Canon FAX-L220 manuels

Canon FAX-L220 Manuel d'utilisateur (202 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 2.86 MB |

Russe

Table des matières

FAX-L220/L295

1

Авторское право

2

Торговые марки

2

■ Модель 200-240 В

3

Содержание

4

Руководстве

10

1-3ВведениеГлава 1

11

Введение

11

■ Обращение с аппаратом

12

■ Размещение аппарата

13

■ Питание

14

Установка

15

2-2 Установка Глава 2

16

Сборка факсимильного аппарата

18

2-5УстановкаГлава 2

19

Подключение шнура питания

21

Установка языка и страны*

22

2-10 Установка Глава 2

24

Панель управления

25

Установка картриджа с тонером

26

2-14 Установка Глава 2

28

Загрузка бумаги

29

1 Снимите с аппарата кожух

30

Регистрация информации

31

Ввод букв

33

Исправление ошибки

34

Регистрация информации об

35

Ввод даты и времени

36

Задание типа телефонной линии

38

Регистрация R-клавиши

39

Установка летнего времени*

41

Если выбирается параметр

42

в пункте 8

42

17 Нажмите трижды клавишу OK

43

19 Нажмите клавишу OK

43

20 Нажмите клавишу Стоп для

43

Работа с документами

45

Сканируемая область документа

46

Загрузка документов

47

Обращение с бумагой

49

Требования к бумаге

50

ВЫВОД ЛИЦЕВОЙ

53

СТОРОНОЙ ВНИЗ

53

СТОРОНОЙ ВВЕРХ

53

Быстрый набор

57

Что такое быстрый набор

58

6-3Быстрый наборГлава 6

59

8 Дважды нажмите клавишу OK

60

10 Нажмите клавишу OK

60

Если Вы выбираете опцию

61

ОБЫЧНАЯ ПЕР

61

в пункте 15

61

ПАРОЛЬ/ДОП. АДРЕС

62

6-7Быстрый наборГлава 6

63

10 Дважды нажмите клавишу OK

64

Если Вы выбрали

65

в пункте 17

65

Если Вы выбрали опцию

66

Регистрация группового набора

67

9 Введите номера быстрого

68

12 Нажмите клавишу OK

69

6-14 Быстрый набор Глава 6

70

Посылка телефонного вызова с

71

6-16 Быстрый набор Глава 6

72

СПИСОК ГР. НАБ

73

(подробный список)

74

СПИСОК ГРУППОВОГО НАБОРА

76

Передача факсов

77

Подготовка к передаче факса

78

7-3Передача факсовГлава 7

79

Способы набора

80

Способы передачи

81

3 Нажмите клавишу Рычаг

82

Отмена передачи

84

Ручной повторный набор

85

7-10 Передача факсов Глава 7

86

7-11Передача факсовГлава 7

87

7-12 Передача факсов Глава 7

88

Передача по расписанию

90

7-16 Передача факсов Глава 7

92

7-17Передача факсовГлава 7

93

7-18 Передача факсов Глава 7

94

Прием факсов

95

Способы приема

96

8-3Прием факсовГлава 8

97

Установка режима Факс/Тел

98

8-5Прием факсовГлава 8

99

8-6 Прием факсов Глава 8

100

2 Клавишей или выберите

101

АВТООТВЕТЧИКА

103

Прием факсов в память при

104

Отмена приема

105

8-12 Прием факсов Глава 8

106

Специальные функции

107

1 Нажмите клавишу Рычаг

109

1 Нажмите клавишу Функция

110

2 Нажмите клавишу ДAHHЫE ИЗ

110

3 Нажмите клавишу OK

110

9-5Специальные функцииГлава 9

111

Специальные

111

Что такое опрос

115

Прием с опросом

115

Передача по опросу

117

11 Дважды нажмите клавишу OK

119

13 Нажмите клавишу OK

119

2 Нажмите клавишу Функция

120

3 Нажмите клавишу Опрос

120

4 Нажмите клавишу OK

120

9 Нажмите клавишу OK

124

Ограничение приема

125

11 Нажмите клавишу OK

126

Глава 10

127

Копирование

127

Быстрое получение одной копии

129

10-4 Копирование Глава 10

130

Глава 11

131

Отчеты и списки

131

Обзор отчетов и списков

132

ОТЧЕТ ОБ ОПЕРАЦИЯХ

133

ОТЧЕТ О ПЕРЕДАЧЕ

134

ОТЧЕТ О ПРИЕМЕ

135

11-6 Отчеты и списки Глава 11

136

Глава 12

137

Техническое обслуживание

137

Периодическая чистка

138

Чистка внутренней части факса

139

Чистка деталей сканера

140

7 Подключите шнур питания

141

Замена картриджа для тонера

142

Техническое

143

Глава 13

145

Устранение неполадок

145

Устранение замятия бумаги

146

Замятие бумаги

147

НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ

148

К УЗЛУ ФИКСАЦИИ

148

НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ К

148

ЧЕРНОМУ ЗАРЯДНОМУ

148

ВАЛИКУ ПЕРЕНОСА

148

4 Найдите замятую бумагу и

149

УЗЛУ ФИКСАЦИИ

150

7 Закройте переднюю крышку

151

8 Заново загрузите бумагу в

151

Сообщения на дисплее

152

Устранение

153

Неполадки при подаче бумаги

157

Неполадки факсимильной связи

157

Неполадки при приеме

159

■ Плохое качество печати

160

Неполадки при копировании

161

Неполадки телефонной связи

162

Неполадки при печати

162

Общие неполадки

164

Сбой питания

166

Глава 14

167

Обзор параметров

167

Описание системы меню

168

Вызов меню

169

Меню НАСТРОЙКИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

170

Меню ПАРАМЕТРЫ ОТЧЕТА

171

Меню ПАРАМЕТРЫ ПЕРЕДАЧИ

172

Меню ПАРАМЕТРЫ ПРИЕМА

173

Меню ПАРАМЕТРЫ ПРИНТЕРА

174

Меню ЯЧЕЙКА ОПРОСА

175

Меню СИСТЕМНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

176

14-11Обзор параметровГлава 14

177

Приложение A

179

Технические характеристики

179

Общие характеристики

180

Факсимильный аппарат

180

Копировальный аппарат

181

Приложение B

183

FAX-L220

184

О документации

184

Распаковка аппарата FAX-L295

184

Область печати

186

Выбор материала для печати

187

Загрузка конвертов

187

2 Снимите с аппарата кожух

188

Загрузка прозрачных пленок

189

Приложение С

191

Дополнительные устройства

191

Содержимое упаковки

192

3 Вставьте пробки (вместе с

193

4 Вставьте винты

193

5 Установите микротелефонную

193

Указатель

195

Canon FAX-L220 Manuel d'utilisateur (202 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 2.85 MB |

Amharique

Table des matières

FAX-L220/L295

1

Sisällysluettelo

4

Johdanto

13

VIRTAJOHTO

16

PUHELINJOHTO

16

KÄSIKIRJAT

16

Vastaanottajatarrat

16

PLEASE WAIT

21

DISPLAY LANGUAGE

21

VALITSE MAA DATA

22

ENTRY OK

22

VALITSE MAA DATA ENTRY

22

TIETOJ. SYÖTTÖ OK

23

ASENNA KASETTI

23

09 10 11

25

13 14 15

25

Tietojen tallentaminen

31

Numerotila (:1)

32

Tietojen

33

Paperin käsittely

37

TEKSTIPUOLI ALAS

41

LUOVUTUS

41

TEKSTIPUOLI YLÖS

41

A4 LTR LGL

42

OMA1/APITKÄ

43

OMA2/LYHYT

43

TALOUD. TULOSTUS

43

Automaattiset

45

TAVALLINEN LÄHET

49

SALAS/ALIOSOITE

50

MUISTIA KÄYTÖSSÄ

58

EI SAATAVILLA

59

NIMEN 1. KIRJAIN

60

04=Canon EUROPA

60

01=Canon Inc

60

RYHMÄVALINTALISTA

61

Ryhmävalintalista

64

Asiakirjan lähettäminen

65

Asiakirjan

67

PUH= 9p7654321

69

KÄYT. MUISTI

70

PUH= 7654321

71

PERUUTA? K #E

72

KYLLÄ=( ) EI=(#)

72

LÄH/VAS NRO

73

NUMERONVALINTA

73

AUTOM. LÄH. AL

77

PUH=905 795 1111

79

PUH=03 3758 2111

79

Asiakirjan vastaanotto

83

VASTOTTO

84

AUTOM. VASTOTTO

84

Puhelin FAX FAX

87

PUHELINVASTAAJA

91

15:00 Vastaaj

91

MUISTIVAST

92

LÄH/VAS NRO 5003

93

LÄH/VAS PERUUT

93

VÄLITAUON PITUUS

96

PUH= 00P

96

PUH= 00p811234

96

PUH= 00p811234P

96

PUH= 7654321T

97

PUH= 7654321T 34

97

ASIAKIRJALISTA

98

PUH= 2 887 0166

101

Erityistoiminnot

103

POLLAUSLOKERO

105

TIETOJENTALLENN

105

KÄYTTÄJÄN ASETUS

105

ASIAKIRJA VALMIS

108

KÄYT. MUISTI 0%

108

POLLAUSLÄH

108

MUUTA TIEDOT

109

POISTA TIEDOSTO

109

SALASANA

112

15:00 Faksi

112

KÄYTÖSSÄ

113

EI KÄYTÖSSÄ

114

Kopiointi

115

(Valmis asiakirjan lukuun)

116

Raportit ja listat

119

LIIKENNERAPORTTI

121

RAPORTIN TULOST

121

THE SLEREXE COMPANY LIMITED

122

VASTAANOTTORAPORTTI

123

Ylläpito

125

EROTTELURULLA

128

LUKUYKSIKÖN LASI

128

VALKOINEN LIUSKA

128

EROTTELUOHJAIN

128

VAIHDA KASETTI

130

Vianmääritys

133

ASIAKIRJA

134

ÄLÄ KOSKE

136

KIINNITYSYKSIKKÖÖN

136

ÄLÄ KOSKE MUSTAAN

136

SIIRTOVARAUSRULLAAN

136

UUDELLEENVALINTA

140

VARATTU/EI SIGN

140

LÄH. AL.NOPEUS

147

VAIHDA KASETTI LISÄÄ PAPERIA

154

MUISTINTYHJENNYSRAPORTTI

154

Asetusten yhteenveto

155

KÄYTT.TIETOLISTA

156

OMA KOKO

162

VASTOTTOMUISTIIN

162

JATKA TULOSTUSTA

162

LUKITSE PUHELIN

164

Tekniset tiedot

167

FAX-L295 käyttöojheet

171

FAX-L295

173

Plus de produits et de manuels pour Non Canon

Modèles	Type de document
EOS 5DS	Manuel d'utilisateur Canon EOS 5DS Reference guide, 2 pages
PIXMA MG3040	Manuel d'utilisateur Canon PIXMA MG3040 Manuale utente, 312 pages
EF 400mm f/4 DO IS USM	Manuel d'utilisateur Canon EF 400mm f/4 DO IS USM Bedienungsanleitung, 17 pages
PIXMA PRO-100S	Manuel d'utilisateur Canon PIXMA PRO-100S Bedienungsanleitung, 646 pages
PowerShot A85	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot A85 Gebruikershandleiding, 162 pages
Digital IXUS 100 IS	Manuel d'utilisateur Canon Digital IXUS 100 IS instrukcja, 161 pages
PowerShot G15	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot G15 Användarguide [it] , 314 pages
i-SENSYS MF4450	Manuel d'utilisateur Canon i-SENSYS MF4450 User manual User guide User manual, 54 pages
Digital IXUS 800 IS	Manuel d'utilisateur Canon Digital IXUS 800 IS Brugervejledning, 135 pages
EF-M 22mm f/2 STM	Manuel d'utilisateur Canon EF-M 22mm f/2 STM Manuale utente [en] , 2 pages
IXUS 240 HS	Manuel d'utilisateur Canon IXUS 240 HS Brugermanual, 220 pages
EOS M100	Manuel d'utilisateur Canon EOS M100 Käyttöohjeet, 370 pages
XF105	Manuel d'utilisateur Canon XF105 Руководство пользователя, 41 pages
PowerShot SX600 HS	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot SX600 HS Användarguide, 162 pages
PowerShot G1 X Mark III	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot G1 X Mark III Bedienungsanleitung, 231 pages
PowerShot A550	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot A550 Brugervejledning [de] , 122 pages
Wireless File Transmitter WFT-E7 B	Manuel d'utilisateur Canon Wireless File Transmitter WFT-E7 B User manual, 104 pages
PIXMA MX455	Manuel d'utilisateur Canon PIXMA MX455 Manuale utente [da] [et] [sv] , 220 pages
VB-R13VE	Manuel d'utilisateur Canon VB-R13VE Installationsanleitung [en] [fr] , 2 pages
LEGRIA HF R56	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA HF R56 Användarguide, 2 pages

Canon appareils