Canon i-SENSYS LBP6650dn manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Non Canon i-SENSYS LBP6650dn.
Nous fournissons des manuels en pdf 11 Canon i-SENSYS LBP6650dn à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Canon i-SENSYS LBP6650dn Manuel d'utilisateur (145 pages)


marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 1.40 MB |

 

Table des matières

Gebruikershandleiding

1

Inhoudsopgave

2

Introductie

4

De handleiding gebruiken

6

Notaties in de handleiding

7

Disclaimer

8

Copyright

9

Handelsmerken

10

Over dit stuurprogramma

11

Vóór gebruik

14

Afdrukken

18

Afdrukken vanaf een computer

20

Schaling

23

Watermerk afdrukken

24

Poster afdrukken

26

Uitvoerresultaat

27

Instellingsvoorbeeld 2

27

Afdrukgegevens opslaan

34

Prioritair afdrukken

35

Klik op [OK]

36

Boekje afdrukken

39

Een boekje in sets maken

40

Boekje afdrukken met nietjes

42

Garenloos innaaien

45

Verschillende papiersoorten

46

Invoegbladen

50

Tabbladpapier invoegen

51

Afdrukken op tabbladpapier

53

Voor-/achterbladen toevoegen

54

Meerdere bestanden samen

55

Bestanden samen afdrukken

58

De [Proel]-lijst aanpassen

67

Een proel exporteren

67

Een proel importeren

68

Coördineren met de

69

Apparaatgegevens instellen

71

Functie-instellingen apparaat

76

Laserprinters

77

Dialoogvenster [Papierbron]

78

Instellingen Papierbron

78

[Optionele lade/cassette]

79

[Optioneel magazijn]

79

[Invoegeenheid]

79

[Envelop-invoer]

79

Afwerkeenheidlade

81

E [Multifunctionele invoer]

83

All-in-One-printers

84

Voorwaarden

86

Procedures

86

Lijst met Conguratieproelen

91

De gebruikersnaam instellen

96

Instellingenlijst

97

[Proel]

99

[Uitvoermodus]

99

[Instellingenvoorbeeld]

100

Verwante onderwerpen

101

[Inbindlocatie]

103

[Nieten/sorteren/groeperen]

103

Tabblad [Pagina-instelling]

105

[Watermerk]

106

Tabblad [Afwerking]

108

[Verschuiving]

109

[Roteren]

109

[Perforeren]

109

[Uitvoerlade]

110

[Bijsnijdinstellingen]

110

[Instellingenlijst]

111

Tabblad [Papierbron]

116

Tabblad [Kwaliteit]

119

[Kleurenmodus]

122

[Kalibratiegegevens ophalen]

123

[Apparaatgegevens]

125

[Cong.proel]

125

[Apparaattype]

126

[Afwerkinstellingen]

126

[Papierbroninstellingen]

126

[Uitvoerinstellingen]

126

[Overige instellingen]

126

Tabblad [Proel]

130

Canon PageComposer

132

[Afdrukinstellingen wijzigen]

133

Menu [Verplaatsen naar]

134

Menu [Help]

134

Problemen oplossen

135

De paginaopmaak is onjuist

138

Afdrukken duurt lang

140

Vericatie niet gebruiken

143

Canon i-SENSYS LBP6650dn Manuel d'utilisateur (156 pages)


marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 1.43 MB |

 

Table des matières

Käyttöopas

1

Sisällys

2

Johdanto

5

Käyttöoppaan käyttöohjeet

7

Tietoa asetuksista

8

Vastuuvapauslauseke

9

Copyright

10

Tavaramerkit

11

Tietoja tästä ajurista

12

Ennen käyttöä

15

Laitteen oppaan käyttäminen

17

Tulostaminen

19

Tulostaminen tietokoneesta

21

Skaalaus

24

Vesileimatulostus

25

Julistetulostus

27

Tulostuksen tulos

28

Asetusesimerkki 2

28

Lomakepohjatulostus

31

Prioriteettitulostus

36

Oletusasetusten muuttaminen

37

Vihkon luominen tulostaessa

38

Vihkotulostus

40

Vihon luominen sarjoissa

41

Täydellinen sidonta

46

Välilehdet

51

Indeksivälilehden lisääminen

52

Kansilehtien lisääminen

55

Usean tiedoston tulostaminen

56

Värien muokkaaminen(P. 63)

66

Värien muokkaaminen

67

[Proili]-listan muokkaaminen

72

Proilin vieminen

72

Proilin tuominen

72

Laitetietojen asettaminen

76

Laitteen toimintoasetukset

81

Lasertulostimet

82

[Paperilähde]-valintaikkuna

83

Paperilähdeasetukset

83

Tulostuskohteen asetukset

84

Monitoimitulostimet

89

Kokoonpanoproilin vieminen

91

Kokoonpanoproilin tuominen

93

Kokoonpanoproilien luettelo

96

Vaatimukset

98

Käyttäjänimen määrittäminen

100

Poikkeussivujen määrittäminen

101

Asetusluettelo

103

[Proili]

105

[Tulostustapa]

105

[Asetusten esikatselu]

106

Aiheeseen liittyvää

107

[Perusasetukset]-välilehti

108

[Satulanidonnan asetus]

109

[Sidontakohta]

109

[Viimeistely]-välilehti

114

[Leikkausasetukset]

116

[Siirto]

117

[Asetusluettelo]

117

[Paperilähde]-välilehti

121

[Laatu]-välilehti

124

[Väri]-välilehti

128

[Palauta oletukset]

130

[Poikkeusasetukset]-välilehti

132

[Poikkeusasetusten luettelo]

134

[Muokkaa]

134

[Yhdistä]

134

[Laitteen tiedot]

136

[Kokoonpanoproili]

136

[Laitteen tyyppi]

137

[Viimeistelyasetukset]

137

[Paperilähdeasetukset]

137

[Luovutusasetukset]

137

[Muut asetukset]

137

[Proili]-välilehti

141

Canon PageComposer

143

[Erota]/[

144

] (Erota asiakirjat)

144

[Siirrä kohtaan] -valikko

145

[Ohje]-valikko

145

Vianmääritys

146

Sivun asettelu ei ole oikein

149

Tulostus kestää kauan

151

Canon i-SENSYS LBP6650dn Manuel d'utilisateur (156 pages)


marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 1.47 MB |

Table des matières

Felhasználói kézikönyv

1

Tartalom

2

Bevezetés

5

A kézikönyv használata

7

A felelősség korlátozása

9

Copyright

10

Védjegyek

11

Jellemzők

13

Használat előtt

15

Nyomtatás

19

Nyomtatás számítógépről

21

Méretezés

24

Vízjelnyomtatás

25

Poszternyomtatás

27

Kimeneti eredmény

28

2. példabeállítás

28

[Oldalbeállítás] lap(P. 107)

30

Nyomtatás rögzített űrlapra

31

Nyomtatási adatok tárolása

35

Elsőbbségi nyomtatás

36

Könyvnyomtatás

40

Összefűzött könyvnyomtatás

43

Teljes kötés

46

Különböző típusú papírok

47

Lap beszúrása

51

Fülespapír beszúrása

52

Fedőlapok hozzáadása

55

Több fájl nyomtatása együtt

56

Fájlok nyomtatása együtt

59

Színes nyomtatás részletes

65

Színek beállítása(P. 63)

66

Színek beállítása

67

A [Prol] lista szerkesztése

72

Prol exportálása

72

Prol importálása

73

Eszközadatok beállítása

76

[OK] gombra

79

Eszköz funkcióbeállításai

81

Lézernyomtatók

82

[Papírforrás] párbeszédpanel

83

Papírforrás beállításai

83

Kimenet célhelyek beállításai

84

Multifunkciós nyomtatók

89

Előfeltételek

91

Eljárások

91

A felhasználónév beállítása

100

Kivételes lapok beállítása

101

Beállításlista

103

[Kimeneti mód]

105

[Beállítások megtekintése]

106

Kapcsolódó témakörök

107

[Alapbeállítások] lap

108

[Összefűzés beállítása]

109

[Kötés helye]

109

[Tűzés/gyűjtés/csoportosítás]

109

[Oldalbeállítás] lap

111

[Befejező művelet] lap

114

[Vágási beállítások]

116

[Eltolás]

117

[Beállításlista]

117

[Papírforrás] lap

121

[Minőség] lap

124

[Színes] lap

128

[Kivételes beállítások] lap

132

[Szerkesztés]

134

[Eszközbeállítások] lap

136

[Eszköztípus]

137

[Papírforrás beállításai]

