Canon PowerShot N2 manuels

Canon PowerShot N2 Manuel d'utilisateur (140 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 11.24 MB |

Espagnol

Table des matières

Guía del usuario de la cámara

1

Antes de usar la cámara

2

Nombres de las partes y

4

Tabla de contenido

5

Precauciones de seguridad

11

Precaución

12

Guía básica

14

Cargue la batería

16

Ajuste de la fecha y la hora

17

Fotografía (Smart Auto)

19

Dispare

20

Fotografía de imágenes jas

20

1) Enfoque

20

2) Dispare

20

Componga la fotografía

20

Visualización

21

Guía avanzada

23

Anillo de disparo

24

Cómo sujetar la cámara

25

Uso del menú FUNC

27

Presentación del indicador

29

Teclado en pantalla

29

Modo de disparo creativo

30

Descubrir el placer del vídeo

31

Disparo creativo

32

Modo Auto / Modo Auto híbrido

33

Disparo en modo Auto híbrido

35

Imágenes jas

36

Iconos de escena

37

Escenas de disparo continuo

38

Recuadros en pantalla

39

Uso del autodisparador

40

Desactivación del ash

42

Uso de ID de Cara

43

Guarde los ajustes

45

Elija la persona que vaya a

46

Cambio del formato

48

Visualización de la retícula

50

Imágenes fijas

51

Otros modos de disparo

52

Congure los ajustes

53

Elija [ ]

54

Elija un tono de color

56

Luminosidad de la imagen

59

(Exposición)

59

Ajuste del balance de blancos

60

Otros ajustes

61

Cambio del modo de ash

61

Modo de reproducción

63

Reproduzca vídeos

64

Ajuste el volumen

64

Histograma

65

Visualización por fecha

66

Elija una imagen agrupada

68

Vea las imágenes del grupo

68

Cambio de nombres

69

Opciones de visualización de

70

Ampliación tocando dos veces

71

Borrado de imágenes

72

Elija [Selec. todas imágen.]

73

Rotación de imágenes

74

Uso del menú

75

Funciones asignables

76

Revise la imagen nueva

77

Elija [Correc. Ojos Rojos]

77

Corrija la imagen

77

Guarde la imagen nueva

77

Edición de vídeo

78

Edición de vídeos cortos

79

Funciones Wi-Fi

80

Instale CameraWindow

81

Acceda al menú Wi-Fi

83

Envíe las imágenes

84

Elija [Añadir dispositivo]

84

Ajuste la conguración de

84

Uso de otro punto de acceso

85

Puntos de acceso previos

86

(solo Windows)

88

Elija un punto de acceso

91

Elija [Auto]

91

Registro de los servicios web

92

Elija el destino

95

Opciones de envío de imágenes

98

Preparativos iniciales

100

Adición de comentarios

100

Envío de imágenes

101

Disparo remoto

103

Elija [Editar dispositivo]

104

Elija [Cong. Wi-Fi]

105

Restablezca los ajustes

105

Menú de ajuste

106

Cambio de la fecha y la hora

107

Hora mundial

107

Uso del modo Eco

108

Luminosidad de la pantalla

108

Formateo de bajo nivel

109

Conguración de otros ajustes

110

Idioma de la pantalla

110

Accesorios

111

Accesorios opcionales

112

Uso del software

114

Instalación del software

115

Guarde las imágenes en el

116

Impresión fácil

117

Impresión de escenas de vídeo

119

Elija [Selecc.]

120

Elija una imagen

120

Apéndice

121

Mensajes en pantalla

125

Información en pantalla

127

Tablas de funciones y menús

129

Ficha Disparo

130

Ficha Conguración

131

Precauciones de uso

132

Especicaciones

133

Alcance del ash

134

Wi-Fi (LAN inalámbrica)

138

Exención de responsabilidad

140

Canon PowerShot N2 Manuel d'utilisateur (140 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 10.95 MB |

Amharique

Table des matières

Kameran käyttöopas

1

Ennen käyttöä

2

Yhteensopivat muistikortit

3

Sisällysluettelo

5

Tavalliset kameratoiminnot

10

Turvaohjeita

11

Perusopas

14

Akun lataaminen tietokoneelta

16

Muistikortin asettaminen

17

Kuvaaminen (Smart Auto)

