Canon POWERSHOT A700 manuels

Canon POWERSHOT A700 Manuel d'utilisateur (139 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 4.66 MB |

Allemand

Table des matières

Benutzerhandbuch

1

Erweitertes

1

In dieser Anleitung

3

Sicherheitsvorkehrungen

7

Warnhinweise

9

Akkus/Batterien

10

Vorsicht

11

Sachschäden

12

Vermeiden von Fehlfunktionen

13

Vorderansicht

14

Rückansicht

15

Bedienfeld

16

Grundlegende Funktionen

17

Standard

19

Verwenden des Suchers

21

Kontrollleuchten

22

Stromsparfunktion

23

Menüs und Einstellungen

24

Menüübersicht

26

Wiedergabe-Menü

27

Druck-Menü

27

Menü Einstellungen

28

Menü Meine Kamera

30

Aufnehmen

33

Verwenden des Digitalzooms

34

Reihenaufnahme

36

Postkartendruckmodus

37

[Datum]/[Datum & Zeit]

38

Der Selbstauslöser

39

Aufnahmen (

40

Filmaufnahmen

41

Wählen Sie mit der Taste

42

Nehmen Sie das Bild auf

42

Ändern der Aufnahmepixel und

43

Bildfrequenzen (Filme)

43

*1 Standardeinstellung

44

(Stitch-Assist.)

45

Programmautomatik

46

Einstellen der Blende

48

Manuelles Einstellen der

49

Verschlusszeit und Blende

49

Auswahl des AF-Messfelds

50

(bei Auswahl von [FlexiZone])

51

Aufnehmen von schwer

52

Aufnahmen mit manuellem Fokus

53

(AE-Speicherung)

54

Messverfahren

56

Menü (Aufnahme)

57

[Spotmessfeld]

57

[Zentral]/[AF-Messfeld]

57

Modus /Belichtungskorrektur

58

Weißabgleicheinstellungen

59

Verwenden des Weißabgleichs

60

Aufnahmen in einem

62

My Colors-Modus

62

Ergebnisse erzielt

63

Ändern der Farbe

64

Aufnehmen im Modus Farbton

65

Stehbilder: oder Taste

66

Film: oder Taste

66

Originalbild

68

Menü FUNC. * (Auto)

69

Intensität des Blitzes

70

Einstellen der Funktion

71

Autom. Drehen

71

Erstellen eines Zielortes

72

Aufnahme

73

Zurücksetzen der Dateinummer

74

Datei- und Ordnernummern

75

Wiedergabe/Löschen

76

Ausgewähltes Bild

77

Sprungbalken

77

Springen zu Bildern

78

Anzeigen von Filmen

79

Bearbeiten von Filmaufnahmen

80

Wählen Sie [Neuer Ordner]

81

Menü (Wiedergabe)

82

Hinzufügen von Tonaufnahmen

83

Automatische Wiedergabe

84

(auto. Wiederg.)

84

Schützen von Bildern

85

Löschen aller Bilder

86

Druckeinstellungen/

87

Übertragungseinstellungen

87

Anzahl der Drucke

88

Übersichtsdruck

88

Einstellen des Druckformats

89

Festlegen der DPOF

90

Einzelne Bilder

91

Anzeigen von Bildern

92

Fehlersuche

93

LCD-Monitor

94

Bild erscheint weißlich

97

Bild weist Rauscheffekte auf

97

Aufnehmen von Filmen

99

Wiedergabe

100

Akku/Batterie

101

Bild nicht druckbar

102

Liste der Meldungen

103

Umgang mit Akkus/Batterien

106

WARNHINWEISE

107

Umgang mit der Speicherkarte

108

Formatieren

109

Verwenden von Akkus

110

Kompakt-Netz

112

(separat erhältlich)

113

Nahlinse 250D (58 mm)

114

Anbringen von Objektiven

115

Batterien

118

3 Schieben Sie einen Finger

119

4 Entnehmen Sie die Batterie

119

5 Nehmen Sie die Batterie

120

Kamerapflege und -wartung

121

Technische Daten

122

Batterie-/Akkukapazität

126

Bilddatengrößen (geschätzt)

129

MultiMediaCard

130

SD Speicherkarte

130

NiMH-Akku NB-3AH

130

Hinweise zu Marken

136

Haftungsausschluss

136

CEL-SF6L230 © 2006 CANON INC

139

Canon POWERSHOT A700 Manuel d'utilisateur (139 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 4.65 MB |

Table des matières

Avanceret

1

Vigtigste funktioner

2

Kontinuerlig optagelse

3

Indholdsfortegnelse

4

Forholdsregler for håndtering

7

Sikkerhedsforanstaltninger

8

Advarsler

9

Forsigtig

11

Forebyggelse af funktionsfejl

13

Set forfra

14

Set bagfra

15

Kontrolpanel

16

Brug af LCD-skærmen

17

Standard

19

Detaljeret

20

Brug af søgeren

21

Indikatorer

22

Energisparefunktion

23

Menuer og indstillinger

24

Dette kamera

25

Menuoversigt

26

Afspil menu

27

Print menu

27

Menuen Opsætning

28

Menuen Dette kamera

30

Vælg [OK], og tryk på

31

Optagelse

33

Brug af digital zoom

34

Kontinuerlig

36

* Standardindstilling

37

[Dato]/[Dato & Tid]

38

Brug af selvudløseren

39

[Optagelser]

40

Optagelse af film

41

Vælg en filmtilstand med

42

*1 Standardindstilling

44

(Kombiner billed)

45

Programmet AE

46

Indstilling af blænde

48

Valg af AF-område

50

Valg af et AF-område manuelt

51

(når [FlexiZone] er valgt)

51

Optagelse af motiver, der er

52

1 Tænd LCD-skærmen

54

Skift mellem målingstilstande

56

[Center]/[AF måling]

57

Justering af eksponerings

58

Hvidbalanceindstillinger

59

Menuen FUNC. * (Auto)

60

(Bruger def.)

60

Indstillinger for My Colors

62

Ændring af farven

64

Se Valg af

65

Grundlæggende

65

Film: Knappen eller

66

[Til]/[Fra]

68

Justering af ISO-følsomheden

69

Optagelsestilstand

70

(folder)

72

Nulstilling af billednummeret

74

Billed- og foldernumre

75

Afspilning/sletning

76

(indeksvisning)

77

Spring til billeder

78

Visning af film

79

Filmredigering

80

Vælg [Ny fil] eller

81

[Overskriv], og tryk på

81

Menuen (Afspil)

82

for at rotere det

82

Lydmemopanel

84

Beskyttelse af billeder

85

Sletning af alle billeder

86

Enkelte billeder

87

Indstilling af udskriftsstil

89

Fejlfinding

93

LCD-skærm

94

Billedet indeholder støj

97

Optagelse af film

99

Afspilning

100

Visning på tv-skærm

101

Ej printbar

102

Liste over meddelelser

103

Appendiks

106

ADVARSEL

107

Forholdsregler ved håndtering

108

Formatering

109

Opladningsindikator

110

Til en stikkontakt

110

4 batterier 2 batterier

110

Kompakt strømadapter

112

CA-PS800

112

Vidvinkelkonverter WC-DC58N

113

Telekonverter TC-DC58N

113

Nærbilledlinse 250D (58 mm)

114

Montering af et objektiv

115

High-Power Flash HF-DC1

117

Batterier

118

4 Fjern batteriholderen i

119

(–)-side

120

Vedligeholdelse af kameraet

121

Specifikationer

122

Batterikapacitet

126

MultiMediaCard

130

SD-hukommelseskort

130

NiMH-batteri NB-3AH

130

Monteret på PowerShot A700

132

PowerShot A700

132

Varemærker

136

Ansvarsfraskrivelse

136

CEL-SF6L240 © 2006 CANON INC

139

Canon POWERSHOT A700 Manuel d'utilisateur (139 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 4.28 MB |

Table des matières

Canon POWERSHOT A700 Manuel d'utilisateur (139 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 3.69 MB |

Anglais

Table des matières

Camera User Guide

1

Advanced

1

Main Features

2

Continuous Shooting

3

Table of Contents

4

Handling Precautions

7

Safety Precautions

8

Warnings

9

Cautions

11

Equipment

12

Preventing Malfunctions

13

Front View

14

Back View

15

Operation Panel

16

Using the LCD Monitor

17

Standard

19

Detailed

20

Using the Viewfinder

21

Indicators

22

Power Saving Function

23

Menus and Settings

24

Menu List

26

Play Menu

27

Print Menu

27

Set up Menu

28

My Camera Menu

30

(Set up) Menu [Reset All]

