Canon PIXMA MP780 Manuel d'utilisateur

1 InhaltHinweise zur Benutzung...1Hinweise zum Lesen dieser Anleitung ...1So benutzen Sie die mitgelieferte

6 Anzeige der auf CD-ROM gespeicherten elektronischen Handbücher • Die Handbücher werden automatisch angezeigt, wenn Sie die Software mit Easy Insta

96 Senden Kapitel 85. Um weitere gespeicherte Dokumente zu drucken, wiederholen Sie den Ablauf ab Schritt 2, oder fahren Sie mit Schritt 6 fort, um de

Kapitel 8 Senden 97• <&> bedeutet, dass ein Farbdokument gesendet oder gedruckt wird.ÜbertragungsmerkmaleDrücken Sie [ ] oder [#], um weiter

98 Senden Kapitel 8

Kapitel 9 Empfang 99Kapitel9Empfang Ablauf eines EmpfangsDer Bedienungsablauf ist nachfolgend beschrieben:

100 Empfang Kapitel 9• Für die Einstellungen <MANUELL. BETRIEB>, <F/T AUTO UMSCH.> <NET SW.> oder <DRPD> müssen Sie ein extern

Kapitel 9 Empfang 101gedruckt werden, und im Display erscheinen die Meldungen <FORMAT ÄNDERN AUF> sowie <SPEICHEREMPFANG>. Ändern Sie die

102 Empfang Kapitel 9• Sie können auch einstellen, dass nach Ablauf einer definierten Klingelzeit automatisch auf Faxempfang umgeschaltet wird. (Siehe

Kapitel 9 Empfang 103Wenn Sie am DRPD-Dienst teilnehmen (nur USA und Canada): Wählen Sie <DRPD>.Einstellen des KlingelmustersDie Telefongesells

104 Empfang Kapitel 9nimmt dieser automatisch den Anruf entgegen. Wenn Sie das Klingelzeichen für einen Faxanruf (Dreifachklingeln) hören:Nach dem Kl

Kapitel 9 Empfang 105*1 Nur in den USA und Kanada verfügbar.*2 Nur in Australien und Neuseeland verfügbar.4 Drücken Sie [OK].Der Empfangsmodus wird un

7 Über das Foto-AnwendungshandbuchDas Foto-Anwendungshandbuch, eine HTML-Datei auf der Setup CD-ROM, beschreibt die Dienstprogramme und ihre Benutzu

106 Empfang Kapitel 9

Kapitel 10 Software 107Kapitel10Software Installieren der SoftwareDamit Sie das Gerät über einen Computer benutzen können, müssen Sie die Software vo

108 Software Kapitel 10• Die USB 2.0 Hi-Speed Schnittstelle muss auf Ihrem Computer vorinstalliert sein. Der korrekte Betrieb mit einer optionalen US

Kapitel 10 Software 109 CD-ROM-Laufwerk oder Zugriff auf ein solches Laufwerk über eine Netzverbindung 256-Farben-SVGA-Monitor oder besser(32000 Far

110 Software Kapitel 10MP Navigatorermöglicht das Scannen, die Weiterverarbeitung und das Speichern eines Dokuments.Dienstprogramme Easy-PhotoPrint

Kapitel 10 Software 111Gehen Sie wie folgt vor:1 Schließen Sie alle Programme einschließlich MP Navigator und eventueller Virenscanner.Zum Schließen v

112 Software Kapitel 10De-Installation der MP TreiberGehen Sie wie folgt vor:1 Schließen Sie alle Programme einschließlich eventueller Virenscanner.2

Kapitel 10 Software 1134 Doppelklicken Sie auf das Symbol der Festplatte, auf der ScanGear Starter 1.0E installiert ist, doppelklicken Sie auf den Ord

114 Software Kapitel 10

Kapitel 11 Drucken vom Computer 115Kapitel11Drucken vom Computer DruckvorbereitungenBitte beachten Sie folgende Hinweise, bevor Sie drucken:Das Druck

8Sie können auch oben rechts auf [?] und dann auf die zu prüfende Position klicken, um den Hilfetext anzuzeigen. SicherheitshinweiseBitte lesen Sie d

116 Drucken vom Computer Kapitel 11Sie können dies prüfen, indem Sie den Menüpunkt [Drucken] innerhalb eines Programms öffnen. Den Standarddrucker ste

Kapitel 11 Drucken vom Computer 117 5 Passen Sie die Einstellungen an Ihr Dokument an und klicken Sie auf [Drucken] oder [OK] (2).• Achten Sie darauf,

118 Drucken vom Computer Kapitel 11 Abbrechen des DruckvorgangsSie können den Druck jederzeit abbrechen. Vor Beginn des Druckvorgangs1. Klicken Sie

Kapitel 11 Drucken vom Computer 119Sie können die Druckeinstellungen entsprechend den angezeigten Meldungen ändern. Manuelles Ändern der Einstellunge

120 Drucken vom Computer Kapitel 112 Wählen Sie die Papierquelle mit [Einzug].Zum Wechseln der Papierquelle, siehe Seite 27.3 Öffnen Sie ein Dokument

Kapitel 11 Drucken vom Computer 1214 Achten Sie darauf, dass Ihr Gerät im Aufklappmenü unter [Drucker] angezeigt wird.• Falls nicht, wählen Sie es unt

122 Drucken vom Computer Kapitel 11Ändern der Einstellungen in der Dialogbox [Seite einrichten]Gehen Sie wie folgt vor:1 Legen Sie das entsprechende P

Kapitel 12 Pflege und Wartung 123Kapitel12Pflege und Wartung WICHTIG• Schalten Sie den den Hauptschalter mit [EIN/AUS] aus, falls Sie das Stromkabel a

124 Pflege und Wartung Kapitel 12Geeignete TintentanksSie können folgende Tintentanks benutzen: WICHTIGDie Bezeichnungen der Schwarztanks sind untersc

Kapitel 12 Pflege und Wartung 1251 Achten Sie darauf, dass der Hauptschalter auf EIN steht.2 Drücken Sie die Öffnungstaste (1), um das Ausgabefach (2)

9 Pflege und Wartung Handhabung SonstigesZiehen Sie ab und zu den Netzstecker und säubern Sie den Stecker und die Steckdose. Wenn das Gerät an eine

126 Pflege und Wartung Kapitel 126 Drücken Sie auf den Vorsprung des leeren Tintentanks (1), und nehmen Sie ihn heraus (2).VORSICHT• Entfernen Sie den

Kapitel 12 Pflege und Wartung 127Kleidung und Händen führen. Gehen Sie immer wie in dieser Anleitung beschrieben vor.• Setzen Sie die abgenommene Schu

128 Pflege und Wartung Kapitel 12 WICHTIGPrüfen Sie folgende Punkte, bevor Sie das Düsentestmuster drucken oder den Druckkopf reinigen:–Heben Sie die

Kapitel 12 Pflege und Wartung 129 Sie können das Düsentestmuster auch über Ihren Computer drucken. (Siehe Softwarehandbuch, auf der Setup CD-ROM)Gehen

130 Pflege und Wartung Kapitel 12Tintentank. (Siehe Seite 124) Sind Linien unterbrochen (1):1. Reinigen Sie den Druckkopf. (Siehe Seite 130) Sind we

Kapitel 12 Pflege und Wartung 131Nach dem Reinigungsvorgang kehrt das Gerät zur Bereitschaft zurück. Automatische Ausrichtung der KopfpositionSind di

132 Pflege und Wartung Kapitel 12Stimmt das Muster mit der Abbildung überein, ist die Druckkopfausrichtung abgeschlossen. • Gehen Sie folgendermaßen v

Kapitel 12 Pflege und Wartung 1334 Wählen Sie mit [ ] oder [ ] die Position <KOPF AUSRICHTEN>.5 Drücken Sie [OK].Ein horizontales Muster wird ge

134 Pflege und Wartung Kapitel 12En vertikales Muster wird gedruckt.11 Prüfen Sie, welches Kästchen in Spalte M des Ausdrucks am gleichmäßigsten gedru

Kapitel 12 Pflege und Wartung 1353 Drücken Sie [OK].Die Kalibrierung beginnt.Nach der Kalibrierung kehrt das Gerät zur Bereitschaft zurück.Einstellen

10 VORSICHTDie Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise kann einen eine Verletzung oder einen Geräteschaden zur Folge haben.  Aufstellungsort Strom

136 Pflege und Wartung Kapitel 125 Drücken Sie [OK].6 Drücken Sie [Stop/Reset]. Reinigen des GerätesDieser Abschnitt beschreibt die Reinigungsarbeite

