TS-E24mm f/3.5L TS-E24mm f/3.5L TS-E45mm f/2.8 TS-E45mm f/2.8 TS-E90mm f/2.8 TS-E90mm f/2.8 RRUUSS00_8522(7544)_H1.qxd 10.2.13 4:50 PM ページ 7
RUS-9Ослабьте ручкублокировки смещения,поворачивая ее понаправлению стрелки.Поворачивая ручкусмещения, отрегулируйтевеличину смещения.Фокусировку насн
RUS-105.Функция поворотаФункция поворота объектива позволяет изменить направлениенаклона и смещения объектива поворотом механизма наклона-смещения.На
RUS-116.Шкала глубины резкости(TS-E24 мм f/3,5L)7.Инфракрасный индекс(TS-E24 мм f/3,5L)Глубина резкости - это диапазонпространства (расстояния) сперед
RUS-129.ЭкспозицияДля некоторых моделей фотокамериспользование функций наклона, смещения иповорота невозможно при установке камерыпрямо на штативе. В
RUS-1310. БлендыБленды объектива EW-75B II, EW-79B II и ES-65 III не допускают попадание нежелательногосвета на объектив, а также они защищают объекти
RUS-1411.Фильтры (продаются отдельно)Бленды● Неправильно прикрепленная бленда можетзакрыть часть картинки и воспрепятсововатьее проработке.● Во время
RUS-1512.Удлинительные тубусы(продаются отдельно)13.Насадки для макросъемки(продаются отдельно)Для получения увеличенных фотоснимков Выможете использо
RUS-16Фокусное расстояние/ДиафрагмаУстройство объективаМинимальная диафрагмаУгол зренияДиагональ(нормальный)ВертикальГоризонтальМинимальное расстояние
RUS-17Технические характеристики● Длина объектива измеряется от поверхности крепления до переднего края объектива.Добавьте 21,5 мм, чтобы включить кол
CT1-8522-004 1208SZ © CANON INC. 200600-8522(7544)H4_CID_Ver3.3 12.7.11 11:35 AM ページ 1
RUS-1Благодарим Вас за покупку изделия компании Canon.Объективы TS-E с функциями наклона-смещения разработаны компанией Canon дляфотокамер серии EOS.
RUS-2a Меры предосторожности● Не смотрите через объектив или черезфотокамеру на солнце или яркий источниксильного света. Это может привести к потерезр
RUS-3Индекс крепленияобъектива (→ 5)КонтактыУказатель смещенияШкала смещения (→ 9)Шкала глубинырезкости (→ 11 )Элементы объективаИнфракрасный индекс (
RUS-4Элементы объективаОбъективРучка блокировки наклона (→ 7)Кнопка отключенияблокировки поворота(→ 10)Ручка блокировкисмещения (→ 9)За более подробно
RUS-5За более подробной информацией оподсоединении и отсоединении объективаобращайтесь к инструкции попользованию фотокамерой.Фокусировка объектива TS
RUS-63.Функция наклонаФункция позволяет наклонять объектив относительно плоскости съемки изображения. Приустановке шкалы наклона на значение “0” плоск
RUS-7Установка наклонаОслабьте ручкублокировки наклона,поворачивая ее понаправлению стрелки.Поворачивая ручкунаклона, отрегулируйтевеличину наклона.Фо
RUS-84.Функция смещенияФункция смещения позволяет параллельно смещать оптическую ось объектива относительноцентра плоскости изображения.Функция смещен
Commentaires sur ces manuels