19

Stillkuvien kuvaaminen

20

1) Tarkenna

20

2) Kuvaa

20

Sommittele kuva

20

Katseleminen

21

Poistaminen

22

Laaja käyttöopas

23

Laukaisinrengas

24

Kameran piteleminen

25

Kuvausnäytön asetukset

26

FUNC.-valikon käyttäminen

27

Valitse valikkovaihtoehto

28

Valitse vaihtoehto

28

Viimeistele asetustoiminto

28

Avaa valikkonäyttö

28

Valitse välilehti

28

Merkkivalonäyttö

29

Näyttönäppäimistö

29

Luova otos -tila

30

Videoista nauttiminen

31

Tallenna ensimmäinen video

32

Automaattitila/

33

Hybridiautomaattitila

33

Siirry [ ]-tilaan

35

3) Lopeta kuvaaminen

35

Videokoosteen toisto

36

Stillkuvat

36

Kuvauskohteiden kuvakkeet

37

Jatkuvan kuvauksen tilat

38

Näytön kehykset

39

Kuvanvakauksen kuvakkeet

39

Itselaukaisun käyttäminen

40

(Kosketuslaukaisin)

41

Salaman poistaminen käytöstä

42

(Kosketustarkennus)

42

Henkilökohtaiset tiedot

43

Jatkuva kuvaus

43

Rekisteröi kasvotiedot

44

Rekisteröi henkilön nimi ja

44

Käytä asetusnäyttöä

44

Kuvaaminen

45

Kuvan mukauttamisominaisuudet

48

Ristikon näyttäminen

50

Muut kuvaustilat

52

Määritä asetukset

53

Kuvaaminen hämärässä (Hämärä)

54

(Lelukameratehoste)

56

([P]-tila)

58

Kuvan kirkkaus (Valotus)

59

Valkotasapainon säätäminen

60

Muut asetukset

61

Salamatilan vaihtaminen

61

Toistotila

63

Näyttötilojen vaihtaminen

64

Histogrammi

65

GPS-tietonäyttö

65

Valitse video

66

Toista video

66

Toista lyhyt video

66

Zoomausrenkaan käyttäminen

67

Valitse ryhmitelty kuva

68

Katso suodatetut kuvat

68

Nimien muuttaminen

69

Kuvien katselemisen asetukset

70

Kuvaesitysten katseleminen

71

Kuvien poistaminen

72

Valitse [Kaikki kuvat]

73

Kuvien kääntäminen

74

Valikon käyttäminen

75

Kätevät hallintatoimet:

76

Kosketustoiminnot

76

Punasilmäkorjaus

77

Videoiden muokkaaminen

78

Tiedostokokojen pienentäminen

79

Wi-Fi-toiminnot

80

Asenna CameraWindow

81

Siirry Wi-Fi-valikkoon

83

Valitse [ ]

83

Lähetä kuvia

84

Valitse [Lisää laite]

84

Säädä tietosuoja-asetus

84

Toisen tukiaseman käyttäminen

85

Viimeksi käytetyt tukiasemat

86

Varmista, että tietokone on

88

Määritä asetus

88

Valitse tukiasema

91

Anna tukiaseman salasana

91

Valitse [Autom.]

91

Valitse muistipaikka

95

Kuvien lähettäminen toiseen

97

Kuvien lähettämisen asetukset

98

Alkuvalmistelut

100

Huomautusten lisääminen

100

Kuvien lähettäminen

101

Kuvaaminen etänä

103

Yhteystietojen muokkaaminen

104

Valitse [Wi-Fi-asetukset]

105

Valitse [Palauta asetukset]

105

Palauta oletusasetukset

105

Asetusvalikko

106

Maailmankello

107

Muistikortin alustaminen

108

Ekotilan käyttäminen

108

Näytön kirkkaus

108

Mittayksikköjen näyttö

109

Muiden asetusten säätäminen

110

Oletusasetusten palauttaminen

110

Näytön kieli

110

Lisävarusteet

111

Valinnaiset lisävarusteet

112

Ohjelmiston käyttäminen

114

Tietokoneliitännät kaapelilla

115

Kuvien tulostaminen helposti

117

Videokuvien tulostaminen

119

Valitse [Valitse]

120

Valitse kuva

120

Vianmääritys

121

Näytössä näkyvät ilmoitukset

125

Näytössä näkyvät tiedot

127

Toiminnot ja valikkotaulukot

129

Kuvausvalikko

130

Määritä välilehti

131

Käsittelyohjeita

132

Tekniset tiedot

133

Salaman kantama

134

Hakemisto

136

Wi-Fi-toimintoja (langatonta

138

Tavaramerkit ja lisensointi

139

Rajoitukset

140

Canon PowerShot N2 Manuel d'utilisateur (140 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 10.98 MB |

