Canon DIGITAL IXUS 50 manuels

Canon DIGITAL IXUS 50 Manuel d'utilisateur (103 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 8.59 MB |

Espagnol

Table des matières

Disk Versión 23)

1

Marcas comerciales

2

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

2

Advertencias

2

Aspectos legales

2

Tabla de contenido

3

– Técnicas avanzadas 59

4

Apéndices 81

4

Léame primero

5

Haga las fotografías

6

Instale el software

6

Descargue las imágenes

7

Imprima las imágenes

7

Impresión de varios formatos

8

Editar una película

9

Convertir imágenes RAW

9

Requisitos del sistema

10

Macintosh

11

Windows – Preparativos

12

Windows XP

13

5 Haga clic en [Siguiente]

14

– Conceptos

16

Windows – Conceptos básicos

17

2 Descargue las imágenes

18

Miniatura

20

Impresión de imágenes

23

Diseño e impresión

26

Área de trabajo

29

Área de carpetas

29

Área del navegador

29

Modo de visualización

30

Botones de funciones

31

Ventana del visualizador

32

Ventana Propiedades

33

Ajustes de cámara y obtención

34

Ver y clasificar

34

Exportar

35

Imprimir

35

Internet

35

Ventana de

36

Reproducción de películas

38

Edición de películas

39

Conversión de imágenes RAW

40

Así, se convertirá la imagen

41

Ventana RemoteCapture Task

44

Disparo remoto

45

PhotoStitch

46

Configuración de Mi cámara

47

Instrucciones

50

Macintosh – Preparativos

51

Macintosh – Conceptos básicos

53

2 Descargar imágenes

54

Las ventanas de ImageBrowser

61

Panel del explorador

62

Panel de control

64

Otros métodos de descarga

70

Ventana Mi cámara

80

Apéndices

83

ZoomBrowser EX

84

ImageBrowser

84

Desinstalación del software

85

Windows/Macintosh

86

Solución de problemas

89

Elementos necesarios

98

PowerShot A520/PowerShot A510

99

DIGITAL IXUS 700

99

DIGITAL IXUS 50

99

Norteamérica

102

Otros países

102

Canon DIGITAL IXUS 50 Manuel d'utilisateur (196 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 10.10 MB |

Amharique

Table des matières

Kameran käyttöopas

1

Kameran rungon lämpötila

3

Nestekidenäyttö

3

Videomuoto

3

Tietoja tästä oppaasta

4

Lue tämä

8

Turvaohjeita

9

Varoitus

13

Toimintahäiriöiden estäminen

14

Edestä katsottuna

15

Takaa katsottuna

16

Käyttöpaneeli

17

Merkkivalot

18

Ylämerkkivalo

18

Alamerkkivalo

18

Kameran pitäminen käsissä

18

Kameran osat

19

Akun lataaminen

20

Akun käsittelyohjeita

21

Akun asentaminen

23

SD-kortin asentaminen

25

Työnnä SD-korttipaikan

26

SD-korttien alustaminen

27

Kellon käyttäminen

32

Kielen asettaminen

33

Valitse kieli -, -, - tai

34

FUNC./SET-painiketta

34

Kameran ottaminen käyttöön

35

Virran kytkeminen

36

Virransäästötoiminto

37

-kuvake

38

Nestekidenäytön käyttäminen

39

Toistotila ( ) (s. 42)

40

Nestekidenäytön kirkkaus

41

Nestekidenäytön tiedot

42

Perustoiminnot

43

Pylväskaaviotoiminto

45

Etsimen käyttäminen

46

Zoomaaminen

47

Laukaisimen painaminen

48

2. Painaminen pohjaan

49

(s. 192)

50

FUNC.-valikko

51

• Kun Minun kamerani

54

• Kun kuvaus- ja käyttö

54

Kuvausvalikko

55

Käyttövalikko

56

Asetukset-valikko

57

• 20 sek. • 30 sek

58

• 2 min. • 3 min

58

20 sek. • 30 sek

58

Minun kamerani -valikko

60

Oletusasetusten palauttaminen

61

Automaattikuvaus

63

Salaman käyttäminen

68

Valitse haluamasi salama

69

Valitse makrokuvaus tai

73

Kuva-alue makrotilassa

74

Zoom-asetus

74

(Digitaalinen Makro)

75

Digitaalizoomin käyttäminen

76

Jatkuva kuvaaminen

77

Valitse (Kuvausvalikko)

79

-valikosta [Päiväysmerkki]

79

Itselaukaisun käyttäminen

80

Elokuvien kuvaaminen

83

Voit lopettaa kuvaamisen

85

Kuvataajuuden muuttaminen

87

Kohteen rajaaminen

88

-valikosta [AiAF]

91

[Päällä] tai [Pois]

91

(tarkennuksen lukitus)

92

-painiketta

96

-painikkeella

96

Valitse valotuksen korjaus

97

Valitse FUNC.-valikosta

100

Valitse haluamasi vaihtoehto

100

- tai -painikkeella

100

Paina FUNC./SET-painiketta

101

Valitse - tai -painikkeella

101

(Kuvausvalikko) -valikon

102

Suuntaa kamera valkoiseen

102

Kuvatehosteiden muuttaminen

103

Kuvaustapa

104

-tilat

105

-tilat

105

Kuvaaminen

107

Kuvaaminen Värivaihto-tilassa

108

Paina MENU-painiketta

109

Säädä värita

110

Valitse väri

110

ISO-herkkyyden säätäminen

111

[Autom. kääntö]

112

Valitse - tai -painikkeella

112

Kuvanumeron muuttaminen

113

Kansion koko

114

Liu’uta tilanvalitsin

115

(Toistaminen) -asentoon

115

- tai -painiketta

115

Kuvien suurentaminen

116

Siirrä zoomausvipua kohti

117

-merkkiä

117

-, - tai -painikkeella

117

Selauspalkki

118

Siirtyminen kuviin

119

Elokuvien katseleminen

120

Toistaminen

121

Elokuvien muokkaaminen

123

Kuvien kääntäminen näytössä

125

Äänikommenttipaneeli

126

(Poista)

127

Kuvaesityksen aloittaminen

128

Paina - tai -painiketta

129

Kuvien suojaaminen

132

Yksittäisen kuvan poistaminen

133

Kaikkien kuvien poistaminen

134

Poistaminen

135

Tietoja tulostamisesta

136

Tulostusasetukset

137

(Luettelokuva)

139

Tulostustyylin valitseminen

142

Siirrettävät kuvat

145

Macintosh

148

Windows

149

USB-portti DIGITAL-liitäntä

150

Liitäntäkaapeli

150

– OS X (v10.2/v10.3)

152

– OS X (v10.1)

152

Tee vaiheet 2–4 sivulla 147

153

tai ja paina sitten

154

Kuvien lataaminen SD-kortilta

156

Virran merkkivalo

157

Esimerkki: Käynnistyskuva

159

Paina DISP.-painiketta

162

11,025 kHz 8,000 kHz

163

Sanomaluettelo

164

Vianmääritys

166

Liitteet

171

Tehosalama HF-DC1

172

Kameran runko

174

Objektiivi

174

Kohdistin ja nestekidenäyttö

174

Tekniset tiedot

175

Valokuvat

180

SD-muistikortti

182

Akku NB-4L

182

Latauslaite CB-2LV/CB-2LVE

182

Verkkolaite CA-DC10

182

Valotuksen korjaus (s. 95)

183

ISO-herkkyys (s. 109)

184

Makrokuvauksen lisätoiminnot

184

(s. 71)

184

Hakemisto

185

MUISTIINPANOJA

187

Eri kuvaustapojen toiminnot

194

Kameran käyttäminen

195

Ohjelmiston asentaminen

195

Tulostimen käyttäminen

195

Canon DIGITAL IXUS 50 Manuel d'utilisateur (196 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 9.86 MB |

Table des matières

Canon DIGITAL IXUS 50 Manuel d'utilisateur (196 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 13.73 MB |

Table des matières

Brugervejledning

1

Kameraets temperatur

3

Om LCD-skærmen

3

Videoformat

3

Symboler og tegn i teksten

4

Læs dette først

5

Testoptagelse

8

Begrænsning af garanti

8

Sikkerhedsforanstaltninger

9

Forsigtig

13

Forhindring af funktionsfejl

14

Set forfra

15

Set bagfra

16

Kontrolpanel

17

Indikatorer

18

Øverste indikator

18

Nederste indikator

18

Sådan holdes kameraet

18

Komponentguide

19

Opladning af batteriet

20

Isætning af batterier

23

Batteriopladning

24

Isætning af SD-kortet

25

Luk SD-kortets dæksel/

26

Formatering af SD-kort

27

(Afspil) vises

30

Angiv dato og klokkeslæt

31

Brug af uret

32

Indstilling af sprog

33

Klargøring af kameraet

35

Sådan tændes kameraet

36

Energisparefunktion

37

LCD-skærmen

38

Brug af LCD-skærmen

39

LCD-skærmens lysstyrke

41

Grundlæggende funktioner

43

Histogramfunktion

45

Brug af søgeren

46

Brug af zoom

47

Tryk på udløserknappen

48

2. Helt nedtrykket

49

(kun optagelsestilstand)

50

Menuen FUNC

51

/ : Markerer menupunkter

54

/ : Markerer indstillinger

54

Menuen Rec

55

Menuen Afspil

56

Menuen Opsætning

57

• 20 sek. • 30 sek

58

• 2 min. • 3 min

58

20 sek. • 30 sek

58

Menuen Dette kamera

60

Strømindikator

61

Automatisk optagelse

63

Ændring af visningsvarigheden

65

Brug af blitz

68

Rødøjereduktion

69

Valg af optagelsestilstand

70

Vælg en optagelsestilstand i

71

Uendelig

73

 –  –  U 

73

–  –  –  U 

73

Billedområde i makrotilstand

74

Vælg i menuen FUNC

75

Brug zoomknappen til at opnå

75

Brug af digital zoom

76

Kontinuerlig optagelse

77

Vælg [Datomærke] i menuen

79

Brug af selvudløseren

80

Optagelse af en film

83

Tryk udløserknappen helt ned

84

Brug knappen eller til

87

Indramning af motiv

88

Optagelse med fokuslåsen

92

Optagelse med AF-låsen

93

Skift mellem målingstilstande

96

Optagelse med langsom lukker

98

i menuen FUNC

100

Tryk på knappen FUNC./SET

101

Brug knappen eller til at

101

(Rec.)

102

Ændring af fotoeffekt

103

Optagelsestilstand

104

Optagelse

105

Original farve

108

(inden konvertering)

108

Den ønskede farve

108

(efter konvertering)

108

Tryk på knappen MENU

109

Juster farve

110

Vælg en

110

Justering af ISO-følsomhed

111

(Opsætning)

112

Nulstilling af billednummer

113

Om billed- og mappenumre

114

Antal billeder i en mappe

114

Skub funktionsvælgeren til

115

(Afspilning)

115

Forstørrelse af billeder

116

Tryk zoomknappen mod

117

Brug knappen , , eller

117

Tryk zoomknappen mod

118

Spring til billeder

119

Visning af film

120

Afspilning

121

Filmredigering

123

0° (oprindelig) 90° 270°

125

Lydmemopanel

126

Start af diasvisning

128

Tryk på knappen eller

129

Åbn menuen til diasvisning

129

Beskyttelse af billeder

132

Sletning af enkelte billeder

133

Sletning af alle billeder

134

Sletning

135

Om udskrivning

136

Udskriftsindstillinger

137

Vælg i menuen (Afspil)

138

(Oversigt)

139

Indstilling af udskriftsstil

142

Vælg i menuen (Afspil)

144

FUNC./SET

144

Valgt til overførsel

145

Transfer række (DPOF)

146

Krav til computersystemet

148

Windows

149

USB-port

150

DIGITAL-stik

150

Interfacekabel

150

Macintosh

151

(v10.2/v10.3)

152

Vælg & Overfør/Tapet

155

Indlæsning fra et SD-kort

156

Vælg menuen (Dette kamera)

159

Tryk på knappen DISP

162

11,025 kHz 8,000 kHz

163

Liste over meddelelser

164

Fejlfinding

166

Appendikser

171

High-Power Flash HF-DC1

172

Vedligeholdelse af kameraet

174

Specifikationer

175

Kan vælges i menuen Rec

176

(s. 19)

179

SD-kort og anslået kapacitet

180

SD-hukommelseskort

182

Batteripakke NB-4L

182

Batterioplader CB-2LV/CB-2LVE

182

Kompakt strømadapter CA-DC10

182

Fototip og oplysninger

183

ISO-følsomhed (s. 109)

184

(s. 71)

184

Optagelse med kameraet

195

Installation af softwaren

195

Canon DIGITAL IXUS 50 Manuel d'utilisateur (196 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 10.15 MB |

Néerlandais

Table des matières

Gebruikershandleiding

1

Temperatuur van de camerakast

3

Video-indeling

3

Onder water • My Colors

4

Inhoudsopgave

5

Weergeven

6

Lees eerst

8

Veiligheidsvoorschriften

9

Voorzichtig

13

Defecten voorkomen

14

Vooraanzicht

15

Achterkant

16

Bedieningspaneel

17

Bovenste lampje

18

Onderste lampje

18

De camera vasthouden

18

Overzicht van de onderdelen

19

De batterij opladen

20

De batterij plaatsen

23

De SD-kaart plaatsen

25

Sluit het klepje van de

26

SD-kaartsleuf/batterijhouder

26

SD-kaarten formatteren

27

Gebruik de knop om [OK] te

28

De datum en tijd instellen

30

Stel de datum en tijd in

31

De klok gebruiken

32

De gewenste taal instellen

33

Gebruik de knop , , of

34

De camera voorbereiden

35

De camera inschakelen

36

Energiebesparing

37

of op het LCD-scherm

38

Het LCD-scherm gebruiken

39

Weergavemodus ( ) (p. 42)

40

Nachtscherm

41

Informatie op het LCD-scherm

42

Basisfuncties

43

Het histogram

45

De zoeker gebruiken

46

De zoom gebruiken

47

De sluiterknop indrukken

48

2. Volledig indrukken

49

(alleen in de opnamemodus)

50

Menu FUNC

51

/ : items selecteren

54

/ : opties selecteren

54

Menu Opname

55

Menu Keuze

56

Menu Instellen

57

• 20 sec. • 30 sec

58

• 2 min. • 3 min

58

20 sec. • 30 sec

58

Menu Mijn camera

60

Opnamen direct weergeven

64

De flitser gebruiken

68

Een opnamemodus selecteren

70

Kies een opnamemodus in het

71

kan, afhankelijk van wat u

72

Gebruik de knop / om de

73

De digitale zoom gebruiken

76

Continu-opnamen

77

in het menu FUNC

78

De zelfontspanner gebruiken

80

Een filmopname maken

83

Druk de sluiterknop half in

84

Een object omkaderen

88

Verschillende methoden voor

91

Opnamen maken met AF lock

93

lichtmeting gebruiken

96

De witbalans aanpassen

100

Witbalans aanpassen

101

Richt de camera op het witte

102

Druk op de knop FUNC./SET

102

Het foto-effect wijzigen

103

Opnamemodus

104

105

Oorspronkelijke kleur

108

(voor conversie)

108

Gewenste kleur

108

(na conversie)

108

Pas de kleur

110

Selecteer

110

De ISO-waarde wijzigen

111

Opnamen maken

113

(Weergeven)

115

Een beeld vergroten

116

Duw de zoomknop naar

117

Gebruik de knop , , of

117

Duw de zoomknop in de

118

Naar opnamen springen

119

Films weergeven

120

Onderbreken en hervatten

121

Films bewerken

123

Beelden op het scherm roteren

125

(Wissen)

127

Een diapresentatie starten

128

Druk op de knop MENU

129

Druk op de knop of

129

Open het menu Dia Show

129

Beelden beveiligen

132

Afzonderlijke beelden wissen

133

Alle beelden wissen

134

Informatie over afdrukken

136

Afdrukinstellingen

137

(Index)

139

De afdrukmethode instellen

142

Gebruik de knop of om

143

Geselecteerd voor verzending

145

Macintosh

148

Windows

149

[CameraWindow]

150

ImageBrowser - OS X (v10.1)

152

Downloaden vanaf een SD-kaart

156

Aan/uit-lampje

157

Voorbeeld: opstartscherm

159

11,025 kHz 8,000 kHz

163

Berichten

164

Problemen oplossen

166

Probleem Oorzaak Oplossing

167

(afzonderlijk verkrijgbaar)

171

Krachtige flitser HF-DC1

172

Camerabehuizing

174

Zoeker en LCD-scherm

174

Specificaties

175

Bijlagen

177

(p. 19)

179

SD-geheugenkaart

182

Batterij NB-4L

182

Batterijlader CB-2LV/CB-2LVE

182

ISO-waarde (p. 109)

184

(p. 71)

184

Raak de flitser nooit aan!

187

Raak dit gebied nooit aan!

187

Batterij

188

OPMERKING

189

Opnamen maken met de camera

195

De software installeren

195

NEDERLANDS

196

Plus de produits et de manuels pour Non Canon

Modèles	Type de document
EOS M3	Manuel d'utilisateur Canon EOS M3 Manual do usuário, 201 pages
PowerShot SX410 IS	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot SX410 IS Guide de démarrage rapide, 9 pages
PIXMA MX525	Manuel d'utilisateur Canon PIXMA MX525 Manual de usuario [fr] , 200 pages
PowerShot A480	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot A480 Användarguide, 127 pages
PowerShot A720 IS	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot A720 IS Käyttöohjeet, 206 pages
PowerShot A560	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot A560 Brugervejledning [pl] , 127 pages
PowerShot G5 X	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot G5 X Guide de démarrage rapide [et] , 11 pages
Legria mini	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA mini Benutzerhandbuch, 2 pages
i-SENSYS MF211	Manuel d'utilisateur Canon i-SENSYS MF211 Guía de instalación, 85 pages
Speedlite 90EX	Manuel d'utilisateur Canon Speedlite 90EX Manual do usuário, 34 pages
EOS 5DS	Manuel d'utilisateur Canon EOS 5DS User manual, 164 pages
PowerShot SX720 HS	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot SX720 HS Manual do usuário [es] , 185 pages
PowerShot SX60 HS	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot SX60 HS Benutzerhandbuch, 203 pages
EOS 800D	Manuel d'utilisateur Canon EOS 800D Instrukcja obsługi, 488 pages
PIXMA MX924	Manuel d'utilisateur Canon PIXMA MX924 Manual do usuário [en] , 273 pages
i-SENSYS FAX-L150	Manuel d'utilisateur Canon i-SENSYS FAX-L150 Installatie gids [ru] [ua] , 15 pages
PIXMA MX524	Manuel d'utilisateur Canon PIXMA MX524 Manuale utente, 200 pages
PowerShot S1 IS	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot S1 IS Brugervejledning, 170 pages
PIXMA MG2950	Manuel d'utilisateur Canon PIXMA MG2950 Instrukcja obsługi, 772 pages
PowerShot SX412 IS	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot SX412 IS Käyttöohjeet [fr] , 118 pages

Canon appareils