Canon PowerShot S3 IS Manuel d'utilisateur Page 1

NEDERLANDSCEL-SF7KA280 © 2006 CANON INC.Opnamen makenProgrammakeuzewiel gebruikenGeavanceerde opnamefunctiesWeergeven/wissenBeelden weergeven op een t

8Batterijz Plaats de batterij niet in de buurt van een warmtebron en stel de batterij niet bloot aan vuur of hitte.z De batterij mag niet worden onder

98U kunt beelden 90º of 270º rechtsom draaien op het scherm. 1 Menu (Keuze) .Zie Menu's en instellingen (p. 27)2 Gebruik W of X om een beeld t

Weergeven/wissen99U kunt effecten toepassen, zoals fade in, en vervolgens uw films afspelen.1 Menu (Keuze) /*/.Zie Menu's en instellingen (p. 27

100Met de functie My Colors kunt u effecten toepassen op opgenomen beelden (alleen stilstaande beelden). De volgende My Colors-effecten zijn beschikba

Weergeven/wissen1014 Selecteer [OK] en druk op de knop SET.z Het zojuist opgeslagen beeld dat is aangepast met het My Colors-effect staat onder aan de

102In de weergavemodus (waaronder de enkelvoudige weergave, de indexweergave, de vergrotingsweergave en de weergave direct na het maken van opnamen in

Weergeven/wissen103U kunt maximaal twee uur achter elkaar alleen geluid (stereo) zonder beelden opnemen.1 Menu (Keuze) Zie Menu's en instellinge

104Geluid afspelen1 Menu (Keuze) .Zie Menu's en instellingen (p. 27)2 Gebruik de knop S of T om een geluidsfragment te selecteren, selecteer m

Weergeven/wissen105Alle beelden op een geheugenkaart kunnen automatisch worden weergegeven.* De beeldinstellingen voor diashows zijn gebaseerd op DPOF

1063 [Start] knop SET.z U kunt de volgende taken uitvoeren tijdens de automatische weergave.- De diashow onderbreken/hervatten: druk op de knop SET.-

Weergeven/wissen107Selecteer de datum/map voor het weergeven van de beelden ( , )1 Selecteer of knop SET.2 Gebruik de knop W of X om de datum of m

9Overigez Gebruik de flitser niet dicht bij de ogen van mensen of dieren. Blootstelling aan het sterke licht van de flitser kan het gezichtsvermogen a

108Selecteer de gewenste beelden voor de diashow ( tot en met ).Selecteer alleen de beelden die u wilt afspelen en sla deze op als diapresentatie (C

Weergeven/wissen109U kunt belangrijke beelden en films beveiligen, zodat ze niet per ongeluk worden gewist.1 Menu (Keuze) .Zie Menu's en instel

1102 Selecteer het beeld dat u wilt beveiligen met de knop W of X.z U kunt de instelling annuleren door nogmaals op de knop SET te drukken.z U kunt be

111Afdruk- en verzendinstellingenAfdruk- en verzendinstellingenVia de camera kunt u de beelden op een geheugenkaart selecteren die u wilt afdrukken en

112- (Index)Selecteer een beeld en druk op de knop SET om het beeld te selecteren of de selectie ervan op te heffen.z U kunt beelden ook in de indexw

113Afdruk- en verzendinstellingenDe afdrukstijl instellenGeef de afdrukmethode op voordat u het beeld selecteert dat u wilt afdrukken. U kunt de volge

114U kunt de camera gebruiken om beeldinstellingen op te geven voordat u deze downloadt naar een computer. Zie de Startershandleiding voor instructies

115Afdruk- en verzendinstellingenAfzonderlijke beelden2 [Opdracht] knop SET.z Als u [Herstel] selecteert, worden alle verzendinstellingen geannuleerd

116Opnamen maken/Beelden weergeven op een tvU kunt een televisietoestel als monitor gebruiken om beelden af te spelen of tijdens het maken van opnamen

117De camera-instellingen aanpassen (instellingen voor Mijn camera)De camera-instellingen aanpassen (instellingen voor Mijn camera)In het menu Mijn ca

10VoorzichtigApparatuurzZorg ervoor dat u niet met de camera tegen voorwerpen stoot of deze anderszins blootstelt aan schokken wanneer u de camera vas

1181 modus Menu (Mijn camera) Menuoptie die u wilt registreren.Zie Menu's en instellingen (p. 27)2 Selecteer of en druk op de knop DISP.

119De camera-instellingen aanpassen (instellingen voor Mijn camera)4 Selecteer [OK] en druk op de knop SET.z Als u het registreren wilt annuleren, sel

120Problemen oplossen CameraCamera functioneert niet.De stroom is niet ingeschakeld. z Druk kort op de aan/uit-knop (Verkorte gebruikershandleiding p

121Problemen oplossenWanneer de voeding is ingeschakeldHet bericht 'Kaart op slot!' wordt weergegeven.De SD-geheugenkaart is door middel van

122 wordt weergegeven.Het symbool wordt weergegeven wanneer u een geheugenkaart gebruikt waarvoor de afdruk- of verzendinstellingen met een andere DPO

123Problemen oplossenBeeld is wazig of niet scherp.Het AF-hulplicht is ingesteld op [Uit].z Op donkere locaties waar het moeilijk is automatisch scher

124Het onderwerp van de opname is te helder of het beeld vertoont witte strepen.Het onderwerp is te dichtbij, waardoor het flitslicht te fel is.z Zorg

125Problemen oplossenHet maken van continu-opnamen verloopt traag.Geheugenkaart werkt niet optimaal.z Als u de prestaties tijdens het maken van contin

126Films opnemenDe opnametijd wordt niet correct weergegeven of de opname wordt plotseling gestopt.De volgende typen geheugenkaarten worden gebruikt:-

127Problemen oplossenFilms worden niet goed afgespeeld.Films die zijn opgenomen met een hoog aantal pixels en een groot aantal beelden per seconde, wo

11Flitsenz Gebruik de flitser niet wanneer er vuil, stof of iets anders op de flitser zit.z Bedek de flitser niet met uw vingers of uw kleding wanneer

128Weergave op televisieBeeld wordt niet weergegeven op tv.Onjuiste instelling van het videosysteem.z Kies het juiste videosysteem, NTSC of PAL, voor

129Overzicht van berichtenOverzicht van berichten De volgende berichten kunnen tijdens het opnemen of afspelen van beelden op het LCD-scherm (of in de

130Beeld te grootU wilt een beeld afspelen dat groter is dan 4992 × 3328 pixels of dat een uitzonderlijke gegevensgrootte heeft.Onjuist JPEG formaatU

131Overzicht van berichtenBeveiligd!U probeert een beveiligd beeld, beveiligde film of beveiligde geluidsmemo te wissen of te bewerken.Teveel markerin

132BijlageBatterijgebruikBatterijladingHet volgende pictogram en bericht worden weergegeven:Voorzorgsmaatregelen voor het omgaan met de batterijzGebru

Bijlage133z Let erop dat u de batterijen niet bij een metalen sleutelhanger of andere metalen objecten in uw binnenzak plaatst, omdat deze objecten ko

134Waarschuwingen voor het gebruikz Een geheugenkaart is een zeer geavanceerd stuk elektronica. Buig de kaart niet en stel deze niet bloot aan druk, s

Bijlage135Als op het LCD-scherm (of in de zoeker) het menu Date/Time/Datum/Tijd wordt weergegeven wanneer u de camera inschakelt, houdt dat in dat de

136Oplaadbare batterijen gebruikenBatterij- en laderset CBK4-300De batterijlader en vier oplaadbare AA-formaat NiMH-batterijen (nikkelmetaalhydride) z

Bijlage137 zDe batterijlader CB-5AH/CB-5AHE kan alleen worden gebruikt met AA-formaat NiMH-batterijen NB-3AH en NB-2AH van Canon. Laad geen andere typ

12Voordat u de camera in gebruik neemt - Overzicht van de onderdelenVooraanzichta Bevestigingspunten voor draagriemb Lamp van de zelfontspanner/tallyl

138 z Als de batterijen niet lang kunnen worden gebruikt, terwijl de polen zijn gereinigd en het lampje van de batterijlader blijft branden, hebben de

Bijlage139Een compacte voedingsadapterset gebruiken (afzonderlijk verkrijgbaar)U moet de afzonderlijk verkrijgbare compacte voedingsadapter CA-PS700 g

140Wanneer u de groothoeklens WC-DC58A, de telelens TC-DC58B of de close-uplens 500D (58 mm) (elk afzonderlijk verkrijgbaar) bevestigt, hebt u ook de

Bijlage141Close-uplens 500D (58 mm)Met deze lens kunt u eenvoudig macro-opnamen maken. U kunt normale opnamen maken van 28 tot 50 cm tussen de voorzij

1423 Breng de markering z op de lensadapter op een lijn met de markering z op de camera en draai de adapter in de richting van de pijlen tot aan de ma

Bijlage143ConverterinstellingenStel de camera juist in wanneer u de groothoeklens WC-DC58A of de telelens TC-DC58B hebt bevestigd (er is geen instelli

144Batterijenz Batterijlading is zeer beperktMaak de batterijpolen goed schoon met een droge doek, als de gebruikstijd van de batterij aanzienlijk is

Bijlage145Gebruik de volgende reinigingsmethoden als de camera, lenzen, zoeker of het LCD-scherm vuil worden.CamerabehuizingVerwijder het vuil voorzic

146Alle gegevens zijn gebaseerd op de standaardtestmethoden van Canon. Wijzigingen zonder kennisgeving zijn mogelijk.PowerShot S3 ISSpecificatiesEffec

Bijlage147Belichtingscompensatie ± 2,0 standen met toenamen van 1/3 Auto Exposure Bracketing (AEB) en Safety Shift is mogelijk.ISO waarde Auto*, Hoge

Voordat u de camera in gebruik neemt - Overzicht van de onderdelen13De lensdop bevestigenPlaats de lensdop volledig over de hele lens. Plaats de lensd

148Bestandsindeling DCF (Design rule for Camera File system), compatibel met DPOFOpgenomen pixels (stilstaande beelden)Exif 2.2 (JPEG)*1Geluidsmemo, a

Bijlage149*1 Deze digitale camera ondersteunt Exif 2.2 (ook 'Exif Print' genoemd). Exif Print is een standaard voor de verbetering van de co

150BatterijcapaciteitzDe werkelijke gegevens zijn afhankelijk van de opnameomstandigheden en de instellingen.z Dit geldt niet voor filmgegevens.z Bij

Bijlage151Geheugenkaarten en geschatte capaciteitStilstaande beelden : Kaart die bij de camera is geleverdVloeiende continu-opnamen mogelijk (p. 42).

152Films : Kaart die bij de camera is geleverd* Met de duur in de tabel wordt de maximale opnameduur aangegeven bij een audiosamplingfrequentie van 44

Bijlage153FilmsSD-geheugenkaart (afzonderlijk verkrijgbaar)MultiMediaCardCompacte voedingsadapter CA-PS700 (afzonderlijk verkrijgbaar)Modi Aantal opge

154Batterijlader CB-5AH/CB-5AHE (afzonderlijk verkrijgbaar)(meegeleverd bij de afzonderlijk verkrijgbare batterijladerset CBK4-300)*1 Bij gebruik van

Bijlage155Groothoekconverter WC-DC58A (afzonderlijk verkrijgbaar)Teleconverter TC-DC58B (afzonderlijk verkrijgbaar)Conversielensadapter LA-DC58E(meege

156Lenskap LH-DC40(meegeleverd bij de afzonderlijk verkrijgbare set van lensadapter en lenskap LAH-DC20)Close-uplens 500D (58 mm) (afzonderlijk verkri

157INDEXAAantal opgenomen pixels. . . . 36AE lock (belichtingsvergrendeling) . . . 70AE-programma's . . . . . . . . . . 57AF lock (Autofocusv

14Achteraanzichta Knop (Flitser)/ (Microfoon) (p. 102, 103, Verkorte gebruikershandleiding p. 11)b Programmakeuzewiel (p. 46, Verkorte gebruikershand

158IIn- en uitzoomen . . . . 14, 41, 92Instellingen voor Mijn camera . . 117Interval . . . . . . . . . . . . . . 29, 84ISO-waarde . . . . . . . .

159TTaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Tallylamp . . . . . . . . . . . . . . . . 12Telelens ( ). . . . . . . 14, 41, 92Tijdzone . . . .

160Informatie over handelsmerken• Macintosh, Mac OS en QuickTime zijn handelsmerken van Apple Computer Inc. in de Verenigde Staten en andere landen.•M

161Beschikbare functies in de verschillende opnamemodiIn de volgende tabel ziet u welke instellingen u per opnamemodus kunt gebruiken. De instellingen

162{: Beschikbare instelling (z: Standaardinstelling) U: Kan alleen worden ingesteld voor de eerste opname. (S: Standaardinstelling) - : instellen is

163(1) Hierna volgen de opgenomen pixels en het aantal beelden voor (Film).(2) Dit kan niet worden ingesteld in de modus .(3) Dit kan niet worden i

NEDERLANDSCEL-SF7KA280 © 2006 CANON INC.Opnamen makenProgrammakeuzewiel gebruikenGeavanceerde opnamefunctiesWeergeven/wissenBeelden weergeven op een t

Voordat u de camera in gebruik neemt - Overzicht van de onderdelen15Bedieningspaneela Scherpstellingsknop (p. 16)b Zoeker (p. 16)c Filmknop (p. 46, Ve

16Voordat u de camera in gebruik neemt - Basisbeginselen Als u op de knop DISP. drukt, wordt er van weergavemodus gewisseld.De schermen worden weergeg

17Voordat u de camera in gebruik neemt- BasisbeginselenU kunt instellen of u de volgende informatie wilt weergeven op het LCD-scherm en in de zoeker i

0Belangrijkste functiesOpnamen makenz Opname-instellingen worden automatisch aangepast aan bepaalde omstandighedenz Via de beeldstabilisatiefunctie wo

183 [Opname Info]*/[Raster]*/[Histogram]*.z Selecteer met de knoppen S, T, W en X de items die u wilt weergeven op het LCD-scherm of in de zoeker en d

19Voordat u de camera in gebruik neemt- BasisbeginselenHistogramHet histogram is een diagram waarmee u de helderheid van een beeld kunt beoordelen. U

20OpnamemodusInformatie op het LCD-schermBelichtingscompensatie (p. 75)Batterij bijna leeg (p. 132)*1Zoominstelling*1 (p. 41)Flitser (Verkorte gebruik

21Voordat u de camera in gebruik neemt- Basisbeginselen*1 Dit wordt ook weergegeven als het LCD-scherm zo is ingesteld dat er geen informatie wordt we

22Details De volgende informatie kan ook worden weergegeven bij sommige beelden.Er is een geluidsbestand met een andere indeling dan WAVE toegevoegd o

23Voordat u de camera in gebruik neemt- BasisbeginselenDe camera is uitgerust met een energiebesparingsfunctie. De voeding wordt in de volgende omstan

24Als u in het buitenland bent, kunt u beelden opnemen met de lokale datum en tijd door simpelweg de tijdzone-instelling te wijzigen. U moet de tijdzo

25Voordat u de camera in gebruik neemt- BasisbeginselenOverschakelen naar de bestemmingstijdzone1 Menu (Instellen) [Tijdzone].Zie Menu's en inst

26In de menu's kunt u opname-, afdruk- en weergaveopties instellen, evenals camera-instellingen zoals de datum/tijd en het elektronische piepgelu

27Voordat u de camera in gebruik neemt- BasisbeginselenMenu's Opname, Keuze, Afdrukken, Instellen en Mijn cameraVia deze menu's kunnen handi

1Conventies die in deze handleiding worden gebruiktDe pictogrammen die onder de titels worden weergegeven, geven aan in welke modus de procedure kan w

28Menu FUNC.Menu OpnameOverzicht van menu'sMenuoptie Pagina Belichtingscompensatie p. 75 Witbalans p. 77 My Colors p. 80 AEB p. 68, 76 Flitsbelic

29Voordat u de camera in gebruik neemt- Basisbeginselen*1 Standaardinstelling*2 Kan niet worden ingesteld in .*3 Hiermee kunt u een raster (9 secties

30Menu Keuze Menu Afdrukken Menuoptie Pagina Overgang p. 99Dia Show p. 105 My Colors p. 100 Audio Recorder p. 103 Beveilig p. 109 Roteren p. 98 Alles

31Voordat u de camera in gebruik neemt- BasisbeginselenMenu Instellen Menuoptie Beschrijving Overzichts-/referentiepaginaMuteAan/Uit*1Hiermee wordt a

32*1 Standaardinstelling*2 Hiermee kunt u tussen de verbindingsmethoden van de printer schakelen. U hoeft de instellingen normaal gesproken niet te wi

33Voordat u de camera in gebruik neemt- BasisbeginselenMenu Mijn camera * StandaardinstellingMenuoptie Opties PaginaThemaEen gemeenschappelijk thema

341 Menu (Instellen) [Reset alle].Zie Menu's en instellingen (p. 27)2 [OK] knop SET.Alle standaardwaarden herstellenz De instellingen kunnen

35Voordat u de camera in gebruik neemt- BasisbeginselenU moet een nieuwe geheugenkaart of een geheugenkaart waarvan u alle beelden en andere gegevens

36Opnamen maken1 Menu FUNC. * (Compressie/Opgenomen pixels) (Opgenomen pixels).Zie Menu's en instellingen (p. 26)z Druk op W of X om de instelli

37Opnamen makenGeschatte waarden voor opgenomen pixelsWaarden voor compressie-instellingen (bij benadering)Aantal opgenomen pixelsDoelWeergave PixelsL

2InhoudOnderwerpen die met een zijn gemarkeerd, geven een overzicht van camerafuncties of procedures.Lees de volgende tekst aandachtig door . . . .

38De flitstijd wordt aangepast aan lange sluitertijden. Hiermee is de kans kleiner dat alleen de achtergrond er donker uitziet wanneer een persoon wor

39Opnamen makenMet de beeldstabilisatiefunctie kunt u het schudden van de camera (wazige beelden) minimaliseren wanneer u opnamen maakt van objecten i

40Met deze modus kunt u het onderwerp van nog dichterbij fotograferen dan in de standaardmacromodus, zodat u het onderwerp nog verder kunt uitvergrote

41Opnamen maken* Deze kan niet worden ingesteld in de modi en .U kunt de digitale zoom combineren met de optische zoom voor vergrotingen en opnamen

42*Deze kan niet worden ingesteld in de modi en .In deze modus worden continu opnamen gemaakt wanneer u de ontspanknop ingedrukt houdt.Bovendien ku

43Opnamen makenU kunt de sluiter instellen op een vertraging van tien seconden ( ) of twee seconden ( ) of op een aangepaste vertraging en een specifi

44De afteltijd van de zelfontspanner wijzigen ( / )1 Menu (Opname) [Zelfontspanner] *1/.Zie Menu's en instellingen (p. 27)z Het volgende vindt

45Opnamen makenDe vertraging en het aantal opnamen wijzigen ( )U kunt de vertraging (0-10, 15, 20, 30 seconden) en het aantal opnamen (1-10) wijzigen.

46Programmakeuzewiel gebruikenOngeacht de stand van het programmakeuzewiel kunt u filmopnamen maken *1 met één druk op de filmknop.U kunt de opgenomen

Programmakeuzewiel gebruiken47zU wordt aangeraden voor het opnemen van films een geheugenkaart te gebruiken die in uw camera is geformatteerd (p. 35).

3Opnamen maken in de creatieve zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57AE-programma'sDe sluitertijd instellenHet diafragma instell

48z Wanneer filmopnamen worden gestopt via het programmakeuzewiel, met uitzondering van , worden de instellingen van stilstaande beelden hersteld naa

Programmakeuzewiel gebruiken49Stilstaande beelden opnemen tijdens het filmenU kunt een stilstaand beeld van hoge kwaliteit* opnemen terwijl u een film

50De geluidsmodus wijzigenMicrofoonniveau (sterkte van de geluidsopname), windfilter en sampling kunnen worden gewijzigd.1 Menu (Instellen) [Audio].

Programmakeuzewiel gebruiken51Gebruik de modus Stitch Hulp om overlappende beelden te maken die u later op een computer kunt samenvoegen tot een panor

521 Gebruik de knop W of X om de opnamevolgorde te selecteren.z U kunt kiezen uit de volgende vijf opnamerichtingen.- Horizontaal, van links naar rech

Programmakeuzewiel gebruiken53U kunt voor stilstaande beelden en films eenvoudig de kleuren in een beeld wijzigen, waardoor u diverse effecten kunt ge

543 Druk op de knop SET om de instelling te voltooien en maak de opname.z De instelling is hiermee afgerond.z Wanneer u op de filmknop drukt, kunt u f

Programmakeuzewiel gebruiken552 Richt de camera zodat de kleur die u wilt wijzigen, wordt weergegeven in het midden van het LCD-scherm (of de zoeker)

56Originele beelden opslaanU kunt niet alleen beelden met gewijzigde kleuren opslaan wanneer u stilstaande beelden opneemt met de modi Kleur Accent of

Programmakeuzewiel gebruiken57U kunt camera-instellingen, zoals de sluitertijd en de diafragmawaarde, aanpassen aan de gewenste opnamen. Wanneer de in

4Beelden automatisch weergeven (Dia Show). . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Beelden beveiligen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

58De sluitertijd instellenWanneer u de sluitertijd instelt in de automatische belichtingsmodus met sluitertijdprioriteit, selecteert de camera automat

Programmakeuzewiel gebruiken59De weergave van de sluitertijdzDe cijfers in de tabel hieronder geven de sluitertijd weer in seconden. 1/160 staat voor

60Weergave diafragma-instellingz Hoe groter de diafragmawaarde, hoe kleiner de lensopening, waardoor er minder licht in de camera komt. z U kunt de co

61Geavanceerde opnamefunctiesGeavanceerde opnamefunctiesU kunt een functie die u regelmatig gebruikt, vastleggen op de knop (Snelkiesknop). U kunt de

62Een functie vastleggen1 Menu (Opname) [Snelkiesknop].Zie Menu's en instellingen (p. 27)2 Gebruik de knop S, T, W of X om de functie te select

Geavanceerde opnamefuncties63Het AF-kader geeft het gedeelte van de compositie aan waarop de camera scherpstelt en kan handmatig worden ingesteld op h

64*De opnamemodus kan niet worden gebruikt.Het scherpstellen van de volgende typen onderwerpen kan moeilijk zijn.z Onderwerpen met zeer weinig contr

Geavanceerde opnamefuncties65Opnamen maken met AF lock*De modi en kunnen niet worden ingesteld.1Zorg ervoor dat een onderwerp met dezelfde focusaf

66Opnamen maken met handmatige scherpstellingU kunt de camera handmatig scherpstellen.*De modi en kunnen niet worden ingesteld.1 Met de knop S of

Geavanceerde opnamefuncties67*Alleen [Per Beeld] is beschikbaar in de modus .Tijdens het maken van opnamen kunt u verschillende instellingen voor de

5VoorzorgsmaatregelenProefopnamenWij raden u aan eerst diverse proefopnamen te maken om te controleren of de camera werkt en of u de camera op de juis

68De camera maakt automatisch drie opnamen: één met de instelling voor handmatige scherpstelling, één met een vaste scherpstelpositie die dichterbij l

Geavanceerde opnamefuncties69Verhoog de ISO-waarde wanneer u de effecten van trillende handen wilt beperken en de opname maakt zonder flitser in een d

70U kunt de belichting en de scherpstelling afzonderlijk instellen. Dit is handig wanneer het contrast tussen het onderwerp en de achtergrond te groot

Geavanceerde opnamefuncties71De combinaties van sluitertijd en diafragmawaarde wijzigenDe automatisch geselecteerde combinaties van sluitertijden en d

72U kunt, ongeacht de positie van het onderwerp in de compositie, de juiste belichting instellen.1 Open de flitser.2 Druk op de knop om de flitser i

Geavanceerde opnamefuncties73Lichtmeetmethoden1 Menu FUNC. * (Deelmeting) (Gem. centrum meeting) (Spotmetingpunt).Zie Menu's en instellingen (

74Het spotmetingpunt verplaatsen naar het AF-kader/Het spotmetingpunt centreren1Menu (Opname) [Spotmetingpunt] [Centrum] of [AF-Punt].Zie Menu&apos

Geavanceerde opnamefuncties75*Kan niet worden ingesteld in de modi en .Pas de belichtingscompensatie aan om te voorkomen dat het onderwerp te donke

76De camera maakt automatisch drie opnamen: één met de standaardbelichting, één met positieve compensatie en één met negatieve compensatie. 1 Menu FUN

Geavanceerde opnamefuncties77Normaal gesproken wordt automatisch de optimale witbalans ingesteld als de witbalansinstelling (Auto) is geselecteerd.

