Canon LV-X4 Manuel du propriétaire

EEnglishMultimedia ProjectorOwner’s ManualLV-X4

10Part Names and FunctionsTop ControlINPUTWARNINGLAMP REPLACE MENU POWER KEYSTONESETVOLVOL+- LV-X4q w rt y uieu LAMP REPLACE indicatorTurns yello

11Part Names and FunctionsRemote Control Unitqw SIGNAL EMISSION indicatorThis indicator lights red while a signal is being sent from the remote contro

12You can move Spotlight or Pointer of the projector with the remote control unit to emphasize a part of the projected image. Press the POINTER butto

13Part Names and FunctionsThis projector has eight different remote control codes (Code 1-Code 8); the factory-set, initial code (Code 1) and the othe

14Part Names and FunctionsTo insure safe operation, please observe the following precautions :● Use (2) AA, UM3 or R06 type alkaline batteries.● Repla

15InstallationProjection angle can be adjusted up to 11.9 degrees with theadjustable feet. Lift the front of the projector and pull upward the feet lo

16InstallationThis projector uses nominal input voltages of 100-120 V or 200-240V AC. This projector automatically selects the correct inputvoltage.

17InstallationInstallationConnecting to a ComputerS-VIDEO INRGB IN-2 /RGB OUT COMPUTER AUDIO INAUDIO RVIDEO INLSERVICE PORT RESETA AUDIO OUTRGB IN-1 /

18 AUDIO R IN L VIDEO IN RGB IN-1/COMPONENT INSERVICE PORT S-VIDEO IN COMPUTER AUDIO IN AUDIO OUT RGB IN-2/ RGB

19InstallationInstallationConnecting to Component Video Equipment AUDIO R IN L VIDEO IN RGB IN-1/COMPONENT INSERVICE PORT S-VIDEO IN C

2Features and Design◆ Wide Zoom LensThis projector is equipped with Wide Zoom Lens which is1.6 times the zoom ratio, and it allows you to enjoy 100&qu

20Connect the projector's AC power cord into an AC outlet.The POWER indicator blinks red in a moment and lights red.Press the POWER button on the

21Basic OperationBasic OperationPress the POWER button on the top control or on theremote control unit, and a message "Power off?" appears o

INPUTLAMP REPLMENU KEYSTONESETVOLVOL+- 22Basic OperationTop ControlMenu barPointer(red frame)Menu iconItem dataPress the Point 7 8buttons to adju

23Basic OperationBasic OperationMenu BarPC System MenuUsed to selectcomputer system.(p27)Image Adjust MenuUsed to adjust computer image. [Contrast / B

24Press the FREEZE button on the remote control unit to freeze thepicture on the screen. To cancel the FREEZE function, press theFREEZE button again.

25Basic OperationBasic OperationPress the NO SHOW button on the remote control unit to blackout the image. To restore to normal, press the NO SHOW bu

26Choose either Computer 1 or Computer 2 by pressing the INPUTbutton on the top control or press the COMPUTER button on theremote control unit.Before

27Computer InputComputer InputThe Auto PC Adjustmentfunction operates to adjust theprojector. PC System MenuThe PC System Menu icon displays the syste

28Computer InputAuto PC Adjustment function is provided to automatically adjust Fine sync, Total dots, Horizontal, and Vertical to conform toyour comp

29Computer InputComputer InputSome computers employ special signal formats which may not be tuned by Multi-scan system of this projector. Manual PCAd

3Table of ContentsFeatures and Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2Table of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3To the Own

30Computer InputSelect the resolution at the Display area dialog box.Display areaAdjusts the horizontal area displayed by this projector. Press thePo

31Computer InputComputer InputPress the MENU button and the On-Screen Menu willappear. Press the Point 7 8 button to move the red framepointer to the

32Computer InputPress the Point 7 8 button toadjust value.Press the MENU button and the On-Screen Menu willappear. Press the Point 7 8 button to move

33Computer InputComputer InputThis projector has a picture screen resize function, which enables you to display the desirable image size.Press the MEN

34Choose Video by pressing the INPUT button on the top control orthe VIDEO button on the remote control unit.Before using these buttons, correct input

35Video InputVideo InputPress the MENU button and the On-Screen Menu willappear. Press the Point 7 8 button to move the red framepointer to the Input

36Video InputAV System Menu (Video or S-Video)AV System Menu (Component)Press the MENU button and the On-Screen Menu willappear. Press the Point 7 8

37Video InputVideo InputPress the MENU button and the On-Screen Menu willappear. Press the Point 7 8 button to move the red framepointer to the Image

38Video InputPress the Point 7 8 button toadjust value.Press the MENU button and the On-Screen Menu willappear. Press the Point 7 8 button to move th

39Video InputVideo InputResets all adjustment to their previous figure.ResetStoreCloses the Image Adjust Menu.QuitInterlaced video signal can be displ

4To the OwnerCAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICSHOCK, DO NOT REMOVE COVER (ORBACK). NO USER-SERVICEABLE PARTSINSIDE EXCEPT LAMP REPLACEMENT.REF

40Video InputThis projector has a picture screen resize function, which enables you to display the desirable image size.Press the MENU button and the

41KeystonePress the MENU button to display the On-Screen Menu.Press the Point 7 8 button to move the red frame pointer tothe Setting Menu icon.12Langu

42SettingCaptureThis function enables you to capture the image being projectedand use it for a starting-up display or interval of presentations. Afte

43SettingPower managementTime left until Lamp offPress the SET button at Powermanagement and this boxappears. Choose one of threesettings with the Po

44SettingRemote controlThis projector provides eight different remote control codes (Code1-Code 8);the factory-set, initial code(Code1) and the other

45SettingPIN code lockThis function prevents the projector from being operated by othersexcept specific users and provides the following settings for

46SettingThis function is used to reset the lamp replace counter. Whenreplacing the projection lamp, reset the lamp replace counter byusing this func

47The WARNING indicator shows the state of the function which protects the projector. Check the state of the WARNINGindicator and the POWER indicator

48Maintenance and CleaningAir FilterPull up and remove.Turn off the projector, and disconnect the AC power cordfrom the AC outlet.Turn the projector u

49Maintenance and CleaningDisconnect the AC power cord before cleaning.When the projector is not in use, replace the lens cover.132Follow these steps

5Safety InstructionsAll the safety and operating instructions should be read beforethe product is operated.Read all of the instructions given here and

50Maintenance and CleaningWhen the life of the projection lamp of this projector draws to anend, the LAMP REPLACE indicator lights yellow. If this in

51Maintenance and CleaningMaintenance and CleaningBe sure to reset the lamp replace counter after the lamp is replaced. When the lamp replace counter

52Tr oubleshootingBefore calling your dealer or service center for assistance, check the items below once again.– Make sure you have properly connecte

53AppendixThis symbol on the nameplate means the product isListed by Underwriters Laboratories Inc. It is designedand manufactured to meet rigid U.L.

54AppendixCheck the indicators to see the projector condition. • • • lights green. • • • lights red.• • • off• • • blinks green.✽ When the life of th

55AppendixAppendixMenu TreeSystem (1)MODE 1MODE 2SVGA 1- - - -Auto PC Adj.Fine sync.Total dotsHorizontalVerticalCurrent modeClampDisplay areaDisplay a

56AppendixAutoPALSECAMNTSCNTSC 4.43PAL-MPAL-NVideo InputAuto1080i1035i720p575p480p575i480iStandardCinemaBlackboard(Green)CustomQuitNormalWide0 - 630 -

57AppendixAppendixCompatible Computer SpecificationsBasically this projector can accept the signal from all computers with the V, H-Frequency below me

58AppendixTec hnical SpecificationsMechanical InformationProjector Type Multi-media ProjectorDimensions (W x H x D) 11.81" x 3.69" x 9.40&qu

59AppendixAccessoriesOwner's ManualAC Power CordRemote Control Unit and BatteriesVGA CableUSB CableLens Cover with String and ScrewSoft Carrying

6Safety InstructionsUSE CAUTION IN CARRYING OR TRANSPORTING THE PROJECTOR–Do not drop or bump a projector, otherwise damages ormalfunctions may result

60Terminal : Mini DIN 8-PIN123458 7 6Pin ConfigurationSERVICE PORT CONNECTORR X D----------GNDRTS / CTST X DGNDGNDSerial12345678AppendixRGB INPUT/COMP

61AppendixAppendixPut a label below on in a prominent place of the projector's bodywhile it is locked with a PIN code.The label is provided with

62

63

©CANON INC. 2004YT1-1347-000CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JapanCANON U.S.A., INC. One Canon Plaza, Lake Success, NY

7The AC Power Cord supplied with this projector meets the requirement for use in the country you purchased it. AC Power Cord for the United States an

8qe r t!6 Exhaust Vento !0CAUTIONHot air is exhausted from the exhaustvent. Do not put heat-sensitiveobjects near this side.y u i!2q Focus Ringw Spea

9Part Names and FunctionsPart Names and Functions AUDIO R IN L VIDEO IN RGB IN-1/COMPONENT INSERVICE PORT S-VIDEO IN COMPUTER AUDIO I