Table des matières

Brugervejledning til kamera

1

Før brug

2

Indledende bemærkninger og

3

Kompatible hukommelseskort

3

Indholdsfortegnelse

5

............81

7

............... 92

7

Almindelig kamerabetjening

10

Sikkerhedsregler

11

Forsigtig

12

Grundlæggende vejledning

14

Isætning af hukommelseskortet

17

Optagelse (Smart Auto)

19

Optagelse af stillbilleder

20

1) Fokuser

20

2) Optag

20

Komponer billedet

20

Sletning

22

Avanceret vejledning

23

Udløserring

24

Sådan holder du kameraet

25

Holdestil til selvportræt

26

Brug af menuen FUNC

27

Vælg et menupunkt

28

Vælg en indstilling

28

Afslut kongurationen

28

Åbn menuskærmbilledet

28

Vælg en fane

28

Indikatorvisning

29

Skærmtastatur

29

Kreativ optagelsestilstand

30

Opdag glæden ved lm

31

Optag den første lm

32

Auto-tilstand/Hybrid Auto

33

Skift til tilstanden [ ]

35

3) Afslut optagelsen

35

Afspilning af lmresume

36

Stillbilleder

36

Motivikoner

37

Rammer på skærmen

39

Billedstabiliseringsikoner

39

Brug af selvudløseren

40

Deaktivering af ashen

42

Brug af Face ID

43

Registrer personens navn og

44

Åbn indstillingsskærmen

44

Optagelse

45

Ændring af billedformat

48

Nyttige optagelsesfunktioner

50

Andre optagelsestilstande

52

Kongurer indstillingerne

53

Vælg [ ]

54

(Legetøjskameraeffekt)

56

Tilstanden P

58

Ændring af målemetode

59

Justering af billedlysstyrke

59

(Eksponeringskompensation)

59

Justering af hvidbalance

60

Andre indstillinger

61

Ændring af ashtilstand

61

Afspilningstilstand

63

Skift af visningstilstande

64

Histogram

65

GPS-informationsvisning

65

Visning ud fra dato

66

Vælg en søgebetingelse

67

Vis billeder i en oversigt

67

Vælg et billede

67

Vælg et billede i en gruppe

68

Redigering af navne

69

Billedvisningsindstillinger

70

Diasvisning

71

Sletning af billeder

72

Rotering af billeder

74

Med menuen

75

Tilgængelige funktioner

76

Korrigering af røde øjne

77

Redigering af lm

78

Redigering af korte lm

79

Reducering af lstørrelser

79

Wi-Fi-funktioner

80

Installer CameraWindow

81

Åbn menuen Wi-Fi

83

Send billeder

84

Vælg [Tilføj en enhed]

84

Brug af et andet adgangspunkt

85

Tidligere adgangspunkter

86

(kun Windows)

88

Vælg et adgangspunkt

91

Indtast adgangskoden til

91

Vælg [Auto]

91

Registrering af webtjenester

92

Vælg destinationen

95

Afsendelse af ere billeder

98

Første klargøring

100

Tilføjelse af kommentarer

100

Afsendelse af billeder

101

Brug en smartphone til at se

102

Fjernoptagelse

103

Vælg [Rediger en enhed]

104

Vælg [Nulstil indstillinger]

105

Menuen Indstilling

106

Ændring af dato og klokkeslæt

107

Verdensur

107

Brug af Eco-tilstand

108

Skærmens lysstyrke

108

Metrisk/ikke-metrisk visning

109

Sprog på skærmen

110

Tilbehør

111

Ekstraudstyr

112

Sæt kobleren i

113

Isæt batteripakken

113

Oplad batteripakken

113

Fjern batteripakken

113

Brug af softwaren

114

Kontrol af dit computermiljø

115

Installation af softwaren

115

Gem billederne på computeren

116

Nemt print

117

Udskrivning af lmscener

119

Valg af billeder individuelt

120

Appendiks

121

Skærmmeddelelser

125

Hukommelseskortfejl

126

Skærmoplysninger

127

Oversigt over lmkontrolpanel

128

Funktioner og menulister

129

Fanen Optagelse

130

Fanen Opsætning

131

Forholdsregler ved håndtering

132

Specikationer

133

Flashens rækkevidde

134

Varemærker og licenser

139

Ansvarsfraskrivelse

140

Canon PowerShot N2 Manuel d'utilisateur (9 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 1.27 MB |

Polonais

Table des matières

Canon PowerShot N2 Manuel d'utilisateur (9 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 1.36 MB |

Allemand

Table des matières

Handbuch Erste Schritte

1

Lieferumfang

2

Handbücher und Software

3

Touchscreen-Bedienung

3

Erste Vorbereitungen

3

2 Setzen Sie den Akku ein

4

4 Schließen Sie den Kompakt

4

5 Laden Sie den Akku auf

4

1 Öffnen Sie die Abdeckung

5

Spracheinstellung

6

Ausprobieren der Kamera

7

1 Wechseln Sie in den

8

3 Spielen Sie Movies ab

8

© CANON INC. 2014

9

Canon PowerShot N2 Manuel d'utilisateur (9 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 1.40 MB |

Espagnol

Table des matières

Guía de inicio

1

Contenido del paquete

2

Manuales y software

3

Preparativos iniciales

3

2 Introduzca la batería

4

3 Cierre la tapa

4

4 Conecte el alimentador de

4

5 Cargue la batería

4

1 Abra la tapa

5

2 Introduzca la tarjeta de

5

1 Encienda la cámara

5

2 Acceda a la pantalla de

6

Probar la cámara

7

2 Examine las imágenes

8

3 Reproducir vídeos

8

© CANON INC. 2014

9

Canon PowerShot N2 Manuel d'utilisateur (140 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 11.03 MB |

Anglais

Table des matières

Camera User Guide

1

Before Use

2

Preliminary Notes and Legal

3

Information

3

Compatible Memory Cards

3

Table of Contents

5

Common Camera Operations

10

Safety Precautions

11

Basic Guide

14

Initial Preparations

15

Connect the compact power

16

Charge the battery pack

16

Setting the Date and Time

17

Inserting the Memory Card

17

Shooting (Smart Auto)

19

Shooting Still Images

20

1) Focus

20

2) Shoot

20

Compose the shot

20

Choose an image to erase

22

Advanced Guide

23

Shutter Ring

24

Holding the Camera

25

Shooting Display Options

26

Using the FUNC. Menu

27

Choose a menu item

28

Choose an option

28

Finish the setup process

28

Access the menu screen

28

Choose a tab

28

Indicator Display

29

On-Screen Keyboard

29

Creative Shot Mode

30

Realizing the Joy of Movies

31

Record the rst movie

32

Auto Mode / Hybrid Auto Mode

33

Shooting Movies

34

1) Start shooting

34

Digest Movie Playback

35

Still Images

35

Scene Icons

36

Continuous Shooting Scenes

37

On-Screen Frames

38

Image Stabilization Icons

38

Common, Convenient Features

39

Deactivating the Flash

41

Using Face ID

42

Register face information

43

Access the setting screen

43

Shooting

44

Image Customization Features

47

Changing Movie Image Quality

48

Customizing Camera Operation

49

Helpful Shooting Features

49

Other Shooting Modes

51

Congure the settings

52

Choose [ ]

53

(Toy Camera Effect)

55

Image Brightness (Exposure)

58

Adjusting White Balance

59

Other Settings

60

Changing the Flash Mode

60

Shown before Shooting

61

Playback Mode

62

Switching Display Modes

63

Mode (Creative Shot Movies)

64

Still Images (Digest Movies)

65

Browsing and Filtering Images

66

Image Viewing Options

67

Viewing Slideshows

68

Erasing Images

69

Rotating Images

71

Tagging Images as Favorites

72

Using Touch Actions Functions

73

Correcting Red-Eye

74

Editing Movies

75

Editing Short Movies

76

Reducing File Sizes

76

Wi-Fi Functions

77

Install CameraWindow

78

Access the Wi-Fi menu

80

Send images

81

Choose [Add a Device]

81

Adjust the privacy setting

81

Using Another Access Point

82

Saving Images to a Computer

83

(Windows Only)

85

Choose an access point

88

Choose [Auto]

88

Web Service

89

Choose the destination

92

Image Sending Options

95

Notes on Sending Images

96

Adding Comments

97

Sending Images

98

Images and Control the Camera

99

Shooting Remotely

100

Changing a Device Nickname

101

Choose [Wi-Fi Settings]

102

Choose [Reset Settings]

