Canon MD216 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 23)

23

Ersteinstellungen

Ändern der Sprache

Die für die Bildschirmanzeige und die

Menüs verwendete Sprache kann

geändert werden. Die Liste der

verfügbaren Sprachen hängt von der

Region ab, in der Sie den Camcorder

gekauft haben.



Standardeinstellung

[ MENÜ]

[DISPLAY-SETUP/]

[SPRACHE]

gewünschte Sprache

HINWEISE

• Falls Sie die Sprache versehentlich

geändert haben, folgen Sie dem Symbol

neben dem Menüpunkt, um die

Einstellung zu ändern.

• Die Anzeige , die in einigen

Menübildschirmen erscheint, bezieht

sich auf die Taste am Camcorder und

bleibt, unabhängig von der gewählten

Sprache, stets unverändert.

Ändern der Zeitzone

Ändern Sie die Zeitzone je nachdem,

wo Sie sich befinden. Je nach der

Region, in der der Camcorder gekauft

wurde, ist die Standardeinstellung Paris

oder Hongkong.

[ MENÜ]

[ DATUM/ZEIT-SETUP]

[ZEITZONE/SOM]

gewünschte Zeitzone*

* Wenn gegenwärtig Sommerzeit gilt, wählen

Sie die Zeitzonen-Einstellung mit dem

nachgestellten Symbol .

Weltweite Zeitzonen

Nachdem Sie Ihre Zeitzone, das Datum

und die Uhrzeit eingestellt haben,

müssen Sie die Uhr nicht jedes Mal neu

stellen, wenn Sie in eine andere

Zeitzone reisen. Wählen Sie einfach die

Zeitzone Ihres Zielortes entsprechend

dem Datum und der Zeit, die auf dem

Bildschirm angezeigt werden.

Ersteinstellungen

FUNC.

( 21)

Sprachenauswahl A

Tschechisch, Deutsch, Griechisch, Englisch



,

Spanisch, Französisch, Italienisch, Ungarisch,

Polnisch, Rumänisch, Türkisch, Russisch,

Ukrainisch, Arabisch und Persisch.

Sprachenauswahl B

Englisch



, Malaiisch, vereinfachtes

Chinesisch, traditionelles Chinesisch und Thai.

FUNC.

FUNC.

FUNC.

(21)

FUNC.

FUNC.

1 2 ... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ... 82 83

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire