Canon TS-E 45mm f/2.8 Manuel d'utilisateur

TS-E24mm F3.5L TS-E45mm F2.8 TS-E90mm F2.8

RUS-84.Функция смещенияФункция смещения позволяет параллельно смещать оптическую ось объектива относительноцентра плоскости изображения.Функция смещен

RUS-9Ослабьте ручкублокировки смещения,поворачивая ее понаправлению стрелки.Поворачивая ручкусмещения, отрегулируйтевеличину смещения.Фокусировку насн

RUS-105.Функция поворотаФункция поворота объектива позволяет изменить направлениенаклона и смещения объектива поворотом механизма наклона-смещения.На

RUS-116.Шкала глубины резкости(TS-E24 мм f/3,5L)7.Указатель для инфракрасной съемки(TS-E24 мм f/3,5L)Глубина резкости – это диапазон расстоянийперед п

RUS-129.ЭкспозицияДля некоторых моделей фотокамериспользование функций наклона, смещения иповорота невозможно при установке камерыпрямо на штативе. В

RUS-1310. БлендыБленды EW-75BII, EW-79BII и EW-65III не допускают попадание нежелательного внешнегосвета на объектив, а также защищают объектив от поп

RUS-1411.Фильтры (приобретается дополнительно)Бленды● Если бленда прикреплена неправильно, частьобъекта на фотографии может быть невидна.● Во время по

RUS-15Технические характеристикиРазмеры изображенияФокусное расстояние/ДиафрагмаКонструкция объективаМинимальная диафрагмаУгол зренияДиагональ/Вертика

RUS-16Технические характеристики● Длина объектива измеряется от поверхности крепления до переднего края объектива.Добавьте 21,5 мм, чтобы получить дли

MEMO

キヤノン株式会社 http://canon.jpキヤノンマーケティングジャパン株式会社〒108-8011 東京都港区港南2-16-6canon.jp/ef100％再生紙を使用しています。揮発性有機化合物（VOC）ゼロのインキを使用しています。CANON INC.30-2, Shimomaruko 3

RUS-1Благодарим Вас за покупку изделия компании Canon.Объективы TS-E с функциями наклона-смещения разработаны компанией Canon дляфотокамер серии EOS.

RUS-2a Меры предосторожности1. Не смотрите через объектив или черезфотокамеру на солнце или яркий источниксвета. Это может привести к потере зрения.Ос

RUS-3Метка крепленияобъектива (→ 5)КонтактыУказатель смещенияШкала смещения (→ 9)Шкала глубинырезкости (→ 11)Элементы обьективаУказатель для инфракрас

RUS-4Элементы обьективаОбъективРучка блокировки наклона (→ 7)Кнопка отключенияблокировки поворота(→ 10)Ручка блокировкисмещения (→ 9)За более подробно

RUS-5Более подробная информация обустановке и снятии объектива приведенав руководстве пользователя камеры.Фокусировка объектива TS-Eосуществляется пов

RUS-63.Функция наклонаФункция позволяет наклонять объектив относительно плоскости съемки изображения. Приустановке шкалы наклона на значение “0” плоск

RUS-7Установка наклонаОслабьте ручкублокировки наклона,поворачивая ее понаправлению стрелки.Поворачивая ручкунаклона, отрегулируйтевеличину наклона.Фо