Canon LV-7490 Manuel d'utilisateur

MULTIMEDIA PROJECTORUser’s Manual

10①⑤⑨③②④⑭⑦⑩⑨⑥⑪⑬⑫⑧⑮⑨① ② ③ ④ Do not cover the l

11②③ ①④⑤⑩⑥⑧⑦⑨⑤  Connect the S-VIDEO output signal from video equipment to this jack (p.17).⑦ 

12①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑨  Lights yellow when the projection lamp reaches its end of life (pp.63, 70).⑧

13To ensure safe operation, please observe the following precautions:– Do not bend, drop or exp

14To ensure safe operation, please observe the following precautions : ● Use two (2) AAA type batteries. ● Always replace ba

15For projector positioning, see the figures below. The projector should be set perpendicularly to th

16• VGA Cables (Mini D-sub 15 pin) *• Audio Cables(*One cable is supplied; other cables

17• Video and Audio Cable (RCA x 3) • S-VIDEO Cable • Audio Cable (Ca

18  • When the AUDIO OUT is plugged-in, the projector's built-in speaker is n

19This projector uses nominal input voltages of 100-240 V AC and it automatically selects the corr

2Features and DesignThis Multimedia Projector is designed with the most advanced technology for portability, durability, and ease of use. This project

20The preparation display will disappear after 30 seconds.(See page 54 for Lamp mode status.)Connect the projector’s AC power

21PIN (Personal Identification Number) code is a security code that allows the person who knows it to operate

22OFF. disappe

23The projector can be adjusted or set via the On-Screen Menu. The menus ha

24Main MenuFor detailed functions of each menu, see “Menu Tree” on pages 68-69.Main Menu③  For both of computer and Video

25Rotate the Zoom Ring to zoom in and out. Rotate the Focus Ring to adjust the focus of the image. 

2612Press the MENU button to display the On-Screen Menu. Use the Point ▲▼ buttons to select . Press Point ► button or the OK butto

27Using the remote controller for some frequently used operations is advisable. Just pressing

28Press the P-TIMER button on the remote controller to operate the Count up/Count down function. Refer to p.52 for detail o

29Choose either or  by pressing the COMPUTER 1 or COMPUTER 2 button on the remote controll

3Each name of corporations or products in this book is either a registered trademark or a trademark of its respective corpo

30This projector automatically tunes to various types of computers with its Multi-s

31Auto PC Adjustment function is provided to automatically adjust , ,  and 

32Some computers employ special signal formats which may not be tuned by Multi-scan system of this pro

33To store the adjusted data, selectand then press the Point ► button or the OK button. Move the highlight to

34User 1User 2User 3User 4

35ResetPress the MENU button to display the On-Screen Menu. Use the Point ▲▼ buttons to

36Press the MENU button to display the On-Screen Menu. Use the Point ▲▼ buttons to select  and then press the Point

37Select . The On-Screen Menu disappears and  appears. Press the OK button to expand the image size

38Choose VIDEO or  by pressing the INPUT button on the top control, or the VIDEO or the S-VIDEO button on the remote controller.Befo

39Choose  or  by pressing the COMPONENT or the COMPUTER 1 button on the remote controller

4

4012If the projector cannot reproduce proper video image,

41Select the desired image mode among , ,

4212Press the Point ◄ button to decrease the contrast; press the Point ► button to increase the contrast (from 0 to 63).Pre

43An interlaced video signal can be displayed in progressive mode. Select one of the following options.  ... Disabled.

44This projector has the picture screen resize function, which enables you to customize the image size.12Pro

45This function is used to adjust keystone distortion of the projected image. Use the Point ▲▼ buttons to choose the it

46Press the MENU button to display the On-Screen Menu. Press the Point ▲▼ buttons to select  and press the Point ► button or

47 • During  is in progress, If the MENU button or the POWER button is pressed,  will stop. If the COMPUTER

48This function decides whether to display On-Screen Displays. On ... Show all the On-Screen displays. Use this function

49This function enables you to capture an image being projected to use it for a starting-up display or interval of present

5All the safety and operating instructions should be read before the product is operated.Read all of the instructio

50Use the Point ▲▼ buttons to enter a number. Press the Point ◄► buttons to fix the number and move the red frame pointer

51The COMPUTER IN 2/MONITOR OUT terminal on the back of the projector is switchable for computer input or monitor output (p.11).

52This function is available when operating the projector via network.  .. Supply the power to the network function even a

53Closed caption is a printed version of the program sound or other information displayed on the screen. If

54This projector provides two different remote control codes: the factory-set initial code () and the secondary code (

55This function locks the top control and remote controller buttons to

56Use the Point ▲▼ buttons to select , On 1 or On 2, and then press the OK button to make a choice.

57Choose the running speed of cooling fans from the following options according to the ground elevation under which you use the projecto

58This function returns all setting values except for the , , ,  and 

59The Information Menu is used for checking the status of the image signal being projected and the operation of

6Immediately turn the power off, unplug the projector, and contact your dealer under the following conditions, otherwise a fire or

60The WARNING indicator shows the state of the function which protects the projector. Check the state of the WARNING indicator and the POWER indicator

61 

62Unplug the AC power cord before cleaning.Gently wipe the projectio

63When the projection lamp of the projector reaches its end of life, the Lamp replacement icon appears

64This projector uses a high-pressure lamp which must be handled carefully and properly. Improper handling may res

65  – Solutions  – Plug the power cord of the projector into the AC outlet. – See if the POWER indicat

66  – Check the connection between your computer or video equipment and the projector. See pages 16-18. – See if t

67 – Check  menu or  menu and adjust them. See pages 31-32, 36-37.

68Menu TreeVolumeMute On/Off 0-63ANALOG PCCOMPONENTANALOG PCSCARTVIDEOCOMPUTER 1COMPUTER 2MICOn/OffMIC GAI

69Auto1080i1035i720p575p480p575i480i0–630–63Off(2)AutoPALSECAMNTSCNTSC 4.43PAL-MPAL-N(3)ContrastB

7– Remove the batteries when they have been exhausted or not in use for an extended period of time.– Be sure t

70Check the indicators for projector condition. • • • green • • • red • • • off• • • blinks green. When the

71Basically this projector can accept the signal from all computers with the V-, H-Frequency mention

72 Projector Type Multi-media Projector Dimensions (W x H x D) 13.78" x 3.44"

73 Model No. LV-CA32 LV-RC03

74This projector is compliant with PJLink Standard Class 1 of JBMIA (Japan Business Machine and Information System Industries Association). Th

7551234109 6781514131112Red/Cr Input

76Put the label below (supplied) on in a prominent place of the projector's body while it is locked with a PIN code.Wh

77Unit: mm(inch)Screw Holes for Ceiling MountScrew: M4Depth: 12.0(0.47)94 (3.70) 256 (10.08)139 (5.47)115.4 (4.54)3.8 (0.15)

1 CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan U.S.A. CANON U.S.A. INC. One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042-1198, U.S.A.

8Openings in the cabinet are provided for ventilation. To ensure reliable operation of the product and to protect it from overheati

9The AC Power Cord supplied with this projector meets the requirement for use in the country you purchased