Canon FAX-L290 Manuel d'utilisateur

1-4 Inledning Kapitel 1Viktiga säkerhetsanvisningarLäs igenom dessa anvisningar noggrant innan du börjar använda din fax. Hantering och underhåll• I

Mottagningsmetoder

Ta emot faxAutomatisk mottagning av fax: AUTO MOTTAGNINGStlla in AUTO MOTTAGNINGEx:Ex:Ex:

ObserveraEx:

Ta emot faxTa emot bde fax- och telefonsamtal automatiskt: Fax/TelevxelStlla in FAX/TELE V˜XELObserveraEx:Ex:Ex:

Finjustera Fax-/TelevxelTyp av samtalDen uppringandes telefontaxa brjar ticka.Faxen svarar utan ringsignal.Dokumentet tas emot automatiskt.Lyft p l

Ta emot faxEx:Ex:Ex:Ex:Ex:Ex:

Manuell mottagning av fax: MANUELLStlla in MANUELLTa emot fax manuelltEx:Ex:

Ta emot faxObservera

Ta emot med telefonsvarare: TELEFONSVARAREStlla in TELEFONSVARAREAnvnda faxen tillsammans med telefonsvarareObserveraEx:

Ta emot faxTa emot fax samtidigt som du anvnder maskinen fr andra uppgifterTa emot fax i minnet vid tekniska problemAvbryt mottagningObserveraEx:

1-5InledningKapitel 1Inledning• Koppla ur faxen från vägguttaget och kontakta din lokal återförsäljare, eller Canons kundtjänst, om något av följande

9-1SpecialfunktionerKapitel 9SpecialfunktionerKapitel 9Specialfunktioner❏ Speciella uppringningsmetoder...

9-2 Specialfunktioner Kapitel 9Speciella uppringningsmetoderLägga in pauser i ett fax-/telefonnummerI följande situationer kan du behöva lägga in paus

9-3SpecialfunktionerKapitel 9SpecialfunktionerTillfällig omkoppling till tonvalInformationstjänster för banker, flytbolag, hotellreservationer, etc. k

9-4 Specialfunktioner Kapitel 9Bekräfta kopplingston*Den här funktionen innebär att din fax lyssnar efter kopplingstonen i fax-/telefonnummer innan de

9-5SpecialfunktionerKapitel 9SpecialfunktionerDokument som lagrats i minnetI det här avsnittet visar vi hur du utför olika manövrer med dokument som l

9-6 Specialfunktioner Kapitel 9Skriva ut dokument som lagrats i minnetSå här skriver du ut ett dokument som lagrats i minnet:ObserveraNär du skriver u

9-7SpecialfunktionerKapitel 9SpecialfunktionerSända ett dokument som lagrats i minnetSå här sänder du ett dokument som tagits emot i minnet:1Öppna sna

9-8 Specialfunktioner Kapitel 9 ❏❏ Vanlig uppringning:Använd sifferknapparna när du matar in faxnumret; tryck på Lagra.• Du kan bara mata in ett faxnu

9-9SpecialfunktionerKapitel 9SpecialfunktionerRadera dokument ur minnetSå här raderar du dokument som lagrats i minnet:1Öppna snabbvalspanelen.2Tryck

1-6 Inledning Kapitel 1• Ställ inte kartonger eller möbler runt eluttaget. Håll utrymmet kring uttaget fritt, så att du lätt kommer åt kontakten. Om d

9-10 Specialfunktioner Kapitel 9PollingVad är polling?En normal faxmanöver innebär att faxen sänder ett dokument till en annan fax. Vid polling ringer

9-11SpecialfunktionerKapitel 9SpecialfunktionerSå här pollar du en eller flera faxmaskiner:1Öppna snabbvalspanelen.2Tryck på Polling.3Välj med hjälp

9-12 Specialfunktioner Kapitel 9Avbryta pollingmottagningDu avbryter pollingmottagning på samma sätt som du avbryter mottagning (s. 8-11).Pollingsändn

