Canon EOS 300D manuels

Canon EOS 300D Manuel d'utilisateur (138 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 3.93 MB |

Néerlandais

Table des matières

NEDERLANDS

1

Controlelijst uitrusting

3

Inhoudsopgave

4

6 Rechtstreeks afdrukken

5

7 DPOF: Digital Print Order

5

Veiligheidsmaatregelen

6

De camera

8

LCD-paneel en LCD-scherm

8

CF-kaart

9

Namen van onderdelen

10

LCD-paneel

12

Zoekerinformatie

13

Volautomatisch

14

Gelijkstroomkoppelingszijde

15

Netsnoerzijde

15

AC-adapter AC-E2

15

Gelijkstroomkoppeling DR-400

15

Voordat u begint

17

Opladen van de batterij

18

De batterij verwijderen

21

Open het deksel van het

21

Verwijder de batterij

21

EF-lensbevestigingsmarkering

23

Een CF-kaart installeren

24

Open het deksel

24

Plaats de CF-kaart

24

Sluit het deksel

24

De CF-kaart verwijderen

25

Verwijder de CF-kaart

25

Basisgebruik

26

Menugebruik

28

Menu-instellingen

30

Datum en tijd instellen

32

CR2016 is

33

3 is weergegeven

34

Reinig de beeldsensor

35

De reiniging beëindigen

35

Vasthouden van de camera

36

Dioptrische aanpassing

36

Volautomatische

37

YVolautomatische opnamen

38

Maak de opname

39

Landschap

40

Close-up

40

Nachtopnamen

41

Flitser uit

41

Opnamen bekijken

42

Kijktijd wijzigen

43

[Kijktijd]

43

Selecteer [Kijktijd]

43

Stel scherp op het onderwerp

44

K Draadloze afstandsbediening

45

Het gebruik van de oculairdop

46

Opname-instellingen

47

Opnamekwaliteit

48

Opnamekwaliteit

49

D ISO-waarde instellen

50

6 Witbalans selecteren

51

Aangepaste witbalans

52

Aantal reeksopnamen

53

2 en 3 om het aantal

54

Selecteer [Parameters]

55

Selecteer [Stel in]

56

Bestandnummering

58

Afbeeldingsrotatie instellen

59

Geavanceerd gebruik

61

3Een AF-punt selecteren

62

Stel op de lensknop voor de

64

Handmatige focus

64

Stel het onderwerp scherp

64

Selectie van de opnamestand

65

TProgramma AE

66

Het programma wisselen

67

RAE-sluiterprioriteit

68

E AE-diafragmaprioriteit

70

Preview scherptediepte

71

f betekent handmatig

72

Teken belichtingsniveau

72

Bepaal de belichting

73

Stel de AEB in

76

Selecteer [AEB]

76

1 en 2 om de

77

Stel de opname samen en maak

78

Selecteer [R.ogen Aan/Uit]

82

2 tot 4

83

0LCD-paneelverlichting

84

Lichtmeetmodi

84

Opnameweergave

85

Opnameweergave

86

Histogram

87

Waarschuwing door markering

87

5> en

88

Vergroot deel

89

Springbalk

90

Selecteer [Autom. afspelen]

91

Een afbeelding roteren

92

Selecteer [Roteren]

92

Roteer de afbeelding

92

Aansluiten op een tv

93

Wispreventie

94

9 Een afbeelding wissen

95

De CF-kaart formatteren

97

De foutmelding “ ”

98

Rechtstreeks afdrukken

99

Afdrukken

102

Selecteer [Stijl]

103

Druk de opname af

103

Afdrukstijl instellen

104

Selecteer de optie [Stijl]

104

Het afdrukken annuleren

108

Order Format

109

DPOF: Digital Print

109

Printopties

110

Selecteer [Opdracht]

113

Selecteer de opname die moet

113

Sluit het volgordescherm af

114

Stel de afdrukstijl in

116

Selecteer [Printopties]

116

Selecteer [Print]

116

Start het afdrukken

117

AF-modi en opnamestanden

121

Stroombron

122

Opnamen maken

123

Opnamen bekijken

124

Foutcodes

125

RC-1 RC-5

127

Systeemoverzicht

128

Specificaties

130

Autofocus

131

Belichtingscontrole

131

Sluiter

132

Ingebouwde flitser

132

Externe Speedlite

132

Opnamesysteem

132

LCD-scherm

132

Weergeven

133

Wispreventie en wissen

133

Rechtstreeks afdrukken

133

Stroombron

133

Afmetingen en gewicht

134

Gebruiksomgeving

134

Batterijoplader CB-5L

134

Europese Gemeenschap (EC)

