico

170

Canon XC10 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Canon | Catégorie: Caméscopes | Taille: 1.80 MB |

Néerlandais

Table des matières

4K-camcorder

1

Beknopte handleiding

1

Behandeling van de accu

3

Het certificaatlogo weergeven

3

Bijgeleverde accessoires

4

Inhoudsopgave

5

Namen van onderdelen

10

Zoekereenheid

11

IR Afstandsbediening RC-6

11

Stap 1: De accu opladen

17

Ontgrendeling

18

De zonnekap bevestigen

20

Het LCD-paneel gebruiken

20

Datum en tijd instellen

21

De taal wijzigen

22

De tijdzone wijzigen

23

De filmmodus instellen

24

Het touchscreen gebruiken

24

Een CFast-kaart plaatsen

26

Een CFast-kaart verwijderen

27

Films opnemen en foto’s maken

29

1 Druk op de MENU-knop

31

Afspelen

32

Opnamen verwijderen

33

Aansluitschema

35

Clips opslaan op een computer

36

Beknopte specificaties

38

Canon Europa N.V

39

Canon XC10 Manuel d'utilisateur (166 pages)

marque: Canon | Catégorie: Caméscopes | Taille: 6.99 MB |

Anglais

Italien

Table des matières

4K Camcorder

1

Important Usage Instructions

2

Highlights of the XC10

4

Table of Contents

6

Introduction

9

Table of Contents Index

10

Supplied Accessories

11

Names of Parts

12

Viewfinder unit

17

RC-6 Remote Controller

17

Preparations

18

Preparing the Camcorder

21

Using the LCD Panel

23

Adjusting the Grip

24

Attaching the Shoulder Strap

24

Using a Tripod

24

Setting the Shooting Mode

25

Using the Touch Screen

26

Setting the Date and Time

28

Changing the Language

29

Changing the Time Zone

29

Preparing Recording Media

32

Removing a CFast card

33

Using the Remote Controller

36

Recording

38

Basic Recording

39

Selecting the Photo Size

41

Onscreen Icons and Displays

43

Using the Fan

48

Shooting Modes

51

Aperture Priority AE (“)

53

Shutter Priority AE (‚)

54

Program AE (’)

54

Auto (N)

54

Special Scene (ƒ)

54

Automatic Gain and ISO Limits

58

Exposure

60

AE Shift

61

Light Metering Mode

62

White Balance

63

Using Looks

65

Creating a User-defined Look

66

Adjusting the Focus

68

Manual Focus (MF)

70

Tracking)

73

Image Stabilizer

75

Displaying Onscreen Markers

76

Displaying Zebra Patterns

76

Setting the Time Code

77

User Bit

79

Recording Audio

80

Audio Recording Level

81

Switching the Input

85

Audio Limiter

85

Audio Compressor

86

Recording Color Bars

87

Slow & Fast Motion Mode

90

Pre-recording Mode

91

Interval Recording Mode

92

Self Timer

93

Orientation Detection

94

Attaching the Speedlite

96

Configuring an Attached Flash

96

Customization

98

Assignable Buttons

99

Using an Assignable Button

100

Playback

102

Adjusting the Volume

107

Displaying Clip Information

107

Deleting Recordings

110

External Connections

112

Connection Diagram

114

Saving Clips to a Computer

115

Saving MP4 Clips

117

Saving Photos to a Computer

118

Wi-Fi Functions

120

Wi-Fi Protected Setup (WPS)

121

Searching for Access Points

122

Manual Setup

124

Setting Up Browser Remote

127

Starting Browser Remote

127

Playback via Browser

131

Media Server

132

Additional Information

133

Setup Menus

135

\ mode), [2] (in

142

Picture and Sound

144

List of Messages

148

Handling Precautions

152

Battery Pack

153

Recording Media

153

Lithium Button Battery

154

Maintenance/Others

155

Optional Accessories

156

Specifications

158

CA-570 Compact Power Adapter

161

LP-E6N Battery Pack

161

Reference Tables

162

Plus de produits et de manuels pour Caméscopes Canon

Modèles	Type de document
LEGRIA HV40	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA HV40 Användarmanual [en] [es] [fr] [it] [nl] [pt] , 106 pages
XF200	Manuel d'utilisateur Canon XF200 User manual [en] [sk] [tr] , 246 pages
EOS 6D	Manuel d'utilisateur Canon EOS 6D Manual de usuario [en] , 404 pages
EOS 80D	Manuel d'utilisateur Canon EOS 80D Manuale utente [da] , 526 pages
XC15	Manuel d'utilisateur Canon XC15 Manuale utente [de] , 170 pages
MVX1S	Manuel d'utilisateur Canon MVX1S Benutzerhandbuch [fr] , 153 pages
HV10	Manuel d'utilisateur Canon HV10 Brugermanual, 90 pages
MVX3i	Manuel d'utilisateur Canon MVX3i Manuale utente, 174 pages
LEGRIA FS21	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA FS21 Brugermanual [nl] , 118 pages
LEGRIA HF S100	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA HF S100 Handleiding, 184 pages
DC211	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon DC211, 80 pages
Legria HF R26	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon Legria HF R26, 198 pages
Legria HFM31	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon Legria HFM31, 231 pages
Legria HFM32	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon Legria HFM32, 233 pages
HDV HG20	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon HDV HG20, 129 pages
Legria FS406 Kit	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon Legria FS406 Kit, 136 pages
Legria HFS20	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon Legria HFS20, 239 pages
DVD DC310	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon DVD DC310, 99 pages
Legria HFR16	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon Legria HFR16, 188 pages
Legria HF R36	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon Legria HF R36, 242 pages

Canon appareils