Canon EOS-1D X Manuel d'utilisateur

Kabelgebundens LAN -BedienungsanleitungBEDIENUNGS-ANLEITUNGDEUTSCHDer technische Stand für diese Bedienungsanleitung ist April 2015. Informationen zur

10Anschließen eines LAN-Kabels Öffnen Sie die Abdeckung des Ethernet RJ-45-Anschlusses und schließen Sie das LAN-Kabel an.Verwenden Sie ein gut abges

100Führen Sie folgende Schritte aus, um Titelzeilen zu erstellen und auf der Kamera zu registrieren (siehe „Hinzufügen einer Titelzeile vor der Übertr

101Erstellen und Registrieren von Titelzeilen3Geben Sie die Titelzeilen ein. Geben Sie bis zu 31 Zeichen ein (ASCII-Format). Um Titelzeilendaten abz

102Erstellen und Registrieren von Titelzeilen1Starten Sie EOS Utility, und wählen Sie [Kamera-Einstellungen]. Der Kameraeinstellungsbildschirm wird a

103Nur für Europäische Union und EWR (Norwegen, Island und Liechtenstein)Diese Symbole weisen darauf hin, dass dieses Produkt gemäß WEEE-Richtlinie (2

104

105

106

107

108

109

11Die Anschlussanleitung hilft Ihnen dabei, eine Verbindung zwischen der Kamera und dem verkabelten LAN einzurichten.Richten Sie die EOS-1D X und den

110

111

112

113

114AAnmeldename...50Anmeldung...23Anzahl möglicher Aufnahmen...26Anzeigen von B

115IndexSSlave-Kamera ...82Speicher...42Stapelübertragung...34, 36, 3

Kabelgebundens LAN -BedienungsanleitungBEDIENUNGS-ANLEITUNGDEUTSCHDer technische Stand für diese Bedienungsanleitung ist April 2015. Informationen zur

12Die Erklärungen in diesem Abschnitt orientieren sich am Ablauf der Verbindungsanleitungen. Wenn ein Fehler angezeigt wird, lesen Sie den Abschnitt „

13Anzeigen des Verbindungsassistenten5Wählen Sie [Verbindungs-assistent]. Der Bildschirm [Verbindungs-methode auswählen] wird angezeigt. Die <Y&g

14 Drehen Sie am <5>-Wählrad, um die Verbindungsmethode auszuwählen, und drücken Sie dann <0>. Wählen Sie [OK], und drücken Sie <0>

15Auswählen der Verbindungsmethode und des LAN-Typs• EOSUtilityWählen Sie diese Option, wenn Sie mit EOS Utility (EOS-Software) remote über kabelgebun

16Auswählen der Verbindungsmethode und des LAN-Typs Vergewissern Sie sich, dass [Verkabelt] ausgewählt ist, und drücken Sie <0>. Wählen Sie [O

17 Drehen Sie am <5>-Wählrad, um eine Konfigurationsmethode für die Netzwerkeinstellungen auszuwählen, und drücken Sie dann <0>. Wählen

18Konfigurieren der NetzwerkeinstellungenDie folgenden Anweisungen beziehen sich auf Einstellbildschirme, die sich hinsichtlich der Verbindungsmethode

19Konfigurieren der NetzwerkeinstellungenWFTServerKapitel 4 (S. 49)MediaServ.Kapitel 5 (S. 65)

2Die WLAN-Funktionen der EOS-1D X bieten die folgenden Möglichkeiten.WLAN-FunktionenÜbertragen von Bildern auf einen FTP-Server Webbrowser nutzen, um

20Konfigurieren der NetzwerkeinstellungenDie virtuelle Tastatur wird bei der Eingabe von Verschlüsselungskey, Servername und anderen Informationen ang

212Übertragen von Bildernan einen FTP-ServerMit der FTP-Übertragung können Sie während der Aufnahme automatisch die einzelnen Bilder – oder ganze Bild

22Hier werden die Anweisungen aus Kapitel 1 fortgesetzt.1 Drehen Sie am <5>-Wählrad, um die [Adressen-Einstellung] auszuwählen, und drücken Sie

23Konfigurieren der FTP-Kommunikationseinstellungen4  Konfigurieren Sie die Einstellungen für [Passiver Modus].Wenn in Schritt 8 der Fehler 41 ange

Konfigurieren der FTP-Kommunikationseinstellungen248 Wählen Sie auf dem anschließend angezeigten Bestätigungsbildschirm [OK], und drücken Sie <0&g

25Ein Bild kann direkt nach der Aufnahme automatisch zum FTP-Server übertragen werden. Während der laufenden Bildübertragung können Sie weitere Standb

Automatische Bildübertragung nach jeder Aufnahme264Wählen Sie [Autom. Übertragung]. Wählen Sie [Aktiv].5Lösen Sie aus. Die Aufnahmen werden an den F

27Automatische Bildübertragung nach jeder AufnahmeBei der automatischen Übertragung während der Aufnahme können Sie auswählen, welche Bilder übertrage

Automatische Bildübertragung nach jeder Aufnahme285Wählen Sie Größe und Typ der Bilder aus, die übertragen werden sollen. Wenn die Kamera so eingeste

29Automatische Bildübertragung nach jeder Aufnahme Wählen Sie im Menü [Kommunikationseinstellungen]  [Netzwerkeinstellungen]  [Set up]  [LAN Strom

3Synchronisieren der KamerazeitSlave-KameraMaster-KameraSlave-KameraMaster-KameraLAN-KabelLAN-KabelHub

30Wählen Sie einfach ein Bild aus, und drücken Sie auf <0>, um das Bild zu übertragen. Sie können vor der Übertragung von Bildern auch eine Tite

31Übertragen von einzelnen Bildern4Wählen Sie [Übertragen mit SET]. Wählen Sie [Aktiv].5Wählen Sie das Bild. Drücken Sie an der Kamera die <x>

Übertragen von einzelnen Bildern32Sie können jedem Bild vor der Übertragung eine registrierte Titelzeile hinzufügen. Dies ist z. B. sinnvoll, wenn Sie

33Übertragen von einzelnen Bildern4Wählen Sie [Übertragung mit Titelzeile]. Die zuletzt gemachte Aufnahme wird angezeigt. Auf dem Bildschirm [Übertr

34Nach dem Aufnehmen von Bildern können Sie mehrere Bilder auswählen und in einem Vorgang übertragen. Sie haben auch die Möglichkeit, noch nicht gesen

35Stapelübertragung4Wählen Sie die zu übertragenden Bilder aus.Drücken Sie <0>. Drehen Sie am <5>-Wählrad, um das zu übertragende Bild li

Stapelübertragung36Durch Auswahl von [RAW+JPEG-Übertrag.] in Schritt 2 auf Seite 34 erhalten Sie die Möglichkeit, RAW-, JPEG- bzw. beide Bildtypen zu

37Stapelübertragung3Wählen Sie [Wahl.n].4Wählen Sie [Ordnerbilder nicht übertr.]. Um Bilder zu übertragen, die noch nicht übertragen werden konnten,

Stapelübertragung381Wählen Sie auf der Registerkarte [32] die Option [Bildübertragung].2Wählen Sie [Bildauswahl/übertr.].3Wählen Sie [Alle Aufn.].4Wäh

39Stapelübertragung5Übertragen Sie die Bilder. Wählen Sie [FTP-Übertragung]. Wählen Sie auf dem anschließend angezeigten Bestätigungsbildschirm [OK]

4 Für diese Bedienungsanleitung wird vorausgesetzt, dass Sie die Konfiguration der LAN- und FTP-Servereinstellungen erfolgreich abgeschlossen haben.

40Um den Übertragungsverlauf zu überprüfen, wählen Sie unter [Bildauswahl/übertr.] die Option [Bildwahl].Bild nicht zur Übertragung ausgewählt (kein S

41Überprüfen des BildübertragungsverlaufsAuf dem Bildschirm [Bildauswahl/übertr.] können Sie die Anzahl der zur Übertragung vorgesehenen Bilder sowie

42Die zum FTP-Server übertragenen Bilder werden im folgenden Ordner gespeichert, der in den FTP-Servereinstellungen angegeben ist. Im Rahmen der Stan

433Fernaufnahmen mitder EOS UtilityMit EOS Utility haben Sie die Möglichkeit, Aufnahmen vom entfernen Standort aus über ein kabelgebundenes LAN zu mac

44Hier werden die Anweisungen aus Kapitel 1 fortgesetzt.Mit EOS Utility können Sie Pairing-Software (EOS-Software) verwenden, um eine Verbindung zwisc

45Konfigurieren der EOS Utility-Kommunikationseinstellungen3Wählen Sie [OK]. Zunächst wird der Pairing-Bildschirm angezeigt. Drehen Sie das <5>

46Konfigurieren der EOS Utility-Kommunikationseinstellungen5Klicken Sie auf das Symbol der Pairing-Software. Die erkannten Kameras werden aufgelistet

47Konfigurieren der EOS Utility-Kommunikationseinstellungen8Speichern Sie die Einstellungen. Drücken Sie <0>, und drehen Sie danach am <5>

48Die Anweisungen für EOS Utility finden Sie in der Bedienungsanleitung der Software (PDF-Datei).Verwenden von EOS UtilityDie Bewegungen von Objekten

494Fernaufnahmenmit WFT ServerMit einem Webbrowser können Sie Bilder von der Speicherkarte der Kamera anzeigen und zu einem Computer herunterladen.Dar

5Liste der KapitelEinleitung2Netzwerk-Grundeinstellungen9Übertragen von Bildern an einen FTP-Server21Fernaufnahmen mit der EOS Utility43Fernaufnahmen

50Hier werden die Anweisungen aus Kapitel 1 fortgesetzt. Drücken Sie <0>, und drehen Sie danach am <5>-Wählrad, um die Set-Nummer auszuwä

51Konfigurieren der WFT-Server-Kommunikationseinstellungen2 Drehen Sie am <5>-Wählrad, um [WFT Server-Einstellg.] auszuwählen, und drücken Sie

52Zeigen Sie im Webbrowser den WFT-Server-Bildschirm für den Betrieb der EOS-1D X an. Vergewissern Sie sich, dass bereits eine Verbindung zwischen Kam

53Anzeigen des WFT-Servers4Wählen Sie die Sprache aus. Wählen Sie am unteren Rand des Bildschirms die Sprache aus.JavaScript unterstützt JavaScript n

54Sie können die Bilder auf der Speicherkarte der Kamera durchsuchen.1Klicken Sie auf [Viewer]. Der Ansichtsbildschirm wird angezeigt.2Wählen Sie die

55Anzeigen von Bildern3Wählen Sie ein Bild aus. Um ein anderes Bild anzuzeigen, klicken Sie auf die Schaltflächen < >, oder springen Sie zu and

56Anzeigen von Bildern4Laden Sie die Bilder auf den Computer herunter. Klicken Sie auf eine Miniaturansicht. Das Bild wird größer angezeigt. Um das

57Bereiten Sie die Kamera zunächst auf die Livebild-Aufnahme vor. Die Fernaufnahme von Filmen wird nicht unterstützt. Informationen zu Webbrowsern ohn

58Fernaufnahmen [Kamerasteuerg.]* Elemente, die nicht mit dem WFT-Server eingestellt werden können, sind auf dem Bildschirm abgeblendet.①Akkuprüfung⑪Q

59Fernaufnahmen [Kamerasteuerg.]2Setzen Sie den Fokus-Schalter des Objektivs auf <f>. Klicken Sie auf den Auslöser (⑤). Sobald Sie die Maustast

623451EinleitungIn dieser Bedienungsanleitung verwendete Konventionen... 4Liste der Kapitel...

60Fernaufnahmen [Kamerasteuerg.]4Stellen Sie das Bild manuell scharf.Klicken Sie auf die Tasten < >, <>, <>, <>, <> und

61Bereiten Sie die Kamera zunächst auf die Livebild-Aufnahme vor. Die Fernaufnahme von Filmen wird nicht unterstützt. Informationen zu Webbrowsern ohn

62Fernaufnahmen [Einf.Steuerg.]2Stellen Sie das Bild manuell scharf. Setzen Sie den Fokus-Schalter des Objektivs auf <f>. Klicken Sie auf die

63Die folgenden Anweisungen gelten für die Fernerfassung mit Webbrowsern ohne JavaScript-Unterstützung.Bereiten Sie die Kamera zunächst auf die Livebi

64Fernaufnahme3Laden Sie die Bilder auf den Computer herunter. Klicken Sie auf das Bild. Das Bild wird größer angezeigt. Um das Bild auf den Comput

655Verwenden der Kameraals Media-ServerBilder auf der Speicherkarte in der Kamera lassen sich über ein kabelgebundenes LAN auf einem Fernsehgerät anze

66Hier werden die Anweisungen aus Kapitel 1 fortgesetzt.  Drücken Sie <0>, und drehen Sie danach am <5>-Wählrad, um die Set-Nummer auszuw

67Verwenden Sie die Steuerelemente des Medienwiedergabegeräts, um die auf der Speicherkarte der Kamera gespeicherten Aufnahmen auf einem Fernsehgerät

68Anzeigen von Aufnahmen auf einem Fernsehgerät2Wählen Sie das Symbol < EOS1D> (Media-Server) aus. Durch Auswählen des Symbols < EOS1D>

696Verwalten vonKonfigurationsinformationen

7Inhalt8796Verwalten von Konfigurationsinformationen 69Überprüfen von Einstellungen...

70Überprüfen Sie die Netzwerkeinstellungen folgendermaßen.1Wählen Sie [Kommunikationseinstellungen].2Wählen Sie [Netzwerkeinstellungen]. Nachdem Sie

71Überprüfen von EinstellungenBeispiel für Einstellung für FTP-Übertragung und kabelgebundenes LAN

72Die ursprünglich mit dem Verbindungsassistenten konfigurierten Einstellungen können folgendermaßen geändert werden. Sie können auch die IP-Sicherhei

73Ändern von Einstellungen5Wählen Sie die Einstellungsnummer aus. Wählen Sie hier die Nummer aus, mit der die LAN-Einstellungen identifiziert werden.

74Ändern von EinstellungenDiese Einstellung wird unter [FTP-Server]  [Verzeichnisstruktur] konfiguriert.Wenn Sie [Kamera] auswählen, wird für die Spe

75Ändern von EinstellungenDiese Einstellung wird unter [FTP-Server]  [Passiver Modus] konfiguriert.Aktivieren Sie diese Einstellung in Netzwerkumgebu

76Die Netzwerkeinstellungen können für die Verwendung mit anderen Kameras auf einer Speicherkarte gespeichert werden.1Wählen Sie [Kommunikationseinste

77Speichern und Laden von Einstellungen5Wählen Sie die Einstellungsnummer aus. Wählen Sie hier die Nummer aus, mit der die LAN-Einstellungen identifi

78Speichern und Laden von EinstellungenDie auf einer Speicherkarte gespeicherten Einstellungsdateien werden folgendermaßen geladen.Vergewissern Sie si

797Synchronisierender KamerazeitSynchronisieren Sie die Zeiteinstellung der Master-Kamera mit bis zu 10 Slave-Kameras. Auch nach der Synchronisierung

8

80Die Schritte 1 – 5 sind auf Master- und Slave-Kamera identisch.Verbinden Sie die EOS-1D X-Kameras mit einem LAN-Kabel. Sind mehrere Slave-Kameras vo

81Synchronisieren der Zeiteinstellung4Wählen Sie [Sync.-Zeit zwischen Kameras]. Wählen Sie [OK] im nächsten Bildschirm, der unten abgebildet ist.5Wäh

82Synchronisieren der Zeiteinstellung7Richten Sie die Slave-Kameras ein. Nachdem Sie die Slave-Kameras gemäß den Schritten 1 – 5 auf der vorherigen S

838Fehlerbehebung

84Wenn auf dem LCD-Monitor bestimmte Fehler in der Kamera angezeigt werden, lesen Sie die Lösungsvorschläge in diesem Abschnitt, um die Fehlerursachen

85Umgang mit Fehlermeldungen Ist EOS Utility bereit für das Pairing (Koppeln)? Prüfen Sie, ob EOS Utility bereit für das Pairing ist (S. 44). Ist d

86Umgang mit Fehlermeldungen Funktioniert der DHCP-Server korrekt? Überprüfen Sie die Einstellungen des DHCP-Servers um sicherzustellen, dass er ord

87Umgang mit Fehlermeldungen Funktioniert der DNS-Server korrekt? Überprüfen Sie die Einstellungen des DNS-Servers um sicherzustellen, dass er ordnu

88Umgang mit FehlermeldungenWas an der Kamera überprüft werden muss An der Kamera ist die Proxyserver-Einstellung auf [Ausführ.] eingerichtet. Tritt

89Umgang mit FehlermeldungenWas im gesamten Netzwerk überprüft werden muss Ist in Ihrem Netzwerk ein Router oder ein vergleichbares Gerät vorhanden,

91Netzwerk-GrundeinstellungenDie Netzwerk-Grundeinstellungen werden über die Anweisungen auf dem Menübildschirm der Kamera vorgenommen.

90Umgang mit FehlermeldungenWas am DHCP-Server überprüft werden muss Ist der DHCP-Server eingeschaltet? Schalten Sie den DHCP-Server ein. Sind die

91Umgang mit FehlermeldungenWas an der Kamera überprüft werden muss Stimmt an der Kamera die IP-Adressen-Einstellung des FTP-Servers mit der tatsächl

92Umgang mit Fehlermeldungen Ist der FTP-Server eingeschaltet? Schalten Sie den FTP-Server ein. Der Server ist eventuell im Energiesparmodus ausgesc

93Umgang mit FehlermeldungenWas im gesamten Netzwerk überprüft werden muss Ist in Ihrem Netzwerk ein Router oder ein vergleichbares Gerät vorhanden,

94Umgang mit Fehlermeldungen Dieser Fehler tritt auf, wenn die Kamera aus irgend einem Grund die Verbindung zum FTP-Server nicht beenden kann. Start

95Umgang mit FehlermeldungenWas am FTP-Server überprüft werden muss Die Verbindung wurde vom FTP-Server beendet. Starten Sie den FTP-Server neu. Er

96Umgang mit Fehlermeldungen Haben Sie die korrekte Anleitung für den Verbindungsaufbau zwischen Master- und Slave-Kameras befolgt? Befolgen Sie zur

97Öffnen Sie unter Windows die [Eingabeaufforderung]. Geben Sie die Zeichenkette ipconfig/all ein, und drücken Sie die <Eingabetaste>.Daraufhin

98

999Referenz