Canon MVX200 Manuel d'utilisateur Page 80
- Page / 158
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
89
Modifica
I
Doppiaggio
1. Impostate la videocamera sulla modalità PLAY (VCR) e caricate una
videocassetta.
Fate utilizzo di un nastro registrato con questa videocamera in modalità SP e 12 bit.
2. Aprite il menu e selezionate [IMPOSTAZIONE AUDIO].
Selezionate l’opzione [DOPP. AUDIO], impostatela su [AUDIO IN] o su
[MIC. IN] e quindi richiudete il menu.
3. Individuate la scena dalla quale desidera avviare il doppiaggio audio.
4. Premete il pulsante PAUSE a del telecomando senza filo.
5. Premete il pulsante AUDIO DUB. del telecomando
senza filo.
Appaiono quindi “DOPPIAG. AUD” e “ a“.
6. Per avviare il doppiaggio, premete il pulsante PAUSE
a del telecomando senza filo.
• Microfono: Parlate nel microfono.
• Apparecchio audio: avviate la riproduzione.
7. Per arrestare il doppiaggio, premete il pulsante STOP
3 del telecomando senza filo.
Apparecchio audio: arrestate la riproduzione.
❍ Utilizzate solamente nastri registrati in modalità SP e audio a 12 bit con questa
videocamera. Il doppiaggio audio tuttavia si interrompe qualora nel nastro sia
presente una sezione non registrata oppure registrata in modalità LP o a 16 bit.
❍ Per il doppiaggio audio non è possibile utilizzare il terminale DV.
❍ La qualità audio potrebbe deteriorarsi qualora si aggiunga suono proveniente
da un nastro non registrato con questa videocamera.
❍ La qualità audio potrebbe altresì deteriorarsi aggiungendo suono alla stessa
scena per oltre 3 volte.
❍ Quando si collega un apparecchio audio, l’immagine può
essere controllata sullo schermo LCD mentre l’audio attraverso l’altoparlante
incorporato o l’apparecchio audio stesso. Al terminale S-video è altresì possibile
collegare un apparecchio TV.
❍ Quando si utilizza il microfono incorporato, per controllare l’immagine si può
altresì collegare un apparecchio TV al terminale AV, mentre per controllare il
suono si possono collegare le cuffie. Effettuando il collegamento ad un
apparecchio TV mediante il terminale S-video, l’immagine può essere
controllata sullo schermo dell’apparecchio stesso e al contempo, con le cuffie
collegate alla videocamera, si può ascoltare l’audio.
❍ Impostate la memoria del punto di zero al termine della scena della quale
desiderate doppiare l’audio. La videocamera arresterà automaticamente il
doppiaggio in quello stesso punto.
CARD PLAY
CARD CAMERA
PLAY (VCR)
CAMERA
REW
PAUSE
AV DV
REMOTE SET
SLOW
2
PLAY
STOP
FF
ZERO
SET
MEMORY
12bit
AUDIO OUT
AUDIO DUB.
DOPP. AUDIO••AUDIO INIMPOSTAZIONE AUDIO
( 37)
REW
PAUSE
AV DV
REMOTE SET
SLOW
2
PLAY
STOP
FF
ZERO
SET
MEMORY
12bit
AUDIO OUT
AUDIO DUB.
REW
PAUSE
AV DV
REMOTE SET
SLOW
2
PLAY
STOP
FF
ZERO
SET
MEMORY
12bit
AUDIO OUT
AUDIO DUB.
- Avvertimenti importanti 1
- Utilizzo di questo manuale 2
- Introduzione 4
- Funzioni di base 4
- Funzioni avanzate 4
- Modifica 5
- Trasferimento delle immagini 5
- Informazioni aggiuntive 5
- Funzioni di base 13
- Preparazioni 13
- Selettore di 14
- Cinghia per trasporto 17
- Inserimento delle batterie 18
- Registrazione 22
- Ingrandimento (zoom) 27
- Zoom digitale 28
- Come impugnare la videocamera 29
- Illuminazione 29
- Riproduzione di un nastro 30
- Riproduzione 31
- Regolazione del volume 32
- (L/MONO) 33
- Flusso del segnale 34
- Cavo video stereo STV-250N 34
- (fornito in dotazione) 34
- S(S1)-VIDEO 35
- PLAY (VCR) 36
- Menu e impostazioni 37
- MENU CAMERA 38
- MENU PLAY (VCR) 40
- MENU CARD CAMERA 41
- MENU CARD PLAY 43
- Modalità programma AE 44
- Appare quindi “[” 45
- 2. Premete la manopola SET 46
- Blocco dell’esposizione 50
- Regolazione dell’esposizione 50
- 2. Regolate lo zoom 51
- 3. Premete il pulsante FOCUS 51
- Puzzle (PUZZLE) 53
- Zigzag (ZIGZAG) 53
- Raggio (RAGGIO) 53
- Marea (MAREA) 53
- Selezione di una dissolvenza 55
- Selezione di un effetto 56
- Q il selettore di programma 57
- Funzioni avanzate 58
- Ingrandimento dell’immagine 59
- Ricerca della fine 62
- WIRELESS CONTROLLER WL 67
- Segnale acustico 68
- Modalità dimostrativa 69
- VFL-1 (opzionale) 70
- Registrazione da apparecchi 75
- Note relative al copyright 76
- Collegamento degli apparecchi 77
- Doppiaggio audio 79
- Doppiaggio 80
- Terminale IEEE 1394 (DV) 82
- Cavo DV (opzionale) 82
- 6-contatti 82
- 4-contatti 82
- Rimozione della scheda 83
- Inserimento della scheda 83
- Rassegna delle immagini fisse 87
- Selezione del modo comando 91
- Premete il pulsante PHOTO 92
- Registrazione di immagini 93
- CARD MIX / 94
- SLIDE SHOW 94
- CARD +/– 95
- Presentazione 96
- Schermo indice 96
- Protezione delle immagini 98
- Eliminazione delle immagini 99
- 4. Selezionate [TIPO MIX] 101
- Immagini campione 102
- Animazioni della scheda 103
- 2. Selezionate [FORMAT.] 104
- 3. Selezionate [ESEGUIRE] 104
- 4. Selezionate [SI] 105
- 5. Selezionate [SI] 105
- Stampa di immagini fisse 106
- CARD PLAY 107
- CARD CAMERA 107
- PLAY (VCR)CAMERA 107
- Stampa diretta 108
- Selezione del numero di copie 109
- Selezione dei bordi 113
- Impostazioni di definizione 114
- Trasferimento diretto 118
- Trasferimento 120
- (ordine di trasferimento) 121
- Connessione 122
- Indicazioni sullo schermo 123
- Informazioni 124
- : Doppiaggio audio 124
- Elenco dei messaggi 126
- Manutenzione/Altro 129
- Testine video 130
- Condensa 131
- Come evitare la condensa: 131
- Ripristino dell’utilizzo: 131
- Convertitore tele TL-H34 132
- Set di filtri FS-34U 132
- Cinghietta da polso WS-20 132
- Flash-luce video VFL-1 133
- Lampada video VL-3 133
- Specifiche techniche 134
- Pacco batteria NB-2LH 135
- Glossario 136
Produits connexes et manuels pour Caméscopes Canon MVX200
Caméscopes Canon XH A1s Manuel d'utilisateur
(153 pages)
(153 pages)
Caméscopes Canon EOS M Manuel d'utilisateur
(350 pages)
(350 pages)
Caméscopes Canon MVX45i Manuel d'utilisateur
(157 pages)
(157 pages)
Caméscopes Canon FS11 Manuel d'utilisateur
(122 pages)
(122 pages)
Caméscopes Canon MVX30I Manuel d'utilisateur
(163 pages)
(163 pages)
Caméscopes Canon MVX35i Manuel d'utilisateur
(163 pages)
Caméscopes Canon MV700 Manuel d'utilisateur
(151 pages)
Caméscopes Canon MV5i Manuel d'utilisateur
(181 pages)
(181 pages)
(207 pages)
Caméscopes Canon XA30 Manuel d'utilisateur
(189 pages)
(189 pages)
Caméscopes Canon MV630i Manuel d'utilisateur
(155 pages)
(155 pages)
Caméscopes Canon XC15 Manuel d'utilisateur
(43 pages)
(43 pages)
(127 pages)
(118 pages)
Caméscopes Canon MVX250I Manuel d'utilisateur
(159 pages)
(159 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.409 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels