Canon Powershot Pro1 Manuel d'utilisateur

NEDERLANDSCANON INC.30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JapanEuropa, Afrika & Midden-OostenCANON EUROPA N.V.PO Box 2262, 1180 EG Am

6WaarschuwingenzRicht de camera niet rechtstreeks op de zon of een andere sterke lichtbrondie uw gezichtsvermogen kan aantasten.zGebruik de flitser ni

96 Het foto-effect wijzigenU kunt opnamen maken met verschillende foto-effecten.De pictogrammen tussen haakjes worden op de display weergegeven.Keuzew

97Opnamen maken – speciale effecten selecteren Selecteer in dit scherm de gewenste optie met de pijl S of T op de multifunctionele keuzeknop en stel d

98Opnamen maken in Adobe RGB-kleurruimteDeze camera kan stilstaande beelden opnemen in Adobe RGB-kleurruimte.* Het gebruik van deze functie wordt niet

99Opnamen maken – speciale effecten selecteren De ISO-waarde wijzigenVerhoog de ISO-waarde om te voorkomen dat de camera beweegt als u op donkere pla

100 Automatisch belichtingsbereik (AEB-modus)In deze modus wijzigt de camera automatisch de belichting binnen een ingesteld bereik en worden drie opna

101Opnamen maken – speciale effecten selecteren 3Vergroot of verklein het bereik met het hoofdwiel of met de pijl W of Xop de multifunctionele keuzekn

102 Focushaakjes (BKT-focus)U kunt drie opnamen maken als de focus automatisch wordt aangepast tijdens het fotograferen met handmatige focus (p. 114).

103Opnamen maken – speciale effecten selecteren 3Vergroot of verklein het bereik met het hoofdwiel of met de pijl W of Xop de multifunctionele keuzekn

104 De ingestelde belichting vergrendelenU kunt de belichting en de focus afzonderlijk instellen. Dit is handig wanneer het contrast tussen het onderw

105Opnamen maken – speciale effecten selecteren zDe automatisch geselecteerde combinaties van sluitertijden en diafragmawaarden kunt u naar believen w

7zZorg ervoor dat de apparatuur niet in contact komt met of wordt ondergedompeld in water of andere vloeistoffen. Zorg ervoor dat er geen vloeistoffen

106 De ingestelde belichting voor de flitser vergrendelenOngeacht de positie van het onderwerp in de compositie kunt u bij opnamen met de flitser de j

107Opnamen maken – speciale effecten selecteren Verschillende flitserinstellingen gebruikenDe ingebouwde flitser en de extern bevestigde flitser* werk

Verschillende flitserinstellingen gebruiken (vervolg)108De sterkte van de flitser compenserenWanneer u opnamen maakt in de modus M of als de o

109Opnamen maken – speciale effecten selecteren Bepalen op welk moment de flitser moet worden gebruiktKeuzewiel 1e gordijnDe flitser wordt geactiv

110Met vaste intervallen opnamen maken(Interval)U kunt automatisch opnamen maken met een vooraf ingesteld interval. U kunt deze functie gebruiken om v

111Opnamen maken – speciale effecten selecteren 3Druk op de pijl T op de multifunctionele keuzeknop en selecteer het aantal beelden met de pijlW of X

112Onderwerpen die problemen opleveren voor de autofocusIn de volgende gevallen werkt de autofocus mogelijk niet goed:• Onderwerpen met bijzonder wein

113Opnamen maken – speciale effecten selecteren Opnamen maken met vergrendelde autofocusKeuzewiel 1Druk de sluiterknop half in om de focus te

Onderwerpen die problemen opleveren voor de autofocus (vervolg)114Opnamen maken met handmatige focusDe focus kan handmatig worden ingesteld.Keuzewiel

115Opnamen maken – speciale effecten selecteren De handmatige focus gebruiken in combinatie met de automatische focusDe camera zoekt automatisch naar

8zProbeer batterijen niet te demonteren, te wijzigen of te verhitten. Er bestaat dan een grote kans op letsel wegens explosie. Alle delen van het lich

116Verschillende focusinstellingen gebruikenVoor uw opnamen kunt u verschillende focusinstellingen kiezen. Aangepaste instellingen opslaanOpnamemodi e

117Opnamen maken – speciale effecten selecteren Instellingen die kunnen worden opgeslagen in de modus /• Opnamemodi (P,Tv,Av en M) • Functies die besc

118Het ND-filter gebruikenU kunt de helderheid verminderen door het ND-filter in te schakelen. Hierdoor kunt u een kleinere diafragmawaarde en een lan

119Opnamen maken – speciale effecten selecteren De functie Beeld omkeren instellenDeze camera is uitgerust met een intelligente sensor die de stand va

120De bestandsnummering opnieuw instellenU kunt bepalen hoe bestandsnummers worden toegewezen.AanTelkens wanneer er een nieuwe CF-kaart wordt geplaats

121Opnamen maken – speciale effecten selecteren Het aantal bestanden in een mapElke map bevat meestal maximaal 100 beelden (bestanden).Aangezien beeld

122Beelden afzonderlijk weergevenU kunt de opgenomen beelden bekijken op het LCD-scherm (of in de zoeker).Afspelen1Open het LCD-scherm.zU kunt het LCD

123Afspelen, Wissen Beelden vergrotenIn de enkelvoudige weergave kunt u beelden ongeveer 10 keer vergroten.1Druk in de enkelvoudige weergave op de kno

124 Negen beelden tegelijk weergeven (indexweergave)In de indexweergave kunt u maximaal negen beelden tegelijk bekijken.1Druk in de enkelvoudige weerg

125Afspelen, WissenJUMP Naar andere beelden springenU kunt zowel in de enkelvoudige weergave als in de indexweergave negen beelden vooruit- of terugsp

9VoorzichtigzGebruik, plaats of bewaar de apparatuur niet op plaatsen in de felle zon of waar een hoge temperatuur kan ontstaan, zoals het dashboard o

126Films afspelenU kunt films afspelen die zijn opgenomen in de modus .1Draai de modusinstelknop naar .zU kunt geen films bekijken in de indexweerga

127Afspelen, WissenSnel vooruit/achteruitzSelecteer een van de volgende bewerkingen met de pijl W of X op de multifunctionele keuzeknop en druk op de

128Films bewerkenU kunt ongewenste scènes wissen uit het eerste of tweede deel van een film.1Selecteer de film die u wilt bewerken en druk op de knop

129Afspelen, Wissen6Selecteer (Opslaan) met de pijlS of T op de multifunctionele keuzeknop en druk op de knop SET.zAls u selecteert, wordt de bewe

130Beelden op het scherm roterenBeelden kunnen 90° en 270° met de klok mee worden gedraaid op het LCD-scherm (of in de zoeker).1Selecteer [Roteren] in

131Afspelen, WissenGeluidsmemo's toevoegen aan beeldenIn de afspeelmodus (ook in enkelvoudige weergave, indexweergave, vergrote weergave en weerg

Geluidsmemo's toevoegen aan beelden (vervolg)132Geluidsmemo's wissenSelecteer in stap 2 op de vorige pagina.zU kunt geen geluidsmemo'

133Afspelen, WissenBeelden automatisch weergeven (diapresentatie)De instellingen voor de beelden in een diapresentatie zijn gebaseerd op de DPOF-stand

Beelden automatisch weergeven (diapresentatie) (vervolg)134Beelden selecteren voor diapresentatiesU kunt beelden markeren voor opname een van de drie

135Afspelen, WissenIndexweergavezDruk op de knop om over te schakelen naar de indexweergave (drie beelden).zSelecteer een beeld met het hoofdwiel of

10Sterk magnetische velden vermijdenPlaats de camera nooit in de buurt van elektromotoren of andere apparaten die sterk magnetische velden genereren.

Beelden automatisch weergeven (diapresentatie) (vervolg)136De speeltijd en de herhalingsinstellingen opgevenU kunt de speeltijd voor alle beelden in e

137Afspelen, WissenBeelden beveiligenU kunt belangrijke beelden beveiligen zodat ze niet per ongeluk worden gewist.1Selecteer [Beveilig] in het menu [

138Afzonderlijke beelden wissenAlle beelden wissen1. Selecteer [Alles wissen] in het menu [ (Keuze)] en druk op de knopSET.•Zie Menu's en instel

139Afspelen, WissenEen CF-kaart formatterenU moet een nieuwe CF-kaart of een CF-kaart waarvan u alle beelden en andere gegevens wilt wissen, altijd fo

140Informatie over afdrukkenU kunt gemakkelijk beelden afdrukken die zijn opgeslagen op de CF-kaart. U kunt hiervoor de camera met een kabel aansluite

141Afdrukken en verzendenRaadpleeg het Systeemschema dat bij de camera is geleverd voor informatie over Direct Print-compatibele printers (CP-serie of

142Afdrukinstellingen (DPOF-afdrukinstellingen)Met de camera kunt u vooraf de beelden op een CF-kaart selecteren die u wilt afdrukken en het aantal af

143Afdrukken en verzendenzWanneer het afdruktype (p. 144) is ingesteld op [Index], selecteert u een beeld met het hoofdwiel of met de pijl W of X op d

Afdrukinstellingen (DPOF-afdrukinstellingen) (vervolg)144De afdrukstijl instellenSelecteer altijd een afdrukstijl nadat u een beeld hebt geselecteerd

145Afdrukken en verzenden4Druk op de pijl W of X op de multifunctionele knop om een instelling te selecteren.AfdruktypezSelecteer [Standaard], [Index]

11De camera voorbereiden, BasisfunctiesVooraanzichtOnderdelenoverzichtLampje voor zelfontspan-ner (p. 77)Cameraschoen (p. 171)Ingebouwde flitser (p. 6

Afdrukinstellingen (DPOF-afdrukinstellingen) (vervolg)146De afdrukinstellingen herstellenU kunt alle afdrukinstellingen tegelijk verwijderen. Het afdr

147Afdrukken en verzendenU kunt voordat u beelden downloadt naar een computer de instellingen opgeven op de camera. Zie de Canon Digital Camera Softwa

Beelden selecteren voor verzending (vervolg)1483Beelden selecteren voor verzending.Afzonderlijke beeldenzSelecteer een beeld met het hoofdwiel of met

149De camera aansluitenU kunt beelden die u met de camera hebt opgenomen op een van de volgende manieren naar een computer downloaden:z Via een USB-ka

De camera met een USB-kabel aansluiten op een computer (vervolg)1502Sluit de meegeleverde interfacekabel aan op een USB-poort van de computer en de DI

151De camera aansluitenBeelden downloaden zonder de software eerst te installeren (alleen voor Windows XP en Mac OS X (v.10.1 of v.10.2))Als u Windows

152Rechtstreeks downloaden vanaf een CF-kaart1Haal de CF-kaart uit de camera en plaats de kaart in een CF-kaartlezer die op de computer is aangesloten

153De camera aansluitenDe opnamen die u maakt, kunt u bekijken op een videocompatibele televisie die is aangesloten via de meegeleverde AV-kabel AVC-D

154Met Mijn camera kunt u het opstartscherm, opstartgeluid, sluitergeluid, werkgeluid en het geluid van de zelfontspanner aanpassen. Elk menu bevat dr

155Mijn camera wijzigen4Druk op de knop MENU.zAls u op de knop MENU drukt, wordt het menu gesloten en zijn de instellingen van kracht.zIn de opnamemod

12Achter- en onderaanzicht* Als u de camera wilt aansluiten op een computer of printer, gebruikt u een van de volgende kabels:Raadpleeg voor informati

156De instellingen voor Mijn camera vastleggenU kunt beelden die zijn vastgelegd op de CF-kaart en onlangs opgenomen geluiden toevoegen als instelling

157Mijn camera wijzigen5aSelecteer het beeld dat u wilt vastleggen met de pijl W of Xop de multifunctionele knop.6aDruk op de knop SET.5bSelecteer [

De instellingen voor Mijn camera vastleggen (vervolg)158Bestandsindeling voor de instellingen voor Mijn cameraVoor de instellingen voor Mijn camera ku

159BijlageDe volgende fout- en berichtcodes kunnen op de display worden weergegeven.FoutcodesBerichtcodesOverzicht van fout- en berichtcodes(XX: numme

160De volgende berichten worden weergegeven op het LCD-scherm (of in de zoeker).z Raadpleeg de Gebruikershandleiding voor Direct Print voor berichten

161BijlageKan niet vergroten!: U wilt een beeld vergroten dat met een andere camera is gemaakt, met een andere indeling is opgenomen of op een compute

162Problemen oplossenProbleem Oorzaak OplossingDe camera werkt niet. De stroom is niet ingeschakeld.zZet de camera aan.JDe camera aan- en uitzetten(p.

163BijlageWeergave is niet mogelijk. U probeert beelden weer te geven die zijn gemaakt met een andere camera of die zijn bewerkt op een computer.zComp

Problemen oplossen (vervolg)164Het beeld is vaag of onscherp.De camera is bewogen. z Zorg dat u de camera niet beweegt tijdens het indrukken van de sl

165BijlageHet onderwerp in het opgenomen beeld is te donker.Er is onvoldoende licht. zZet de ingebouwde flitser aan.z Gebruik een externe flitser met

13De camera voorbereiden, BasisfunctiesBedieningsknoppenBovenkantAchterkantIndicatielampje stroom/modus (p. 29)Knop (p. 30)Modusinstelknop (p. 29)Slu

Problemen oplossen (vervolg)166Het onderwerp in het opgenomen beeld is te helder.Het onderwerp is te dichtbij waardoor de flitser te fel is.z Pas de s

167BijlageHet beeld bevat witte stippen of sterretjes.Het licht van de flitser wordt weerspiegeld door stofdeeltjes of insecten in de lucht. Dit treed

168De afstandsbediening gebruikenDe batterij plaatsenPlaats de datumbatterij (CR2025) in de afstandsbediening WL-DC100 voordat u deze gebruikt.De batt

169BijlageOpnamen maken/weergevenDe afstandsbediening wordt gebruikt voor opnemen en weergeven. U kunt de afstandsbediening gebruiken op ongeveer 5 m

De afstandsbediening gebruiken (vervolg)170zWeergevenOp de display verschijnt het pictogram .zHet bereik van de afstandsbediening wordt kleiner onder

171BijlageEen apart verkrijgbare externe flitser gebruikenMet een apart verkrijgbare, externe flitser kunt u flitsfoto's maken die nog helderder

Een apart verkrijgbare externe flitser gebruiken (vervolg)1723Draai het keuzewiel naar een andere positie dan of .Speedlite 220EX, 380EX, 420EX, 550

173Bijlage4Druk de sluiterknop half in.zDe flitser wordt opgeladen wanneer het lampje brandt.5Druk de sluiterknop volledig in om de opname te maken.zD

Een apart verkrijgbare externe flitser gebruiken (vervolg)174De Macro Ring Lite MR-14EX en de Macro Twin Lite MT-24EX bevestigenVoor de bevestiging va

175Bijlage2Lijn het teken z op de lensadapter uit met het teken op de lens. Draai vervolgens de lensadapter in de richting van de pijl totdat het te

14KeuzewielMet het keuzewiel schakelt u tussen de opnamemodi.z: Automatisch (p. 53)De camera selecteert automatisch de instellingen.zBeeldzoneDe camer

Een apart verkrijgbare externe flitser gebruiken (vervolg)1765Druk op de knop om de camera in te stellen op de macromodus en stel [ND filter] in op

177BijlageDe telelens of close-uplens (beide niet meegeleverd) gebruikenAls u de apart verkrijgbare telelens TC-DC58A of close-uplens 500D (58 mm) wil

De telelens of close-uplens (beide niet meegeleverd) gebruiken (vervolg)178Telelens TC-DC58ADeze telelens met een schroefdraaddiameter van 58 mm is be

179BijlageDe lenzen bevestigen1Zet de camera uit. Houd de ontgrendelingsknop voor de ring ingedrukt en verwijder de buitenste ring van de lens.2Lijn h

De telelens of close-uplens (beide niet meegeleverd) gebruiken (vervolg)180De cameralens instellen op de meest geschikte positie1Zet de modusinstelkno

181BijlagezDe afstand die wordt weergegeven bij de indicator voor handmatige focus (p. 114, 115) verandert niet als u de instelling [Converter] een an

182Een apart verkrijgbare compacte voedingsadapter gebruikenAls u de camera voor langere tijd wilt gebruiken of als u deze op een computer of printer

183BijlageEen apart verkrijgbare batterijlader of accukabelset gebruikenWanneer u batterijlader CG-570 in combinatie met accukabelset CB-570 (beide ap

184De datumbatterij vervangenAls het menu Stel Datum & Tijd in wordt weergegeven wanneer u de camera inschakelt, is de datumbatterij bijna leeg en

185BijlageOnderhoud en verzorging van de cameraGa als volgt te werk om camerabehuizing, lens, zoeker, LCD-scherm en andere onderdelen te reinigen:5Pla

15De camera voorbereiden, BasisfunctiesHoofdwielMet het hoofdwiel selecteert u bepaalde menu's en geeft u beelden weer. U kunt snel en gemakkelij

186Alle gegevens zijn gebaseerd op de testnorm van Canon. Onder voorbehoud van wijzigingen zonder kennisgeving vooraf.SpecificatiesPowerShot Pro1Aanta

187BijlageBelichtingscompensatie ± 2,0 stops (in stappen van 1/3 stop)Het instellen van een automatisch belichtingsbereik (AEB) is mogelijk.Gevoelighe

188Afstandsbediening Opnamen maken en weergeven is mogelijk (de afstandsbediening wordt meegeleverd bij de camera).Het beeld wordt 2 of 10 seconden na

189Bijlage*¹ Deze digitale camera ondersteunt Exif 2.21 (ook 'Exif Print' genoemd). Exif Print is een standaard voor het verbeteren van de c

190Batterijprestaties• De gegevens hierboven zijn verkregen in door Canon bepaalde standaardtestsituaties. De waarden kunnen per opnamesituatie en ins

191BijlageCF-kaarten en geschatte capaciteit (aantal op te nemen beelden)CF-kaart wordt bij de camera geleverd• Er kunnen maar drie cijfers worden wee

192Geschatte bestandsgrootte van opnamenResolutieCompressieL(3264 x 2448 pixels)3436 kB 2060 kB 980 kBM1(2272 x 1704 pixels)2002 kB 1116 kB 556 kBM2(1

193BijlageBatterij BP-511AType: Oplaadbare lithium-ionbatterijNominaal voltage: 7,4 VNominale capaciteit: 1390 mAhAantal keren oplaadbaar: Ongeveer 30

194Telelens TC-DC58A (apart verkrijgbaar)Vergroting: Ongeveer 1,5 keerBrandpuntsafstand: OneindigLensconfiguratie: 5 elementen in 3 groepenFocusbereik

195AAan-/uitzetten . . . . . . . . . . . . 29Aangepaste instellingen . . . 116Adobe RGB . . . . . . . . . . . . . 98AF Mode . . . . . . . . . . . .

(i) 207Stroomdiagram en naslaghandleidingenHet gebruik van authentieke Canon-accessoires wordt aanbevolen.Dit product functioneert optimaal wanneer au

16DisplayOp de display worden de camera-instellingen, de resterende beeldcapaciteit, de resterende tijd voor filmopnamen, de status van de batterij en

196Converter . . . . . . . . . . . 48, 177Creatieve zone . . . . . . . . . . . 14DDatum/Tijd . . . . . . . . . . . . . . 50Datum/tijd . . . . . . .

197Interval . . . . . . . . . . . . . 48, 110ISO-waarde . . . . . . . . . . . . . 99KKeuzewiel . . . . . . . . . . . . . . 14Klepje voor aansluiti

198Sluitergeluid . . . 41, 51, 54, 154Volume . . . . . . . . . . . . . 49Sluiterknop . . . . . . . . . . 41, 169Sluitertijd . . . . . . 81, 82, 8

199MEMO

200MEMO

201MEMO

202MEMO

203MEMO

204MEMO

205MEMO

17De camera voorbereiden, BasisfunctiesFoto-effect 96Zelfontspanner / Afstandsbediening 77, 168Resterende beeldcapaciteit / Berichtcode / Foutcode /

206In dit overzicht wordt weergegeven welke functies beschikbaar zijn in de diverse opnamemodi.U kunt opnamen maken met de instellingen die zijn opges

18De batterij opladenGa als volgt te werk als u de batterij voor het eerst oplaadt en als het bericht 'Vervang/Verwissel accu' op het LCD-sc

19De camera voorbereiden, BasisfunctiesVoorzorgsmaatregelen voor de batterijz Zorg ervoor dat de polen van de batterij en de camera ( ) altijd schoon

De batterij opladen (vervolg)20Wanneer u de batterij BP-511A of BP-514 gebruikt, kunt u een lege batterij en een volledig opgeladen batterij van elkaa

21De camera voorbereiden, BasisfunctiesDe batterij/CF-kaart plaatsenInstalleer de meegeleverde batterij BP-511A en de meegeleverde CF-kaart als volgt

De batterij/CF-kaart plaatsen (vervolg)22Symbolen voor de batterijstatusDe volgende pictogrammen geven de batterijstatus op de display aan. Deze picto

23De camera voorbereiden, BasisfunctiesVoorzorgsmaatregelen voor CF-kaartenz Een CF-kaart is een zeer geavanceerd elektronisch apparaat. Buig de kaart

24De draagriem bevestigenDe lensdop bevestigenBevestig de draagriem zoals hier links is afgebeeld.Trek de riem strak in de gesp zodat deze niet meer k

25De camera voorbereiden, BasisfunctiesDe lenskap bevestigenWanneer u zonder flitser en met een lens die is ingesteld op een grote hoek foto's ma

(ii)Temperatuur van de camerabehuizingAls u de camera gedurende langere tijd gebruikt, kan de camerabehuizing warm worden. Houd hier rekening mee en w

26De datum en tijd instellenHet scherm Stel Datum & Tijd in wordt weergegeven wanneer de camera voor het eerst wordt ingeschakeld en wanneer de da

27De camera voorbereiden, Basisfuncties6Druk op de knop SET.zNadat u de instellingen hebt aangepast drukt u op de knop MENUom het menuvenster te sluit

28De taal instellenMet deze functie kunt u de taal selecteren voor menu's en berichten.1Zet de camera aan (p. 29).2Druk op de knop MENU.zEen van

29De camera voorbereiden, BasisfunctiesDe camera aan- en uitzettenHet indicatielampje voor stroom/modus blijft branden als de camera is ingeschakeld.

De camera aan- en uitzetten (vervolg)30De camera inschakelen in de weergavemodusDe camera uitschakelen1Zet de modusinstelknop op (Weergeven) terwijl

31De camera voorbereiden, BasisfunctiesDe camera inschakelen zonder opstartgeluid en opstartschermHoud de knop ingedrukt om de camera in te schakele

32Het LCD-scherm en de zoeker gebruikenSchakelen tussen het LCD-scherm en de zoekerU kunt zowel in de opnamemodus als in de weergavemodus schakelen tu

33De camera voorbereiden, BasisfunctiesHet LCD-scherm kan ook in de onderstaande positie worden geplaatst.De zoeker gebruikenWanneer het omgevingslich

34De informatie op het LCD-scherm of in de zoeker controlerenTelkens wanneer u op de knop INFO. drukt, wordt op het LCD-scherm (of in de zoeker) het v

35De camera voorbereiden, BasisfunctiesInformatie op het LCD-scherm of in de zoekerOp het LCD-scherm wordt in de opname- of weergavemodus informatie w

(iii)Gebruikte symbolenHebt u een vraag? Kijk eerst hier.De onderdelen hierboven hebben aan de rechterzijde een grijze rand, zodat u ze eenvoudig kunt

De informatie op het LCD-scherm of in de zoeker controleren (vervolg)36De volgende gegevens worden weergegeven in het informatievenster.Belichtingscom

37De camera voorbereiden, BasisfunctieszWeergavemodusDe volgende informatie wordt in de standaardweergave op het LCD-scherm weergegeven.Waarschuwing b

De informatie op het LCD-scherm of in de zoeker controleren (vervolg)38In de detailweergave wordt ook de volgende informatie weergegeven.Bij sommige b

39De camera voorbereiden, BasisfunctiesHet histogramHet histogram is een grafiek waarmee u de helderheid van het opgenomen beeld kunt beoordelen. Hoe

In- en uitzoomen (brandpuntsafstand) (vervolg)40ZoomsnelheidAls u snel wilt in- of uitzoomen, draait u de modusinstelknop naar (Opnemen) en houd u d

41De camera voorbereiden, BasisfunctiesDe sluiterknop indrukkenDe camera beschikt over een sluiterknop die in twee fasen kan worden bediend.zHalf indr

De sluiterknop indrukken (vervolg)42zAls het pictogram op het scherm verschijnt, of als het autofocusframe geel is terwijl u de sluiterknop half ind

43De camera voorbereiden, BasisfunctiesMenu's en instellingen selecterenzInstellingen selecteren met de knop FUNC. (alleen in de opnamemodus)1Dra

Menu's en instellingen selecteren (vervolg)44zInstellingen selecteren met de knop MENU1MENUIn de opnamemodus ( )Het menu Opname (p. 46)(Wanneer d

45De camera voorbereiden, Basisfuncties1Druk op de knop MENU.2Druk op de pijl W of X op de multifunctionele keuzeknop om een ander tabblad in het menu

1DuimindexDe camera voorbereiden en basisfunctiesOpnamen makenWeergeven en wissenAfdrukken en verzendenDe camera aansluitenInstellingen voor Mijn came

Menu's en instellingen selecteren (vervolg)46Menuopties die u kunt selecteren met de knop MENU en de standaardinstellingenIn dit overzicht ziet u

47De camera voorbereiden, BasisfunctiesZelfontspannerInstellen hoeveel tijd moet verlopen tussen het indrukken van de sluiterknop en het activeren van

Menu's en instellingen selecteren (vervolg)48z Het menu KeuzeConverterDe camera zo goed mogelijk aanpassen wanneer een apart verkrijgbare telelen

49De camera voorbereiden, Basisfunctiesz Het menu InstellenPrint OptiesInstellen welke beelden moeten worden afgedrukt op een Direct Print-compatibele

Menu's en instellingen selecteren (vervolg)50LCD HelderheidDe helderheid van het LCD-scherm instellen.– (Normaal)*/ (Helder) spaarstandAutomatis

51De camera voorbereiden, Basisfunctiesz Het menu Mijn cameraU kunt het thema, het opstartscherm en -geluid, het sluitergeluid, het werkgeluid en het

52Alle standaardwaarden herstellenU kunt de standaardwaarden van de instellingen voor de menu's en knoppen herstellen.1Zet de camera aan.zU kunt

53Opnamen maken – de camera instellingen laten Automatische modusIn deze modus hoeft u alleen de sluiterknop in te drukken. De camera doet de rest.Op

Een beeld direct na opname bekijken (vervolg)54Een beeld direct na opname bekijkenBeelden bekijkenNadat u een foto hebt gemaakt, wordt de opna

55Opnamen maken – de camera instellingen laten zSchakelen tussen het LCD-scherm en de zoeker terwijl het beeld wordt weergegevenU kunt tussen het LCD-

2Inhoudsopgave: Functie- en bedieningsoverzichten. Deze pagina's hebben aan de rechterzijde een grijze rand, zodat u ze eenvoudig kunt vinden.Lee

Een beeld direct na opname bekijken (vervolg)56De duur van de weergave van beelden wijzigenU kunt de duur voor weergave van beelden instellen op 2 tot

57Opnamen maken – de camera instellingen laten De resolutie en compressie wijzigenU kunt de instellingen voor de resolutie en compressie aanpassen aan

De resolutie en compressie wijzigen (vervolg)58zFilms kunt u met de volgende resoluties opnemen:Resolutie640 x 480 pixels320 x 240 pixels160 x 120 pix

59Opnamen maken – de camera instellingen laten zZie Geschatte bestandsgrootte van opnamen (p. 192).zZie CF-kaarten en geschatte capaciteit (aantal op

60De bestandsindeling wijzigenVoordat u een opname maakt, kunt u de bestandsindeling van de te maken opname wijzigen in RAW.In de standaardindeling JP

61Opnamen maken – de camera instellingen laten 1Druk op de knop FUNC.2Selecteer L* (LCD-scherm/Zoeker) of L* (Display) met de pijl S of T op de multif

62 De ingebouwde flitser gebruikenGebruik de flitser volgens de onderstaande richtlijnen. (Wanneer u films opneemt, kunt u de flitser niet gebruiken.

63Opnamen maken – de camera instellingen laten 2Maak de opname.zDe flitser wordt geactiveerd als de ingebouwde flitser automatisch wordt geopend (de f

De ingebouwde flitser gebruiken (vervolg)64De functie voor rode-ogenreductie instellenDe lamp voor rode-ogenreductie wordt geactiveerd wannee

65Opnamen maken – de camera instellingen laten De ingebouwde flitser gebruiken als de functie Flits Pop-up is uitgeschakeldKeuzewiel 1Zet in het me

3 Nachtopnamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Panoramaopnamen maken (Stitch Hulp) . . . . . . . . . . .

66 Staande beeldenGebruik deze modus wanneer u het onderwerp scherp wilt weergeven en de achtergrond vaag. Liggende beeldenGebruik deze modus als u ui

67Opnamen maken – de camera instellingen laten NachtopnamenGebruik deze modus als u 's avonds of 's nachts opnamen van personen wilt maken.

68 Panoramaopnamen maken (Stitch Hulp)Gebruik deze modus om een reeks overlappende opnamen te maken die u met behulp van een computer kunt samenvoegen

69Opnamen maken – de camera instellingen laten Opnamen makenIn de Stitch Hulp-modus kunt u beelden opnemen in de volgende vijf volgorden:zZorg er bij

Panoramaopnamen maken (Stitch Hulp) (vervolg)703Maak de eerste opname.zDe belichting en de witbalans worden ingesteld en vergrendeld bij de ee

71Opnamen maken – de camera instellingen laten FilmsIn deze modus kunt u filmbeelden vastleggen. U kunt een van de volgende resoluties selecteren (p.

