Canon XA35 manuels

Canon XA35 Manuel d'utilisateur (189 pages)

marque: Canon | Catégorie: Caméscopes | Taille: 12.35 MB |

Anglais

Italien

Table des matières

HD Camcorder

1

Important Usage Instructions

2

Trademark Acknowledgements

3

Highlights of the XA35 / XA30

4

Other Features

5

A 139) or play back

6

Table of contents

7

9 Wi-Fi Functions 124

9

10 Additional Information 146

9

Introduction

10

Autofocus

11

Supplied Accessories

12

119108765

13

Names of Parts

16

23 4 5 6 7 8 9 10

18

161514131211

18

WL-D89 Wireless Controller

19

Ñ (stop) button (A 102)

19

Preparations

20

To remove the battery pack

21

Preparing the Camcorder

23

Using the Viewfinder

24

Adjusting the OLED Screen

25

Grip Belt and Straps

26

Wireless Controller

27

Using a Tripod

28

To turn on the camcorder

29

To turn off the camcorder

29

(Cinema) mode

30

(Auto) mode

30

(Manual) mode

30

Using the Menus

32

To use touch panel controls

33

To use the joystick

33

First Time Settings

34

Changing the Time Zone

35

Using a Memory Card

36

Initializing a Memory Card

37

3Touch [X]

39

Recording in AUTO Mode

41

Smart AUTO

42

Smart AUTO icons

42

Intelligent IS

43

Recording in n (Manual) Mode

45

1 Record a scene

46

Default value

48

Activating dual recording

49

Activating relay recording

49

2 Select the desired rate

51

4 Press Y to start recording

51

Focus Adjustment

55

Face Detection & Tracking

58

Limiting Autofocus to Faces

59

Using the Focus/Zoom Ring

60

W Zoom out

61

T Zoom in

61

To use high-speed zoom

62

Exposure Adjustment

69

Exposure Compensation

70

To use backlight correction

71

Setting the User Bit

80

Recording Audio

81

Camcorder

82

MIC Terminal

82

Audio Recording Level

84

(automatic) or M (manual)

89

Using Headphones

91

Recording Color Bars

92

Video Snapshot

93

Pre-Recording

94

About the Data Code

95

Infrared Recording

96

Using the GP-E2 GPS Receiver

97

Customization

98

Assignable Buttons

99

Using an Assignable Button

100

Playback

102

Adjusting the volume

103

Displaying scene information

104

3Touch [PHOTO]

105

Deleting Scenes

106

Dividing Scenes

108

Trimming Scenes

109

External Connections

110

Default value)

111

Using the AV OUT Terminal

112

Audio Output

113

Viewing Photos

114

Photo Jump Function

115

Deleting Photos

116

Saving/Sharing Recordings

117

Saving Movies to a Computer

118

Copying a Single Photo

119

To select individual photos

120

In High Definition

122

In Standard Definition

122

5 Camcorder: Resume playback

123

7 Camcorder: Stop playback

123

Wi-Fi Functions

124

Before using Wi-Fi functions

126

About the Wi-Fi antenna

126

Identification plate

127

Check here

127

Canon Web site

128

Advanced controls

130

Basic controls

131

Recording movies

131

Adjusting the gain

133

Adjusting the shutter speed

133

Adjusting the focus

133

Adjusting the zoom

133

Playback on a Computer

138

Access point

139

Computer

139

Using the virtual keyboard

140

Wi-Fi Protected Setup (WPS)

141

Searching for Access Points

142

Manual Setup

142

Additional Information

146

Setup Menus

147

Recording Setup

150

6], [7] z – – –

151

6], [7] – z z –

151

Recording Movies

156

7 On the memory card

156

mode mode

157

100% 75% 50% 25% 0%

159

Troubleshooting

160

Recording

161

Picture and Sound

162

Memory Card and Accessories

163

List of Messages

165

Handling Precautions

171

Battery Pack

172

Memory Card

173

Lithium Button Battery

174

Disposal

174

Maintenance/Others

175

Using the Camcorder Abroad

176

Optional Accessories

177

SC-2000 Soft Carrying Case

179

Specifications

180

Terminals

182

Power/Others

182

CA-570 Compact Power Adapter

183

BP-820 Battery Pack

183

Reference Tables

184

Recording MP4 movies

185

Recording AVCHD movies

185

© CANON INC. 2015

189

Canon XA35 Manuel d'utilisateur (189 pages)

marque: Canon | Catégorie: Caméscopes | Taille: 6.01 MB |

Anglais

Italien

Table des matières

HD Camcorder

1

Important Usage Instructions

2

Trademark Acknowledgements

3

Highlights of the XA35 / XA30

4

Other Features

5

A 139) or play back

6

Table of contents

7

9 Wi-Fi Functions 124

9

10 Additional Information 146

9

Introduction

10

Autofocus

11

Supplied Accessories

12

119 108765

13

Names of Parts

16

23 4 5 6 789 10

18

161514131211

18

WL-D89 Wireless Controller

19

Ñ (stop) button (A 102)

19

Preparations

20

To remove the battery pack

21

Preparing the Camcorder

23

Using the Viewfinder

24

Adjusting the OLED Screen

25

Grip Belt and Straps

26

Wireless Controller

27

Using a Tripod

28

To turn on the camcorder

29

To turn off the camcorder

29

(Auto) mode

30

(Manual) mode

30

(Cinema) mode

30

Using the Menus

32

To use touch panel controls

33

To use the joystick

33

First Time Settings

34

Changing the Time Zone

35

Using a Memory Card

36

Initializing a Memory Card

37

3Touch [X]

39

Recording in AUTO Mode

41

Smart AUTO

42

Smart AUTO icons

42

Intelligent IS

43

Recording in n (Manual) Mode

45

1 Record a scene

46

Approximate recording times

48

Default value

48

Activating dual recording

49

Activating relay recording

49

2 Select the desired rate

51

4 Press Y to start recording

51

Focus Adjustment

55

Face Detection & Tracking

58

Limiting Autofocus to Faces

59

Using the Focus/Zoom Ring

60

W Zoom out

61

T Zoom in

61

To use high-speed zoom

62

Exposure Adjustment

69

Exposure Compensation

70

To use backlight correction

71

Setting the User Bit

80

Recording Audio

81

Camcorder

82

MIC Terminal

82

Audio Recording Level

84

(automatic) or M (manual)

89

Using Headphones

91

Recording Color Bars

92

Video Snapshot

93

Pre-Recording

94

About the Data Code

95

Infrared Recording

96

Using the GP-E2 GPS Receiver

97

Customization

98

Assignable Buttons

99

Using an Assignable Button

100

Playback

102

Adjusting the volume

103

Displaying scene information

104

3Touch [PHOTO]

105

Deleting Scenes

106

Dividing Scenes

108

Trimming Scenes

109

External Connections

110

Default value)

111

Using the AV OUT Terminal

112

Audio Output

113

Viewing Photos

114

Photo Jump Function

115

Deleting Photos

116

Saving/Sharing Recordings

117

Saving Movies to a Computer

118

Copying a Single Photo

119

To select individual photos

120

In High Definition

122

In Standard Definition

122

5 Camcorder: Resume playback

123

7 Camcorder: Stop playback

123

Wi-Fi Functions

124

Before using Wi-Fi functions

126

About the Wi-Fi antenna

126

Identification plate

127

Check here

127

Canon Web site

128

Advanced controls

130

Basic controls

131

Recording movies

131

Adjusting the gain

133

Adjusting the shutter speed

133

Adjusting the focus

133

Adjusting the zoom

133

Playback on a Computer

138

Access point

139

Computer

139

Using the virtual keyboard

140

Wi-Fi Protected Setup (WPS)

141

Searching for Access Points

142

Manual Setup

142

Additional Information

146

Setup Menus

147

Recording Setup

150

6], [7] z – – –

151

6], [7] – z z –

151

Recording Movies

156

7 On the memory card

156

mode mode

157

100% 75% 50% 25% 0%

159

Troubleshooting

160

Recording

161

Picture and Sound

162

Memory Card and Accessories

163

List of Messages

165

Handling Precautions

171

Battery Pack

172

Memory Card

173

Lithium Button Battery

174

Disposal

174

Maintenance/Others

175

Using the Camcorder Abroad

176

Optional Accessories

177

SC-2000 Soft Carrying Case

179

Specifications

180

Terminals

182

Power/Others

182

CA-570 Compact Power Adapter

183

BP-820 Battery Pack

183

Reference Tables

184

Recording MP4 movies

185

Recording AVCHD movies

185

© CANON INC. 2016

189

Canon XA35 Manuel d'utilisateur (195 pages)

marque: Canon | Catégorie: Caméscopes | Taille: 6.20 MB |

Allemand

Table des matières

Mode d'emploi

1

Bedienungsanleitung

1

Warenzeichenangaben

3

HD-Aufnahme

4

Bedienbarkeit

4

Weitere Funktionen

5

A 141) dient

6

Inhaltsverzeichnis

7

8 Sichern/Weitergeben Ihrer

9

Aufnahmen 120

9

9 Kabellose Funktionen 127

9

Einführung

10

Autofokus

11

Mitgeliefertes Zubehör

12

Bezeichnung der Teile

13

1 Stativbuchse (A 28)

17

3Augenmuschel (A 24)

17

23 4 5 6 789 10

18

161514131211

18

Fernbedienung WL-D89

19

Ñ (Stopp)-Taste (A 104)

19

Entfernen des Akkus

21

Vorbereiten des Camcorders

23

Verwenden des Suchers

24

Einstellen des OLED-Monitors

25

Griffriemen und Gurte

26

Fernbedienung

27

Verwenden eines Stativs

28

Einstellen des Aufnahmemodus

29

(Automatisch)-Modus

30

(Manuell)-Modus

30

(Kino)-Modus

30

Benutzen der Menüs

32

Benutzen des Joysticks

33

Ersteinstellungen

34

Ändern der Sprache

35

Ändern der Zeitzone

35

Verwenden einer Speicherkarte

36

POWER/CHG-Lampe nicht

37

3 Berühren Sie [X]

39

Aufnehmen im AUTO-Modus

41

Smart AUTO-Symbole

42

Intelligentes IS

42

1 Nehmen Sie eine Szene auf

47

Ungefähre Aufnahmezeiten

49

Standardeinstellung

49

Aktivieren der Doppelaufnahme

50

Auswählen der Bildrate

51

3Berühren Sie [X]

52

Scharfeinstellung

56

Fokusvoreinstellung

57

Wählen des Hauptmotivs

59

Hauptperson

60

[WA-H58] gestellt ist

61

W auszoomen

62

T einzoomen

62

Erweiterte Bildstabilisierung

66

Einstellen der Belichtung

70

Belichtungskorrektur

71

Weißabgleich

73

Looks und weitere Bildeffekte

77

Einstellen des Timecodes

79

Einstellen des User Bits

81

Aufnehmen von Audio

82

* Im -Modus nicht verfügbar

84

Tonaufnahmepegel

86

Benutzen von Kopfhörern

93

Aufnehmen von Farbbalken

94

Video-Schnappschuss

95

Voraufnahme (Pre-Recording)

96

Informationen zum Datencode

97

Infrarot-Aufnahme

98

CUSTOM-Wahlrad und -Taste

100

Freie Tasten

101

Verwenden einer freien Taste

102

Wiedergabe

104

Einstellen der Lautstärke

105

Szeneninformationen

106

3 Berühren Sie [PHOTO]

107

Löschen von Szenen

108

Optionen

109

Teilen von Szenen

110

Beschneiden von Szenen

111

Externe Anschlüsse

112

Voreinstellungen)

113

Audio-Ausgabe

115

Anzeigen von Fotos

117

Bildsprung-Funktion

118

Löschen von Fotos

119

Kopieren von einzelnen Fotos

122

Einzelne Fotos auswählen

123

In Hochauflösung

125

In Standardauflösung

125

Kabellose Funktionen

127

Hinweise zur Wi-Fi-Antenne

130

Bildschirm

132

Erweiterte Steuerung

133

Grundsteuerung

134

Aufnehmen von Filmen

134

Einstellen der Verstärkung

136

Einstellen des Fokus

136

Einstellen des Zooms

136

Accesspoint

141

LAN-Kabel

141

Computer

141

Wi-Fi Protected Setup (WPS)

144

Suchen nach Accesspoints

145

Manuelle Einrichtung

145

Zusätzliche Informationen

149

Setup-Menüs

150

Aufnahmeeinstellungen

153

[Dateinummerierung]:

154

6], [7] z – – –

154

6], [7] – z z –

154

7 sichern]

157

Filme aufnehmen

160

7 Auf der Speicherkarte

160

-Modus -Modus

161

HINWEISE

162

100% 75% 50% 25% 0%

163

Fehlersuche

164

Aufnahme

165

Bild und Ton

167

Speicherkarte und Zubehör

167

Liste der Meldungen

169

Camcorder

176

Lagerung für längere Zeit

177

Akkurestlaufzeit

177

Speicherkarte

178

Lithium-Knopfbatterie

179

Entsorgung

179

Wartung/Sonstiges

180

Stromquellen

181

Tragetasche SC-2000

184

Technische Daten

185

Anschlüsse

187

Stromversorgung/Sonstiges

187

Kompakt-Netzgerät CA-570

188

Akku BP-820

188

Referenztabellen

189

Aufnehmen von MP4-Filmen

190

Aufnehmen von AVCHD-Filmen

190

Stichwortverzeichnis

192

Plus de produits et de manuels pour Caméscopes Canon

Modèles	Type de document
HR10	Manuel d'utilisateur Canon HR10 Brugermanual, 124 pages
MV630i	Manuel d'utilisateur Canon MV630i Användarmanual, 155 pages
LEGRIA HF M506	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA HF M506 Manual do usuário [en] , 235 pages
LEGRIA HF R37	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA HF R37 Schnellstartanleitung, 38 pages
PowerShot G15	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot G15 Manual do usuário, 314 pages
EOS 700D	Manuel d'utilisateur Canon EOS 700D Manual do usuário [sk] , 388 pages
LEGRIA HF M56	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA HF M56 Brugermanual [nl] , 235 pages
LEGRIA HF R77	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA HF R77 Manuale utente [en] , 329 pages
MVX45i	Manuel d'utilisateur Canon MVX45i Ohjekirja, 157 pages
MV600i	Manuel d'utilisateur Canon MV600i Manual de usuario, 155 pages
EOS 650D	Manuel d'utilisateur Canon EOS 650D Manuale utente, 376 pages
EOS 700D	Manuel d'utilisateur Canon EOS 700D Guida di riferimento, 388 pages
PowerShot A720 IS	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot A720 IS Mode d'emploi, 206 pages
LEGRIA HF R16	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA HF R16 Instrukcja obsługi [fr] , 172 pages
LEGRIA HF R48	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA HF R48 Bedienungsanleitung, 208 pages
DC22	Manuel d'utilisateur Canon DC22 Handleiding, 110 pages
Digital IXUS 870 IS	Manuel d'utilisateur Canon Digital IXUS 870 IS Mode d'emploi, 163 pages
EOS 750D	Manuel d'utilisateur Canon EOS 750D Manuale utente, 412 pages
MD111	Manuel d'utilisateur Canon MD111 Brugermanual, 63 pages
MV880X	Manuel d'utilisateur Canon MV880X Brugermanual [da] , 147 pages

Canon appareils