81
Copie de vos enregistrements sur un
enregistreur vidéo extérieur
Vous pouvez copier vos
enregistrements en connectant le
caméscope à un magnétoscope ou à
un appareil vidéo numérique.
Connexion
Connectez le caméscope au
magnétoscope en utilisant la connexion
ou . Reportez-vous à Schémas
de connexion ( 74).
Enregistrement
1 Appareil extérieur : insérez une
cassette ou un disque vierge et
réglez l’appareil sur le mode de
pause à l’enregistrement.
2 Caméscope : localisez la scène
que vous souhaitez copier et
mettez la lecture en pause juste un
peu avant le début de la scène.
3 Caméscope : reprenez la lecture
de la séquence vidéo.
4 Appareil extérieur : commencez
l’enregistrement quand la scène
que vous souhaitez copier
apparaît. Arrêtez l’enregistrement
quand la copie est terminée.
5 Caméscope : arrêtez la lecture.
NOTES
• Nous recommandons d’alimenter le
caméscope avec l’adaptateur secteur
compact.
• Par défaut, les affichages sur l’écran
seront incrusté dans le signal vidéo de
sortie. Vous pouvez changer les
affichages en appuyant répétitivement
sur ( 54).
Transfert des photos vers un ordinateur
Vous pouvez raccorder le caméscope à
un ordinateur à l’aide du câble USB
fourni pour transférer les photosdans la
mémoire. La procédure varie en
fonction du système d’exploitation de
votre ordinateur.
1 Réglez le caméscope sur le mode
.
/ Sélectionnez d’abord
la mémoire à partir de laquelle vous
souhaitez transférer des photos
( 37).
2 Connectez le caméscope à
l’ordinateur en utilisant le câble
USB.
• Connexion . Reportez-vous à
Schémas de connexion ( 74).
• Si l’écran de sélection du
périphérique apparaît,
sélectionnez [PC/IMPRIM.] et
appuyez sur .
• La touche s’allume.
( 22)
( 22)
DISP.
Commentaires sur ces manuels