Canon PowerShot SX200 IS Manuel d'utilisateur

Fényképezőgéphasználati útmutatóMAGYAR• Mielőtt használatba venné a fényképezőgépet, olvassa el ezt az útmutatót.• Őrizze meg ezt a dokumentumot, hogy

10•A fényképezőgép használata előtt feltétlenül olvassa el az itt következő tudnivalókat. A fényképezőgépet minden esetben csak az előírásoknak megfel

Lejátszási funkciók107Összegzés – „1 Videofelvételek megtekintése” (33. oldal)A rögzített videofelvételek elejét és végét egymásodperces lépésekben le

* Szerkesztés108X Ha a jelet egy olyan pontra viszi, ahol nincs jel, akkor a balra eső legközelebbi lesz a vágási pont, ha a lehetőséget választ

109Lejátszási és egyéb funkciókhasználataEnnek a fejezetnek az első része ismerteti a képek visszanézésének és szerkesztésének különböző módjait. A má

110g Képek keresése indexképes megjelenítéssel Ha egyszerre több képet jelenít meg, gyorsabban megtalálhatja a keresett képet.Válassza ki a képeket.X

111Ha sok kép van a memóriakártyán, szűrheti és megjelenítheti őket egy adott feltétel szerint. Arra is lehetősége van, hogy a szűrési feltételnek meg

. Diavetítés megtekintése112A következő funkciók használatával egyszerre végezhet különféle műveleteket aszűrt képeken.• „/ Az összes kép törlése” (11

. Diavetítés megtekintése113Beállítások módosításaMegváltoztathatja, hogy mennyi ideig jelenjenek meg a képek, beállíthatja az áttűnési hatást, valami

114Egy rögzített kép AF kereten belüli területe vagy az észlelt arc területe kinagyítható, és ellenőrizhető az élesség.Nyomja meg a l gombot, és válts

115Tolja a zoom kart a k irányába.● Megjelenik a nagyított kép, és ha a zoom kart nyomva tartja, a fényképezőgép tovább nagyítja a képet maximum a tíz

116A tartozék audio-/videokábel használatával összekötheti a fényképezőgépet a TV-készülékkel az elkészített fényképek megtekintéséhez.Szükséges eszkö

Biztonsági óvintézkedések11Akkumulátor, akkumulátortöltőEgyéb figyelmeztetések• Csak a javasolt akkumulátorokat használja.• Ne helyezze az akkumulátor

117Ha HTC-100 típusú HDMI-kábellel (külön vásárolható meg) csatlakoztatja a fényképezőgépet HD TV-hez, kiemelkedő minőségű megjelenítést érhet el.Kapc

118Kiválaszthat képeket, és csoportosan törölheti őket. Mivel a törölt képek nem állíthatók vissza, a törlés előtt megfelelő óvatossággal járjon el. A

/ Az összes kép törlése119Nyomja meg a n gombot.Végezze el a törlést.● Nyomja meg a qr gombokat, vagy fordítsa el a  tárcsát, válassza az [OK] lehető

/ Az összes kép törlése120Végezze el a törlést.● A p gomb megnyomásával válassza a[Törlés] lehetőséget, majd nyomja meg a m gombot.A 2. és 3. lépés fe

121A fontos képeket a fényképezőgépről való törlés ellen védheti (28, 118. oldal).Válassza ki a : elemet.● Válassza a FUNC. menü : elemét a m gombbal,

: A képek védelme122Kapcsolja be a képek védelmét.● Nyomja meg a p gombot, válassza a [Védelem] lehetőséget, majd nyomja meg a m gombot.Minden kép vál

123A képek kategóriákba rendezhetők. A Szűrt lejátszás segítségével (111. oldal) megjelenítheti az egyes kategóriákhoz tartozó képeket, és az alábbi f

; Képek rendszerezése kategóriák szerint (Saját kateg.)124Képek kijelölése egyenkéntVálassza a [Választ] lehetőséget.● A [Választ] lehetőség kiválaszt

125Megváltoztathatja képek tájolását, és elmentheti őket. Az felbontású videofelvételek nem forgathatók el.Válassza ki a \ elemet.● Válassza a FUNC.

127A felvett képek kívánt területe kivágható, és a kivágott rész új képfájlként menthető.Válassza a [Képkivágás] lehetőséget.● Nyomja meg a n gombot,

Biztonsági óvintézkedések12• A hosszú ideig történő lejátszás kényelmetlen lehet.Óvintézkedések• Ne irányítsa a fényképezőgépet nagyon erős fényforrás

128A képek színe megváltoztatható, és elmenthető külön fájlként. Az egyes menüpontok részletes leírását lásd: 78. oldal.Válassza a [Saját színbeállít.

129Érzékeli és kompenzálja a képen a téma vagy az emberi arcok sötét részeit, és külön fájlként menti a képet. Négyféle szintű korrekció közül választ

130A vörösszemhatást tartalmazó képek automatikusan korrigálhatók, és új fájlként menthetők.Válassza a [Vörösszemkorrekció] funkciót.● Nyomja meg a n

131Közvetlenül a felvétel elkészítése után vagy lejátszás közben a c gomb megnyomásával hozzáadhatja az összes képet a nyomtatási listához (DPOF). A n

A nyomtatási listán szereplő képek nyomtatása (DPOF)132A hozzáadott képek nyomtatásaA következő példák a Canon SELPHY sorozatú nyomtatókra vonatkoznak

Képek kiválasztása nyomtatásra (DPOF)134A példányszám kiválasztásaVálassza a [Képválasztás/pldszám] elemet.● Nyomja meg a n gombot, és válassza a [Kép

Képek kiválasztása nyomtatásra (DPOF)135Tartomány kijelöléseVálassza a [Tartomány kijelölése] lehetőséget.● Válassza a [Tartomány kijelölése] lehetősé

136

137A fényképezőgép testreszabásaKülönféle egyéni beállítások megadásával testreszabhatja a készülék funkcióit. The first part of this chapter explains

13Kezdeti lépésekEz a fejezet ismerteti a felvételek készítéséhez szükséges előkészületeket, az A módban történő felvételkészítést, valamint a rögzíte

138A gyakran használt funkciók a 3 lapon szabhatók testre (48. oldal).Az Energiatakarék funkció kikapcsolásaAz Energiatakarék funkció kikapcsolható ([

A funkciók módosítása139A világóra használataHa külföldre utazik, a képeket a helyi dátum és idő szerint készítheti el amegfelelő időzónára történő vá

A funkciók módosítása140A Tippek kikapcsolásaHa kiválasztja a FUNC. menü egyik elemét, vagy megnyomja a opqr gombok egyikét, leírások és tippek jelenn

A funkciók módosítása141Új mappa létrehozásaLétrehozhat új mappát a képek számára.● Válassza az [Új mappa] lehetőséget, majd nyomja meg a m gombot.● V

A képfelvételi funkciók módosítása142A Lencse behúzás idejének módosításaKépfelvételi módban a készülék behúzza a lencsét biztonsági okokból körülbelü

A képfelvételi funkciók módosítása143Az AF segédfény kikapcsolásaGyengén megvilágított környezet esetén a zárkioldó gomb félig történő lenyomásakor a

A képfelvételi funkciók módosítása144A segédvonalak megjelenítéseA képeslap méretű nyomatok nyomtatási területének ellenőrzése céljából megjeleníthet

A képfelvételi funkciók módosítása145Funkciók hozzárendelése a c gombhoz● Válassza a [c gomb beállítás] lehetőséget, majd nyomja meg a m gombot.● Vála

Az indítókép és indítóhang megváltoztatása147Az indítóképernyő megadásaHa megnyomja a 1 gombot, és lejátszási üzemmódba állítja a fényképezőgépet, hoz

14Az akkumulátor a készülékhez kapott töltővel tölthető fel.Távolítsa el a fedelet.Tegye az akkumulátort a készülékbe.● Igazítsa az akkumulátor S jelé

148

149Hasznos információkEz a fejezet ismerteti a (külön megvásárolható) hálózati adapter használatát, tippeket tartalmaz a hibaelhárítással kapcsolatban

150Ha a (külön vásárolható) ACK-DC30 hálózati adapterrel használja a fényké-pezőgépet, nem kell aggódnia, hogy van-e elég töltés az akkumulátorban.Hel

151Ha úgy gondolja, hogy probléma lehet a fényképezőgéppel, először ellenőrizze az alábbiakat. Ha a felsorolt eljárásokkal nem oldódik meg a probléma,

Hibaelhárítás152Megjelenik a ábra a zárkioldó gomb félig történő lenyomásakor (62. oldal).• Állítsa az [IS üzemmód] beállítást [Folyamatos] értékre

Hibaelhárítás153Hosszú ideig tart a képek rögzítése a memóriakártyára, vagy a folyamatos fényképezés lelassul.• Hajtsa végre a memóriakártya teljes tö

154Ha hibaüzenet jelenik meg az LCD kijelzőn, próbálja meg az alábbi megoldások egyikét.Nincs memóriakártya• A memóriakártya nem a megfelelő irányban

A képernyőn megjelenő üzenetek listája155Nem választható!• A kiválasztási tartomány megválasztásakor (119, 121, 124. oldal) olyan kezdőképet próbált v

156Az egyes felvételi módokban elérhető funkciókFelvételi üzemmódokFunkcióA9 G MBDExpozíciókompenzáció (76. oldal)/Expozícióváltás (105. oldal)—— —Vak

Az egyes felvételi módokban elérhető funkciók157IJFVHKEU, t w y O P ZT Yv xE> z—— ——— — — ———— — ———*1*1——*1*1—————— — ————————————————— — — — —— —

Az akkumulátor feltöltése15A rögzíthető képek megközelítő száma• A készíthető képek száma a Camera & Imaging Products Association (CIPA) mérési sz

1584 Felvétel menüMenükFelvételi üzemmódokFunkcióA9 G MB DAf keret (84. oldal)ArcérzékelésKözép——AF keret méret (84. oldal) Normál/Kicsi——AF szervo (8

Menük159IJFVHKEU, t w y O P ZT Yv xE> z— —————————————————— — — — —— ——— — ———— — ——— ———————*2— ———— —————————————— — — — —————————————— — — — ———

Menük1603 Beállít menüElem Opciók/összefoglalás RészletekNémítás Be/Ki* 49. oldalHangerő Az összes művelet hangjának beállítása (5 szinten).49. oldalH

Menük1611 Lejátszás menü2 Nyomtatás menüElem Opciók/összefoglalás RészletekDiavetítés Automatikus lejátssza a képeket. 112. oldalSaját kateg. Kategori

162Készülék• Ez a fényképezőgép egy érzékeny elektronikus eszköz. Ne ejtse le, és ne tegye ki erős ütésnek.• Soha ne helyezze a fényképezőgépet mágnes

163A fényképezőgép hasznos képpontjainak száma . Kb. 12,1 millióKépérzékelő. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/2,3" CCD (összes képpont

Műszaki adatok164Önkioldó. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kb. 10 mp./kb. 2 mp. késleltetés, Önkioldó arcra, Saját önkioldói-Contrast .

Műszaki adatok165Méretek (a kitüremkedéseket nem számítva) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103,0 x 60,5 x 37,6 mmSúly (csak a fényképezőgép váz

166Számok3:2 képhatár ... 144AA felvételkészítés dátuma és időpontja J Dátum/időA fényképezőgép bemozdulása..

Tárgymutató167HHa problémára gyanakszik... 151Hálózati adapter ... 40, 150Hang...

16Helyezze be a fényképezőgépbe a hozzá kapott akkumulátort és amemóriakártyát.Ellenőrizze a kártya írásvédelmi kapcsolóját.● Ha van írásvédelmi kapcs

Tárgymutató168ÖÖnkioldó10 mp. önkioldó... 66A késleltetési idő és a felvételek számának módosítása...

CEL-SM9PA2F0 © CANON INC. 2009Védjegyek• Az SDHC embléma védjegy.• A HDMI, a HDMI logó és a High-Definition Multimedia Interface a HDMI Licensing LLC

Az akkumulátor és a memóriakártya behelyezése17Csukja be a fedelet.● Hajtsa be a fedelet ( ), és kattanásig csúsztassa a helyére ( ).Az akkumulátor és

Az akkumulátor és a memóriakártya behelyezése18A készíthető felvételek száma különféle memóriakártyák esetén• Az értékek az alapértelmezett beállításo

A dátum és az idő beállítása20A dátum és idő módosításaAz aktuális dátum és idő beállítása módosítható.Jelenítse meg a menüket.● Nyomja meg a n gombot

2Ellenőrizze, hogy tartalmazza-e a csomag a következő elemeket. Ha valamelyik hiányzik, vegye fel a kapcsolatot a kereskedővel, akinél vásárolta a fén

21Beállíthatja, hogy a menük és az üzenetek milyen nyelven jelenjenek meg az LCD kijelzőn.Állítsa be a lejátszás módot.● Nyomja meg a 1 gombot.Jelenít

22Használat előtt az új vagy korábban más eszközökkel használt memóriakártyát formázni kell a fényképezőgéppel. A memóriakártya formázása az összes ad

23A zárkioldó gomb kétféleképpen nyomható meg. Úgy készíthet éles képeket, ha először csak kissé (félig) nyomja le a zárkioldó gombot, és ezzel beállí

24A fényképezőgép képes megállapítani a témát és a felvételi körülményeket, beállítható, hogy fényképezéskor automatikusan kiválassza az adott esetben

A Képek készítése25Fókuszáljon.● Az élesség beállításához nyomja le félútig a zárkioldó gombot.X Amikor a fényképezőgép beállítja az élességet, kétsze

A Képek készítése26• A zárkioldó gomb félig történő lenyomásakor a fényképezőgép csak egyszeri hangjelzést ad.Túl közel van a téma. Legnagyobb látószö

27A készülékkel készített képek megjeleníthetők a képernyőn.Válassza ki a lejátszás módot.● Nyomja meg a 1 gombot.X Megjelenik az utoljára készített k

28Egyszerre egy képet jelölhet ki törlésre. Vegye figyelembe, hogy a törölt képek nem állíthatók vissza. Kellő körültekintéssel járjon el a képek törl

29Az elkészített képek egyszerűen kinyomtathatók, ha csatlakoztatja a fényké-pezőgépet egy PictBridge-kompatibilis nyomtatóhoz (külön megvásárolható).

2 Képek nyomtatása30Nyomtassa ki a képeket.● Nyomja meg a c gombot.X A nyomtatás elindul, és a c gomb kéken villog.● Ha további képeket is ki szeretne

3PróbafelvételekKészítsen néhány próbafelvételt, és ellenőrizze, hogy a készülék megfelelő képeket készített-e. Ügyeljen arra, hogy a Canon Inc., anna

31A fényképezőgép automatikus beállításai révén csupán a zárkioldó gomb megnyomásával is készíthet videofelvételt. Ha hosszú ideig használja a fénykép

E Videofelvétel készítése32Készítse el a felvételt.● Nyomja le teljesen a zárkioldó gombot.X A fényképezőgép elindítja a felvételt, és a képernyőn meg

33A készülékkel készített videofelvételek megjeleníthetők a képernyőn.Válassza ki a lejátszás módot.● Nyomja meg a 1 gombot.X Megjelenik az utoljára k

34A fényképezőgéphez kapott szoftver segítségével áttöltheti a készüléken található képeket a számítógépére.RendszerkövetelményekBár az alábbiak javas

Képek másolása számítógépre35Szükséges eszközök• Fényképezőgép és számítógép• A fényképezőgéphez kapott Canon DIGITAL CAMERA Solution Disk CD-ROM (2.

Képek másolása számítógépre36Csatlakoztassa a fényképezőgépet a számítógéphez.● Kapcsolja ki a fényképezőgépet.● Nyissa fel a fedelet, és helyezze a k

Képek másolása számítógépre37MacintoshXA fényképezőgép és a számítógép közötti kapcsolat létrehozása után megjelenik a CameraWindow ablak.● Ha a Camer

38TartozékokCsuklószíjWS-DC9Canon DIGITAL CAMERA Solution Disk CD-ROMAudio-/videokábelAVC-DC400*1Hálózati adapter, ACK-DC30Kompakt hálózati adapter, C

Tartozékok39Nagy teljesítményű vakuHF-DC1Tintasugaras nyomtatók*2Compact Photo Printers*2(SELPHY sorozat)KártyaolvasóWindows/MacintoshVideo BE csatlak

40A következő fényképezőgép-tartozékok külön megvásárolhatók.Egyes tartozékok nem minden régióban kaphatók, és az is előfordulhat, hogy már nem beszer

4A fényképezőgéppel végezhető műveletek4● Felvétel készítése a fényképezőgép automatikus beállításaival . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

41Bővebb ismeretekEz a fejezet bemutatja a fényképezőgép részeit és a képernyőn megjelenő elemeket, valamint ismerteti a készülék alapvető kezelését.2

42Módválasztó tárcsaA módválasztó tárcsa segítségével válthat a felvételi üzemmódok között.A fényképezőgép részeiLámpa (Önkioldó lámpája (67. oldal)/A

A fényképezőgép részei43A vezérlőtárcsaA vezérlőtárcsa elvordításával különféle műveleteket végezhet, például kiválaszthat elemeket, vagy válthat a ké

44Képfelvétel (információs nézet)* : normál helyzet, : függőleges helyzetKépfelvétel készítésekor a fényképezőgép észleli, hogy függőleges vagy vízsz

A kijelzőn megjelenő adatok45Lejátszás (részletes információs nézet)Váltás a kijelző nézetei közöttA kijelző nézetei között a l gombbal válthat.Nyomta

A kijelzőn megjelenő adatok46A kijelző sötét környezetben történő felvételkészítés soránA kijelző automatikusan világosabb lesz, ha sötét környezetben

47A gyakran használt funkciók beállíthatók a FUNC. menüben. A menüpontok és a beállítások a módtól függően eltérőek (156. oldal). A FUNC. menü lejátsz

52Ha a memóriakártya írási/olvasási sebessége érzékelhetően lecsökkent, végezzen teljes törlést és formázást. Mivel a törölt adatok nem állíthatók vis

53Az akkumulátor takarékos felhasználása érdekében a fényképezőgép automatikusan kikapcsol bizonyos ideig tartó tétlenség után.Az Energiatakarék funkc

54Az aktuális idő megtekinthető.● Nyomja le hosszan a m gombot.X Megjelenik egy a bal oldalon láthatóhoz hasonló képernyő, amelyen az aktuális idő lát

55Fényképezés speciális feltételekesetén és a gyakori funkciókhasználataEz a fejezet bemutatja, hogy hogyan lehet képfelvételt készíteni különféle kör

56A fényképezőgép alábbi műveletei és működése alapvetően megegyezik a„A Képek készítése” című részben (24. oldal) leírtakkal, kivéve hogy a jelen ese

57A nem kívánt képek megjelenítésének és törlésének műveletei alapvetően megegyeznek a „1 Képek megjelenítése” (27. oldal) és a „/ Képek törlése” (28.

58Ha kiválasztja a kívánt üzemmódot, a fényképezőgép megadja a felvételi körülményeknek megfelelő beállításokat.Válassza ki a felvételi üzemmódot.● Vá

K Fényképezés speciális témák segítségével59H Felvétel készítése belső térben (Beltéri)● Segítségével természetes színű beltéri képeket készíthet.Ha k

K Fényképezés speciális témák segítségével60, Éjszakai képek készítése (Éjszakai)● Segítségével gyönyörűen megvilágított éjszakai városképet és éjszak

K Fényképezés speciális témák segítségével61PEmberek és havas környezet fényképezése (Hó)● Segítségével élénk, természetes színű képeket készíthet hav

62A vaku kikapcsolható képek készítésekor.Nyomja meg a r gombot.Válassza a ! lehetőséget.● Jelölje ki a ! lehetőséget a qr gombokkal vagy a  tárcsa e

63A digitális zoom használatával akár 48-szorosra nagyíthatja az optikai zoomhoz (24. oldal) túl távoli témákat. A kép ez esetben a rögzített képponto

A téma nagyítása (Digitális zoom)64 Digitális telekonverterA lencse fókusztávolsága megnövelhető 1,5x és 2,0x értéknek megfelelően. Ez rövidebb záridő

6Az 1–3. fejezet ismerteti a fényképezőgép alapvető kezelését és gyakran használt funkcióit. A 4. és az utána következő fejezetek a speciális funkciók

65Beállíthatja, hogy a felvételkészítés dátuma és időpontja szerepeljen a képek jobb alsó sarkában. Ha azonban beszúrja ezt az adatot, többé már nem t

66Az önkioldó használatával olyan csoportképeket készíthet, amelyen a fényké-pezőgépet kezelő személy is szerepel. Ez esetben a fényképezőgép körülbel

67Ha beállította a kompozíciót például egy csoportképhez, és lenyomja a zárkioldó gombot, majd a készülék elé áll a csoportba, a fényképezőgép három f

68

69Beállítások megadásasaját kezűlegEz a fejezet ismerteti a G mód funkcióinak használatát, amelyek segítségével folyamatosan fejlesztheti tudását.• A

70Különféle beállítások megadásával saját igényeihez igazíthatja a készülék funkcióit.Az AE az automatikus expozíció rövidítése.Állítsa a módválasztó

71E beállítás használatával közeli képet, illetve makrofotót készíthet a tárgyakról. œ módban még a e módban lehetségesnél is közelebbről készíthet fe

A rögzített képpontok számának módosítása72A rögzített képpontok száma (képméret) hatféle beállítás közül választható ki.Adja meg a rögzített képponto

A tömörítési arány (képminőség) módosítása73A rögzített képpontok száma és a tömörítési arány közelítő értékei• A táblázatban szereplő értékek mérése

74Válassza ki az ISO érzékenységet.● Nyomja meg a m gombot, válassza az lehetőséget, majd újból nyomja meg a m gombot.Válasszon egy opciót.● Válasszon

Tartalomjegyzék7G Felvétel készítése programautomatikával ... 70h A vaku bekapcsolása ... 70e Közeli felvétel készítése (Mak

75A fehéregyensúly (WB) funkció az optimális fehéregyensúly beállítására, és ezáltal természetes árnyalatú képek készítésére szolgál.Válassza ki a feh

A fényerő beállítása (expozíciókompenzáció)76A fényképezőgép által beállított normál expozíció -2 és +2 közötti tartományban 1/3-os lépésekben módosít

77Ezzel a funkcióval sorozatfelvételt készíthet adott sebességgel.Válassza ki a felvételi üzemmódot.● Nyomja meg a m gombot, válassza a lehetőséget, m

78A fényképezés során beállíthatja, hogy a készített kép szépia tónusú vagy fekete-fehér legyen.Válassza a Saját színbeállít. lehetőséget.● Nyomja meg

80Ezzel a funkcióval beállíthatja a késleltetési időt (0–30 mp.) és a felvételek számát (1–10 felvétel).Válassza a $ elemet.● A p gomb megnyomása után

81A fényképezőgép kijelzőjének tartalma megjeleníthető televízión is.•Csatlakoztassa a fényképezőgépet egy televízióhoz a következő részben leírtak sz

82

83A fényképezőgép lehetőségeinekmég jobb kihasználásaEz a fejezet a 4. fejezet kibővített változata, amely ismerteti, hogy hogyan készíthet képeket kü

84Megváltoztathatja az AF (autofókusz) keret üzemmódját a fényképezés környezeti feltételei szerint.Válassza az [Af keret] opciót.● Nyomja meg a n gom

Tartalomjegyzék8A videofelvételi üzemmód megváltoztatása...104A képminőség megváltoztatása...104AE rögzítés/expozícióváltás...

85Kinagyíthatja az AF kereten belüli területet, és ellenőrizheti az élességet.Válassza az [AF-pont zoom] lehetőséget.● Nyomja meg a n gombot, és válas

88A fényképezés során átállíthatja az autofókusz működésének módját. Válassza ki az [AF mód] menüpontot.● Nyomja meg a n gombot, és válassza a 4 lapot

89Ebben a módban manuálisan beállítható az élesség.Válassza ki az lehetőséget.● A q gomb megnyomása után válassza ki az elemet a qr gombokkal vagy

90Először a kézi élességbeállítás használatával megadható a közelítő élesség, majd ebből kiindulva a fényképezőgép automatikusan beállítja a még ponto

91Csakúgy, mint az AE rögzítés esetében (90. oldal), az FE rögzítéssel rögzítheti az expozíciót a vakuval való felvételkor. Az FE a „Flash Exposure”,

92A fényképezés során használt zársebesség a kívánt értékre állítható. A fényképezőgép beállítja a megadott zársebességnek megfelelő rekesznyílást.A M

93A fényképezés során használt rekesznyílás a kívánt értékre állítható. A fényképezőgép beállítja a megadott rekesznyílásnak megfelelő zársebességet.

96Automatikusan kijavíthatja a vakuval készített képeken megjelenő vörös szemeket.Válassza a [Vaku beállításai] lehetőséget.● Nyomja meg a n gombot, é

9• A szövegen belül található ikonok megegyeznek a fényképezőgép gombjaival, illetve kapcsolóival.• A kijelzőn megjelenő elemek szögletes zárójelek kö

97Ha a fényképezőgép azt észleli, hogy csukott szemű személy lehet a kompozícióban, megjelenik a jel. Válassza ki a [Pislogásészlelés] menüpontot.●

98Az expozíciókompenzációhoz hasonlóan (76. oldal) az expozíció a vaku használata esetén is módosítható -2 és +2 közötti tartományban 1/3-os lépésekbe

99A túlexponálás elkerülése és a témánál a csúcsfények kioltása érdekében a fényképezőgép automatikusan módosítja a zársebesség vagy a rekesznyílás ér

100A felvétel készítésekor módosíthatja a kép kinézetét. A felvételi körülményektől függően azonban előfordulhat, hogy a képek egyenetlenek lesznek, v

A színek és a felvétel megváltoztatása101Válassza a Y lehetőséget.● Válassza ki a Y elemet az 59. oldal 1. lépése szerint.Nyomja meg a l gombot.● A vá

L Panorámaképek készítése102A nagy témák több felvételre oszthatók szét, amelyek később egyesíthetők egyetlen képpé a tartozék szoftverrel, panorámaké

103A videofelvételek készítésesorán használatos funkciókEz a fejezet az 1. fejezet következő részeinek kibővített változata: „E Videofelvétel készítés

104Három videoüzemmód közül választhat.Állítsa a módválasztó tárcsát E állásba.Válassza ki a videofelvételi üzemmódot.● A m gomb megnyomása után válas

A képminőség megváltoztatása105Képminőség-táblázatBecsült felvételi időBeállíthatja az expozíciót, illetve 1/3-os lépésekben változtathatja ±2 tartomá

106Az alábbi funkciók ugyanúgy használhatók, mint állóképek esetében. > és z mód esetén a *-gal jelölt funkciók ugyanúgy használhatók, mint az álló