Canon PIXMA MP780 manuels

Canon PIXMA MP780 Manuel d'utilisateur (206 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 6.80 MB |

Allemand

Table des matières

 Inhalt

1

9 Empfang

2

10 Software

2

11 Drucken vom Computer

2

12 Pflege und Wartung

2

13 Problembehebung

3

14 Anhang

3

 Hinweise zur Benutzung

5

(2) (3) (4)

6

Dokumentation

7

 Lesen des Dokuments

8

Verwendete Tasten

9

Verwendete Begriffe

9

 Über das Softwarehandbuch

10

 Über die Dienstprogramme

11

 Gebrauch der Online-Hilfe

11

 Sicherheitshinweise

12

VORSICHT

14

 Users In Canada

17

Einführung

19

16 Einführung Kapitel 1

20

Bedienfeld

21

18 Einführung Kapitel 1

22

LCD (Liquid Crystal Display)

23

100% LTR NORMAL

24

NORML

24

Handhabung von

25

Dokumenten

25

Benutzen des Vorlagenglases

26

Benutzen des ADF

26

Allgemeine Papierhinweise

30

Wählen der Papierquelle

31

Einlegen von Papier

32

Einlegen von Briefumschlägen

33

(B) nicht überschreiten

34

WICHTIG

37

Kopieren

39

1 Drücken Sie [COPY]

40

3 Drücken Sie [Papier]

40

 Einstellen der Bildqualität

41

38 Kopieren Kapitel 4

42

40 Kopieren Kapitel 4

44

6 Drücken Sie [2-auf-1]

45

42 Kopieren Kapitel 4

46

(Sortieren)

47

44 Kopieren Kapitel 4

48

 Spezielle Kopierfunktionen

49

46 Kopieren Kapitel 4

50

48 Kopieren Kapitel 4

52

Direkter Fotodruck

53

Digitalkamera

53

1 Schalten Sie das Gerät ein

54

Drucken auf CD-Rs/

59

 8 cm CD-R

61

 Drucken auf CD-Rs/DVD-Rs

62

5 Klicken Sie auf [OK]

63

6 Klicken Sie auf [Drucken]

64

7 Klicken Sie auf [Drucker]

64

9 Klicken Sie auf [OK]

65

4 Klicken Sie auf [OK]

67

7 Klicken Sie auf [OK]

68

8 Klicken Sie auf [Drucken]

68

13 Klicken Sie auf [Drucken]

70

 Nach dem Druckvorgang

71

Vorbereitungen für

73

ADSL Anschluss

74

ISDN Anschluss

74

Our Ref. 350/PJC/EAC

75

(Absenderinformation)

76

 Rufnummernspeicher

77

 Speichern der Zielwahl

78

 Speichern der Kurzwahl

79

 Speichern der Gruppenwahl

81

7 Drücken Sie zweimal [OK]

82

9 Drücken Sie [OK]

82

10 Drücken Sie [OK]

82

12 Drücken Sie [OK]

83

13 Drücken Sie [Stop/Reset]

83

 Einstellen der Sommerzeit

84

Buchstaben und Symbolen

86

 JOURNAL

89

 ANWENDERDATENLISTE

89

 SENDEBERICHT

90

 EMPFANGSBERICHT

90

 Ablauf einer Sendung

91

 Vor dem Senden

92

Bei einem mehrseitigen

92

Dokument legen Sie die

92

[Farbe] oder [Schwarzweiß]

92

 Die Sendemethoden

93

Manuelle Sendung

94

(Rundsendung)

95

2 Drücken Sie [FAX]

96

Sendung über den Computer

97

Zielwahl

97

Kurzwahl

97

Gruppenwahl

98

Manuelle Wahlwiederholung

98

Automatische Wahlwiederholung

98

 Gespeicherte Dokumente

99

5 Drücken Sie [OK]

100

6 Drücken Sie [Stop/Reset]

100

 Besondere Wählvorgänge

101

98 Senden Kapitel 8

102

 Ablauf eines Empfangs

103

Schritt 1

104

Schritt 2

104

 Empfangsmodus

105

Faxanrufe empfangen wollen:

106

2 Drücken Sie [OK]

108

 Abbrechen des Empfangs

109

 Speicherempfang

109

106 Empfang Kapitel 9

110

Software

111

108 Software Kapitel 10

112

 Softwarekomponenten

113

 MP Navigator

114

112 Software Kapitel 10

116

Neu-Installation

117

114 Software Kapitel 10

118

Drucken vom

119

Computer

119

 Drucken von Dokumenten

120

Beispiel: Microsoft Word

121

 Abbrechen des Druckvorgangs

122

Pflege und Wartung

127

Geeignete Tintentanks

128

Austauschen eines Tintentanks

128

 Wartung des Druckkopfs

131

Schritt 3

132

Prüfen des Düsentestmusters

133

Reinigen des Druckkopfs

134

4 Drücken Sie [OK]

135

5 Prüfen Sie das Muster

135

M Spalte

138

3 Drücken Sie [OK]

139

 Reinigen des Gerätes

140

(A)(B) (C) (D)

141

Reinigen des ADF

142

Reinigen der Außenteile

143

Reinigen der Walze

143

Reinigen der Bodenplatte

144

Pflege und Wartung Kapitel 12

146

Problembehebung

147

 Dokumentstau im ADF

151

 Bei einem Stromausfall

153

Stromausfall)

153

Gewelltes Papier

155

De-installieren der Software

156

Startmenü

157

 Probleme bei Faxempfang

161

Faxempfang um

162

Häufig Empfangsfehler

163

 Probleme bei Faxsendung

164

 Telefonprobleme

165

 Probleme beim Scannen

166

(klein) dargestellt

169

Einzelheiten siehe Seite 169

172

 Display-Meldungen

173

Beispiel

181

 Einstellungen

182

Kapitel 14 Anhang 179

183

180 Anhang Kapitel 14

184

Kapitel 14 Anhang 181

185

182 Anhang Kapitel 14

186

MODUS: Beliebig

187

Menü: 3. WARTUNG

187

Menü: 4.SYSTEMEINSTELL

187

184 Anhang Kapitel 14

188

 Papiereinstellungen

189

 Papiermerkmale und

190

Anwendungsempfehlungen

190

188 Anhang Kapitel 14

192

für den

193

190 Anhang Kapitel 14

194

 Spezifikationen

196

194 Anhang Kapitel 14

198

 Systemanforderungen

199

Telefonspezifikationen

200

Druckspezifikationen

201

Scanspezifikationen

202

Index 199

203

Index 201

205

202 Index

206

Canon PIXMA MP780 Manuel d'utilisateur (232 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 7.34 MB |

Polonais

Table des matières

 Spis treści

1

8 Wysyłanie faksów

2

9 Odbieranie faksów

2

10 Zaznajamianie się z

2

11 Drukowanie z komputera

2

12 Konserwacja urządzenia

3

13 Rozwiązywanie problemów

3

14 Aneks

4

(2) (3) (4)

6

 Czytanie dokumentu

8

OSTRZEŻENIE

12

 Użytkownicy w Kanadzie

19

Wprowadzenie

21

18 Wprowadzenie Rozdział 1

22

Pulpit sterowania

23

20 Wprowadzenie Rozdział 1

24

Wyświetlacz LCD

25

100% LTR NORMAL

26

PLAIN

26

Postępowanie z

27

1 Podnieść pokrywę oryginału

28

2 Otworzyć tacę dokumentów

29

Wybór źródła papieru

34

Ładowanie papieru

35

Ładowanie kopert

36

Nieprawidłowo Prawidłowo

39

Zachodzące na siebie

39

Kopiowanie

41

38 Kopiowanie Rozdział 4

42

1 Naciśnij przycisk [COPY]

44

42 Kopiowanie Rozdział 4

46

2 Naciśnij przycisk [COPY]

48

46 Kopiowanie Rozdział 4

50

Kopiowanie bez obrzeża

52

Powtarzanie obrazu na stronie

54

6 Naciśnij [Menu]

55

8 Nacisnąć [OK]

55

52 Kopiowanie Rozdział 4

56

Drukowanie zdjęć

57

1 Włączyć urządzenie

58

Drukowanie na

65

 12 cm CD-R lub DVD-R:

67

 8 cm CD-R

67

2 Kliknąć [New] (Nowy)

69

5 Kliknąć [OK]

70

6 Kliknąć [Print] (Drukuj)

70

9 Kliknąć [OK]

71

4 Kliknąć [OK]

74

7 Kliknąć [OK]

75

8 Kliknąć [Print] (Drukuj)

75

13 Kliknąć [Print] (Drukuj)

77

 Po zakończeniu drukowania

77

Przygotowania urządzenia

81

Podłączenie modemu ADSL

82

Połączenie ISDN

82

Wprowadzanie daty i czasu

83

(informacja o nadawcy)

84

10 Nacisnąć [OK]

85

11 Naciśnij [Stop/Resetuj]

85

 Metody szybkiego wybierania

85

12 Nacisnąć [OK]

91

13 Naciśnij [Stop/Resetuj]

91

Tryb wprowadzania cyfr

96

Przycisk

96

Tryb wprowadzania liter

96

 ACTIVITY REPORT

97

Drukowanie USER’S DATA LIST

98

 RX REPORT

99

Wysyłanie faksów

101

 Zanim faks zostanie wysłany

102

Regulacja kontrastu skanu

103

2 Nacisnąć [FAX]

104

Szybkie wybieranie kodowe

108

Wybieranie grupowe

108

Ponowne wybieranie ręczne

108

3 Nacisnąć dwukrotnie[OK]

109

3 Nacisnąć [OK]

110

5 Nacisnąć [OK]

110

6 Naciśnij [Stop/Resetuj]

111

 Wybieranie specjalne

111

Odbieranie faksów

113

 Format i rodzaj papieru

114

 Tryby odbioru

115

2 Nacisnąć [OK]

119

4 Nacisnąć [OK]

119

 Odbiór do pamięci

120

Zaznajamianie się z

121

 Składniki oprogramowania

123

 Korzystanie z Nawigatora MP

124

3 Kliknąć [OK]

125

Odinstalowanie Sterowników MP

126

Ponowna instalacja

128

Drukowanie z

129

 Drukowanie dokumentów

130

Przykład: Microsoft Word

131

 Anulowanie drukowania

132

Ręczna zmiana ustawień druku

134

[Ustawienia]

137

Konserwacja

139

(A)(B) (C) (D)

142

Zamknąć wewnętrzną pokrywę 2

143

Kolumna A

150

Należy wybrać numer wzoru o

150

Kolumna M

151

 Czyszczenie urządzenia

153

Czyszczenie APD

155

Czyszczenie wałka

156

Czyszczenie płyty dolnej

157

9 Zamknąć zespół skanujący

159

Rozwiązywanie

161

OSTROŻNIE

162

1 Naciśnij [Stop/Resetuj]

165

3 Otworzyć pokrywę podajnika

166

(Nie ma zasilania)

167

Papier zwija się

170

¬ródła Papieru] jest

175

 Problemy z odbiorem faksów

176

09/01 2004 WED 15:00

177

FaxOnly STANDARD

177

Zła jakość odbieranych faksów

179

Błędów (ECM)

179

Nie można wysłać faksu

179

 Problemy z telefonem

181

 Problemy ze Skanowaniem

182

Multi-Scan

184

Rozdział

201

 Ustawienia

202

Rozdział 14 Aneks 199

203

200 Aneks Rozdział 14

204

Rozdział 14 Aneks 201

205

202 Aneks Rozdział 14

206

Rozdział 14 Aneks 203

207

MODE: Jakikolwiek tryb

208

Menu: 3. MAINTENANCE

208

Menu: 4.SYSTEM SETTINGS

208

Rozdział 14 Aneks 205

209

 Ustawienia rodzajów papieru

210

208 Aneks Rozdział 14

212

210 Aneks Rozdział 14

214

212 Aneks Rozdział 14

216

214 Aneks Rozdział 14

218

 Dane techniczne

220

218 Aneks Rozdział 14

222

 Wymagania odnośnie systemu

223

220 Aneks Rozdział 14

224

Dane techniczne telefonu

225

“Bubble Jet Direct”)

225

Dane techniczne drukowania

226

Dane techniczne skanowania

227

224 Aneks Rozdział 14

228

Indeks 225

229

Indeks 227

231

228 Indeks

232

Canon PIXMA MP780 Manuel d'utilisateur (212 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 4.74 MB |

Table des matières

 Tartalomjegyzék

1

8 Faxüzenetek küldése

2

9 Faxok vétele

2

10 Ismerkedés a szoftverrel

2

11 Nyomtatás a számítógépről

2

12 Karbantartás

2

13 Hibaelhárítás

3

14 Függelék

3

 A kézikönyv használata

5

(2) (3) (4)

6

 A dokumentum olvasása

8

 A Szoftver kézikönyvről

10

 A segédprogram használata

11

 A súgó használata

12

 Biztonsági információk

12

FIGYELEM!

14

Bevezetés

19

16 Bevezetés 1. fejezet

20

Kezelőpanel

21

18 Bevezetés 1. fejezet

22

100% LTR NORMÁL

24

NRMÁL

24

Dokumentumok

25

A másolóüveg használatával

26

Az ADF használatával

27

Papírok kezelése

29

Papírforrás kiválasztása

31

Papír betöltése

32

Borítékok betöltése

33

Papírok kezelése 3. fejezet

34

 Papír betöltése a kazettába

35

Helytelen Helyes

37

 Másolható dokumentumok

39

 Másolás

39

36 Másolás 4. fejezet

40

 A képminőség beállítása

41

38 Másolás 4. fejezet

42

40 Másolás 4. fejezet

44

42 Másolás 4. fejezet

46

44 Másolás 4. fejezet

48

Másolás keret nélkül

49

Képismétlés az oldalon

50

48 Másolás 4. fejezet

52

Nyomtatás közvetlenül

53

1 Kapcsolja be a készüléket

54

Nyomtatás CD-R/

59

DVD-R felületére

59

2. Folytassa a 6. lépéssel

60

 8 cm-es CD-R

61

CD-R tálcán (B) találkozna

61

2 Kattintson a [New] pontra

62

(12cm)]

63

Nyomja le az [OK] billentyűt

67

 A nyomtatás után

71

A gép előkészítése fax

73

ISDN kapcsolat

74

Our Ref. 350/PJC/EAC

75

 Gyorstárcsázási módok

77

Csoport módosítása és törlése

82

 FORGALMI NAPLÓ

89

 FELHASZNÁLÓI ADATOK LISTÁJA

89

 ADÁSI NYUGTA

90

 VÉTELI NYUGTA

90

Faxüzenetek küldése

91

 Faxok küldése előtt

92

 Küldési módszerek

93

(körözvényadás)

95

 A gyorshívás használata

97

 Foglalt szám újrahívása

98

 Különleges tárcsázás

101

Faxok vétele

103

1. lépés

104

2. lépés

104

 Vételi módok

105

102 Faxok vétele 9. fejezet

106

(DRPD, USA és Kanada csak):

107

(Új-Zéland):

107

 A vételi mód beállítása

108

 Vétel törlése

109

 Memória vétel

109

106 Faxok vétele 9. fejezet

110

Ismerkedés a

111

 Szoftver alkotóelemek

113

 Az MP Navigator használata

114

Az MP Navigator eltávolítása

115

Újratelepítés

117

Nyomtatás a

119

 Dokumentumok nyomtatása

120

Példa: Microsoft Word

121

 Nyomtatás törlése

122

Karbantartás

129

Kompatibilis tintatartályok

130

A tintatartály cseréje

130

FIGYELEM!

131

128 Karbantartás 12. fejezet

132

 A nyomtatófej karbantartása

133

3. lépés

134

Fúvókaellenőrző minta

135

A nyomtatófej tisztítása

136

134 Karbantartás 12. fejezet

138

Legkevésbé

139

 A készülék tisztítása

142

12. fejezet Karbantartás 139

143

Nyissa ki a 2. belső fedelet

143

140 Karbantartás 12. fejezet

144

A görgő tisztítása

145

Az alsó lemez tisztítása

146

144 Karbantartás 12. fejezet

148

Hibaelhárítás

149

146 Hibaelhárítás 13. fejezet

150

148 Hibaelhárítás 13. fejezet

152

 Ha gyakran akad el a papír

153

150 Hibaelhárítás 13. fejezet

154

 Problémák a nyomtatással

156

A papír tekeredik

157

154 Hibaelhárítás 13. fejezet

158

156 Hibaelhárítás 13. fejezet

160

158 Hibaelhárítás 13. fejezet

162

 Problémák fax vételekor

163

160 Hibaelhárítás 13. fejezet

164

A vett fax minősége gyenge

165

 Problémák faxok küldésekor

166

Nem tud tiszta faxot küldeni

167

 Telefon problémák

168

 Beolvasási problémák

168

166 Hibaelhárítás 13. fejezet

170

Hiba száma: 300

172

Hiba száma: 1001

172

Hiba száma: 1002

173

Hiba száma: 1700

173

Hiba száma: 1851

174

Hiba száma: 1856

174

Hiba száma: 2001

174

Hiba száma: 2500

174

 Ha egy üzenet jelenik meg:

175

172 Hibaelhárítás 13. fejezet

176

174 Hibaelhárítás 13. fejezet

178

176 Hibaelhárítás 13. fejezet

180

178 Hibaelhárítás 13. fejezet

182

180 Hibaelhárítás 13. fejezet

184

Függelék

185

 Beállítások

186

14. fejezet Függelék 183

187

184 Függelék 14. fejezet

188

14. fejezet Függelék 185

189

186 Függelék 14. fejezet

190

MÓD: Bármely mód

191

Menü: 3. KARBANTARTÁS

191

Menü: 4.RENDSZERADATOK

192

14. fejezet Függelék 189

193

 Papírtípus beállítása

194

192 Függelék 14. fejezet

196

194 Függelék 14. fejezet

198

196 Függelék 14. fejezet

200

 Műszaki adatok

201

198 Függelék 14. fejezet

202

 Rendszerkövetelmények

204

A másolás műszaki adatai

205

Fax jellemzői

205

Telefon adatok

206

Direct”)

206

A nyomtatás műszaki adatai

207

A beolvasás műszaki adatai

207

204 Függelék 14. fejezet

208

Tárgymutató

209

Tárgymutató 207

211

208 Tárgymutató

212

Plus de produits et de manuels pour Non Canon

Modèles	Type de document
CanoScan LiDE 220	Manuel d'utilisateur Canon CanoScan LiDE 220 Handleiding [de] , 266 pages
MAXIFY MB2750	Manuel d'utilisateur Canon MAXIFY MB2750 Handleiding [de] , 1203 pages
VB-H43	Manuel d'utilisateur Canon VB-H43 Manual de usuario, 8 pages
MAXIFY iB4050	Manuel d'utilisateur Canon MAXIFY iB4050 Bedienungsanleitung [da] , 666 pages
PIXMA iP110	Manuel d'utilisateur Canon PIXMA iP110 Instrukcja obsługi, 576 pages
i-SENSYS MF244dw	Manuel d'utilisateur Canon i-SENSYS MF244dw Brugermanual [da] , 142 pages
Digital IXUS 95 IS	Manuel d'utilisateur Canon Digital IXUS 95 IS User guide, 135 pages
Powershot SX20 IS	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot SX20 IS Brugervejledning, 179 pages
EOS 100D	Manuel d'utilisateur Canon EOS 100D Manuale utente, 384 pages
LEGRIA HF R706	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA HF R706 Användarguide, 2 pages
VB-R11	Manuel d'utilisateur Canon VB-R11 Инструкция по установке, 2 pages
XL H1S	Manuel d'utilisateur Canon XL H1S Manuel utilisateur, 163 pages
PIXMA TS9540	Manuel d'utilisateur Canon PIXMA TS9540 Manuale utente, 448 pages
PowerShot N2	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot N2 Handleiding [sl] [tr] , 140 pages
POWERSHOT A620	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot A620 Manuale utente, 139 pages
IXUS 230 HS	Manuel d'utilisateur Canon IXUS 230 HS Käyttöohjeet [de] , 209 pages
PIXMA MX394	Manuel d'utilisateur Canon PIXMA MX394 Manuale utente [hy] , 178 pages
imageRUNNER ADVANCE 4235	Manuel du propriétaire Canon imageRUNNER ADVANCE 4235 Owner's Manual, 1 pages
imageFORMULA ScanFront 300	Manuel de service Canon imageFORMULA ScanFront 300 Professional Service & Support, 2 pages
AS 6	Manuel d'utilisateur Canon AS 6 User's Manual, 48 pages

Canon appareils