Canon MV930 manuels

Canon MV930 Manuel d'utilisateur (129 pages)

marque: Canon | Catégorie: Caméscopes | Taille: 4.59 MB |

Néerlandais

Table des matières

Gebruiksaanwijzing

1

WAARSCHUWING!

2

Gebruik van deze handleiding

3

Bedieningsstanden

4

Inhoudsopgave

5

Aanvullende informatie

6

Inleiding

7

* Alleen in Europa

7

MV960/MV950/MV940/MV930

8

Vooraanzicht

9

Achteraanzicht

9

Bovenaanzicht

10

Onderaanzicht

10

WIRELESS CONTROLLER WL

11

De stroombron aansluiten

12

Een stopcontact gebruiken

13

3. Sluit de afdekking

14

De camcorder voorbereiden

16

Gebruik van de draadloze

17

Het LCD-scherm instellen

18

Tijdzone/zomertijd instellen

19

Datum en tijd instellen

19

Films opnemen op een band

21

De niveaumarkering weergeven

22

Basisfuncties

23

25x optische zoom

25

Digitale zoom

26

De zoomsnelheid selecteren

27

De camcorder vasthouden

28

Voor meer stabiliteit

28

Een band afspelen

29

Speciale afspeelstanden

30

Het volume instellen

31

Het TV-type selecteren

34

AUDIO SETUP OUTPUT CH L/R

35

Menu's en instellingen

36

Geavanceerde functies

37

ST-1 ST-2

38

Opnameprogramma's

41

Zonsondergang

42

Spotlight

42

Vuurwerk

42

Gearceerd

43

PROGRAM AE

44

Handmatig scherp stellen

46

Oneindige scherpstelling

47

De witbalans instellen

48

Een beeldeffect selecteren

49

De sluitertijd instellen

50

CAMERA SETUP A.SL SHUTTER ON

51

De LED-lamp gebruiken

52

De zelfontspanner gebruiken

53

VCR SETUP REC MODE STD PLAY

54

Geluid opnemen

55

Digitale effecten gebruiken

56

Effecten ( 58)

57

Een fader selecteren

58

Een effect selecteren

58

Het mengeffect selecteren

59

Opnamen in breedbeeld (16:9)

60

Het beeld vergroten

61

De datacodering weergeven

62

Einde zoeken

63

Terugkeren naar een eerder

64

Datum zoeken

65

De displaytaal wijzigen

66

Overige camcorderinstellingen

67

CAMERA SETUP IMG STAB ON

68

SYSTEM SETUP START-UP IMG ON

68

Demonstratiefunctie

69

Opnamen kopiëren naar een

70

Videobeelden bewerken

71

Opnemen vanaf analoge

72

Opnemen vanaf digitale

73

Betreffende auteursrechten

74

De apparatuur aansluiten

75

VCR SETUP AV DV OFF

76

Audio dubben

77

Toegevoegd geluid afspelen

79

DV-kabel (optioneel)

80

IEEE1394 (DV)-aansluiting

80

De kaart plaatsen

81

De kaart verwijderen

81

1024x768

82

De filmgrootte wijzigen

83

Bestandsnummers

84

Gebruik van een geheugenkaart

85

STILL IMG REC OFF

86

CAMERA SETUP REVIEW 2sec

88

Het scherpstelpunt selecteren

91

Een geheugenkaart weergeven

92

Indexscherm

93

Beelden beveiligen

94

Beelden wissen

95

CARD OPERATIONS INITIALIZE

96

Foto's afdrukken

97

1. Druk op de P.SET-toets

98

De afdrukstijl instellen

99

Papierinstellingen

100

In de afdruk de datum opnemen

100

Direct afdrukken

101

Alle afdrukopdrachten wissen

102

Afdrukken

102

Digital Video Software

103

Voorbereidingen

104

Beelden kopiëren naar een

105

Alle kopieeropdrachten wissen

106

Cameragegevens op het scherm

107

(zie ook 24)

108

(zie ook 90)

109

Overzicht van berichten

110

Bericht Betekenis

111

(direct afdrukken)

112

Onderhoud/overige

113

Videokoppen

114

Hoe kunt u condens voorkomen:

114

Aanvullende

115

Achterzijde van

116

Afdekplaatje

116

Stroombronnen

118

Afspelen op een TV-scherm

118

Problemen oplossen

119

Probleem Oorzaak Oplossing

120

Afspelen

121

Gebruik van de geheugenkaart

121

Systeemschema

122

Optionele accessoires

123

Zachte draagtas SC-2000

124

Specificaties

125

Compacte netadapter CA-570

126

Accu NB-2LH

126

Accu BP-2L5

126

Additional

127

Information

127

CANON INC

129

Canon MV930 Manuel d'utilisateur (128 pages)

marque: Canon | Catégorie: Caméscopes | Taille: 4.75 MB |

Allemand

Table des matières

Manuel d’instruction

1

Bedienungsanleitung

1

Manuale di istruzioni

1

Einführung

2

Benutzung dieser Anleitung

3

Hinweis zu den Betriebsarten

4

Inhaltsverzeichnis

5

Bearbeiten

6

Direktdruck

6

Zusätzliche Informationen

6

Zubehörs

7

Teilebezeichnung

8

Vorderseite

9

Rückseite

9

Oberseite

10

Unterseite

10

Fernbedienung WL-D85

11

Anbringen des Akkus

12

Laden des Akkus

12

Abdeckung

14

Einlegen

15

Herausnehmen einer Kassette

15

Vorbereiten des Camcorders

16

Verwendung der Fernbedienung

17

Einstellen des LCD-Monitors

18

Anzeige der Level Marke

22

Programm

23

Wahlschalter

23

25x Optisches Zoom

25

Digitalzoom

26

Halten des Camcorders

28

Für bessere Stabilität

28

Beleuchtung

28

Bandwiedergabe

29

Joystick

30

Fernbedienung

30

VIDEO-Buchse an

31

Stereo-Videokabel STV-250N

32

(mitgeliefert)

32

Signalfluss

32

AUDIO-SETUP AUSGANGSKAN. L/R

33

Einstellen der Lautstärke

34

Menüs und Einstellungen

35

ST-1 ST-2

37

Fortgeschrittene Funktionen

39

Programm “Einfache Aufnahme”

40

Aufnahmeprogramme

40

Spotlight

41

Feuerwerk

41

Wahl eines Aufnahmeprogramms

43

Manuelle Scharfeinstellung

45

Unendlich-Einstellung

46

Einstellen des Weißabgleichs

47

Wahl eines Bildeffekts

48

Einstellen der Verschlusszeit

49

Langzeitautomatik

50

Weitere Aufnahmeoptionen

51

Tonaufnahme

53

WIDE SCR-Taste

54

Fader ( 57)

55

Effekte ( 57)

56

Kartenmischen ( 58)

56

D.EFFEKT AUS

57

Wahl des Karten-Mischeffekts

58

Datum-Suchlauf

62

Einstellen der Sprache

63

Signalton

64

SYSTEM SETUP FERNBE.MODUS AN

65

KAMERA-SETUP BILDSTAB. AN

65

Demonstrationsmodus

66

Anmerkungen zum Copyright

70

Copyright-Schutzmaßnahme

70

Copyright-Signale

70

Anschließen der Geräte

70

VCR-EINRICHTUNG AV DV AUS

71

Nachvertonung

72

IEEE 1394 (DV)-Anschluss

75

CV-150F/CV-250F

75

DV-Kabel (optional)

75

Speicherkarte

76

1024x768

78

FINE/640x480

79

320x240

79

Dateinummern

80

Filmaufzeichnung auf ein Band

82

KAMERA-SETUP ANZEIGE 2SEK

84

Wählen des Fokussierpunkts

88

Diaschau

90

Indexansicht

90

Karten-Sprungfunktion

90

Schützen von Bildern

91

Löschen von Bildern

92

KARTENBETRIEB INITIALISIE

93

Ausdrucken von Standbildern

94

Wählen der Druckeinstellungen

96

Papiereinstellungen

97

Drucken mit

98

Druckauftragseinstellungen

98

DRUCKEN

99

Übertragen von Bildern

100

Direktübertragung

101

Auswählen in der Indexansicht

103

Bildschirmanzeigen

105

(siehe auch 24)

106

(siehe auch 84)

107

Liste der Meldungen

108

Zusätzliche

109

Informationen

109

Meldung Erläuterung

110

Wartung/Sonstiges

111

Videoköpfe

112

Kondensation

112

Vorbeugende Maßnahmen:

113

Wiederaufnahme des Betriebs:

113

Knopfbatterie

114

Stromquellen

116

Fehlersuche

117

Aufnahme/Wiedergabe

118

Aufnahme

118

Wiedergabe

119

Speicherkartenbetrieb

120

Systemübersicht

121

Sonderzubehör

122

Tragetasche SC-2000

123

Technische Daten

124

Ein-/Ausgangsbuchsen

125

: Eingang/Ausgang)

125

Stromversorgung/Sonstiges

125

Stichwortverzeichnis

126

0056W488

128

PUB.DIM-736 © CANON INC. 2006

128

Plus de produits et de manuels pour Caméscopes Canon

Modèles	Type de document
XL2	Manuel d'utilisateur Canon XL2 Brugermanual, 122 pages
Digital IXUS 960 IS	Manuel d'utilisateur Canon Digital IXUS 960 IS Mode d'emploi [ro] , 234 pages
Powershot SX20 IS	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot SX20 IS Mode d'emploi [id] , 179 pages
MV5	Manuel d'utilisateur Canon MV5 Manuale utente, 181 pages
HV20	Manuel d'utilisateur Canon HV20 Handleiding, 104 pages
LEGRIA HF R57	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA HF R57 Manuale utente, 202 pages
MV6i MC	Manuel d'utilisateur Canon MV6i MC Brugermanual, 171 pages
LEGRIA HF20	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA HF20 Ohjekirja, 178 pages
MD255	Manuel d'utilisateur Canon MD255 Handleiding, 98 pages
XF300	Manuel d'utilisateur Canon XF300 Owner's manual, 209 pages
XC10	Manuel d'utilisateur Canon XC10 Guide de démarrage rapide, 39 pages
MVX450	Manuel d'utilisateur Canon MVX450 Manual do usuário, 131 pages
LEGRIA HF M36	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA HF M36 Handleiding, 194 pages
LEGRIA HV40	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA HV40 Handleiding, 107 pages
DC22	Manuel d'utilisateur Canon DC22 Brugermanual, 110 pages
PowerShot A580	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot A580 Mode d'emploi, 195 pages
LEGRIA HF M506	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA HF M506 Snelstartgids [da] , 34 pages
XF100	Manuel d'utilisateur Canon XF100 Bedienungsanleitung, 188 pages
LEGRIA HF M52	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA HF M52 Manuale utente, 258 pages
LEGRIA HF G26	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA HF G26 Manual do usuário, 146 pages

Canon appareils