9-13SpecialfunktionerKapitel 9Specialfunktioner5Tryck tre gånger på Lagra.6Mata in ett namn på pollingbrevlådan med sifferknapparna (max 24 tecken ink

9-14 Specialfunktioner Kapitel 9När du har skapat pollingbrevlådan är du alltså redo att läsa in dokument som ska hämtas av andra faxmaskiner.11Tryck

9-15SpecialfunktionerKapitel 9SpecialfunktionerLäsa in ett dokument i pollingbrevlådanSå här lagrar du ett dokument i pollingbrevlådan så att andra fa

9-16 Specialfunktioner Kapitel 9 Om du valde i steg 6: Om du valde i steg 6:2Tryck på Data Progr.3Tryck på Lagra.4Välj med hjälp av eller .5Tr

9-17SpecialfunktionerKapitel 9SpecialfunktionerBegränsa användandet av din faxMed den här funktionen kan du förhindra obehörigt bruk av din fax vad gä

9-18 Specialfunktioner Kapitel 9Den begränsade användningen av din fax har nu aktiverats. Det går nu inte att ringa upp eller sända fax. (Inställninge

9-19SpecialfunktionerKapitel 9SpecialfunktionerDen begränsade användningen av din fax har nu kopplats ur. Vem som helst kan ringa eller sända fax.9Try

2-1InstallationKapitel 2InstallationKapitel 2Installation❏ Packa upp faxen...

9-20 Specialfunktioner Kapitel 9Begränsa mottagningMed den här funktionen kan du begränsa mottagningen av fax, så att du bara tar emot från de nummer

9-21SpecialfunktionerKapitel 9Specialfunktioner Om du valde i steg 8:11Tryck på Lagra.12Tryck på Stopp för att återgå till beredskapsläget.9Tryck p

9-22 Specialfunktioner Kapitel 9

10-1KopieringKapitel 10KopieringKapitel 10Kopiering❏ Dokument som kan kopieras... 1

10-2 Kopiering Kapitel 10Dokument som kan kopierasI kapitel 4 hittar du information om vilka typer av dokument som kan kopieras, dokumentkrav samt anv

10-3KopieringKapitel 10KopieringGöra en snabb enkelkopiaSå här gör du en snabb enkelkopia av ett dokument utan att ställa in upplösning, kontrast elle

10-4 Kopiering Kapitel 10

11-1Rapporter och listorKapitel 11Rapporter och listorKapitel 11Rapporter och listor❏ Översikt rapporter och listor...

11-2 Rapporter och listor Kapitel 11Översikt rapporter och listorI tabellen nedan presenteras de listor och rapporter din fax kan skriva ut. Följ sidh

11-3Rapporter och listorKapitel 11Rapporter och listorAKTIVITETSRAPPORTFaxen är i förväg inställd så att en AKTIVITETSRAPPORT skrivs ut efter var tjug

2-2 Installation Kapitel 2Packa upp faxenInnan du packar upp faxen bör du först välja ut en lämplig placering ( s. 1-5).Lyft försiktigt upp alla delar

11-4 Rapporter och listor Kapitel 11SÄNDNINGSKVITTOFaxen är i förväg inställd för att skriva ut ett SÄNDNINGSKVITTO endast när ett fel har uppstått vi

11-5Rapporter och listorKapitel 11Rapporter och listorGRUPP S/M KVITTOEtt GRUPP S/M KVITTO som ser ut enligt nedan, skrivs ut när du sänder samma doku

11-6 Rapporter och listor Kapitel 11

12-1UnderhållKapitel 12UnderhållKapitel 12Underhåll❏ Regelbunden rengöring...

