Canon LASERBASE MF3110 manuels

Canon LASERBASE MF3110 Manuel d'utilisateur (74 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 1.32 MB |

Français

Table des matières

GUIDE DE L'UTILISATEUR

1

Manuels de l'appareil

2

Copyright

3

Table des matières

5

Chapitre 5 Copie

6

Chapitre 6 Numérisation

6

Chapitre 7 Moniteur système

6

Chapitre 8 Entretien

6

Chapitre 9 Dépannage

7

Chapitre 11 Annexe

7

Utilisation de ce manuel

8

Introduction

10

Panneau de commande

11

MODE DE LECTURE

12

100 % A4

12

TEXTE/PHOTO

12

REMARQUE

13

Manipulation du papier

14

Zones d'impression

15

Chargement du papier

16

IMPORTANT

17

Manipulation des documents

25

Avant d'imprimer

28

Impression de documents

28

Informations complémentaires

29

Réalisation de copies

30

Amélioration de la copie

32

Fonctions spéciales

33

Numérisation

36

Moniteur système

38

Entretien

40

Capacité d'impression

42

AVERTISSEMENT

42

PRECAUTION

43

Remplacement de la cartouche

44

Dépannage

49

Messages affichés

55

Problèmes de copie

60

Problèmes d'impression

62

Problèmes de numérisation

63

Problèmes généraux

63

Réglages de l'appareil

66

REGLAGES COMMUNS

67

REGLAGES COPIE

68

PARAM. IMP

69

REGLAGES HORLOGE

69

Spécifications

70

Canon LASERBASE MF3110 Manuel d'utilisateur (134 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 5.99 MB |

Polonais

Table des matières

Przewodnik po podręczniku

1

Uwagi prawne

2

Sprawdzanie instalacji

9

Instalacja

10

Drukowanie

11

Zmiana Ustawień wydruku

12

Właściwości Windows 98/Me

14

Karta [Details] (Szczegóły)

15

Ustawienia odcieni szarości

25

[Profile] (Profil)

28

[Add Profile] (Dodaj profil)

30

Windows 2000/XP

32

[Properties] (Właściwości)

33

Karta [Ports] (Porty)

35

(Preferencje drukowania)

42

Karta [Quality] (Jakość)

49

Używanie drukarki w sieci

57

Dodawanie Usługi serwera

61

Skanowanie obrazu z aplikacji

78

Korzystanie z trybu prostego

81

Pasek narzędzi trybu prostego

83

[Paper Size] (Format papieru)

87

Rozmiary obszaru skanowania

88

[Color Mode] (Tryb koloru)

88

[Histogram]

95

Karta [Preview] (Podgląd)

99

Skanowanie

100

Karta [Scan] (Skanowanie)

100

Karta [Scanner] (Skaner)

102

Wybór rozdzielczości

103

WSKAZÓWKA

104

Rozwiązywanie problemów

110

Kłopoty ze sterownikiem

112

Kłopoty ze skanowaniem

114

Dane techniczne drukarki

120

© CANON INC. 2004

130

Canon LASERBASE MF3110 Manuel d'utilisateur (74 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 2.79 MB |

Table des matières

BRUKERHÅNDBOK

1

Håndbøker for maskinen

2

Copyright

3

Varemerker

4

Kapittel 1 Introduksjon

5

Kapittel 2 Papirhåndtering

5

Kapittel 3 Dokumenthåndtering

5

Kapittel 5 Kopiering

6

Kapittel 6 Skanning

6

Kapittel 7 Systemmonitor

6

Kapittel 8 Vedlikehold

6

Kapittel 9 Feilsøking

7

Kapittel 11 Tillegg

7

Slik brukes denne håndboken

8

Introduksjon

10

Betjeningspanel

11

SKANNEMODUS

12

100% A4

12

TEKST/FOTO

12

Energisparer modus

13

Papirhåndtering

14

Utskriftsområder

15

Legge inn papir

16

Legge papir i multimateren

19

Velge papirutgangsområde

23

Skriftsiden opp utgangsområde

24

Skriftsiden ned utgangsområde

24

Dokumenthåndtering

25

Skannet område på et dokument

26

Utskrift fra datamaskin

28

Mer informasjon

29

Kopiering

30

Innstille Forstørre/forminske

31

Forbedre kopiert bilde

32

Spesialfunksjoner

33

NESTE SIDE

34

SLUTT SKANN.