31

Select [OK] and press

31

Formatting Memory Cards

32

Shooting

33

Using the Digital Zoom

34

Postcard Date Imprint Mode

37

[Date & Time]

38

Using the Self-Timer

39

Change [Delay]/[Shots]

40

Movie Shooting

41

Select a movie mode using

42

Rates (Movies)

43

*1 Default setting

44

Shooting Panoramic Images

45

(Stitch Assist)

45

Program AE

46

Setting the Shutter Speed

47

Setting the Aperture

48

Manually Setting the Shutter

49

Speed and Aperture

49

Selecting an AF Frame

50

Shooting with the Focus Lock

52

Shooting with the AF Lock

52

Shooting in Manual Focus Mode

53

1 Turn on the LCD monitor

54

(FE Lock)

55

Metering Methods

56

LCD monitor

57

Adjusting the Exposure

58

Compensation

58

White Balance Settings

59

(Auto) setting

60

Shooting in a My Colors Mode

62

Changing the Color

64

See Selecting a

65

Shooting Mode in

65

Basic Guide (p. 5)

65

Still image: or button

66

Movie: or button

66

Original Image

68

Adjusting the ISO Speed

69

Compensating the Flash

70

Adjustment / Flash Output

70

(Set up) Menu [Create

72

Folder]

72

Resetting the File Number

74

File and Folder Numbers

75

Playback/Erasing

76

(Index Playback)

77

Jumping to Images

78

Viewing Movies

79

Editing Movies

80

Select [New File] or

81

[Overwrite] and press

81

(Play) Menu

82

Sound Memo Panel

84

Protecting Images

85

Erasing All Images

86

Single Images

87

Setting the Print Style

89

Viewing Images on a TV set

92

Troubleshooting

93

Image contains noise

97

Shooting Movies

99

Playback

100

TV monitor output

101

Cannot print

102

List of Messages

103

Appendix

106

WARNING

107

Handling the Memory Card

108

Formatting

109

Using Rechargeable Batteries

110

Compact Power

112

Adapter CA-PS800

112

Wide Converter WC-DC58N

113

Tele-converter TC-DC58N

113

Close-up lens 250D (58mm)

114

Attaching a Lens

115

High-Power Flash HF-DC1

117

Batteries

118

4 Remove the battery holder

119

(–) Side

120

Camera Care and Maintenance

121

Specifications

122

Battery Capacity

126

Image Data Sizes (Estimated)

129

MultiMediaCard

130

SD Memory Card

130

NiMH Battery NB-3AH

130

PowerShot A700

132

Trademark Acknowledgments

136

Disclaimer

136

CEL-SF6L210 © 2006 CANON INC

139

Canon POWERSHOT A700 Manuel d'utilisateur (139 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 4.89 MB |

Néerlandais

Table des matières

Gebruikershandleiding

1

Uitgebreide

1

Belangrijkste functies

2

Conventies die in deze

3

Inhoudsopgave

4

Voorzorgsmaatregelen

7

Veiligheidsvoorschriften

8

Waarschuwingen

9

Batterij

10

Voorzichtig

11

Apparatuur

12

Defecten voorkomen

13

Overzicht van de onderdelen

14

Achterkant

15

Bedieningspaneel

16

Basishandelingen

17

Standaard

19

Details

20

De zoeker gebruiken

21

Spaarstand

23

Menu's en instellingen

24

Mijn camera

25

Menuoverzicht

26

Menu Keuze

27

Menu Print

27

Menu Instellen

28

Menu Mijn camera

30

Selecteer [OK] en druk op

31

Geheugenkaarten formatteren

32

Opnamen maken

33

De digitale zoom gebruiken

34

Menu FUNC. * (Transport mode)

36

Maak de opname

36

Menu FUNC. * (Opn.Pixels)

37

(Briefkaart)

37

[Datum]/[Datum & Tijd]

38

De zelfontspanner gebruiken

39

Filmopnamen maken

41

Selecteer een filmmodus

42

Maak een opname

42

(Aantal beelden)

43

Aantal opgenomen pixels en

44

Panoramabeelden maken

45

(Stitch Hulp)

45

Programma AE

46

De sluitertijd instellen

47

Het diafragma instellen

48

Een AF-kader selecteren

50

Opnamen maken met AF lock

52

1 Schakel het LCD-scherm in

54

Verschillende methoden voor

56

[Centrum]/[AF-Punt]

57

De belichtingscompensatie

58

Menu FUNC. * (Auto)