12-2 Underhåll Kapitel 12Regelbunden rengöringI det här kapitlet beskriver vi hur du rengör din fax. Tänk på följande innan du börjar rengöra enheten:

12-8 Underhåll Kapitel 124Ta tag i tonerkassettens handtag och lyft ut den ur faxen.• Avyttra omedelbart den förbrukade tonerkassetten enligt lokala r

13-3FelsökningKapitel 13FelsökningPappersstoppOm papperet fastnar i faxen visas texten i teckenfönstret. Försök åtgärda med hjälp av anvisningarna i

13-4 Felsökning Kapitel 132Ta tag i tonerkassettens handtag och lyft ut den ur faxen.• Utsätt inte tonerkassetten för ljus utan förvara den i skyddspå

13-5FelsökningKapitel 13FelsökningUniversalfacket:Håll i enheten och dra försiktigt papperet rakt ut.• Var försiktig så att du inte river sönder pappe

13-6 Felsökning Kapitel 13Fixeringsaggregatet:Den övre delen av det pappersark som fastnat sitter i fixeringsaggregatet:Tryck tillbaka papperet , dra

2-3InstallationKapitel 2InstallationOm några komponenter är skadade eller saknas, informera omedelbart din lokala Canonåterförsäljare eller kontakta C

13-7FelsökningKapitel 13Felsökning5Sätt tillbaka tonerkassetten när du är klar. Håll i tonerkassettens handtag och för in den i faxen så långt det går

13-8 Felsökning Kapitel 13Meddelanden i teckenfönstretFöljande meddelanden visas i teckenfönstret när faxen utför ett arbete, eller i händelse av prob

13-9FelsökningKapitel 13Felsökning— Frontluckan är öppen. Stäng frontluckan.#001 Ett dokument har fastnat i ADF.Åtgärda dokumentstoppet ( s. 13-2). Fö

13-10 Felsökning Kapitel 13#083/12 Du försökte sända ett dokument eller polla en fax med felaktig subadress och/eller lösenord.Kontakta den andra part

13-11FelsökningKapitel 13Felsökning— Visar i procent hur stor del av minnet som används.Om du behöver mer utrymme, vänta till dess enheten har sänt iv

13-12 Felsökning Kapitel 13— Enheten tog emot faxet i minnet eftersom papper eller toner tog slut, alternativt pappersstopp inträffade vid mottagninge

13-13FelsökningKapitel 13FelsökningProblem med pappersmatningen Papperet matas inte som det ska.För mycket papper i universalfacket• Kontrollera att

13-14 Felsökning Kapitel 13Du har slagt ett felaktigt nummer.• Slå numret igen eller kontrollera att du har rätt nummer.Papperet har tagit slut i den

13-15FelsökningKapitel 13Felsökning Det uppstår ofta fel vid sändning.Telefonlinjerna kanske är i dålig skick, eller också kanske du har en dålig li

13-16 Felsökning Kapitel 13Ett fel kan ha uppstått vid mottagningen• Kontrollera ev. felmeddelanden i teckenfönstret (s. 13-8).• Skriv ut en AKTIVITET

2-4 Installation Kapitel 2Avlägsna transportmaterialFölj nedanstående anvisningar när du ska ta bort transportmaterialet. Behåll emballaget i den händ

13-17FelsökningKapitel 13FelsökningTonern börjar ta slut eller är ojämnt fördelad.• Fördela om tonern inuti tonerkassetten (s. 12-7). Om problemet kva

13-18 Felsökning Kapitel 13Telefonproblem Det går inte att ringa upp.Telelinjen är inte ordentligt inkopplad.• Kontrollera att telesladden är rätt a

13-19FelsökningKapitel 13FelsökningDu har glömt ta bort plastförseglingen från tonerkassetten. • Kontrollera att tonerkassetten är rätt installerad (s

13-20 Felsökning Kapitel 13Allmänna problem Ingen ström.Nätsladden kanske inte är korrekt ansluten• Kontrollera att elkabeln är rätt ansluten till f

13-21FelsökningKapitel 13FelsökningOm problemet inte kan åtgärdasOm du inte kan åtgärda problemet efter att ha gått igenom informationen i det här kap

13-22 Felsökning Kapitel 13Vid strömavbrottOm du råkar ut för strömavbrott eller om elkabeln råkar kopplas ur, finns ett inbyggt batteri som bibehålle

14-5Översikt inställningarKapitel 14Översikt inställningarRAPPORT INSTÄLLN, menyFör mer information om hur du hämtar upp nedanstående inställningar, s

14-6 Översikt inställningar Kapitel 14SÄNDNINGSINSTÄLLNING, menyFör mer information om hur du hämtar upp nedanstående inställningar, se s. 14-3.Vilka

14-7Översikt inställningarKapitel 14Översikt inställningarMOTTAGNINGSINSTÄLLN, menyFör mer information om hur du hämtar upp nedanstående inställningar

14-8 Översikt inställningar Kapitel 14FAX SKRIVARINSTÄLLN, menyFör mer information om hur du hämtar upp nedanstående inställningar, se s. 14-3.Vilka i

2-5InstallationKapitel 2InstallationMontera faxenFölj anvisningarna nedan när du monterar din fax: ObserveraSe bilaga C om du vill ha information om a

14-9Översikt inställningarKapitel 14Översikt inställningarPOLLINGBREVLÅDA, menyFör mer information om hur du hämtar upp nedanstående inställningar, se

14-10 Översikt inställningar Kapitel 14FAXFUNKTIONER, menyFör mer information om hur du hämtar upp nedanstående inställningar, se s. 14-3.Vilka instäl

14-11Översikt inställningarKapitel 14Översikt inställningarVälj vilken starthastighet faxen ska använda vid mottagning.Ange här i vilket land du använ

14-12 Översikt inställningar Kapitel 14

A-1Tekniska specifikationerBilaga ATekniska specifikationerBilaga ATekniska specifikationer❏ Tekniska specifikationer...

A-2 Tekniska specifikationer Bilaga ATekniska specifikationerNätanslutning– 200-240 V– 50/60 HzTillförd effekt– Max: 500 W– Beredskapsläge: Cirka 3,5

A-3Tekniska specifikationerBilaga ATekniska specifikationerFaxens upplösning– FAX STANDARD: 8 bildpunkter/mm 3,85 linjer/mm– FAX FIN: 8 bildpunkter/mm

A-4 Tekniska specifikationer Bilaga A

B-1Bruksanvisning FAX-L290Bilaga BBruksanvisning FAX-L290Bilaga BBruksanvisning FAX-L290❏ Inledning...

B-2 Bruksanvisning FAX-L290 Bilaga BInledningInformationen i denna bilaga gäller endast modell FAX-L290. Läs igenom det här avsnittet innan du läser i

2-6 Installation Kapitel 2Koppla in faxenKoppla in telesladd och annan utrustningDin fax har tre uttag på sidan för anslutning enligt följande:• Teles

B-3Bruksanvisning FAX-L290Bilaga BBruksanvisning FAX-L290Ansluta FAX-L290 till PC-nOm du ska ansluta faxen till en PC måste du köpa en skrivarkabel so

B-4 Bruksanvisning FAX-L290 Bilaga BKrav på utskriftsmediaUtöver de papper som listas i Kapitel 5 kan du ladda universalfacket med följande utskriftsm

B-5Bruksanvisning FAX-L290Bilaga BBruksanvisning FAX-L290Val av utskriftsmediaFölj dessa anvisningar när du väljer kuvert och OH-film: Kuvert• Använd

B-6 Bruksanvisning FAX-L290 Bilaga BLadda kuvertFölj anvisningarna för att ladda universalfacket med upp till 7 kuvert:1Förberedelse av kuvert❏ Jämna

B-7Bruksanvisning FAX-L290Bilaga BBruksanvisning FAX-L290Faxen är nu redo för utskrift.Ladda OH-filmOH-film laddas på samma sätt som papper. För mer i

B-8 Bruksanvisning FAX-L290 Bilaga B

C-1TillvalBilaga CTillvalBilaga CTillval❏ Telefonlur...

C-2 Tillval Bilaga CTelefonlur (extra tillbehör)*En telefonlur finns som tillbehör i vissa länder. Kontakta din lokala Canonåterförsäljare om du önska

C-3TillvalBilaga CTillvalAnsluta telefonluren till din faxSå här ansluter du telefonluren till faxen:1Ta bort de två skydden från faxenhetens vänstra

C-4 Tillval Bilaga CSkötsel av telefonlurFör att bibehålla telefonlurens funktionalitet, följ alltid dessa anvisningar:• Lämna inte telefonluren i dir

2-7InstallationKapitel 2InstallationObservera• Canon kan inte garantera att alla typer av telefonsvarare rent tekniskt kan fungera tillsammans med enh

S-1+ -knapp 2-12, 3-7( s. n-nn), definition 1-2A4, inställning 5-2, 5-7, 14-8ADF 2-11definition 1-2kapacitet 4-2lägga till sidor i 4-4st

S-2kvantitet 4-2ledare 2-11lägga i 4-3, 4-4lägga till sidor i ADF 4-4problem 4-2problem med flersidiga 4-3storlek 4-2stöd 2-2, 2-5, 2-

iv FrordKapitel 1: InledningTecken och symboler i den hr bruksanvisningen... 1-2Kundsupport...

2-8 Installation Kapitel 2Ansluta nätsladdenInnan du ansluter elkabeln, läs under Nätanslutning, s. 1-6.Följ anvisningarna för anslutning av nätsladd:

2-9InstallationKapitel 2InstallationAnge språk och land*Första gången du kopplar in elkabeln i ett växelströmsuttag måste du välja språk på texten i t

2-10 Installation Kapitel 2Om du väljer språk och land visas inte de här inställningarna nästa gång du kopplar in elkabeln i faxen.6Tryck på Lagra.Fax

2-11InstallationKapitel 2InstallationFaxens huvudkomponenterLOCK TILL UNIVERSALFACKSTÖDFACKUTMATNINGSFACK FÖRTEXT NEDÅTDOKUMENTLEDAREADF (AUTOMATISKDO

2-12 Installation Kapitel 2KONTROLLPANELDet språk som används på kontrollpanelen varierar beroende på inköpsland. Nedan visar vi kontrollpanelen på sv

2-13InstallationKapitel 2InstallationInstallera tonerkassettI det här avsnittet visar vi hur du installerar en tonerkassett i din fax för första gånge

2-14 Installation Kapitel 2Följ nedanstående anvisningar när du installerar tonerkassetten i faxen:1Kontrollera att nätsladden är inkopplad.2Lyft på r

2-15InstallationKapitel 2Installation5Placera tonerkassetten stadigt på en plan, ren yta och dra försiktigt i plastfliken så att du får bort förseglin

2-16 Installation Kapitel 2Fylla på papperI det här avsnittet visar vi hur du placerar arkskuret papper i universalfacket. I kapitel 5 hittar du mer i

2-17InstallationKapitel 2InstallationSå här lägger du i en bunt (max 10 mm tjock) vanliga A4-ark i universalfacket:1Ta bort univeralfackets lock.2Förb

vFrordKapitel 5 PappershanteringPapperskrav... 5-

2-18 Installation Kapitel 2Faxen är nu klar för utskrift.Testa faxenNär faxen har monterats och du har satt i tonerkassetten och fyllt på papper, kan

3-1Programmera in informationKapitel 3Programmera in informationKapitel 3Programmera in information❏ Riktlinjer för inmatning av siffror, bokstäver oc

3-2 Programmera in information Kapitel 3Riktlinjer för inmatning av siffror, bokstäver och symbolerNär det är dags för dig att mata in ett namn eller

3-3Programmera in informationKapitel 3Programmera in information Växla mellan siffror och bokstäverTryck på och välj sifferläge ( ), versalt (:A) e

3-4 Programmera in information Kapitel 3 Mata in siffrorÅtgärda misstagDu kan radera en hel inmatning bara genom att trycka på Radera. Om du vill kor

3-5Programmera in informationKapitel 3Programmera in informationProgrammera in avsändarinformationVad är avsändarinformation?När du tar emot ett fax f

3-6 Programmera in information Kapitel 3Ange datum och tidSå här ställer du in datum och tid:Programmera in ditt faxnummer och namnSå här programmerar

3-7Programmera in informationKapitel 3Programmera in information4Använd eller för att välja 5Tryck på Lagra.6Använd sifferknapparna när du matar i

3-8 Programmera in information Kapitel 3Inställning av linjevalInnan du använder faxen, kontrollera att den är inställd för din telelinjetyp. Om du är

3-9Programmera in informationKapitel 3Programmera in informationUppringning genom en växelEn intern linje är detsamma som en telefonväxel. Om faxen är

vi FrordKapitel 8 Ta emot faxMottagningsmetoder... 8-2Automati

3-10 Programmera in information Kapitel 3 Om du valde i steg 8:9Tryck på Lagra.10Tryck på Stopp för att återgå till beredskapsläget. Om du valde

3-11Programmera in informationKapitel 3Programmera in informationStälla in sommartid*I vissa länder använder man ett system med sommartid, där klockan

3-12 Programmera in information Kapitel 3 Om du valde i steg 8:9Tryck tre gånger på Lagra.10Välj vilken månad sommartiden ska starta, använd eller

3-13Programmera in informationKapitel 3Programmera in information17Tryck tre gånger på Lagra.18Med eller och Lagra väljer du månad, vecka, dag oc

3-14 Programmera in information Kapitel 3

4-1DokumenthanteringKapitel 4DokumenthanteringKapitel 4Dokumenthantering❏ Dokumentkrav...

4-2 Dokumenthantering Kapitel 4DokumentkravDe dokument du placerar i ADF för sändning och kopiering måste uppfylla följande krav: Problemdokument• Un

4-3DokumenthanteringKapitel 4DokumenthanteringLadda dokumentSå här placerar du dokument i ADF:Dokumentet är nu redo för avläsning. Problem med flersi

4-4 Dokumenthantering Kapitel 4Lägga till sidor i dokument i automatisk dokumentmatare (ADF)Om du behöver lägga till sidor i dokumentet i ADF, vänta t

PappershanteringKapitel 5PappershanteringKapitel 5Pappershanteringo Papperskrav...

viiFrordKapitel 10: KopieraDokument som kan kopieras... 10-2Kopiering ...

Pappershantering Kapitel 5PapperskravFöljande papper kan användas i universalfacket:När du har bestämt vilket papper du ska använda, gör så här:• Kont

PappershanteringKapitel 5PappershanteringSkrivbar ytaVälja papper till din faxFölj dessa riktlinjer när du väljer papper:• Undvik följande papperstype

Pappershantering Kapitel 5Välja pappersutmatning med trycksidan uppåt eller nedåtnnAtt förstå hur papperet matas igenom faxen kan underlätta för dig n

PappershanteringKapitel 5PappershanteringnnInnan du väljer pappersutmatning, tänk på följande:• Ställ alltid in väljaren för pappersutmatning före uts

Pappershantering Kapitel 5ObserveraDu kan även använda utmatning med trycksidan uppåt när du kopierar eller tar emot ett större antal sidor. Du bör då

PappershanteringKapitel 5PappershanteringJustera inställningen av pappersformatUniversalfacket är i förväg inställt för A4-papper. Om du vill använda

Pappershantering Kapitel 5Ange önskat specialformat med hjälp av t eller s .• Välj mellan följande:– (standard)– • För mer information om ovanstående

PappershanteringKapitel 5PappershanteringJustera tonerns ekonomifunktionGenom att aktivera tonersparfunktionen kan du minska tonerkassettens förbrukni

Pappershantering Kapitel 5

6-1Automatisk uppringningKapitel 6Automatisk uppringningKapitel 6Automatisk uppringning❏ Vad är automatisk uppringning?...

viii FrordKapitel 14: versikt instllningarBekanta dig med menysystemet ... 14-2

6-2 Automatisk uppringning Kapitel 6Vad är automatisk uppringning?I stället för att mata in fax- eller telefonnummer på vanligt vis (d v s med sifferk

6-3Automatisk uppringningKapitel 6Automatisk uppringningProgrammera in snabbvalOm du programmerar in ett fax-/telefonnummer under en snabbvalsknapp, k

6-4 Automatisk uppringning Kapitel 67Med sifferknapparna matar du in önskat fax-/telefonnummer (max 120 tecken inklusive mellanslag och pauser).• Mata

6-5Automatisk uppringningKapitel 6Automatisk uppringning11Du har nu gjort en snabbvalsinställning.Om du vill programmera in fler snabbval, tryck på Da

6-6 Automatisk uppringning Kapitel 6 Om du valde i steg 15:Mottagarens fax kan ev. kräva en ITU-T subadress och/eller lösenord för att ta kunna emo

6-7Automatisk uppringningKapitel 6Automatisk uppringning20Tryck på Lagra.21Om du vill programmera in fler snabbval, upprepa från steg 5.-eller-Tryck p

6-8 Automatisk uppringning Kapitel 6Programmera in kortnummerNär du programmerar in fax-/telefonnummer för kortnummer, förenklas uppringningsprocessen

6-9Automatisk uppringningKapitel 6Automatisk uppringning8Tryck två gånger på Lagra.9Med sifferknapparna matar du in önskat fax-/telefonnummer (max 120

6-10 Automatisk uppringning Kapitel 612Tryck på Lagra.13Du har nu programmerat ett kortnummer.Om du vill programmera in fler kortnummer, tryck på Data

6-11Automatisk uppringningKapitel 6Automatisk uppringning Om du valde i steg 17:Mottagarens fax kan ev. kräva en ITU-T subadress och/eller lösenord

1-1InledningKapitel 1InledningKapitel 1Inledning❏ Tecken och symboler i den här bruksanvisningen... 1-2❏ Kundsupport

6-12 Automatisk uppringning Kapitel 622Tryck på Lagra.23Om du vill programmera in fler kortnummer, upprepa från steg 7.-eller-Tryck på Stopp för att å

6-13Automatisk uppringningKapitel 6Automatisk uppringningProgrammera in gruppfaxnummerOm du ofta sänder dokument till samma grupp av mottagare, kan du

6-14 Automatisk uppringning Kapitel 6❏❏ Så här programmerar du in gruppen under ett kortnummer:Tryck på Kortnummer och mata med hjälp av sifferknappar

6-15Automatisk uppringningKapitel 6Automatisk uppringning• Om du vill lägga till faxnummer i en redan programmerad grupp, följ bara ovanstående anvisn

6-16 Automatisk uppringning Kapitel 6Använda automatisk uppringningNär du har programmerat in fax-/telefonnummer som snabbval (s. 6-3), kortnummer ( s

6-17Automatisk uppringningKapitel 6Automatisk uppringningRinga ett samtal med automatisk uppringningSå här ringer du upp du ett telefonnummer som prog

6-18 Automatisk uppringning Kapitel 6Skriva ut snabbvalslistorDu kan kontrollera vilka fax-/telefonnummer och namn som programmerats in för automatisk

6-19Automatisk uppringningKapitel 6Automatisk uppringning SNABBVALSLISTA 1 SNABBVALSLISTA 2 (detaljerad)********************************************

6-20 Automatisk uppringning Kapitel 6 KORTNUMMERLISTA 1 KORTNUMMERLISTA 2 (detaljerad lista)********************************************************

6-21Automatisk uppringningKapitel 6Automatisk uppringning GRUPPFAXNR.LISTA27/12 2002 17:23 FAX 123 4567 CANON 001GRUPPFAXNR.LISTA[ 03] Canon GRUPP 2

1-2 Inledning Kapitel 1Tecken och symboler i den här bruksanvisningenI listan nedan hittar du de symboler, termer och förkortningar som har använts i

6-22 Automatisk uppringning Kapitel 6

7-1Sända faxKapitel 7Sända faxKapitel 7Sända fax❏ Förbereda sändning av fax... 7

7-2 Sända fax Kapitel 7Förbereda sändning av faxDokument som kan faxasFör mer information om vilka dokument som kan faxas, kraven på dessa samt inform

7-3Sända faxKapitel 7Sända faxStälla in kontrast för avläsningenDu kan justera den kontrastnivå som används när ditt dokument läses in för sändning oc

7-4 Sända fax Kapitel 7UppringningsmetoderDet finns flera olika sätt att slå det/de nummer du vill faxa till. De olika metoderna ser ut så här:• Vanli

7-5Sända faxKapitel 7Sända faxSändningsmetoderI det här avsnittet beskriver vi de två viktigaste sändningsmetoderna: Minnessändning och Manuell sändni

7-6 Sända fax Kapitel 7Manuell sändning via telefonlurenVid manuell sändning med telefonlur kan du prata med mottagaren innan du sänder ett dokument.

7-7Sända faxKapitel 7Sända fax Om du hör en gäll signal i stället för någon som pratar-: Om du hör någon prata:4Slå den andra partens fax-/telefonnu

7-8 Sända fax Kapitel 7Avbryta sändningSå här avbryter du en sändning innan den är klar: Om du sänder manuellt med telefonlur: Om du sänder via minn

7-9Sända faxKapitel 7Sända faxÅteruppringning då linjen är upptagenDet finns två olika återuppringningsfunktioner: Manuell återuppringning och Automat

1-3InledningKapitel 1InledningDessutom använder vi i den här bruksanvisningen speciella typsnitt för att markera knappar och information i teckenfönst

7-10 Sända fax Kapitel 7Finjustera den automatiska återuppringningenDu kan göra följande inställningar för automatisk återuppringning:• Vid automatisk

7-11Sända faxKapitel 7Sända fax Om du valde i steg 8: Om du valde i steg 8:8Välj inställning med ▼ eller ▲.• Välj mellan följande:–Aktiverar aut

7-12 Sända fax Kapitel 7Sända samma dokument till flera faxnummer (Gruppsändning)Den här funktionen kallas även Gruppsändning, och innebär att du sänd

7-13Sända faxKapitel 7Sända faxObservera• Du matar in faxnumren i valfri ordningsföljd.• Om du anger fel faxnummer, tryck på Radera och mata in rätt n

7-14 Sända fax Kapitel 7TidssändningMed den här faxen kan du läsa in ett dokument i minnet och därefter sända det automatiskt till ända upp till 125 m

7-15Sända faxKapitel 7Sända fax7Mata in upp till 125 faxnummer som faxmottagare, med någon av följande metoder:❏❏Snabbval:Tryck på önskade snabbvalskn

7-16 Sända fax Kapitel 7Skriva ut ett dokument som lagts in för tidssändningSå här skriver du ut ett dokument som lagrats i minnet för tidssändning:Ob

7-17Sända faxKapitel 7Sända faxRadera ett dokument som lagts in för tidssändningSå här raderar du ett dokument som lagts in i minnet för tidssändning:

7-18 Sända fax Kapitel 7

Ta emot faxKapitel 8Ta emot fax