34

Skanning

36

Systemmonitor

38

Vedlikehold

40

Når skal kassetten byttes

41

Utskriftsytelse

42

ADVARSEL

42

FORSIKTIG

43

Bytte kassetten

44

Transportere maskinen i bil

48

Feilsøking

49

Displaymeldinger

55

Problemer med papirmating

57

Kopiproblemer

60

Problemer med utskrift

62

Problemer med skanning

63

Generelle problemer

63

Maskininnstillinger

66

FELLESINNST

67

KOPIINNSTILLINGER

68

SKRIVERINNST

69

DATO/TID INNST

69

Spesifikasjoner

70

Canon LASERBASE MF3110 Manuel d'utilisateur (74 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 1.31 MB |

Table des matières

BRUGERVEJLEDNING

1

Håndbøger til denne maskine

2

Copyright

3

Varemærker

4

Kapitel 1 Introduktion

5

Kapitel 2 Papirhåndtering

5

Kapitel 3 Dokumenthåndtering

5

Kapitel 5 Kopiering

6

Kapitel 6 Scanning

6

Kapitel 7 Systemmonitor

6

Kapitel 8 Vedligeholdelse

6

Kapitel 9 Fejlfinding

7

Kapitel 11 Tillæg

7

Sådan bruger du denne håndbog

8

Introduktion

10

Kontrolpanel

11

SCANNERSTATUS

12

100 % A4

12

TEKST/FOTO

12

Energisparestatus

13

Papirhåndtering

14

Effektive printområder

15

Ilægning af papir

16

Valg af papirleveringsområde

23

Dokumenthåndtering

25

Print fra din computer

28

Mere information

29

Kopiering

30

ZOOM 50-200 %

31

- 80 % +

31

80 % A4

31

Forbedring af kopibilledet

32

Særlige egenskaber

33

NÆSTE SIDE

34

AFSLUT SCAN.

34

Scanning

36

Systemmonitor

38

Vedligeholdelse

40

Printkapacitet

42

ADVARSEL

42

FORSIGTIG

43

Udskiftning af tonerpatronen

44

Fejlfinding

49

Displaymeddelelser

55

Problemer med papirfremføring

57

Kopieringsproblemer

60

Problemer med printkvaliteten

60

Printproblemer

62

Scanneproblemer

63

Generelle problemer

63

Q Er stikket sat rigtigt i?

64

Maskinens indstillinger

66

FÆLLES INDSTILL

67

KOPIVALG

68

PRINTERVALG

69

TIMERVALG

69

Specifikationer

70

Stikordsregister

72

Canon LASERBASE MF3110 Manuel d'utilisateur (74 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 1.31 MB |

Allemand

Table des matières

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

Handbücher für das Gerät

2

Copyright

3

Warenzeichen

4

Kapitel 1 Einführung

5

Kapitel 5 Kopieren

6

Kapitel 6 Scannen

6

Kapitel 7 System-Monitor

6

Kapitel 8 Pflege und Wartung

6

Kapitel 9 Problembehebung

7

Kapitel 11 Anhang

7

Hinweise zur Benutzung

8

Einführung

10

Bedienfeld

11

LESEMODUS

12

100% A4

12

TEXT/FOTO

12

Energiesparmodus

13

Handhabung von Papier

14

Druckbereiche

15

Einlegen von Papier

16

Handhabung von Dokumenten

25

Scanbereich eines Dokuments

26

Drucken vom Computer

28

Weitere Informationen

29

Kopieren

30

Vergrößerung/Verkleinerung

31

Einstellen der Bildqualität

32

Spezialfunktionen

33

NÄCHSTE SEIT

34

SCAN-ENDE

34

Vor dem Scannen

36

Scanmethoden

36

System-Monitor

38

Pflege und Wartung

40

Nutzungsdauer

42

VORSICHT

43

Austauschen der Tonerpatrone

44

Transport im Auto

48

Problembehebung

49

Display-Meldungen

55

Probleme mit dem Papiereinzug

57

Probleme beim Kopieren

60

Probleme beim Drucken

62

Probleme beim Scannen

63

Allgemeine Probleme

63

Geräteeinstellungen

66

ALLGEMEINE EINST

67

KOPIEREINSTELLUNG

68

DRUCKER EINST

69

DATUM&ZEIT EINST

69

Spezifikationen

70

Canon LASERBASE MF3110 Manuel d'utilisateur (74 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 2.81 MB |

Italien

Table des matières

GUIDA PER L’UTENTE

1

Guida rapida di riferimento

2

Guida per l'utente

2

(Questo manuale)

2

Guida al software

2

Copyright

3

Marchi di fabbrica

4

Sommario

5

Capitolo 4 Stampa da computer

6

Capitolo 5 Copiatura

6

Capitolo 6 Scansione

6

Capitolo 8 Manutenzione

6

Capitolo 11 Appendice

7

Prefazione

8

Introduzione

10

Pannello di controllo

11

MODO SCANSIONE

12

100% A4

12

TESTO/FOTO

12

Modo Risparmio energia

13

Gestione della carta

14

Aree di stampa

15

Caricamento della carta

16

IMPORTANTE

17

Gestione dei documenti

25

Copiatura

30

ZOOM 50-200%

31

- 80% +

31

80% A4

31

Funzioni speciali

33

PAG. SUCC.

34

FINE SCANS.

34

Scansione

36

Ulteriori informazioni

37

Controllo del sistema

38

Durata della cartuccia

42

AVVERTENZA

42

ATTENZIONE

43

Sostituzione della cartuccia

44

Manutenzione

46

Risoluzione dei problemi

49

Messaggi del display

55

Problemi di copiatura

60

Problemi di stampa

62

Problemi di scansione

63

Impostazioni della macchina

66

IMPOSTAZ. COMUNI

67

PARAM. COPIATURA

68

IMPOST.STAMPANTE

69

IMPOSTAZ.DATA/ORA

69

Appendice

70

Indice analitico

72

Canon LASERBASE MF3110 Manuel d'utilisateur (74 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 2.80 MB |

Néerlandais

Table des matières

GEBRUIKERSHANDLEIDING

1

Handleidingen voor de machine

2

Copyright

3

Handelsmerken

4

Inhoudsopgave

5

Hoofdstuk 5 Kopiëren

6

Hoofdstuk 6 Scannen

6

Hoofdstuk 7 Systeem monitor

6

Hoofdstuk 8 Onderhoud

6

Hoofdstuk 11 Bijlage

7

Voorwoord

8

Introductie

10

Bedieningspaneel

11

SCAN MODE

12

100% A4

12

TEKST/FOTO

12

Energiebesparing mode

13

Behandeling van papier

14

Afdrukvlakken

15

Plaatsen van papier

16

BELANGRIJK

17

OPMERKING

18

Selecteren van de uitvoer

23

Behandeling van documenten

25

Scanvlak van een document

26

Afdrukken vanaf uw computer

28

Meer informatie

29

Kopiëren

30

Speciale functies

33

Voordat u gaat scannen

36

Methoden voor scannen

36

Systeem monitor

38

Onderhoud

40

Afdrukcapaciteit

42

WAARSCHUWING

42

VOORZICHTIG

43

Vervangen van de cartridge

44

De machine per auto vervoeren

48

Oplossen van problemen

49

Meldingen op het display

55

Problemen bij kopiëren

60

Problemen met afdrukken

62

Problemen bij het scannen

63

Algemene problemen

63

Instellingen van de machine

66

STANDAARD INSTEL

67

KOPIEERINSTELLING

68

PRINTERINSTEL

69

TIJDKLOKINSTEL

69

Technische gegevens

70

Plus de produits et de manuels pour Non Canon

Modèles	Type de document
Digital IXUS 100 IS	Manuel d'utilisateur Canon Digital IXUS 100 IS Manuale utente, 146 pages
Legria mini	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA mini Benutzerhandbuch, 2 pages
i-SENSYS LBP112	Manuel d'utilisateur Canon i-SENSYS LBP112 Brugermanual [en] , 152 pages
EOS 2000D	Manuel d'utilisateur Canon EOS 2000D Manuale utente, 144 pages
Digital IXUS 100 IS	Manuel d'utilisateur Canon Digital IXUS 100 IS User guide, 161 pages
EF-S 35mm f/2.8 Macro IS STM	Manuel d'utilisateur Canon EF-S 35mm f/2.8 Macro IS STM Manual de usuario, 19 pages
EOS 6D	Manuel d'utilisateur Canon EOS 6D Manual de usuario, 173 pages
PIXMA MG3640S	Manuel d'utilisateur Canon PIXMA MG3640S Manuale utente, 910 pages
VB-H761LVE	Manuel d'utilisateur Canon VB-H761LVE Guide d'installation [de] [en] [it] [ja] [sk] , 4 pages
EOS M10	Manuel d'utilisateur Canon EOS M10 Benutzerhandbuch, 196 pages
PIXMA iX6840	Manuel d'utilisateur Canon PIXMA iX6840 Handleiding [el] , 515 pages
PowerShot N2	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot N2 Guide de démarrage rapide, 9 pages
MAXIFY MB5450	Manuel d'utilisateur Canon MAXIFY MB5450 Bedienungsanleitung, 1235 pages
PowerShot SX70 HS	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot SX70 HS User guide, 289 pages
EOS 200D	Manuel d'utilisateur Canon EOS 200D Manual de usuario, 458 pages
PowerShot G9 X Mark II	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot G9 X Mark II Instrukcja obsługi, 219 pages
CanoScan LiDE 120	Manuel d'utilisateur Canon CanoScan LiDE 120 Käyttöohjeet, 270 pages
PIXMA MG3640S	Manuel d'utilisateur Canon PIXMA MG3640S Brukermanual [de] , 887 pages
PowerShot SX1 IS	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot SX1 IS Handleiding, 124 pages
PIXMA MP110	Manuel d'utilisateur Canon PIXMA MP110 Benutzerhandbuch, 145 pages

Canon appareils