Canon DC100 manuels

Canon DC100 Manuel d'utilisateur (87 pages)

marque: Canon | Catégorie: Caméscopes | Taille: 5.30 MB |

Allemand

Table des matières

Manuel d’instruction

1

Bedienungsanleitung

1

Manuale di istruzioni

1

Einführung

2

Die Vorteile von DVDs

4

AUFNAHME

4

WIEDERGABE

4

Einführung in DVDs

5

VR*-Modus

5

VIDEO-Modus

5

Unterschiedliche verfügbare

6

Funktionen je nach DVD-Typ

6

Inhaltsverzeichnis

7

Hinweis zum Multiwahlschalter

9

Hinweis zu den Betriebsarten

10

So ändern Sie die Betriebsart

11

Teilebezeichnung

12

Oberseite Unterseite

13

Rückseite

13

Bildschirmanzeigen

14

Filmwiedergabe (Indexansicht)

15

Standbildwiedergabe

15

Erste Schritte

16

Vorbereitungen

17

Zoomen, Ein-/Ausschalten

17

Drehen des LCD-Monitors

18

LCD-Hintergrundbeleuchtung

18

Einlegen der DVD

21

Herausnehmen der DVD

22

Aufnahme

23

WIDE SCR

24

Aufzeichnen von Standbildern

25

25x optischer Zoom

26

Wiedergabe

27

Schnelle Rückwärtswiedergabe

28

Wiedergabepause

28

Überspringen von Szenen

28

Einstellen der Lautstärke

29

Wiedergeben von Standbildern

30

Vergrößern des Bilds

31

Datencodeanzeige

32

Optionslisten – MENU / FUNC

33

FOTO BETRIEB

34

DVD BETRIEB

34

DISPLAY-SETUP

35

SYSTEM-SETUP

36

FUNC.-Menüoptionen

37

Fortgeschrittene Funktionen

39

Programmautomatik ( 41)

40

Blendenautomatik ( 42)

40

Zeitautomatik ( 43)

40

Wahl des Aufnahmeprogramms

41

Verwendung der Zeitautomatik

43

Ändern der Messmethode

44

Optionen

45

Manuelle Scharfeinstellung

46

Ändern des Autofokus-Modus

47

Start/Stopp

48

Einstellen des Weißabgleichs

49

Anwenden von

51

Bildverbesserungseffekten

51

[ FADER] Fader

52

[ EFFEKT] Effekte

52

Wahl eines Faders / Effekts

53

Einstellen

54

Anwenden

54

Standbildern

55

Bearbeiten der Szenen

56

(nur DVD-RW im VR-Modus)

56

Löschen von Szenen

57

Unterteilen einer Szene

58

DVD-Optionen

59

Ändern des DVD-Namens

60

Löschen von Standbildern

61

Bilder-Movie-Szenen

62

DVD-Finalisierung

63

Finalisieren der DVD

64

Computer-DVD-Laufwerk

64

DEFINALISIEREN

65

Auswahl des Fernsehgerätetyps

66

SCART-Anschluss

66

Fehlersuche

69

Wiedergabe/Bearbeitung

71

Problem Lösung

72

Liste der Meldungen

73

Meldung Erläuterung

74

Camcorder

75

Mini-DVD

76

Hinweise / Vorsichtsmaßnahmen

77

Wartung/Sonstiges

78

Vorbeugende Maßnahmen:

79

Wiederaufnahme des Betriebs:

79

Stromquellen

79

Systemübersicht

80

Ladegerät CG-300E

81

Schulterriemen

81

Handschlaufe WS-20

81

Tragetasche SC-2000

82

Technische Daten

83

Akku BP-208

84

Kompakt-Netzgerät CA-570

84

Stichwortverzeichnis

85

Canon DC100 Manuel d'utilisateur (83 pages)

marque: Canon | Catégorie: Caméscopes | Taille: 4.26 MB |

Espagnol

Table des matières

Manual de instrucciones

1

Introducción

2

Las ventajas del DVD

3

REPRODUCCIÓN

3

Introducción a los DVDs

4

Modo VR*Modo VIDEO

4

Funciones básicas

6

Funciones avanzadas

6

Cómo usar este manual

8

Guía de componentes

11

Vista superior Vista inferior

12

Vista posterior

12

Información en pantalla

13

Preparativos

15

Giro del panel LCD

17

Husos horarios

19

Extracción del disco

21

Grabación

22

WIDE SCR

23

Inicio/Parada

24

Reproducción

26

Visionado de imágenes fijas

28

Selección del código de datos

30

Opciones de MENU

31

CONFIG. DISPLAY

33

AJUSTES DEL SISTEMA

34

Opciones del menú FUNC

35

Programas de grabación

37

Selección del

38

Más opciones de grabación

41

Ajuste manual del enfoque

42

Cambio del modo de enfoque

43

Cómo usar el autodisparador

44

[ FUNDIDO] Fundidos

48

[EFECTO] Efectos

48

Aplicación

49

D.EFFECTS

50

Edición de escenas

52

(DVD-RW sólo en modo VR)

52

Lista de reproducción

53

Cómo dividir las escenas

54

Opciones de disco

55

Modos de trabajo

56

Cómo borrar imágenes fijas

57

Cómo convertir las imágenes

58

Cómo preparar el disco para

59

[FINALIZAR]

59

Cómo finalizar el disco

60

OPERACIONES CON DISCO

61

DESFINALIZAR

61

Conexiones externas

63

Cómo solucionar los problemas

65

Reproducción/Edición

67

Lista de mensajes

68

Mensaje Explicación

69

Precauciones en el manejo

70

Disco Mini DVD

71

Extracción de la pila

72

Mantenimiento/Otros

74

Diagrama del sistema

76

Accesorios opcionales

77

Especificaciones

79

Batería BP-208

80

Índice alfabético

81

Canon DC100 Manuel d'utilisateur (83 pages)

marque: Canon | Catégorie: Caméscopes | Taille: 4.19 MB |

Amharique

Table des matières

Plus de produits et de manuels pour Caméscopes Canon

Modèles	Type de document
EOS 760D	Manuel d'utilisateur Canon EOS 760D Manual de usuario, 426 pages
XH G1S	Manuel d'utilisateur Canon XH G1S Användarmanual, 152 pages
XC10	Manuel d'utilisateur Canon XC10 Bedienungsanleitung, 178 pages
MVX45i	Manuel d'utilisateur Canon MVX45i Användarmanual, 157 pages
MV800	Manuel d'utilisateur Canon MV800 Handleiding, 94 pages
Powershot A3100 IS	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot A3100 IS Mode d'emploi, 147 pages
XF105	Manuel d'utilisateur Canon XF105 User manual, 177 pages
DC330	Manuel d'utilisateur Canon DC330 Handleiding, 99 pages
EOS 60D	Manuel d'utilisateur Canon EOS 60D Manuale utente, 320 pages
DC50	Manuel d'utilisateur Canon DC50 Brugermanual, 119 pages
EOS-1D X	Manuel d'utilisateur Canon EOS-1D X User manual, 432 pages
MV830	Manuel d'utilisateur Canon MV830 Ohjekirja, 147 pages
MV600	Manuel d'utilisateur Canon MV600 Handleiding, 155 pages
LEGRIA HF R38	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA HF R38 Snelstartgids, 34 pages
Powershot A650 IS	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot A650 IS Mode d'emploi, 213 pages
PowerShot G9	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot G9 Mode d'emploi, 274 pages
LEGRIA HF M56	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA HF M56 Schnellstartanleitung, 39 pages
LEGRIA HF R77	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA HF R77 Bedienungsanleitung, 342 pages
MV6i MC	Manuel d'utilisateur Canon MV6i MC Användarmanual, 171 pages
EOS M	Manuel d'utilisateur Canon EOS M User manual, 104 pages

Canon appareils