135

Copyright

137

Canon EOS 300D Manuel d'utilisateur (138 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 3.32 MB |

Table des matières

INSTRUKTIONSMANUAL

1

Kontrolliste over udstyret

3

Sikkerhedsadvarsler

6

Forholdsregler ved håndtering

8

Litiumbatteri til dato og tid

9

Nomenklatur

10

LCD-panel

12

Søgeroplysninger

13

Fuldautomatisk

14

Jævnstrømskoblerside

15

Netledningsside

15

Vekselstrømsadapteren AC-E2

15

Jævnstrømskobler DR-400

15

Før du går i gang

17

Genopladning af batteriet

18

Udtagning af batteriet

21

Tag batteripakken ud

21

Isætning af et CF-kort

24

Åbn dækslet

24

Isæt CF-kortet

24

Luk dækslet

24

Udtagning af CF-kortet

25

Tag CF-kortet ud

25

Grundlæggende betjening

26

Menubetjening

28

Menuindstillinger

30

Sletning af dato og tid

32

Rens billedsensoren

35

Afslut rensningen

35

Sådan holdes kameraet

36

Dioptrijustering

36

Y Fuldautomatisk optagelse

38

Sammensæt optagelsen, og tryk

39

Programmeret billedkontrol

40

Natportræt

41

Flash deaktiveret

41

Visning af billeder

42

Ændring af visningstiden

43

Indstil Visningstid

43

Vælg [Visningstid]

43

Fokuser på motivet

44

K Trådløs fjernbetjening

45

Brug af søgerdæksel

46

Indstillinger for optagelse

47

Billedoptagelseskvalitet

48

Billedoptagelseskvalitet

49

ISO-hastighed i basiszonen

50

Indstilling af ISO-hastighed

50

6Valg af hvidbalance

51

Brugerdefineret hvidbalance

52

Indkredsningsmængde

53

Brugerdefineret WB /

53

2 og 3 for at indstille

54

Valg af behandlingsparameter

55

Vælg [Indstil]

56

Vælg indstillingsnummer

56

Vælg [Parametre]

56

1.Tryk derefter

57

Filnummerering

58

Indstilling af autorotering

59

Avanceret betjening

61

3Valg af et AF-punkt

62

Indstil knappen for

64

Manuel fokusering

64

Valg af fremføring

65

TProgrammerings-AE

66

Skift af programmet

67

RLukkerprioritet AE

68

E Blændeprioritet AE

70

Kontrol af dybdeskarphed

71

Vælg den ønskede lukkertid

72

Vælg den ønskede blændeværdi

72

Fastsæt eksponeringen

73

QAutomatisk dybdeskarphed AE

74

Indstil AEB-mængden

76

Vælg [AEB]

76

1 og 2 for at indstille

77

Sammensæt og lav optagelsen

78

Bulb-eksponeringer

79

Brug af den indbyggede flash

80

Indbygget flashområde

81

Vælg [Rødøje Til/Fra]

82

Indstil rød-øje-reduktionen

82

Brug af rød-øje-reduktion

82

2 til 4

83

0LCD-panelbelysning

84

Lysmåling

84

Afspilning af billede

85

Billedoplysninger

87

Forstørret del

89

Billedspring

90

Indstil springvisningen

90

Spring frem eller tilbage

90

Start autovisningen

91

Vælg [Autovisning]

91

Stop autovisningen

91

Rotering af et billede

92

Vælg [Rotér]

92

Roter billedet

92

Tilslutning til et TV

93

Billedbeskyttelse

94

9 Sletning af et billede

95

Formatering af CF-kortet

97

Om fejlmeddelelsen “ ”

98

Direkte udskrivning

99

Tænd printeren

100

Slut kameraet til printeren

100

Indstil printeren

100

Drej kameraets afbryderknap

101

Udskrivning

102

Vælg [Stil]

103

Udskriv billedet

103

Vælg indstillingen for stil

104

Vælg den ønskede indstilling

105

Luk Trim

107

Når [Stop] vises på

108

LCD-skærmen, skal du

108

Stop af udskrivningen

108

DPOF: Format for

109

Printrækkefølge

110

Vælg indstillingen

111

Forlad indstillingsskærmen

111

Vælg [Bestil]

113

Vælg det billede, der skal

113

Valg af individuelle billeder

113

Luk skærmen Bestil

114

Vælg [Alle]

115

Valg af alle billeder

115

Luk skærmen Printrækkefølge

115

Vælg [Marker alt]

