3
P
Introdução
Utilizar este manual
Obrigado por ter adquirido a Canon XL2. Leia este manual com atenção antes de utilizar a câmara de
vídeo e guarde-o para consultas futuras.
Símbolos e referências utilizados neste manual
❍ : Precauções relacionadas com o funcionamento da câmara de vídeo.
❍ : Tópicos adicionais que complementam os procedimentos básicos de funcionamento.
❍ : Número da página de referência.
❍ As letras maiúsculas utilizam-se quando se faz referência aos botões da câmara de vídeo ou do
telecomando.
❍ Os [ ] utilizam-se para fazer referência a opções de menu mostradas no visor.
❍ A objectiva de zoom 20× L IS fornecida XL 5.4-108 mm é referida como "objectiva 20× L IS”.
❍ As ilustrações mostram a câmara de vídeo com a objectiva 20× L IS colocada.
❍ As funções disponíveis dependem do modo de funcionamento e são indicadas da seguinte forma:
: A função pode ser utilizada neste modo.
: A função não pode ser utilizada neste modo.
Reconhecimentos das marcas comerciais
• Canon é uma marca registada da Canon Inc.
• D é uma marca comercial.
• m é uma marca comercial.
•Windows
®
é uma marca registada ou uma marca comercial da Microsoft Corporation nos Estados Unidos
e/ou noutros países.
• Outros nomes e produtos não mencionados acima podem ser marcas registadas ou marcas comerciais das
respectivas empresas.
Modos de funcionamento
Opção do menu mostrando a sua posição predefinida
Commentaires sur ces manuels