Kapitel 12 Pflege und Wartung 1373 Heben Sie die Scannereinheit vollständig an.Ziehen Sie den Scannerhebel zu sich heran, und heben Sie die Scannerein

138 Pflege und Wartung Kapitel 126 Benutzen Sie ein trockenes Tuch, um Tinten- und Papierrückstände aus dem Geräteinneren zu entfernen, insbesondere v

Kapitel 12 Pflege und Wartung 1395 Schließen Sie die Einzugsabdeckung, bis sie hörbar einrastet.6 Schließen Sie die Dokumentablage.7 Stecken Sie den N

140 Pflege und Wartung Kapitel 127 Legen Sie A4-Normalpapier in die eingestellte Einzugsquelle und wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5 weitere drei M

Kapitel 12 Pflege und Wartung 1414 Öffnen Sie die Innenabdeckung 1.5 Öffnen Sie die Innenabdeckung 2.6 Benutzen Sie ein Wattestäbchen, um Tinten- und

142 Pflege und Wartung Kapitel 12

Kapitel 13 Problembehebung 143Kapitel13Problembehebung PapierstauBeheben von PapierstausWenn <PAPIERSTAU ENTF.> und <DRÜCKEN SIE [OK]> im

144 Problembehebung Kapitel 13Die Druckkopfhalterung bewegt sich zur Mitte.2 Öffnen Sie die Innenabdeckung 1.3 Öffnen Sie die Innenabdeckung 2.4 Ziehe

Kapitel 13 Problembehebung 145 Beseitigen von Papierstaus im MehrzweckeinzugGehen Sie wie folgt vor:1 Ziehen Sie das gestaute Papier behutsam aus dem

11 HandhabungSchalten Sie den Hauptschalter bei einem schweren Gewitter AUS und ziehen Sie den Netzstecker. Um Brand und elektrischen Schlag zu verme

146 Problembehebung Kapitel 13 Wenn Sie das Papier sehen können:1. Ziehen Sie das eingeklemmte Papier vorsichtig heraus.2. Fahren Sie mit Schritt 3 f

Kapitel 13 Problembehebung 147 Falls Papierstaus wiederholt auftretenMöglicherweise dreht die Einzugswalze nicht richtig oder das Papier ist falsch e

148 Problembehebung Kapitel 134 Heben Sie den Papierfreigabehebel (A) und ziehen Sie das Papier unter der Walze in Richtung Einzugsabdeckung.5 Ziehen

Kapitel 13 Problembehebung 149 Bei einem StromausfallAnwenderdaten und gespeicherte Rufnummern sind von einer Sicherungsbatterie geschützt und bleibe

150 Problembehebung Kapitel 13 Probleme mit der DruckausgabeKein Drucken/korrektes Drucken möglich Bei Kopie, Computerdruck, Faxdruck oder Fotodru

Kapitel 13 Problembehebung 151 Bei KopienGewelltes PapierBefinden sich Fremdkörper im Mehrzweckeinzug oder in der Kassette?Entfernen Sie diese. Ist d

152 Problembehebung Kapitel 13Der Druck bricht plötzlich ab Bei Kopie, Computerdruck, Faxdruck oder Fotodruck Probleme beim Installieren oder De-i

Kapitel 13 Problembehebung 153 Die De-installation der MP Treiber dauert zu lange (Windows XP). Die De-installation der Software wurde abgeschlossen

154 Problembehebung Kapitel 13Ist der Hintergrund des BJ Status Monitor Bilds gelb oder rot?Befolgen Sie die Anweisungen im BJ Status Monitor. (Siehe

Kapitel 13 Problembehebung 155Bei einem bestimmten Dokument werden sinnlose Zeichen und Symbole ausgedruckt.Öffnen und bearbeiten Sie das Dokument und

12 Druckkopf/TintentanksLegen oder stellen Sie keine Gegenstände folgender Art auf das Gerät. Wenn derartige Objekte mit elektrischen Komponenten im

156 Problembehebung Kapitel 13 Drucken mit einem gemeinsam genutzten Drucker ist nicht möglich.Ist die falsche Papierquelle eingestellt?Wählen Sie in

Kapitel 13 Problembehebung 157 Probleme bei FaxempfangDas Faxdokument kann weder empfangen noch gedruckt werden.Ist der Server für gemeinschaftlichen

158 Problembehebung Kapitel 13Kein automatischer Empfang möglich.*1 Nur in den USA und Kanada verfügbar.*2 Nur in Australien und Neuseeland verfügbar.