115

Direkte udskrivning med DPOF

116

Start udskrivningen

117

Udskrivningen stopper

118

Reference

119

Tabel over funktioner

120

AF og fremføring

121

Fejlfindingsvejledning

122

Optagelse

123

Billedvisning

124

Fejlkoder

125

RC-1 RC-5

127

Systemkort

128

Specifikationer

130

Autofokus

131

Eksponeringsstyring

131

Indbygget flash

132

Ekstern Speedlite

132

Fremføringssystem

132

LCD-skærm

132

Afspilning

133

Direct Printing

133

Strømkilde

133

Dimensioner og vægt

134

Betjeningsmiljø

134

Batterioplader CB-5L

134

EF-S18-55mm b/3,5-5,6

134

Afprøv kameraet før optagelse

137

Ophavsret

137

Canon EOS 300D Manuel d'utilisateur (138 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 3.31 MB |

Amharique

Table des matières

KÄYTTÖOPAS

1

Varusteiden tarkistusluettelo

3

Sisällys

4

Turvaohjeet

6

Käsittelyohjeet

8

CF-kortti

9

Objektiivin sähköliittimet

9

Nimikkeistö

10

Pieni nestekidenäyttö

12

Etsimen tiedot

13

Täysautomaattinen

14

Oppaan merkintätavat

16

Ennen kuin aloitat

17

Akun lataaminen

18

Akun kesto

21

Verkkovirran käyttäminen

22

CF-kortin asentaminen

24

Avaa kansi

24

Aseta CF-kortti paikalleen

24

Sulje kansi

24

CF-kortin poistaminen

25

Poista CF-kortti

25

Peruskäyttö

26

Valikkotoiminnot

28

Valikkoasetukset

30

Iso nestekidenäyttö

31

Oletusasetusten palauttaminen

31

Poista asetukset

31

3 esitetty näyttö tulee

34

Puhdista kuvakenno

35

Lopeta puhdistus

35

Kameran piteleminen

36

Dioptrian säätäminen

36

Täysin automaattinen

37

Automaattitarkennuspiste

38

Aukon arvo

38

Suljinnopeus

38

Ota kuva

39

Ohjelmoidut kuvaustilat

40

Urheilukuva

41

Salama poissa

41

Kuvien esikatselu

42

Esikatseluajan muuttaminen

43

Valitse [Esikatseluaika]

43

Tarkenna kohde

44

K Langaton kauko-ohjain

45

Etsimen suojuksen käyttäminen

46

Kuvausasetukset

47

Kuvan tallennuslaatu

48

CF-kortin kapasiteettiin

49

D ISO-herkkyyden säätäminen

50

Valkotasapaino

51

Mukautettu valkotasapaino

52

Haarukointimäärä

53

Mukautettu valkotasapaino /

53

2 ja 3 ohjeita, kun

54

Käsittelyparametrien valinta

55

Valitse [Asetus]

56

Valitse asetuksen numero

56

Valitse [Parametrit]

56

1 painamalla kahdesti

57

Kuvanumerointi

58

Kameran asetustiedot

60

Lisätoiminnot

61

Kuvaustavan valinta

65

 T tarkoittaa ohjelmaa

66

Ohjelman siirtäminen

67

R tarkoittaa aika-arvoa

68

E on aukon arvon lyhenne

70

Syväterävyyden tarkistaminen

71

f tarkoittaa manuaalista

72

Valotuksen säädön ilmaisin

72

Määritä valotustaso

73

Q Syväterävyysohjelma

74

Määritä valotuksen

76

Valitse [AEB]

76

1 ja 2 ohjeita, kun

77

Automaattivalotuksen

78

Pitkä aikavalotus

79

Punasilmäesto

82

Ota punasilmäisyyden vähennys

82

0Nestekidenäytön valaistus

84

Mittausmenetelmät

84

Kuvan toistaminen

85

Kuvatiedot

87

5>-painiketta ja

88

7/ø Näkymän suurentaminen

89

Vieritä kuvaa

89

Suurenna kuva

89

Kuvien selaaminen

90

Aseta kamera toistotilaan

90

Siirry selausnäyttöön

90

Selaa eteen- tai taaksepäin

90

Aloita automaattinen toisto

91

Valitse [Autom. toisto]

91

Lopeta automaattinen toisto

91

Kuvan kääntäminen

92

Valitse [Kuvan kääntö]