Films (vervolg)72zVoor het opnemen van films kunt u het beste een CF-kaart gebruiken die is geformatteerd in uw camera (p. 139). De meegelever

73Opnamen maken – de camera instellingen laten MacromodusGebruik de macromodus om opnamen te maken wanneer de afstand tussen het uiteinde van de lens

Macromodus (vervolg)74zIn de macromodus kan met de flitser niet altijd de juiste helderheid worden verkregen. Zet het ND-filter [Aan] en gebru

75Opnamen maken – de camera instellingen laten Super Macro-modusIn vergelijking met de normale macromodus kunt u nog dichter bij het onderwerp komen

4Beelden op het scherm roteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130Geluidsmemo's toevoegen aan beelden. . . . . . . . . .

Super Macro-modus (vervolg)763Maak de opname.zDe opnameprocedures zijn hetzelfde als voor de modus (p. 53).zIn de Super Macro-modus werkt al

77Opnamen maken – de camera instellingen laten ZelfontspannerU kunt in elke opnamemodus opnamen maken met de zelfontspanner.Het aantal seconden vóór

78Digitale zoomU kunt de optische en digitale zoomfuncties als volgt combineren:8,8x, 11x, 14x, 18x en 22x.Keuzewiel 1Selecteer [Digitale zoo

79Opnamen maken – de camera instellingen laten Continu-opnamenGebruik deze modus als u meerdere opnamen wilt maken terwijl de sluiterknop volledig is

Continu-opnamen (vervolg)80Een modus voor continu-opnamen selecterenzHet interval tussen de opnamen wordt iets groter naarmate het interne geh

81Opnamen maken – speciale effecten selecteren U kunt camera-instellingen, zoals sluitertijd en diafragmawaarde, naar believen wijzigen voor het maken

Automatische belichtingsmodus (vervolg)82 De sluitertijd instellenWanneer u de sluitertijd instelt in de automatische belichtingsmodus met slu

83Opnamen maken – speciale effecten selecteren 2Draai het hoofdwiel en kies een sluitertijd.3Maak de opname.zAls de sluitertijd en de diafragmawaarde

De sluitertijd instellen (vervolg)84zZie pagina 206 voor een overzicht van de instellingen die in deze modus kunnen worden gewijzigd.zHoud er

85Opnamen maken – speciale effecten selecteren Het diafragma instellenWanneer u het diafragma instelt in de automatische belichtingsmodus met diafrag

5ProefopnamenWij raden u aan eerst diverse proefopnamen te maken om te controleren of de camera werkt en of u de camera juist bedient, voordat u belan

Het diafragma instellen (vervolg)86zBepaalde diafragmawaarden zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van de zoominstelling.zZie pagina 20

87Opnamen maken – speciale effecten selecteren De sluitertijd en diafragmawaarde handmatig instellenU kunt de sluitertijd en diafragmawaarde handmati

De sluitertijd en diafragmawaarde handmatig instellen (vervolg)88zZie pagina 206 voor een overzicht van de instellingen die in deze modus kunn

89Opnamen maken – speciale effecten selecteren Een autofocusframe instellenHet autofocusframe geeft het gebied van de compositie aan waarop wordt sch

90 Verschillende methoden voor lichtmeting gebruikenDeelmeting is de standaardmethode voor lichtmeting. U kunt echter overschakelen naar een andere me

91Opnamen maken – speciale effecten selecteren 1Druk op de knop om een meetmethode te selecteren.zTelkens wanneer u op de knop drukt, wordt de vol

92 Belichtingscompensatie instellenPas de instelling voor de belichtingscompensatie aan om te voorkomen dat het onderwerp te donker wordt wanneer het

93Opnamen maken – speciale effecten selecteren De toon (witbalans) aanpassenWanneer de witbalans in overeenstemming met de lichtbron is ingesteld, wo

De toon (witbalans) aanpassen (vervolg)94De witbalans aanpassenU kunt de optimale witbalans voor een opname instellen door de camera een stuk

95Opnamen maken – speciale effecten selecteren 2Selecteer (Custom1) of (Custom2) met het hoofdwiel of met de pijl W of X op de multifunctionele ke