Canon PowerShot S1 IS Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Canon PowerShot S1 IS. Canon PowerShot S1 IS Benutzerhandbuch Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 22
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
CEL-SE3BA230 © 2004 CANON INC. GEDRUCKT IN DER EUROPÄISCHEN UNION
Lesen Sie den Abschnitt Bitte zuerst lesen (S. 4).
Lesen Sie auch die Informationen auf der Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [CD-ROM
mit der Softwareanleitung für die Canon-Digitalkamera] und im Benutzerhandbuch für den Direktdruck.
CANON INC.
30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku,
Tokyo 146-8501, Japan
Europa, Afrika & Naher Osten
CANON EUROPA N.V.
PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands
CANON (UK) LTD
For technical support, please contact the Canon Help Desk:
P.O. Box 431, Wallington, Surrey, SM6 0XU, UK
Tel: (08705) 143723 Fax: (08705) 143340
email: www.canon.co.uk/Support/index.asp
CANON COMMUNICATION & IMAGE
FRANCE S.A.
102 Avenue du Général de Gaulle,
92257 LA GARENNE COLOMBES CEDEX, France
Tél : Hot line 08 25 00 29 23
http://www.cci.canon.fr
CANON DEUTSCHLAND GmbH
Postfach 100401, 47704 Krefeld, Germany
Customer Hotline: 0180/5006022 (0,12 / Min.)
www.canon.de
CANON ITALIA S.P.A.
Via Milano 8, I-20097 San Donato Milanese (MI), Italy
Tel: 02/8248.1 Fax: 02/8248.4604
Pronto Canon: 02/8249.2000
E-mail: [email protected] http://www.canon.it
CANON ESPAÑA S.A.
C/Joaquin Costa, 41 - 28002 Madrid, Spain
Tel. Atención al Cliente: 901.301.301
Help Desk: 906.301.255
http://www.canon.es
CANON BELGIUM N.V. / S.A.
Bessenveldstraat 7, B - 1831 Diegem, Belgium
Tel.: (02) 722.04.11 Fax : (02) 721.32.74
Helpdesk : 0900-10627
http://www.canon.be
CANON LUXEMBOURG S.A.
Rue des Joncs 21, L-1818 Howald, Luxembourg
Tel.: (0352) 48 47 961 Fax: (0352) 48 47 96232
Helpdesk : 900-74100
http://www.canon.lu
CANON NEDERLAND N.V.
Neptunusstraat 1, 2132 JA Hoofddorp, The Netherlands
Tel.: 023 - 5 670 123 Fax: 023 - 5 670 124
Helpdesk: 023 - 5 681 681
http://www.canon.nl
CANON DANMARK A/S
Knud Højgaards Vej 1, DK-2860 Søborg, Danmark
Phone: +45 44 88 26 66
http://www.canon.dk
CANON NORGE AS
Hallagerbakken 110, Postboks 33, Holmlia, 1201 Oslo,
Norway
Tlf: 22 62 93 21 Faks: 22 62 06 15
E-mail: helpdesk@canon.no
http://www.canon.no
Finnland
CANON OY
Huopalahdentie 24, 00350 Helsinki,Finland
Puhelin: 010 54420 Fax 010 544 30
HelpDesk 020 366 466 (1,47 snt/min + pvm)
(ma-pe klo 9:00 - 17:30)
Sähköposti: [email protected]
Internet: www.canon.fi
CANON SVENSKA AB
Gustav III:s Boulevard 26, S-169 88 Solna, Sweden
Helpdesk: 08-744 8620 Fax 08-744 8527
http://www.canon.se
CANON (SCHWEIZ) AG
Industriestrasse 12, 8305 Dietlikon, Switzerland
Consumer Imaging Group
Tel. 01-835-61 61
Hotline 0900 57 55 20 (CHF 2.13/min)
http://www.canon.ch
Österreich
CANON GES.M.B.H.
Zetschegasse 11, A - 1230 Wien, Austria
Helpdesk Tel.: 01 66 146 412
Fax: 01 66 146 413
http://www.canon.at
Portugal
SEQUE - SOC. NAC. EQUIP., S.A.
Pr. Alegria, 58 - 2ºC, 1269-149 Lisboa
Telef: (+351) 21 324 28 30 Fax: (+351) 21 347 27 51
E-mail: [email protected] http://www.seque.pt
Osteuropa
CANON CEE GMBH
Oberlaaerstr 233, A-1100 Wien, Austria
Tel.: +43 1 680 88-0 Fax: +43 1 680 88-422
CIS
CANON NORTH-EAST OY
Huopalahdentie 24, 00350 Helsinki, Finland
Tel.: +358 10 544 00 Fax: +358 10 544 10
http://www.canon.ru
Bedienungsanleitung
DEUTSCH
DIGITAL KAMERA
Bedienungsanleitung
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 21 22

Résumé du contenu

Page 1

CEL-SE3BA230 © 2004 CANON INC. GEDRUCKT IN DER EUROPÄISCHEN UNION Lesen Sie den Abschnitt Bitte zuerst lesen (S. 4). Lesen Sie auch die Informatione

Page 2

8Der Kamerastecker des separat erhältlichen Kompakt-Netzadapters wurde zur ausschließlichen Verwendung mit Ihrer Kamera entwickelt. Verwenden Sie ihn

Page 3

9Vermeiden von FehlfunktionenMeiden Sie starke MagnetfelderHalten Sie die Kamera aus der unmittelbaren Umgebung von Elektromotoren und anderen Ger

Page 4

10 1. Vorbereiten der Kamera1. Vorbereiten der KameraKomponentenFolgende Kabel werden zum Anschluss der Kamera an einen Computer oder Drucker verwen

Page 5

1. Vorbereiten der Kamera 11Anlegen des TragegurtesLegen Sie den Tragegurt wie in der Abbildung gezeigt an.Überprüfen Sie, dass sich der Gurt bei Be

Page 6

12 1. Vorbereiten der KameraBedienelementeModus-ReglerS. 20SucherS. 24, 26AuslöserS. 28 (Blitz) TasteS. 35DioptrieanpassungS. 26(Selbstauslöser

Page 7

1. Vorbereiten der Kamera 13Kreativ-ProgrammeAutoNormal-ProgrammeModus-WahlradMit dem Modus-Wahlrad können Sie zwischen den Aufnahmemodi wechseln.:

Page 8

14 1. Vorbereiten der KameraEinsetzen der Akkus/CF-KarteSetzen Sie die Akkus und die CF-Karte ein, um die Kamera für Aufnahmen vorzubereiten.Verwend

Page 9

1. Vorbereiten der Kamera 15aSchieben Sie die Abdeckung des CF-Karten-Steckplatzes in Pfeilrichtung, und öffnen Sie sie.b Legen Sie die CF-Karte mit

Page 10

16 1. Vorbereiten der KameraMischen Sie niemals neue mit bereits verwendeten Batterien. Verwenden Sie gleichzeitig nur vier neue (oder frisch aufge

Page 11

1. Vorbereiten der Kamera 17AkkuladezustandsanzeigeDer Ladezustand des Akkus wird durch folgende Symbole oder Meldungen im LCD-Monitor (oder Sucher)

Page 12

169HaftungsausschlussObwohl die in dieser Anleitung enthaltenen Informationen sorgfältig auf Genauigkeit und Vollständigkeit überprüft wurden, kann f

Page 13

18 1. Vorbereiten der KameraFormatieren von CF-KartenNeue CF-Karten bzw. CF-Karten, von denen alle Bilder und sonstigen Daten gelöscht werden sollen

Page 14

1. Vorbereiten der Kamera 19aWählen Sie mit der Pfeiltaste  oder  auf dem Omni-Selector die Option [OK] aus, und drücken Sie die Taste SET.Die Kon

Page 15

20 1. Vorbereiten der KameraaStellen Sie den Modus-Regler auf (Aufnahme) bzw. (Wiedergabe), und halten Sie dabei den Auslöser gedrückt.Die Betri

Page 17

1Ablauf und Anleitungen Diese AnleitungAufnehmen mit der KameraCanon Digital Camera Software Starter Guide Disk [CD-ROM mit der Softwareanleitung

Page 18

2InhaltListen oder Tabellen, in denen Kamerafunktionen oder -verfahren zusammengefasst werden, sind durch ein  gekennzeichnet.Komponenten . . . . .

Page 19

3Wechseln zwischen den Lichtmessverfahren . . . . . . . 76Einstellen der Belichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Einstellen

Page 20

4Bitte zuerst lesenWichtige HinweiseTestaufnahmenEs wird dringend empfohlen, vor dem Anfertigen wichtiger Aufnahmen zunächst einige Probeaufnahmen zu

Page 21

5Gehäusetemperatur der KameraBei längerem Gebrauch der Kamera kann sich das Gehäuse des Geräts erwärmen. Ziehen Sie dies in Betracht, und seien Si

Page 22

6WarnhinweiseRichten Sie die Kamera niemals direkt in die Sonne oder andere intensive Lichtquellen, da hierdurch Augenschäden entstehen können.Lösen

Page 23

7Ziehen Sie das Netzkabel regelmäßig aus der Steckdose, und entfernen Sie Schmutz und Staub vom Stecker, dem Äußeren der Steckdose und der nähere

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire