Canon DIGITAL IXUS 500 manuels

Canon DIGITAL IXUS 500 Manuel d'utilisateur (164 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 7.51 MB |

Table des matières

Användarhandbok

1

MAC Executive Board

3

Editorial/Association Staff

3

Dennis W. Whitford, DC

3

President

3

Continued on page 44

3

Ställa in tid och datum

15

Tryck på knappen SET

16

Ställa in språk

17

SET-knappen

18

Uppspelningsläge ( )

19

Information på LCD-skärmen

20

DIGITAL IXUS 500:

21

DIGITAL IXUS 430:

21

4,3×, 5,3×, 6,7×, 8,2×, 11,0×

21

Grundfunktioner

22

Histogramfunktionen

23

Använda sökaren

24

Använda zoomen

25

Trycka på avtryckaren

26

Trycka ned helt

27

(Endast fotograferingsläge)

28

FUNC.- MENYN

29

Lagringsmenyn

32

Uppspelningsmenyn

33

Menyn Inställningar

33

• 20 sek • 30 sek

34

• 2 min. • 3 min

34

Menyn Min kamera

36

Statuslampa

37

Fotografera i Auto-läge

38

Ändra granskningens längd

39

DIGITAL IXUS 430

40

På FUNC.-menyn väljer du

41

Quick Shot

42

Använda blixten

43

Minskning av röda ögon

44

Bildområde i närbildsläge

46

Använda den digitala zoomen

47

Bildserier

48

Använda självutlösaren

49

Välj på menyn (Lagring)

50

Välj eller med hjälp av

50

Fotografera i manuellt läge

51

Rama in ett föremål

52

Fotografering

53

Spela in rörlig video

55

Fotografera med autofokuslås

58

På FUNC.-menyn väljer du

63

Tryck på knappen FUNC

63

Ställa in

66

färgtoner (Vitbalansen)

66

Ställa in egen vitbalansering

67

Ändra fotoeffekten

69

Justera ISO-talet

70

Välj på menyn

71

(Inställningar)

71

och och tryck sedan på

71

Återställa bildnumret

72

Om bild- och mappnummer

73

Mapparnas filkapacitet

73

Visa en bild i taget

74

Förstora bilder

75

Tryck zoomspaken mot

76

Tryck zoomreglaget mot

77

Visa rörlig video

78

Använda filmkontrollpanelen

79

Redigera rörlig video

80

Rotera bilder på skärmen

82

Kontrollpanelen för

83

(Radera)

84

Radera enstaka bilder

85

Radera alla bilder

86

Formatera CF-kort

87

Om utskrift

88

Välja bilder för utskrift

90

Ange utskriftsstil

93

Använd knappen eller för

94

Välja bilder för överföring

96

Ansluta kameran till en dator

98

USB-port

100

DIGITAL-kontakt

100

Gränssnittskabel

100

PC-kortadapter

106

Visa bilder på en TV

107

Tryck på ON/OFF-knappen

108

Ställ lägesomkopplaren på

108

(Fotografering) eller

108

(Uppspelning)

108

Välj menyn (Min kamera)

109

Tryck på knappen MENU

110

Inställningar för Min kamera

111

11 025 kHz 8 000 kHz

113

Lista över meddelanden

114

Felsökning

116

Till cigarettändaruttaget

121

Laddningsindikator

121

Skötsel och underhåll

122

Tekniska data

123

Batterikapacitet

127

DIGITAL IXUS 500

128

CompactFlash™ -kort

131

Batteri NB-1LH

131

Batteriladdare CB-2LS/CB-2LSE

131

Nätadapter CA-PS500

132

Fototips och information

133

ISO-tal (s. 85)

134

Register

135

Evaluativ

141

Centrumvägt

141

medelvärde

141

Canon DIGITAL IXUS 500 Manuel d'utilisateur (164 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 7.59 MB |

Allemand

Table des matières

Bedienungsanleitung

1

Installieren der Software

2

Temperatur des Kameragehäuses

3

Info zum LCD-Monitor

3

Videoformat

3

Der Selbstauslöser

4

Daumenregister

5

Wiedergabe

7

Wichtige Hinweise

9

Sicherheitsvorkehrungen

10

Vorsicht

14

Vermeiden von Fehlfunktionen

15

Vorderansicht

16

Rückansicht

17

Bedienfeld

18

Kontrollleuchte

19

Aufladen des Akkus

20

Handhabungshinweise

21

Abb. A Abb. B

22

Einsetzen des Akkus

23

Einsetzen der CF-Karte

25

Bereitschaftsanzeige

28

Einstellen der Sprache

30

Wählen Sie mit der Taste

31

, oder eine Sprache aus

31

Einschalten der Kamera

32

Stromsparfunktion

33

Verwenden des LCD-Monitors

35

Wiedergabemodus ( )

36

Aufnahmemodus

37

DIGITAL IXUS 500:

38

DIGITAL IXUS 430:

38

4,3x; 5,3x; 6,7x; 8,2; 11,0x

38

Grundfunktionen

39

Histogrammfunktion

40

Verwenden des Suchers

41

Der Zoom

42

Drücken des Auslösers

43

Ganz gedrückt

44

(Nur Aufnahmemodus)

45

Menü FUNC

46

Druckeinstellungen

47

(Je nach Aufnahmemodus

48

• Wenn das Menü „Meine

48

• Wenn das Menü „Aufnahme“

48

Aufnahme-Menü

49

Wiedergabe-Menü

50

Menü Einstellungen

51

• 20 Sek. • 30 Sek

52

• 2 Min. • 3 Min

52

Menü Meine Kamera

53

Aufnehmen

55

Ändern der Anzeigedauer

56

Ändern der Einstellungen für

57

Auflösung/Kompression

57

Wählen Sie im Menü FUNC

58

Sofortaufnahmen

59

Verwenden des Blitzes

60

Verringerung roter Augen

61

Nahaufnahmen/

62

Unendlich

62

Bildbereich im Makromodus

63

Verwenden des Digitalzooms

64

Reihenaufnahmen

65

Aufnehmen im manuellen Modus

68

Bilderserie eines Motivs

69

Aufnahme

70

Aufnehmen eines Filmes

71

CF-Kartentypen

72

Mit der Taste wechseln Sie

79

Messverfahren

79

Verfügbare Verschlusszeiten

82

Einstellen eines manuellen

83

Weißabgleichs

83

Drücken Sie die Taste FUNC

85

Ändern des Fotoeffekts

86

Eintrag aus

88

Zurücksetzen der Dateinummer

89

Ordnerdateikapazität

90

Anzeigen einzelner Bilder

91

Vergrößern von Bildern

92

(Übersichtsanzeige)

93

Neunergruppe wechseln

94

Anzeigen von Filmaufnahmen

95

Bedienen der Filmsteuerung

96

Bearbeiten von Filmen

97

Steuerung für

100

Tonaufnahmen

100

(Löschen)

101

Starten einer Diaschau

102

Drücken Sie die Taste MENU

103

Drücken Sie die Taste SET

103

Schützen von Bildern

106

Löschen einzelner Bilder

107

Löschen aller Bilder

108

Formatieren von CF-Karten

109

Info zum Drucken

110

Benutzerhandbuch für

112

Auswahl von Menüs und

112

Einstellungen

112

Anzahl der Drucke

113

Für einen Übersichtsdruck

113

Einstellen des Druckformats

115

den Eintrag , oder

116

Option aus

116

Canon Digital Camera Soft

118

Digitalkamera]

118

Zur Übertragung

119

Macintosh

121

Schnittstellen

122

Anschluss der Kamera an

127

PC-Kartenadapter

128

(Wiedergabe)

130

Drücken Sie die ON/OFF-Taste

130

Sie die Taste SET

134

11,025 kHz 8,000 kHz

135

Liste der Meldungen

136

Fehlersuche

138

Informationen zu Datei

139

Aufnehmen von schwer

140

Anpassen der ISO

140

Empfindlichkeit

140

Formatieren von

141

CF-Karten

141

Zigarettenanzünder

143

Ladeanzeige

143

Kamerapflege und -wartung

144

Technische Daten

145

Canon Direct Print

147

Bubble Jet Direct

147

PictBridge

147

Akkukapazität

149

DIGITAL IXUS 500

150

Kompakt-Flashmemory Karte

153

Akku NB-1LH

153

Kompakt-Netzadapter CA-PS500

154

Fototipps und Informationen

155

ISO-Empfindlichkeit (S. 85)

156

Techniken für den Makromodus

156

Hinweise für Deutschland

163

Canon DIGITAL IXUS 500 Manuel d'utilisateur (164 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 7.51 MB |

Table des matières

Brugervejledning

1

Optagelse med kameraet

2

Installation af softwaren

2

Kameraets temperatur

3

Om LCD-skærmen

3

Videoformat

3

Brug af selvudløseren

4

Stikordsregister

5

Indholdsfortegnelse

6

Sletning

7

Udskrivning

7

Testoptagelser

9

Begrænsning af garanti

9

Sikkerhedsforanstaltninger

10

Forsigtig

14

Forebyggelse af funktionsfejl

15

Set forfra

16

Set bagfra

17

Kontrolpanel

18

Indikator

19

Opladning af batteriet

20

Forholdsregler ved håndtering

21

Fig. A Fig. B

22

Isætning af batterier

23

Isætning af CF-kortet

25

Indstilling af dato og tid

28

Angiv dato og klokkeslæt

29

Indstilling af sprog

30

Brug knappen , , eller

31

Tænde for kameraet

32

Strømbesparende funktion

33

Brug af LCD-skærmen

35

Afspilningstilstand ( )

36

Optagetilstand

37

DIGITAL IXUS 500:

38

DIGITAL IXUS 430:

38

4,3x, 5,3x, 6,7x, 8,2, 11,0x

38

Grundlæggende funktioner

39

Histogramfunktion

40

Brug af søgeren

41

Brug af zoom

42

Tryk på udløserknappen

43

Helt nedtrykket

44

(kun optagetilstand)

45

Menuen FUNC

46

• Når menuen Dette kamera

48

• Når menuen Rec./Afspil

48

Menuen Rec

49

Menuen Afspil

50

Menuen Opsætning

51

• 20 sek. • 30 sek

52

• 2 min. • 3 min

52

Menuen Dette kamera

53

(s. 131)

54

Optagelse

55

Ændring af visningsvarigheden

56

DIGITAL IXUS 430

57

i menuen FUNC

58

Quick-shots

59

Brug af blitz

60

Rødøjereduktion

61

Optagelse af nærbilleder/

62

Billedområde i makrotilstand

63

Brug af digital zoom

64

Kontinuerlig optagelse

65

Brug af selvudløseren

66

Ændring af selvudløsertiden

67

Manuel optagelse

68

Indramning af motiv

69

Optagelse af en film

72

Optagelse med fokuslåsen

74

Optagelse med AF-lås

75

Skift mellem fokustilstande

78

Tryk på knappen FUNC

80

Optagelse med langsom lukker

81

Justering

83

af farvetone (hvidbalance)

83

Ændring af fotoeffekt

86

Justering af ISO-følsomhed

87

Vælg i menuen (Opsætning)

88

Nulstilling af filnummer

89

Om fil- og mappenumre

90

Mappers filkapacitet

90

Skub funktionsvælgeren til

91

(Afspilning)

91

Brug knappen eller til at

91

Forstørrelse af billeder

92

Visning af film

95

Redigering af film

97

0° (oprindelig) 90° 270°

99

Lydmemopanel

100

Start af diasvisning

102

Tryk på knappen MENU

103

Tryk på knappen SET

103

Tryk på knappen eller

103

Åbn menuen til diasvisning

103

Afspilning

105

Beskyttelse af billeder

106

Sletning af enkelte billeder

107

Sletning af alle billeder

108

Formatering af CF-kort

109

Om udskrivning

110

Direkte udskrivning

111

DPOF-udskriftsindstillinger

111

Transfer række (DPOF)

111

Vælg i menuen (Afspil)

112

Tryk zoomknappen mod

113

Indstilling af udskriftsstil

115

Vælg , eller med

116

Vælg i menuen (Afspil)

118

Computersystemkrav

121

USB-port DIGITAL-stik

122

Interfacekabel

122

(kun første gang)

124

Direkte overførsel

125

Vælg & Overfør/Tapet

126

Pc-kortadapter

128

Sæt funktionsvælgeren på

130

Tryk på knappen ON/OFF

130

Vælg menuen (Dette kamera)

131

eller

131

Dette kamera

134

11.025 kHz 8.000 kHz

135

Liste over meddelelser

136

Fejlfinding

138

Til cigarettænderstikket

143

Opladningsindikator

143

Vedligeholdelse af kameraet

144

Specifikationer

145

Batterikapacitet

149

DIGITAL IXUS 500

150

Billedfilstørrelse (anslået)

152

CompactFlash™ -kort

153

Batteripakke NB-1LH

153

Batterioplader CB-2LS/CB-2LSE

153

Kompakt strømadapter CA-PS500

154

Fototip og oplysninger

155

ISO-følsomhed (s. 85)

156

Canon DIGITAL IXUS 500 Manuel d'utilisateur (164 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 7.57 MB |

Amharique

Table des matières

Kameran käyttöopas

1

Kameran käyttäminen

2

Ohjelmiston asentaminen

2

Kameran rungon lämpötila

3

Tietoja nestekidenäytöstä

3

Videomuoto

3

Itselaukaisimen käyttäminen

4

Perustietohakemisto

5

Sisällysluettelo

6

Toistaminen

7

Poistaminen

7

Tulostaminen

7

Lue tämä

9

Turvaohjeita

10

Varoitus

14

Toimintahäiriöiden estäminen

15

Kameran osat

16

Käyttöpaneeli

18

Merkkivalo

19

Akkuyksikön lataaminen

20

Käsittelyohjeita

21

Kuva A Kuva B

22

Akkuyksikön asentaminen

23

CF-kortin asentaminen

25

CF-korttien käsittelyohjeita

27

Virran merkkivalo

28

Kielen asettaminen

30

Virran kytkeminen

32

Virransäästöominaisuus

33

Nestekidenäytön käyttäminen

35

Toistotila ( )

36

Nestekidenäytön tiedot

37

DIGITAL IXUS 500:

38

DIGITAL IXUS 430:

38

Toistotila (normaalinäyttö)

39

Pylväskaaviotoiminto

40

Etsimen käyttäminen

41

Zoomaaminen

42

Laukaisimen painaminen

43

Painaminen pohjaan

44

FUNC. (Toiminto)

45

-painikkeen avulla

46

FUNC.-valikko

46

Valikkoasetukset ja niiden

47

(Valikon sisältö määräytyy

48

Kuvausvalikko

49

Käyttövalikko

50

Asetukset-valikko

50

Perustoiminnot

51

• 20 s • 30 s

51

• 2 min • 3 min

51

Minun kamerani -valikko

53

Oletusasetusten palauttaminen

54

Kuvaaminen

55

• Kun kuva on näytössä, voit

56

- poistaa kuvan (s. 105)

56

DIGITAL IXUS 430

57

Nopea laukaisu

59

Salaman käyttäminen

60

Punasilmäisyyden vähennys

61

Lähikuvien ottaminen ja

62

maisemakuvaus

62

Kuva-alue makrokuvauksessa

63

Jatkuva kuvaaminen

65

Itselaukaisun käyttäminen

66

(Valikko) -painiketta

67

Muuta asetuksia

68

Ota kuva (s. 53)

68

Kohteen rajaaminen

69

Elokuvien kuvaaminen

72

- tai -painiketta

75

Kohdista kamera uudelleen

75

Valotuksen lukitseminen

76

[Päällä] tai [Pois]

78

Valitse haluamasi mittaus

79

[Pitkä valotus]

82

(valkotasapainon) säätäminen

83

Kohdista kamera harmaaseen

85

Kuvatehosteiden muuttaminen

86

ISO-herkkyyden säätäminen

87

Kuvanumeroinnin muuttaminen

89

Kansion koko

90

Aseta tilanvalitsin

91

(Toisto)

91

-asentoon

91

Kuvien suurentaminen

92

Siirrä zoomausvipua kohti

93

-, - tai -painikkeella

93

Selauspalkki

94

Elokuvien katseleminen

95

Elokuvien muokkaaminen

97

Kuvien kääntäminen näytössä

99

Valikkojen ja asetusten

100

(Poista)

101

Kuvaesityksen aloittaminen

102

Paina - tai -painiketta

103

Kuvien suojaaminen

106

Yksittäisen kuvan poistaminen

107

Kaikkien kuvien poistaminen

108

CF-kortin alustaminen

109

Tietoja tulostamisesta

110

Tulostustavan valitseminen

111

Valitse (Käyttö)-valikosta

112

-painiketta

112

Valitse tulostettavat kuvat

113

Siirrä zoomausvipua kohti

113

-merkkiä

113

-painikkeella ja paina SET

114

(Asetus) -painiketta

114

Valitse - tai -painikkeella

116

, tai . Valitse sitten

116

-painikkeella

116

Tulostusasetukset/siirtäminen

119

Macintosh

121

USB-portti

122

DIGITAL-liitin

122

Liitäntäkaapeli

122

tai ja paina sitten

125

XP- ja Mac OS X -käyttäjät

127

PC-korttisovitin

128

(Kuvaus) tai (Toisto)

130

Paina ON/OFF-painiketta

130

Valitse Minun kamerani

131

-valikko

131

Valitse haluamasi vaihtoehto

131

- tai -painikkeella

131

Valitse haluamasi asetus

132

Minun kamerani -asetukset

133

Minun kamerani -asetuksiksi

134

11 025 kHz 8 000 kHz

135

Sanomaluettelo

136

Vianmääritys

138

CF-kortin

141

Tupakansytyttimeen

143

Latauksen merkkivalo

143

Kameran runko

144

Objektiivi

144

Kohdistin ja nestekidenäyttö

144

Tekniset tiedot

145

Canonin suora tulostus

147

Bubble Jet Direct

147

PictBridge

147

Akun kapasiteetti

149

DIGITAL IXUS 500

150

CompactFlash™ -kortti

153

Akkuyksikkö NB-1LH

153

Latauslaite CB-2LS/CB-2LSE

153

Virtasovitin CA-PS500

154

Valotuksen korjaus (s. 78)

155

ISO-herkkyys (s. 85)

156

Makrokuvauksen tekniikka

156

Hakemisto

157

MUISTIINPANOJA

159

Eri kuvaustapojen toiminnot

162

Arvioiva mittaus

163

Keskiarvomittaus

163

Pistemittaus

163

Plus de produits et de manuels pour Non Canon

Modèles	Type de document
LEGRIA FS406	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA FS406 Användarguide [en] , 62 pages
EOS-1D X Mark II	Manuel d'utilisateur Canon EOS-1D X Mark II Pikaopas, 2 pages
LEGRIA HF M52	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA HF M52 Instrukcja obsługi, 241 pages
EOS 5D Mark IV	Manuel d'utilisateur Canon EOS 5D Mark IV Instrukcja obsługi, 142 pages
EF-S 55-250mm F4-5.6 IS STM	Manuel d'utilisateur Canon EF-S 55-250mm F4-5.6 IS STM Manual de usuario, 13 pages
HF10	Manuel d'utilisateur Canon HF10 Instrukcja obsługi, 125 pages
LEGRIA HF M31	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA HF M31 Ohjekirja, 201 pages
VB-M640VE	Manuel d'utilisateur Canon VB-M640VE Guida d'installazione, 2 pages
i-SENSYS LBP611Cn	Manuel d'utilisateur Canon i-SENSYS LBP611Cn Benutzerhandbuch, 661 pages
Digital IXUS 870 IS	Manuel d'utilisateur Canon Digital IXUS 870 IS Guía del usuario, 163 pages
XEED 4K501ST	Manuel d'utilisateur Canon XEED 4K501ST Benutzerhandbuch, 202 pages
PowerShot SX740 HS	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot SX740 HS User guide, 130 pages
PowerShot SX510 HS	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot SX510 HS Brugermanual, 167 pages
EOS 77D	Manuel d'utilisateur Canon EOS 77D Bedienungsanleitung, 502 pages
PIXMA MP780	Manuel d'utilisateur Canon PIXMA MP780 Benutzerhandbuch, 206 pages
i-SENSYS MF3010	Manuel d'utilisateur Canon i-SENSYS MF3010 Manual de usuario, 239 pages
POWERSHOT A630	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot A630 Brugervejledning, 147 pages
LEGRIA HF G30	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA HF G30 Manual de usuario, 184 pages
MAXIFY iB4050	Manuel d'utilisateur Canon MAXIFY iB4050 Instrukcja obsługi, 42 pages
HR10	Manuel d'utilisateur Canon HR10 Manual de usuario, 124 pages

Canon appareils