59

* Standaardinstelling

60

Opnamen maken in een modus

62

Kleur-modus

63

De kleur wijzigen

64

Raadpleeg Een

65

Verkorte

65

Film: knop of

66

[Aan]/[Uit]

68

De ISO waarde aanpassen

69

Aanpassing/Flits output

70

Menu (Instellen) [Maak

72

Bestandsnummering opnieuw

74

Auto reset

75

Weergeven/wissen

76

(indexweergave)

77

Naar beelden gaan

78

Films bekijken

79

Films bewerken

80

Selecteer [Nieuw bestand]

81

Beelden op het scherm roteren

82

(Automatisch Afspelen)

84

Beelden beveiligen

85

Alle beelden wissen

86

De DPOF-afdrukinstellingen

87

De afdrukmethode instellen

89

De DPOF-verzendinstellingen

90

Afzonderlijke beelden

91

Problemen oplossen

93

LCD-scherm

94

Het beeld bevat ruis

97

Films opnemen

99

Weergeven

100

Weergave op televisie

101

Print ondersteunt

102

Berichten

103

Omgaan met de batterij

106

WAARSCHUWING

107

Omgaan met de geheugenkaart

108

Formateren

109

Een adapterset gebruiken

110

(afzonderlijk verkrijgbaar)

110

Compacte voedings

112

Groothoeklens WC-DC58N

113

Telelens TC-DC58N

113

Close-uplens 250D (58 mm)

114

Lensadapter LA-DC58G

114

Een lens bevestigen

115

Krachtige flitser HF-DC1

117

Batterijen

118

De datumbatterij vervangen

119

Minpool (-)

120

Onderhoud en verzorging

121

Specificaties

122

Batterijcapaciteit

126

MultiMediaCard

130

SD-geheugenkaart

130

NiMH-batterij NB-3AH

130

Informatie over handelsmerken

136

Disclaimer

136

CEL-SF6L280 © 2006 CANON INC

139

Plus de produits et de manuels pour Non Canon

Modèles	Type de document
PowerShot G1 X	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot G1 X Manual de usuario, 152 pages
EOS-1D X Mark II	Manuel d'utilisateur Canon EOS-1D X Mark II User manual [en] [fr] [it] [nl] , 116 pages
PIXMA MG7751	Manuel d'utilisateur Canon PIXMA MG7752 Guida utente, 2 pages
EOS 60D	Manuel d'utilisateur Canon EOS 60D Användarmanual, 320 pages
PIXMA G4411	Manuel d'utilisateur Canon PIXMA G4411 Manuale utente, 432 pages
PowerShot G3 X	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot G3 X Användarguide [en] , 219 pages
DIGITAL IXUS I5	Manuel d'utilisateur Canon Digital IXUS i5 Användarguide, 164 pages
PIXMA TS305	Manuel d'utilisateur Canon PIXMA TS305 Bedienungsanleitung, 358 pages
ME20F-SHN	Manuel d'utilisateur Canon ME20F-SHN Manuale utente, 81 pages
Digital IXUS 990 IS	Manuel d'utilisateur Canon Digital IXUS 990 IS Brugervejledning, 163 pages
EOS C300 Mark II PL	Manuel d'utilisateur Canon EOS C300 Mark II PL Руководство пользователя, 244 pages
IXUS 180	Manuel d'utilisateur Canon IXUS 180 Benutzerhandbuch, 143 pages
XEED WUX450ST	Manuel d'utilisateur Canon XEED WUX450ST Manuale utente, 72 pages
CanoScan LiDE 120	Manuel d'utilisateur Canon CanoScan LiDE 120 Brukerhåndboken [en] [fr] [pt] , 2 pages
PowerShot A550	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot A550 User guide, 122 pages
CanoScan LiDE 220	Manuel d'utilisateur Canon CanoScan LiDE 220 Brukerhåndboken [kk] [ru] [ua] , 2 pages
EF 24-70mm F4L IS USM	Manuel d'utilisateur Canon EF 24-70mm F4L IS USM Käyttöohjeet, 20 pages
EOS 200D	Manuel d'utilisateur Canon EOS 200D Manual do usuário, 458 pages
XC15	Manuel d'utilisateur Canon XC15 Schnellstartanleitung [de] , 43 pages
XL H1A	Manuel d'utilisateur Canon XL H1A Manual de usuario, 158 pages

Canon appareils