92

Käännä kuvaa

92

Televisioon kytkeminen

93

Kuvien suojaaminen

94

9 Kuvan poistaminen

95

CF-kortin alustaminen

97

Tietoja -virheilmoituksesta

98

Tulostus suoraan

99

Käännä kameran virtakytkin

101

<]>-painiketta

101

Tulostaminen

102

1 mukaiseksi

103

Tulostustyylin määrittäminen

104

Valitse [Tyyli]

104

Valitse tyylin asetus

104

Valitse haluamasi asetus

105

Sulje rajausnäyttö

107

Kun isossa nestekidenäytössä

108

<p>-painiketta

108

Tulostuksen keskeyttäminen

108

DPOF: Digital Print

109

Order Format

109

Tulostus

110

Valitse asetusvaihtoehto

111

Poistu asetusnäytöstä

111

Valitse [Valitse]

113

Valitse tulostettava kuva

113

Määritä tulostusasetukset

114

Poistu valintanäytöstä

114

Valitse [Kaikki]

115

Kaikkien kuvien valitseminen

115

Poistu tulostusnäytöstä

115

Valitse [Valitse kaikki]

115

Määritä tulostustyyli

116

Valitse [Tulostus]

116

Valitse [Tulosta]

116

3 kuvattuun tilaan

117

Tulostus keskeytyy

118

Automaatti

120

Kuvakoko

121

(22,7 x 15,1 mm

121

35 mm:n kuvakoko

121

(36 x 24 mm)

121

Vianmääritysopas

122

Kuvaaminen

123

Kuvan esikatselu

124

Virhekoodit

125

RC-1 RC-5

127

Järjestelmän kaavio

128

Tekniset tiedot

130

Automaattitarkennus

131

Valotuksen ohjaus

131

Yhdysrakenteinen salama

132

Ulkoinen Speedlite-salama

132

Kuvausjärjestelmä

132

Iso nestekidenäyttö

132

Suoratulostus

133

Virtalähde

133

Koko ja paino

134

Käyttöolosuhteet

134

CB-5L-akkulaturi

134

Hakemisto

136

Tekijänoikeudet

137

Canon EOS 300D Manuel d'utilisateur (138 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 3.98 MB |

Allemand

Table des matières

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

Geräteprüfliste

3

6 Direktes Drucken von der

5

7 DPOF: Digitales

5

Sicherheitshinweise

6

LCD-Anzeige und LCD-Monitor

8

CF-Karte

9

Signalkontakte der Objektive

9

Teilebezeichnungen

10

LCD-Anzeige

12

Sucheranzeige

13

Vollautomatik

14

Gleichstrom

15

Netzkabelseite

15

Netzteil AC-E2

15

Gleichstromkuppler DR-400

15

Erste Schritte

17

Aufladen des Akkus

18

Herausnehmen des Akkus

21

Öffnen Sie die Abdeckung des

21

Akkufachs

21

Nehmen Sie den Akku heraus

21

EF-Objektivansetz-Markierung

23

EF-S-Objektiv-Index

23

Einlegen der CF-Karte

24

Öffnen Sie die Abdeckung

24

Legen Sie die CF-Karte ein

24

Schließen Sie die Abdeckung

24

Herausnehmen der CF-Karte

25

Grundsätzliches

26

Menüfunktionen

28

Menüeinstellungen

30

Reinigen Sie den Bildsensor

35

Beenden Sie den

35

Reinigungsvorgang

35

Richtige Kamerahaltung

36

Dioptrieneinstellung

36

Vollautomatische

37

Aufnahmen

37

Y Vollautomatische Aufnahmen

38

Lösen Sie aus

39

Landschaft

40

Nahaufnahme

40

Nachtaufnahme

41

Blitz aus

41

Anzeigen von Bildern

42

Stellen Sie scharf

44

K Drahtlose Fernbedienung

45

Verwenden der Okularabdeckung

46

Einstellungen für

47

Bildaufnahmequalität

48

6 Auswählen des Weißabgleichs

51

Individueller Weißabgleich

52

Streuwert

53

Individueller Weißabgleich /

53

2 und 3, um

54

Wählen Sie [Parameter] aus

55

Wählen Sie den

55

Bearbeitungsparameter aus

55

Wählen Sie [Einstel.]