102

Restore the default settings

102

Setting Menu

103

Lens Retraction Timing

104

Changing the Date and Time

104

World Clock

104

Formatting Memory Cards

105

Using Eco Mode

105

Screen Brightness

105

Metric/Non-Metric Display

106

Adjusting Other Settings

107

Restoring Defaults

107

Checking Certication Logos

107

Display Language

107

Accessories

108

Optional Accessories

109

Make sure the camera is off

110

Insert the coupler

110

Conguring Print Settings

111

Adding Images to a Photobook

112

Printing Movie Scenes

112

Choosing Images Individually

113

Specifying All Images at Once

113

Appendix

114

On-Screen Messages

118

On-Screen Information

120

Functions and Menu Tables

122

Shooting Tab

123

Set Up Tab

124

Handling Precautions

125

Specications

126

Flash Range

127

Security Precautions

131

Trademarks and Licensing

132

Disclaimer

133

Canon PowerShot N2 Manuel d'utilisateur (140 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 11.56 MB |

Polonais

Table des matières

Instrukcja obsługi

1

Przed użyciem

2

Podstawy obsługi aparatu

9

Środki ostrożności

10

Przestroga

11

Przewodnik podstawowy

13

Początkowe przygotowania

14

Adapter

15

Naładuj baterię

15

Ustawianie daty i godziny

16

Wkładanie karty pamięci

16

Zmiana daty i godziny

17

Zrób zdjęcie lub nagraj lm

19

Wykonywanie zdjęć

19

1) Ustaw ostrość

19

Usuwanie

20

Przewodnik zaawansowany

21

Pierścień migawki

22

Trzymanie aparatu

23

Opcje ekranu informacyjnego

24

Korzystanie z menu FUNC

25

Wybierz jedną z opcji

26

Zakończ proces konguracji

26

Przejdź do ekranu menu

26

Wybierz jedną z kart

26

Działanie wskaźników

27

Klawiatura ekranowa

27

Tryb Zdjęcie twórcze

28

Nagrywanie lmów

29

Nagraj pierwszy lm

30

Nagraj lmy od drugiego do

30

Tryb automatyczny/tryb

31

Włącz tryb [ ]

33

Skomponuj ujęcie

33

3) Zakończ fotografowanie

33

Ikony scenerii

35

Tryb serii zdjęć

36

Ramki na ekranie

37

Ikony stabilizacji obrazu

37

Przejdź do ekranu ustawień

39

Fotografowanie

40

Sprawdź dane lub zmodykuj

41

Funkcje dostosowywania obrazu

43

Wyświetlanie linii siatki

45

Inne tryby fotografowania

47

Wprowadź ustawienia

48

Wybierz ikonę [ ]

49

1-minutowych)

51

AE (tryb [P])

53

Jasność obrazu (Ekspozycja)

54

Korygowanie balansu bieli

55

Inne ustawienia

56

Zmiana trybu lampy błyskowej

56

Tryb wyświetlania

58

Odtwórz lmy

59

Wyreguluj głośność

59

Wstrzymaj odtwarzanie

59

Identykacja twarzy

60

Wybierz warunek wyszukiwania

61

Wybierz zdjęcie

61

Wybierz zgrupowane zdjęcia

62

Zmiana imion

63

Opcje wyświetlania zdjęć

64

Usuwanie zdjęć

66

Obracanie zdjęć

68

Za pomocą menu

69

Korekta czerwonych oczu

71

Edytowanie lmów

72

Edytowanie krótkich lmów

73

Zmniejszanie rozmiaru plików

73

Funkcje Wi-Fi

74

Wysyłanie zdjęć do smartfonu

75

Wyświetl menu Wi-Fi

77

Wyślij zdjęcia

78

Podłącz smartfon do punktu

79

Zapisywanie zdjęć na dysku

80

Sprawdź, czy komputer ma

82

Wprowadź ustawienie

82

Wybierz punkt dostępu

85

Wybierz opcję [Auto]

85

Rejestrowanie usług sieci Web

86

Wybierz miejsce docelowe

89

Opcje wysyłania zdjęć

92

Dodawanie komentarzy

94

Wysyłanie zdjęć

95

Wyświetlanie zdjęć z aparatu

96

Zdalne fotografowanie

97

Zmiana nicku urządzenia

98

Formatowanie kart pamięci

99

Korzystanie z trybu Eco

99

Jasność ekranu

99

Formatowanie pełne

100

Sprawdzanie logo certykatów

101

Język wyświetlacza

101

Akcesoria

102

Akcesoria opcjonalne

103

Korzystanie z oprogramowania

105

Instalowanie oprogramowania

106

Łatwe drukowanie

108

Drukowanie ujęć lmowych

110

Wybieranie pojedynczych zdjęć

111

Rozwiązywanie problemów

112

Komunikaty ekranowe

116

Poziom naładowania baterii

118

Tabele funkcji i menu

120

Karta Fotografowanie

121

Karta Nastawy Ogólne

122

Uwagi dotyczące obsługi

123

Dane techniczne

124

Zasięg lampy błyskowej

125

Skorowidz

127

Ostrzeżenia dotyczące Wi-Fi

129

(bezprzewodowej sieci LAN)

129

Zastrzeżenie prawne

131

Canon PowerShot N2 Manuel d'utilisateur (140 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 11.13 MB |

Allemand

Table des matières

Kamera-Benutzerhandbuch

1

Vor Verwendung

2

Hinweise

3

Kompatible Speicherkarten

3

Sicherheitsvorkehrungen

11

Vorsicht

12

Grundlegendes Handbuch

14

Schließen Sie den Kompakt

16

Netzadapter an

16

Laden Sie den Akku auf

16

Einsetzen der Speicherkarte

17

Aufnehmen (Smart Auto)

19

Anzeigen

21

Löschen

22

Erweitertes Handbuch

23

Auslösering

24

Halten der Kamera

25

Haltestil bei Selbstporträts

26

Verwenden des Menüs FUNC

27

Status der Kontrollleuchte

29

Bildschirmtastatur

29

Modus Kreative Aufnahme

30

Freude am Filmen

31

Automatikmodus/Modus Hybrid

33

Machen Sie die Aufnahme

35

Symbole für Szenen

37

Szenen für Reihenaufnahmen

38

Häug verwendete, praktische

40

Funktionen

40

(Touch-Auslöser)

41

Deaktivieren des Blitzes

42

(Touch AF)

42

Persönliche Informationen

43

Reihenaufnahme

43

Geburtstag der Person

44

Rufen Sie den

44

Einstellungsbildschirm auf

44

Aufnahme

45

Informationen

46

Funktionen zur Bildanpassung

48

Anpassen der Kamera

50

Nützliche Aufnahmefunktionen

50

Bildschirms

51

Andere Aufnahmemodi

52

Aufnahmen bei schlechten

54

(Fisheye-Effekt)

55

Wählen Sie [ ] aus

56

Wählen Sie einen Farbton aus

56

(Modus [P])

58

Bildhelligkeit (Belichtung)

