Canon EF 70-300mm f/4-5.6 IS USM Manuel d'utilisateur

EF70-300mm f/4-5.6 IS USMInstruccionesSPACOPY

SPA-1110.Objetivo para primeros planos (en venta por separado)Acoplando un objetivo para primeros planos 250D ó500D (58mm) es posible fotografiar prim

SPA-12Longitud focal/abertura 70-300 mm f/4-5,6Construcción del objetivo 15 elementos en 10 gruposAbertura mínima f/32-45Angulo de visión Diagonal: 34

© CANON INC. 2005CT1-8519-004 0812NiCOPY

SPA-1Muchas gracias por la compra de un producto Canon.Desarrollado para cámaras EOS, el objetivoCanon EF70-300mm f/4-5,6 IS USM es unobjetivo zoom de

SPA-2a Precauciones de seguridada Precauciones de seguridad• No mire al sol o a una fuente de luz brillante através del objetivo o de la cámara, pues

SPA-3Interruptor selector del modo de estabilizador de imagen (→ 7)Palanca de bloqueo del anillo del zoom (→ 6)Contactos (→ 4)Interruptor del modo de

Con respecto al montaje y desmontaje delobjetivo, consulte las instruccionesentregadas con su cámara.¡Después de desmontar el objetivo, colóquelocon s

SPA-5¡El extremo delantero del objetivo gira, porconsiguiente, sujételo cuando instale el parasol.¡Si el parasol no está instalado en formacorrecta, p

SPA-87. Sugerencias sobre el uso del estabilizador de imagenEl estabilizador de imagen en este objetivo es efectivo para fotografías con la cámara en

SPA-9Sugerencias sobre el uso del estabilizador de imagen¡Cuando usa un trípode, debe apagar elestabilizador de imagen para ahorrar cargade la batería

SPA-109. Tubos de extensión(en venta por separado)Puede acoplar el tubo de extensión EF12 II o elEF25 II para fotografías ampliadas. La distanciade fo