56

Wählen Sie den gewünschten

56

Einstellungssatz aus

56

Datei-Nummer

58

Zeigen Sie die

60

Kameraeinstellungen an

60

Erweiterte Funktionen

61

3Auswählen von AF-Messfeldern

62

Manuelle Fokussierung

64

Auswählen der Bildfrequenz

65

T Programmautomatik

66

Programmverschiebung

67

R Blendenautomatik

68

E Zeitautomatik

70

Schärfentiefenprüfung

71

f steht für manuell

72

Belichtungsstufenmarkierung

72

Bestimmen Sie die Belichtung

73

Q Schärfentiefenautomatik

74

Belichtungsreihenautomatik

76

1 und 2, um

77

Schalten Sie die Funktion zur

82

Verringerung roter Augen ein

82

4 angetippt

83

2 bis 4

83

0Beleuchtung der LCD-Anzeige

84

Messmodi

84

Bildwiedergabe

85

Bildwiedergabe

86

Bildinformationen

87

5> sowie die

88

Vergrößerter Bereich

89

Sprungbalken

90

Drehen von Bildern

92

Drehen Sie das Bild

92

Anschluss an ein Fernsehgerät

93

Bildschutz

94

9 Löschen von Bildern

95

Formatieren der CF-Karte

97

Direktes Drucken

99

Symbol für den

102

1 angezeigt

103

Einstellen des Druckstils

104

Wählen Sie [Format]

104

Wählen Sie die gewünschte

105

Einstellung aus

105

Beenden Sie das Zuschneiden

107

[Stopp] angezeigt wird

108

Anhalten des Druckvorgangs

108

DPOF: Digitales

109

Druckauftragsformat

109

Druckauftrag

110

Wählen Sie [Auftrag] aus

113

Auswählen einzelner Bilder

113

3 und 4

114

Direktes Drucken mit DPOF

116

Starten Sie den Druckvorgang

117

Referenzmaterial

119

AF-Modus und Bildfrequenz

121

Fehlerbehebung

122

Aufnahme

123

Rückschau

124

Fehlercodes

125

RC-1 RC-5

127

Systemübersicht

128

Technische Daten

130

Autofokus

131

Belichtungssteuerung

131

Verschluss

132

Eingebautes Blitzgerät

132

Externes Speedlite

132

Betriebsarten

132

LCD-Monitor

132

Wiedergabe

133

Aufnahmeschutz und -löschung

133

Direktes Drucken

133

Stromversorgung

133

Abmessungen und Gewicht

134

Betriebsumgebung

134

Ladegerät CB-5L

134

Übersicht

136

Urheberrechte

137

Plus de produits et de manuels pour Non Canon

Modèles	Type de document
POWERSHOT A620	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot A610 Gebruikershandleiding [ru] , 140 pages
IXUS 1000 HS	Manuel d'utilisateur Canon IXUS 1000 HS Benutzerhandbuch [pt] , 178 pages
LEGRIA HF M32	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA HF M32 Guía del usuario, 201 pages
PowerShot A1100 IS	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot A1100 IS Användarguide [da] , 131 pages
Legria mini	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA mini Användarmanual, 256 pages
PowerShot N2	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot N2 Användarguide, 9 pages
PIXMA TS9541C	Manuel d'utilisateur Canon PIXMA TS9541C Manual de usuario, 562 pages
i-SENSYS MF9220Cdn	Manuel d'utilisateur Canon i-SENSYS MF9220Cdn Guide d'installation, 87 pages
IXUS 185	Manuel d'utilisateur Canon IXUS 185 Handleiding, 113 pages
EOS 30D	Manuel d'utilisateur Canon EOS 30D Benutzerhandbuch, 200 pages
ME20F-SHN	Manuel d'utilisateur Canon ME20F-SHN Installation guide [en] , 39 pages
MAXIFY MB2740	Manuel d'utilisateur Canon MAXIFY MB2740 Instrukcja obsługi, 1212 pages
EF 200-400mm f/4L IS USM Extender 1.4x	Manuel d'utilisateur Canon EF 200-400mm f/4L IS USM Extender 1.4x Manual de usuario [en] [es] [fr] [pt] [sk] , 28 pages
POWERSHOT A75	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot A75 Gebruikershandleiding, 162 pages
PIXMA MX725	Manuel d'utilisateur Canon PIXMA MX725 Manual do usuário, 246 pages
i-SENSYS LBP6650dn	Manuel d'utilisateur Canon i-SENSYS LBP6650dn Handleiding, 156 pages
XF400	Manuel d'utilisateur Canon XF400 Guia rápido, 48 pages
EOS C500 PL	Manuel d'utilisateur Canon EOS C500 PL Bedienungsanleitung, 24 pages
PowerShot A560	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot A560 Käyttöohjeet [es] , 127 pages
PowerShot SX700 HS	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot SX700 HS Benutzerhandbuch, 9 pages

Canon appareils