59

Anpassen des Weißabgleichs

60

Andere Einstellungen

61

Ändern des Blitzmodus

61

Aufnahme angezeigten Größe

62

Wiedergabemodus

63

Wechseln zwischen Anzeigemodi

64

Histogramm

65

GPS-Informationsanzeige

65

Anzeigen nach Datum

66

Bedienung über den Zoomring

67

Ändern von Namen

69

Optionen für die Bildanzeige

70

Anzeigen als Diaschau

71

Löschen von Bildern

72

Drehen von Bildern

74

Verwenden des Menüs

75

Zuweisbare Funktionen

76

Rote-Augen-Korrektur

77

Schneiden von Filmen

78

Bearbeiten von Kurzfdilmen

79

Reduzieren von Dateigrößen

79

WLAN-Funktionen

80

Senden von Bildern an ein

81

Smartphone

81

Rufen Sie das WLAN-Menü auf

83

Senden Sie Bilder

84

Verbindung vor

85

3 Wenn eine Meldung mit der

87

Zugriffspunkten

91

Senden von Bildern an einen

92

Wählen Sie das Ziel aus

95

Senden mehrerer Bilder

98

Erste Vorbereitungen

100

Hinzufügen von Kommentaren

100

Senden von Bildern

101

Aufnehmen per Fernbedienung

103

Standardeinstellungen

105

Einstellungsmenü

106

Objektivs

107

Ändern von Datum und Uhrzeit

107

Zeitzone

107

Verwenden des Eco-Modus

108

Bildschirmhelligkeit

108

Maßeinheiten

109

Spracheinstellung

110

Optionales Zubehör

112

Verwenden der Software

114

Installieren der Software

115

Computer

116

Einfaches Drucken

117

Drucken von Filmszenen

119

Auswählen einzelner Bilder

120

Fehlerbehebung

121

Speicherkarte

123

Aufnehmen von Filmen

123

Wiedergabe

123

Bildschirmmeldungen

125

Bildschirminformationen

127

Funktionen und Menütabellen

129

Aufnahme-Registerkarte

130

Einstellungen-Registerkarte

131

Vorsichtsmaßnahmen bei der

132

Handhabung

132

Technische Daten

133

Blitzbereich

134

WLAN-Sicherheitshinweise

138

Marken und Lizenzierung

139

Haftungsausschluss

140

Canon PowerShot N2 Manuel d'utilisateur (9 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 1.38 MB |

Français

Table des matières

Guide de mise en route

1

Contenu du coffret

2

2 Réglez la date et l’heure

3

Test de l’appareil photo

4

2 Parcourez vos photos

5

3 Lisez les vidéos

5

Canon PowerShot N2 Manuel d'utilisateur (9 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 1.43 MB |

Slovaque

Slovaque

Table des matières

Kezdeti lépések

1

A csomag tartalma

2

Kézikönyvek és szoftverek

3

Érintőképernyős műveletek

3

Előkészületek

3

2 Helyezzebeaz

4

3 Csukjabeafedelet

4

4 Csatlakoztassaakompakt

4

5 Töltsefelaz

4

1 Nyissakiafedelet

5

1 Kapcsoljabea

5

3 Állítsabeazidőzónát

6

1 Váltsonlejátszásimódba

6

A fényképezőgép kipróbálása

7

2 Lapozzaátafényképeket

8

3 Játsszaleavideókat

8

© CANON INC. 2014

9

Canon PowerShot N2 Manuel d'utilisateur (140 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 11.35 MB |

Slovaque

Table des matières

Fényképezőgép használati

1

Használat előtt

2

Előzetes és jogi információk

3

Kompatibilis memóriakártyák

3

Az útmutatóban használt

4

Tartalomjegyzék

5

Biztonsági óvintézkedések

11

Alapszintű útmutató

14

A dátum és az idő beállítása

17

A memóriakártya behelyezése

17

Készítse el a felvételt

20

Állóképek készítése

20

1) Állítsa be az élességet

20

2) Készítse el a felvételt

20

Állítsa be a kompozíciót

20

Megjelenítés

21

Végezze el a törlést

22

Haladó útmutató

23

Rekeszgyűrű

24

A fényképezőgép önarckép

26

A FUNC. menüvel

27

Válasszon egy menüpontot

28

Válasszon egy beállítást

28

Válasszon egy lapot

28

Jelzőfény jelentése

29

Kreatív képkészítési mód

30

Effektusok kiválasztása

31

A kreatív videók lejátszása

32

Automatikus üzemmód/Hibrid

33

Válassza az [ ] üzemmódot

35

Állóképek

36

Témák ikonjai

37

Sorozatfelvételi témák

38

A kijelzőn megjelenő keretek

39

Képstabilizálás ikonjai

39

Ismert, kényelmes funkciók

40

A vaku kikapcsolása

42

(Érintéses AF)

42

Az arcazonosítás használata

43

Regisztrálja az arcadatokat

44

Felvétel készítése

45

A képarány módosítása

48

A fényképezőgép működésének

50

Hasznos felvételi funkciók

50

Egyéb felvételi módok

52

Adja meg a beállításokat

53

Válassza a [ ] beállítást

54

(Lyukkamera effektus)

56

P üzemmód

58

A kép világossága (Expozíció)

59

A fehéregyensúly beállítása

60

Automatikus

61

Lejátszási mód

63

Játssza le a videókat

64

Állítsa be a hangerőt

64

(Kreatív videók) megtekintése

65

Megtekintés dátum szerint

66

Képek böngészése és szűrése

67

Nézze meg a szűrt képeket

68

Nevek módosítása

69

Képmegjelenítési beállítások

70

Diavetítés megtekintése

71

Képek törlése

72

Képek forgatása

74

Képek bejelölése kedvencként

75

Hozzárendelhető funkciók

76

Vörösszem-javítás

77

Videók szerkesztése

78

Rövid videók szerkesztése

79

Wi-Fi funkciók

80

Képek küldése okostelefonra

81

Telepítse a CameraWindow

83

Jelenítse meg a Wi-Fi menüt

83

Más elérési pont használata

85

(csak Windows)

88

Képek küldése regisztrált

92

Válassza ki a célhelyet

95

Képküldési beállítások

98

Előkészületek

100

Megjegyzések hozzáadása

100

Képek küldése

101

A fényképezőgépen lévő képek

102

Fényképezés távvezérléssel

103

Eszköz becenevének módosítása

104

Kapcsolat adatainak törlése

104

Beállítások menü

106

A dátum és idő módosítása

107

Világóra

107

A memóriakártya formázása

108

A Gazdaságos mód használata

108

A kijelző fényereje

108

Metrikus/angolszász kijelzés

109

A kijelző nyelve

110

Tartozékok

111

Választható tartozékok

112

A szoftver használata

114

Képek mentése számítógépre

115

Mentse a számítógépre a

116

Egyszerű nyomtatás

117

Videó képkockáinak nyomtatása

119

Képek kiválasztása egyenként

120

Az összes kép kiválasztása

120

Mellékletek

121

A kijelzőn megjelenő üzenetek

125

Felvétel (információs nézet)

127

Funkciók és menük táblázatai

129

Fényképezés lap

130

Beállítás lap

131

Kezelési előírások

132

Műszaki adatok

133

Tárgymutató

136

Védjegyek és licencek

139

A felelősség kizárása

140

Canon PowerShot N2 Manuel d'utilisateur (140 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 11.14 MB |

Néerlandais

Table des matières

Gebruikershandleiding

1

Waarschuwing

8

Voorzichtig

9

Handleiding voor gevorderden

18

Het plezier van lms ervaren

24

Neem de eerste lm op

25

De itser uitschakelen

27

Congureer de instelling

34

Congureer de instellingen

34

Selecteer een lm

44

Speel de lm af

44

Speel de korte lm af

45

Bekijk de gelterde beelden

47

Films bewerken

57

Korte lms bewerken

58

Selecteer [Veriëren]

72

Certicatielogo’s controleren

84

Afdrukopties voor lms

92

Plus de produits et de manuels pour Non Canon

Modèles	Type de document
POWERSHOT A620	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot A620 Manuale utente, 139 pages
IXUS 230 HS	Manuel d'utilisateur Canon IXUS 230 HS Käyttöohjeet [de] , 209 pages
PIXMA MX394	Manuel d'utilisateur Canon PIXMA MX394 Manuale utente [hy] , 178 pages
DIGITAL IXUS 50	Manuel d'utilisateur Canon Digital IXUS 50 Användarguide, 196 pages
DIGITAL IXUS 55	Manuel d'utilisateur Canon Digital IXUS 55 Käyttöohjeet, 127 pages
DIGITAL IXUS 75	Manuel d'utilisateur Canon Digital IXUS 75 Guida utente, 153 pages
Digital IXUS 850 IS	Manuel d'utilisateur Canon Digital IXUS 850 IS Gebruikershandleiding, 148 pages
Digital IXUS 970 IS	Manuel d'utilisateur Canon Digital IXUS 970 IS Användarguide, 238 pages
Digital IXUS i7 zoom	Manuel d'utilisateur Canon Digital IXUS i7 zoom Användarguide, 142 pages
EOS 1200D	Manuel d'utilisateur Canon EOS 1200D Instrukcja obsługi, 110 pages
EOS 2000D	Manuel d'utilisateur Canon EOS 2000D Manuale utente, 326 pages
EOS 5D Mark IV	Manuel d'utilisateur Canon EOS 5D Mark IV Manual do usuário, 22 pages
EOS 5DS	Manuel d'utilisateur Canon EOS 5DS Manuale utente, 164 pages
EOS 5DS R	Manuel d'utilisateur Canon EOS 5DS R Manual do usuário, 164 pages
EOS 70D	Manuel d'utilisateur Canon EOS 70D Manual do usuário, 32 pages
EOS M10	Manuel d'utilisateur Canon EOS M10 Användarguide, 21 pages
EOS M100	Manuel d'utilisateur Canon EOS M100 instrukcja, 125 pages
i-SENSYS LBP151dw	Manuel d'utilisateur Canon i-SENSYS LBP151dw Instrukcja instalacji, 84 pages
i-SENSYS LBP5970	Manuel d'utilisateur Canon i-SENSYS LBP5970 Käyttöohjeet [de] , 90 pages
i-SENSYS LBP6310dn	Manuel d'utilisateur Canon i-SENSYS LBP6310dn Användarguide, 17 pages

Canon appareils