Canon MV800i manuels

Canon MV800i Manuel d'utilisateur (94 pages)

marque: Canon | Catégorie: Caméscopes | Taille: 8.13 MB |

Italien

Table des matières

Manuel d’instruction

1

Bedienungsanleitung

1

Manuale di istruzioni

1

Avvertimenti importanti

2

Utilizzo di questo manuale

3

Modifica

5

Informazioni aggiuntive

5

* Forniti solo in Europa

6

Guida alle parti componenti

7

Ricarica del pacco batterie

10

Funzioni di base

11

Preparazioni

11

Cinghia per trasporto

16

Regolazione dello schermo LCD

17

PLAY (VCR)

18

Registrazione

21

Ingrandimento (zoom)

25

Zoom digitale

26

Come impugnare la videocamera

27

Illuminazione

27

Riproduzione di un nastro

28

/ (pausa di riproduzione)

29

Regolazione del volume

30

Riproduzione

31

Flusso del segnale

32

Cavo video stereo STV-250N

32

(fornito in dotazione)

32

Menu e impostazioni

34

MENU CAMERA

35

Menu secondario

36

Opzione del menu

36

Opzioni di impostazione

36

MENU PLAY (VCR)

37

2. Premete la manopola SET

41

Selettore di programma

42

Pulsante NIGHT MODE

42

Modalità notturno

42

Funzioni avanzate

43

2. Regolate lo zoom

45

3. Premete il pulsante FOCUS

45

Messa a fuoco all’infinito

46

Impostazione della velocità

49

Utilizzo dell’autoscatto

51

Modifica della modalità di

52

Registrazione audio

53

Dissolvenze ( 56)

54

Effetti ( 56)

55

Schermo multi-immagine ( 57)

55

Selezione di una dissolvenza

56

Selezione di un effetto

56

Registrazione con televisore

58

Ingrandimento dell’immagine

59

Ricerca della fine

62

CAMERA PLAY (VCR)

64

Altre funzioni

65

Segnale acustico

66

Registrazione da apparecchi

71

Note relative al copyright

72

Indicazioni sullo schermo

76

Modalità PLAY (VCR)

77

Elenco dei messaggi

78

Manutenzione/Altro

79

Testine video

80

Condensa

80

Come evitare la condensa:

81

Ripristino dell’utilizzo:

81

Carico Scarico

82

Alimentazione

83

Riproduzione su schermi TV

83

Risoluzione dei problemi

84

Schema del sistema

87

Accessori opzionali

88

Informazioni

89

Specifiche tecniche

90

Glossario

92

Canon MV800i Manuel d'instructions (94 pages)

marque: Canon | Catégorie: Caméscopes | Taille: 2.37 MB |

Anglais

Table des matières

Instruction Manual

1

Important Usage Instructions

2

Using this Manual

3

Table of contents

4

Additional Information

5

Checking Supplied Accessories

6

Components Guide

7

Preparing the Power Supply

10

Basic Functions

11

Preparations

11

Loading/Unloading a Cassette

13

Installing the Backup Battery

14

Preparing the Camcorder

15

Attaching the Shoulder Strap

16

Adjusting the LCD Screen

17

Setting the Date and Time

18

DISPLAY SETUP/ D/T DISPLAY

20

Recording Movies on a Tape

21

DISPLAY SETUP/ LCD MIRROR

22

Recording

23

Record Review

24

Record Search

24

– button (reverse)

24

Optical Zoom

25

Digital Zoom

26

Tips for Making Better Videos

27

Playing Back a Tape

28

Special Playback Modes

29

Adjusting the Volume

30

Playing Back on a TV Screen

31

Signal flow

32

STV-250N Stereo Video Cable

32

(supplied)

32

AUDIO SETUP OUTPUT CH

33

Menus and Settings

34

Menu and Default Settings

35

PLAY (VCR) MENU

37

OPER.SOUND

38

SELF-T SOUND

38

Using the Recording Programs

39

PLAY (VCR)

40

Selecting the Program AE Mode

41

Using the Night Mode

42

Skin Detail Function

43

Adjusting the AE Shift

44

Adjusting the Focus Manually

45

Infinity Focus

46

Setting the White Balance

47

Setting the Shutter Speed

49

Auto Slow Shutter

50

Using the Self-Timer

51

VCR SETUP REC MODE

52

Audio Recording

53

Using Digital Effects

54

Effects ( 56)

55

Multi-Image Screen ( 57)

55

Selecting a Fader

56

Selecting an Effect

56

Using the Multi-Image Screen

57

Press the WIDESCREEN button

58

Magnifying the Image

59

Displaying the Data Code

60

Six-Second Auto Date

61

End Search

62

AUDIO SETUP 12bit AUDIO

63

Customizing the Camcorder

64

Changing the Display Language

65

Other Camcorder Settings

66

Demonstration Mode

67

Connecting the Devices

68

Recording from Analog Video

70

Recording from Digital Video

71

Devices (DV Dubbing)

71

Concerning Copyright

72

Computer

75

Screen Displays

76

CAMERA Mode (see also 23)

77

PLAY (VCR) Mode

77

List of Messages

78

Maintenance/Others

79

Condensation

80

How to avoid condensation:

80

Resuming use:

80

Additional

81

Information

81

Cassette Handling Precautions

82

Using the Camcorder Abroad

83

Troubleshooting

84

Playback

86

System Diagram

87

Optional Accessories

88

TL-28 Tele-converter

89

WD-28 Wide-converter

89

FS-28U Filter Set

89

WS-20 Wrist Strap

89

SC-2000 Soft Carrying Case

89

Specifications

90

CA-570 Compact Power Adapter

91

NB-2LH Battery Pack

91

0046W579

94

PUB.DIE-217

94

0704A/Ni3.0

94

© CANON INC. 2005

94

Canon MV800i Manuel d'utilisateur (91 pages)

marque: Canon | Catégorie: Caméscopes | Taille: 6.29 MB |

Anglais

Croate

Table des matières

MV800i/MV800/MV790

1

Važne napomene o uporabi

2

Uporaba ovog priručnika

3

Sadržaj

4

Editiranje

5

Dodatne informacije

5

Provjera isporučenog pribora

6

Opis dijelova i kontrola

7

Pokrov priključka

9

Stereo mikrofon

9

Priključak AV (# 31)

9

Priključak DV (# 68)

9

Utor za tronožac (# 27)

9

Priprema izvora napajanja

10

Stavljanje i vađenje kasete

13

Stavljanje pomoćne baterije

14

Priprema kamkordera

15

SS-900 Remen za

16

Podešavanje LCD zaslona

17

Podešavanje datuma i vremena

18

Snimanje

21

Tipka REC SEARCH – /

24

Tipka REC SEARCH +

24

Zumiranje

25

Digitalni zum

26

Savjeti za bolje snimanje

27

Reprodukcija kasete

28

7/; (pauza reprodukcije)

29

Podešavanje glasnoće

30

Tok signala

32

STV-250N stereo video

32

Odabir audio izlaznog kanala

33

Odabir izbornika i podešenja

34

Izbornik CAMERA

35

Izbornik PLAY (VCR)

37

Uporaba programa snimanja

39

Pritisnite kontrolu SET

41

Uporaba funkcije Night Mode

42

Funkcija Skin Detail

43

Tipka AE SHIFT

44

Kontrola SET

44

FOCUS duže od 2 sekunde

46

Podešavanje brzine zatvarača

49

Funkcija Auto Slow Shutter

50

Snimanje pomoću self-timera

51

* Samo MV800i

52

Snimanje zvuka

53

Uporaba digitalnih efekata

54

Efekti (# 56)

55

Indeksni prikaz (# 57

55

Odabir efekta

56

Uporaba indeksnog prikaza

57

Pritisnite tipku WIDESCREEN

58

Uvećavanje slike

59

Prikaz podataka na zaslonu

60

Prikaz podataka

61

Funkcija End Search

62

Promjena My Camera podešenja

64

Promjena jezika izbornika

65

Ostala podešenja kamkordera

66

Priključenje uređaja

68

(DV Dubbing) - presnimavanje

71

O autorskim pravima

72

(Analog-Digital Converter)

73

Prijenos snimaka na računalo

75

Indikatori na zaslonu

76

PLAY (VCR) način

77

Poruke upozorenja

78

Održavanje

79

Stražnja strana baterije

81

Pričvršćen pokrov kontakata

81

Napunjeno

81

Nenapunjeno

81

Izvori napajanja

83

U slučaju problema

84

Reprodukcija

86

Dijagram sustava

87

Dodatni pribor

88

Tehnički podaci

90

Plus de produits et de manuels pour Caméscopes Canon

Modèles	Type de document
LEGRIA HF R57	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA HF R57 Manuale utente, 202 pages
MVX4i	Manuel d'utilisateur PAL Manuel d`instruction Bedienungsanleitung, 152 pages
MV750i	Manuel d'utilisateur Téléchargement, 151 pages
XL2	Manuel d'utilisateur F - Canon Europe, 122 pages
HV20	Manuel d'utilisateur Téléchargement, 112 pages
Digital IXUS 80 IS	Manuel d'utilisateur Guida dell`utente della fotocamera, 226 pages
PowerShot A400	Manuel d'utilisateur Guida dell`utente della fotocamera, 148 pages
HG10	Manuel d'utilisateur Video - Canon Europe, 123 pages
POWERSHOT A75	Manuel d'utilisateur Canon POWERSHOT A75 Manuale utente, 89 pages
MVX45i	Manuel d'utilisateur PAL Manuel d\instruction Bedienungsanleitung, 162 pages
MVX3i	Manuel d'utilisateur Téléchargement, 174 pages
Digital IXUS 860 IS	Manuel d'utilisateur Canon Digital IXUS 860 IS Manuale utente, 234 pages
PowerShot SX10 IS	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot SX10 IS Manuale utente, 289 pages
XL1S	Manuel d'utilisateur Manual de instruções, 123 pages
PowerShot A580	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot A580 Manuale utente, 195 pages
Digital IXUS 100 IS	Manuel d'utilisateur Guía del usuario de la cámara [en] , 161 pages
HV30	Manuel d'utilisateur Manual de instruções PAL, 104 pages
MV830	Manuel d'utilisateur Manual de instruções, 147 pages
XL2	Manuel d'utilisateur Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Manual de instruções, 122 pages
DC220	Manuel d'utilisateur Manual de instruções PAL, 119 pages

Canon appareils