137

[Kimeneti beállítások]

137

[Egyéb beállítások]

137

[Prol] lap

141

Canon PageComposer

143

[Mozgatás] menü

145

[Súgó] menü

145

Hibaelhárítás

146

Megoldás

149

A nyomtatás sokáig tart

151

Canon i-SENSYS LBP6650dn Manuel d'utilisateur (156 pages)


marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 1.48 MB |

 

Table des matières

Guia do usuário

1

Conteúdo

2

Introdução

5

Como usar o Manual

7

Notas usadas no Manual

8

Limitação de responsabilidade

9

Copyright

10

Marcas comerciais

11

Sobre este driver

12

Antes de usar

15

Como consultar o manual do

17

Impressão

19

Dimensionamento

24

Impressão de cartaz

27

Resultado de saída

28

Exemplo de conguração 2

28

Exemplo de conguração 3

29

Impressão prioritária

36

Clique em [OK]

37

Impressão de livreto

40

Encadernação perfeita

46

Inserindo folhas

51

Inserindo um papel separador

52

Imprimindo em papel separador

54

Adição de folhas de rosto

55

Impressão de vários arquivos

56

Impressão de arquivos juntos

59

Ajuste de cores(P. 63)

66

Ajuste de cores

67

PostScript

68

Editar a lista [Perl]

72

Exportar um perl

72

Importar um perl

73

Coordenando com as funções do

74

Pré-requisitos

76

Procedimentos

76

6.(P. 75)

77

Impressoras laser

82

Denições de fonte de papel

83

[Gaveta/Cassette opcional]

84

[Bandeja opcional]

84

[Inserção]

84

[Alimentador de envelope]

84

Finisher Tray

86

E [Bandeja multifuncional]

88

Impressoras all-in-one

89

Lista de pers de conguração

96

Congurando o nome de usuário

100

Conguração de páginas

101

Tópicos relacionados

102

Lista de congurações

103

[Método de saída]

105

[Visualizar congurações]

106

Folha [Congurações básicas]

108

[Local de encadernação]

109

[Grampear/Agrupar/Reunir]

109

Folha [Conguração de página]

111

Folha [Acabamento]

114

[Congurações de corte]

116

[Deslocar]

117

[Lista de congurações]

117

Folha [Fonte de papel]

121

Folha [Qualidade]

124

Folha [Colorido]

128

[Informações do dispositivo]

136

[Cong. Perl]

136

[Tipo de dispositivo]

137

[Congurações de acabamento]

137

[Congurações de saída]

137

[Outras congurações]

137

[Informação sobre add-in]

139

Folha [Perl]

141

Canon PageComposer

143

Menu [Mover para]

145

Menu [Ajuda]

145

Pesquisa de defeitos

146

Causa 1

149

Causa 2

149

Causa 3

149

Causa 4

149

Canon i-SENSYS LBP6650dn Manuel d'utilisateur (159 pages)


marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 1.47 MB |

 

Table des matières

Anwenderhandbuch

1

Einleitung

5

Verwenden des Handbuchs

7

Notation im Handbuch

8

Haftungsausschluss

9

Copyright

10

Warenzeichen

11

Über diesen Treiber

12

Vorbereitung

15

Zugriffsmanagementsystem

19

Drucken über einen Computer

23

Einstellungen fest

24

Skalierung

26

Wasserzeichen-Druck

27

Posterdruck

29

Ausgabeergebnis

30

Einstellungsbeispiel 2

30

Anhalten von Druckaufträgen

36

Speichern von Druckdaten

37

Drucken mit Priorität

38

Broschürendruck

42

Broschürendrucks

44

Sattelheftung

46

Broschüren mit Sattenheftung

47

Perfect-Bindung

48

Verwenden verschiedener

49

Papiertypen

49

Einfügen von Blättern

53

Einfügen von Registerblättern

54

Drucken auf Registerpapier

56

Hinzufügen von Deckblättern

57

Drucken mehrerer Daten

58

Prüfen der Druckvorschau

63

Festlegen der Details für den

67

Farbdruck

67

Anpassen der Farben(P. 65)

68

Anpassen der Farben

69

PostScript-Anwendung

70

Bearbeiten von

71

Favoriteneinstellungen

71

So exportieren Sie ein Prol

74

So importieren Sie ein Prol

75

Koordinieren mit den

76

Gerätefunktionen

76

→ klicken Sie auf [OK]

80

Sie auf [OK]

81

Laserdrucker

84

Dialogfeld [Papierzufuhr]

85

Papierzufuhreinstellungen

85

[Optionale Kassette]

86

[Optionales Magazin]

86

[Deckblatteinzug]

86

[Briefumschlagzufuhr]

86

Finisherfach

88

E [Mehrzweck-Fach]

90

Stapelausgabe

90

All-in-One-Drucker

91

Liste der Kongurationsprole

98

Bedingungen

100

Vorgangsweise

100

Verwandte Themen

101

Festlegen des Benutzernamens

102

Festlegen von Sonderseiten

103

Einstellungsliste

105

[Ausgabemethode]

107

[Vorschaufenster]

108

[Bindung]

111

[Heften/Sortieren/Gruppieren]

111

[Beschnitteinstellungen]

118

[Doppelseitig]]

119

Registerkarte [Papierzufuhr]

123

Registerkarte [Qualität]

126

Registerkarte [Farbe]

130

[Geräteinformationen]

138

[Kong.- Prol]

138

[Gerätetyp]

139

[Papierzufuhreinstellungen]

139

[Ausgabeeinstellungen]

139

[Andere Einstellungen]

139

[Add-In-Informationen]

141

Registerkarte [Prol]

143

Canon PageComposer

145

[Druckeinstellungen ändern]

146

[Verschieben nach]-Menü

147

[Help]-Menü

147

Fehlersuche

148

Ursache 1

151

Ursache 2

151

Ursache 3

151

Ursache 4

151

Drucken dauert sehr lange

153

Canon i-SENSYS LBP6650dn Manuel d'utilisateur (156 pages)


marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 1.44 MB |

Table des matières

Bruksanvisning

1

Introduksjon

5

Slik bruker du håndboken

7

Om innstillinger

8

Ansvarsfraskrivelse

9

Copyright

10

Varemerker

11

Om skriverdriveren

12

Før bruk

15

Slik bruker du enhetens

17

Utskrift

19

Utskrift fra en datamaskin

21

Skalering

24

Vannmerkeutskrift

25

Plakatutskrift

27

Utskriftsresultat

28

Innstillingseksempel 2

28

[Sideoppsett] Ark(P. 107)

30

Skrive ut over et fast skjema

31

Lagrer utskriftsdata

35

Prioritert utskrift

36

Endre standardinnstillingene

37

Utskrift av hefte

40

Lage et hefte i sett

41

Ryggstiftet hefteutskrift

43

Perfekt innbinding

46

Ved bruk av ulike typer papir

47

Innsettingsark

51

Legge i fanepapir

52

Utskrift på fanepapir

54

Slik legger du til omslagsark

55

Utskrift av ere ler sammen

56

Justere farger(P. 63)

66

Justere farger

67

For å redigere [Prol] listen

72

For å eksportere en prol

72

For å importere en prol

72

Forutsetninger

76

Prosedyrer

76

[Skriveregenskaper]

77

Laserskrivere

82

[Papirkilde]-dialogboksen

83

Papirkildeinnstillinger

83

[Tilleggsskuff/-kassett]

84

[Tilleggsmagasin]

84

[Innsettingsenhet]

84

[Konvoluttmater]

84

Sluttbehandlingsskuff

86

E [Flerfunksjonsskuff]

88

Alt-i-ett-skrivere

89

Angi et brukernavn

100

Stille inn unntakssider

101

Innstillingsliste

103

[Utskriftsmetode]

105

[Forhåndsvisningsvinduet]

106

Relaterte emner

107

[Grunninnstillinger] Ark

108

[Innstilling for Ryggstift]

109

[Plassering av innbinding]

109

[Stifte/sorter/grupper]

109

[Sideoppsett] Ark

111

[Etterbehandling] Ark

114

[Beskjærings-innstillinger]

116

[dobbeltsidig]] er valgt

117

[Papirkilde] Ark

121

[Kvalitet] Ark

124

[Farge] Ark

128

[Tilbakestill standarder]

130

[Unntaksinnstillinger] Ark

132

[Rediger]

134

[Enhetsinnstillinger] Ark

136

[Enhetstype]

137

[Papirkildeinnstillinger]

137

[Utskriftsinnstillinger]

137

[Andre innstillinger]

137

[Prol] Ark

141

Canon PageComposer

143

[Skill]/[

144

] (Separer dokumenter)

144

[Flytt til] meny

145

[Hjelp] meny

145

Feilsøking

146

Sideoppsettet er ikke riktig

149

Utskrift tar lang tid

151

Grunn 1

154

Grunn 2

154

Grunn 3

154

Canon i-SENSYS LBP6650dn Manuel d'utilisateur (156 pages)


marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 1.44 MB |

Table des matières

Brugervejledning

1

Introduktion

5

Hvordan anvendes vejledningen

7

Symboler anvendt i vejledning

8

Om indstillinger

8

Ansvarsfraskrivelse

9

Copyright

10

Varemærker

11

Om denne driver

12

Før anvendelse

15

Sådan slår du op i enhedens

17

Udskrivning

19

Udskrivning fra en computer

21

Skalering

24

Vandmærkeudskrivning

25

Plakatudskrivning

27

Resultat

28

Indstillingseksempel 2

28

At printe over en fast form

31

Lagring af udskriftsdata

35

Prioriteret udskrivning

36

Klik på [OK]

37

Lav en folder ved udskrivning

38

Folderudskrivning

40

Lav en folder i sæt

41

Hæftet udskrivning af foldere

43

Perfekt indbinding

46

Brug af på diverse papirtyper

47

Indsættelse af ark

51

Indsættelse af faneblad

52

Udskrivning på faneblade

54

Tilføjelse af omslagsark

55

Indstilling af oplysninger om

65

Justering af farver(P. 63)

66

Justering af farver

67

Sådan eksporteres en prol

72

Sådan importeres en prol

72

At koordinere med

74

Forudsætninger

76

Procedurer

76

[Printeregenskaber]

77

Laserprintere

82

Dialogboksen [Papirkilde]

83

Indstillinger for papirkilde

83

[Ekstraskuffe/Kassette]

84

[Valgfrit magasin]

84

[Indsætter]

84

[Konvolutføder]

84

Efterbehandlerbakke

86

E [Universalbakke]

88

Alt-i-én-printere

89

Indstilling af brugernavn

100

Relaterede emner

102

Indstillingsliste

103

[Outputmetode]

105

[Eksempel på indstillinger]

106

[Indbindingsplacering]

109

[Hæft/Sætvis/Gruppér]

109

Arket [Sideopsætning]

111

Arket [Efterbehandling]

114

[Beskæringsindstillinger]

116

[Forskydning]

117

[Indstillingsliste]

117

Arket [Papirkilde]

121

Arket [Kvalitet]

124

Arket [Farve]

128

[Gendan standarder]

130

Arket [Særlige indstillinger]

132

[Rediger]

134

Arket [Enhedsindstillinger]

136

[Enhedstype]

137

[Papirkildeindstillinger]

137

[Outputindstillinger]

137

[Andre indstillinger]

137

Arket [Prol]

141

Canon PageComposer

143

Menuen [Flyt til]

145

Menuen [Hjælp]

145

Fejlnding

146

Sidelayoutet er ikke korrekt

149

Udskrivning kan tage lang tid

151

Årsag 1

154

Årsag 2

154

Årsag 3

154

Canon i-SENSYS LBP6650dn Manuel d'utilisateur (156 pages)


marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 1.45 MB |

 

Table des matières

Gebruikershandleiding

1

Inhoudsopgave

2

Introductie

5

De handleiding gebruiken

7

Notaties in de handleiding

8

Disclaimer

9

Copyright

10

Handelsmerken

11

Over dit stuurprogramma

12

Vóór gebruik

15

Afdrukken

19

Afdrukken vanaf een computer

21

Schaling

24

Watermerk afdrukken

25

Poster afdrukken

27

Uitvoerresultaat

28

Instellingsvoorbeeld 2

28

Afdrukgegevens opslaan

35

Prioritair afdrukken

36

Klik op [OK]

37

Boekje afdrukken

40

Een boekje in sets maken

41

Boekje afdrukken met nietjes

43

Garenloos innaaien

46

Verschillende papiersoorten

47

Invoegbladen

51

Tabbladpapier invoegen

52

Afdrukken op tabbladpapier

54

Voor-/achterbladen toevoegen

55

Meerdere bestanden samen

56

Bestanden samen afdrukken

59

Kleurafdrukdetails instellen

65

Kleuren aanpassen

67

PostScript-toepassing

68

De [Proel]-lijst aanpassen

72

Een proel exporteren

72

Een proel importeren

73

Coördineren met de

74

Apparaatgegevens instellen

76

Functie-instellingen apparaat

81

Laserprinters

82

Dialoogvenster [Papierbron]

83

Instellingen Papierbron

83

[Optionele lade/cassette]

84

[Optioneel magazijn]

84

[Invoegeenheid]

84

[Envelop-invoer]

84

Afwerkeenheidlade

86

E [Multifunctionele invoer]

88

All-in-One-printers

89

Voorwaarden

91

Procedures

91

Lijst met Conguratieproelen

96

De gebruikersnaam instellen

100

Verwante onderwerpen

102

Instellingenlijst

103

[Proel]

105

[Uitvoermodus]

105

[Instellingenvoorbeeld]

106

[Inbindlocatie]

109

[Nieten/sorteren/groeperen]

109

Tabblad [Pagina-instelling]

111

[Watermerk]

112

Tabblad [Afwerking]

114

[Verschuiving]

115

[Roteren]

115

[Perforeren]

115

[Uitvoerlade]

116

[Bijsnijdinstellingen]

116

[Instellingenlijst]

117

Tabblad [Papierbron]

121

Tabblad [Kwaliteit]

124

Tabblad [Kleur]

128

[Apparaatgegevens]

136

[Cong.proel]

136

[Apparaattype]

137

[Afwerkinstellingen]

137

[Papierbroninstellingen]

137

[Uitvoerinstellingen]

137

[Overige instellingen]

137

Tabblad [Proel]

141

Canon PageComposer

143

[Afdrukinstellingen wijzigen]

144

Menu [Verplaatsen naar]

145

Menu [Help]

145

Problemen oplossen

146

De paginaopmaak is onjuist

149

Afdrukken duurt lang

151

Vericatie niet gebruiken

154





Plus de produits et de manuels pour Non Canon

Modèles Type de document
XF400 Manuel d'utilisateur    Canon XF400 Guia rápido, 48 pages
EOS C500 PL Manuel d'utilisateur   Canon EOS C500 PL Bedienungsanleitung, 24 pages
PowerShot A560 Manuel d'utilisateur   Canon PowerShot A560 Käyttöohjeet [es] , 127 pages
PowerShot SX700 HS Manuel d'utilisateur   Canon PowerShot SX700 HS Benutzerhandbuch, 9 pages
EOS 750D Manuel d'utilisateur   Canon EOS 750D User manual, 208 pages
EOS 7D Mark II Manuel d'utilisateur   Canon EOS 7D Mark II Manuale utente, 176 pages
Digital IXUS i7 zoom Manuel d'utilisateur Canon Digital IXUS i7 zoom Brugervejledning, 142 pages
IXUS 190 Manuel d'utilisateur   Canon IXUS 190 Käyttöohjeet, 146 pages
EOS 80D Manuel d'utilisateur   Canon EOS 80D Bedienungsanleitung, 174 pages
PIXMA MG4250 Manuel d'utilisateur     Canon PIXMA MG4250 Manuale utente, 4 pages
PowerShot G1 X Mark III Manuel d'utilisateur   Canon PowerShot G1 X Mark III User manual, 22 pages
i-SENSYS MF113w Manuel d'utilisateur Canon i-SENSYS MF113w Installationsguide [en] , 58 pages
i-SENSYS FAX-L150 Manuel d'utilisateur   Canon i-SENSYS FAX-L150 Инструкция по установке, 15 pages
IXUS 310 HS Manuel d'utilisateur Canon IXUS 310 HS Brugermanual [ar] , 208 pages
ME20F-SHN Manuel d'utilisateur   Canon ME20F-SHN User manual, 33 pages
XEED WUX6010 Manuel d'utilisateur   Canon XEED WUX6010 Benutzerhandbuch [en] , 210 pages
XH G1S Manuel d'utilisateur   Canon XH G1S Instrukcja obsługi [fr] , 152 pages
LEGRIA FS46 Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA FS46 Brugermanual, 125 pages
i-SENSYS MF247dw Manuel d'utilisateur   Canon i-SENSYS MF247dw Installationsanleitung, 81 pages
PowerShot A1000 IS Manuel d'utilisateur   Canon PowerShot A1000 IS instrukcja, 36 pages