6Video-indelingStel het videosysteem van uw land in op de camera voordat u de camera aansluit op een televisie (p. 116).De taal instellenRaadpleeg de

78De witbalans Custom gebruikenU kunt een aangepaste witbalans voor een optimale opname instellen door de camera een stuk wit papier of een witte doek

Geavanceerde opnamefuncties79z Voordat u een aangepaste witbalans instelt, kunt u het beste opnamemodus kiezen en de belichtingscompensatie op nul (

80U kunt de algehele indruk van een beeld wijzigen en de opname maken.Instellingen voor My Colors* Als het beeld kleuren bevat die hetzelfde zijn als

Geavanceerde opnamefuncties81z Modus De camera instellen op een Custom Kleur-modus (p. 81).z Met uitzondering van de modus Druk op de knop FUNC. om te

82Hoewel de flits van de ingebouwde flitser automatisch wordt aangepast aan de omstandigheden (behalve in de modus ), is het ook mogelijk om de flits

Geavanceerde opnamefuncties831 Menu FUNC. (Flitser)/ (Flits output).Zie Menu's en instellingen (p. 26)zPas de compensatie/output aan met de kn

84U kunt automatisch opnamen maken met een vooraf ingesteld interval. Deze functie is handig om vanuit een vast punt opnamen te maken van bijvoorbeeld

Geavanceerde opnamefuncties853 Druk op de ontspanknop.z De eerste opname wordt gemaakt, waarna de intervalfunctie actief is en er volgens de opgegeven

86Opnamemodi die u regelmatig gebruikt en diverse opname-instellingen kunt u opslaan in de modus (Custom). U kunt dan foto's maken met eerder o

Geavanceerde opnamefuncties87Uw camera is uitgerust met een intelligente sensor die de stand van een beeld herkent wanneer u de camera verticaal houdt

7WaarschuwingenApparatuurz Berg de apparatuur op buiten het bereik van kinderen en peuters. Als een kind de apparatuur per ongeluk beschadigt, kan dat

88U kunt op ieder moment een nieuwe map maken en de opnamen worden automatisch in die map opgeslagen.1 Menu (Instellen) [Maak folder].Zie Menu's

Geavanceerde opnamefuncties89Een nieuwe map maken voor de volgende keer dat u opnamen maakt2 Gebruik de knop W of X om een vinkje te plaatsen naast [M

90Aan de opnamen die u maakt, worden automatisch bestandsnummers toegewezen. U kunt selecteren hoe bestandsnummers worden toegewezen.1 Menu (Instellen

Geavanceerde opnamefuncties91Nummers van bestanden en mappenOpnamen krijgen opeenvolgende bestandsnummers toegewezen, beginnend bij 0001 en eindigend

92Weergeven/wissenZie de Verkorte gebruikershandleiding (p. 14).1 Druk op de knop .z verschijnt en er wordt een vergroot deel van het beeld weergege

Weergeven/wissen931 Draai de zoomknop naar .z In de indexweergave kunt u maximaal negen beelden tegelijk bekijken.z Met de knop S, T, W of X kunt u ee

94Als u veel beelden hebt vastgelegd op een geheugenkaart, is het handig om de vier zoekcriteria hieronder te gebruiken om door de beelden te springen

Weergeven/wissen951 Geef een film weer en druk op de knop SET.z Beelden met het pictogram zijn films.2 Selecteer (Afspelen) en druk op SET.z De fi

96U kunt delen van opgenomen films verwijderen.1 Selecteer (bewerken) in het filmbedieningspaneel en druk op SET.z Het scherm voor filmbewerking en

Weergeven/wissen974 Selecteer [Nieuw bestand] of [Overschrijven] en druk op SET.z Met [Nieuw bestand] slaat u de bewerkte film op met een nieuwe besta