Kapitel 13 Problembehebung 159*1 Nur in den USA und Kanada verfügbar.*2 Nur in Australien und Neuseeland verfügbar.Die Qualität empfangener Faxdokumen

160 Problembehebung Kapitel 13 Probleme bei FaxsendungKein Senden möglich.Ursache MaßnahmeIm Display wird nichts angezeigt. Siehe Seite 149Blinkt die

Kapitel 13 Problembehebung 161Mit dem Gerät gesendete Dokumente werden fleckig oder verschmutzt empfangen.Das Senden im Fehlerkorrekturmodus (ECM) ist

162 Problembehebung Kapitel 13Die Verbindung wird beim Sprechen unterbrochen. Probleme beim ScannenUrsache MaßnahmeIm Display wird nichts angezeigt.

Kapitel 13 Problembehebung 163Wird das Gerät in der Windows-Systemsteuerung unter “Scanner und Kameras” erkannt?Gehen Sie wie folgend vor, um nachzupr

164 Problembehebung Kapitel 13Kein korrekter Scan mit Multi-Scan möglich.Das gescannte Bild wird auf dem Computer-Bildschirm zu groß Der Scan-Bereich

Kapitel 13 Problembehebung 165(klein) dargestellt. Im Bildschirm angezeigte MeldungenFehlermeldungen bei automatischem DuplexdruckFehler Nr.: 300 wir

13 Gesetzliche Einschränkungen zur Benutzung und BildreproduktionDas Kopieren, Scannen, Drucken oder die Benutzung von Reproduktionen der folgenden D

166 Problembehebung Kapitel 13Fehler Nr.: 1001 wird angezeigtFehler Nr.: 1002 wird angezeigtFehler Nr.: 1700 wird angezeigtDer Druckername erscheint n

Kapitel 13 Problembehebung 167* Der Absorber dient zur Aufnahme von Tinte, die bei der Kopfreinigung verbraucht wird. Der Austausch muss in einer Fach

168 Problembehebung Kapitel 13 Falls das Düsentestmuster nicht korrekt ausgedruckt wirdSiehe Seite 127 Probleme bei automatischer Kopfausrichtung W

Kapitel 13 Problembehebung 169Falls der Fehler noch nicht beseitigt ist, schalten Sie das Gerät AUS und ziehen das Netzkabel ab. Warten Sie 15 Sekunde

170 Problembehebung Kapitel 13 BESETZT/ KEINE ANTW.Die gewählte Fax-/Telefonnummer ist besetzt.Senden Sie das Dokument zu einem späteren Zeitpunkt.Sei

Kapitel 13 Problembehebung 171DOKUMENT PRÜFEN Die Einzugsabdeckung wurde eventuell nicht richtig geschlossen.Schließen Sie die Einzugsabdeckung ordnun

172 Problembehebung Kapitel 13DOKUMENT ZU LANG Das Dokument ist länger als 1 Meter.Verkleinern Sie das Dokument und senden Sie es erneut.—Im ADF ist e

Kapitel 13 Problembehebung 173MASCHINE ARBEITET AUSSCHALTEN N. MÖGL.Sie können das Gerät nicht mit dem Hauptschalter ausschalten, wenn eine interne Pr

174 Problembehebung Kapitel 13* Die bei Kopfreinigungen verbrauchte Tinte wird im Alttintenabsorber gesammelt. Wenn diese Meldung erscheint, muss der

Kapitel 13 Problembehebung 175 Kein Drucken aus der Digitalkamera möglichIm Zusammenspiel mit Digitalkameras und digitalen Video-Camcordern*, können

14independent from copiers, heaters, air conditioners or any electric equipment that is thermostatically controlled. The rated value is 120 volts and

176 Problembehebung Kapitel 13*1 Sie können auch [OK] am Gerät anstelle von [Fortsetzen] drücken.Kein Druckkopf Der Druckkopf ist nicht installiert od

Kapitel 14 Anhang 177Kapitel14AnhangDieder Abschnitt beschreibt das Ändern der Geräteeinstellungen und die jeweilige Einstellung. Ändern der Einstell

178 Anhang Kapitel 144 Drücken Sie wiederholt [Menü], bis das gewünschte Menü (3) erscheint.5 Suchen und tätigen Sie Einstellungen wie folgt.• Wählen

Kapitel 14 Anhang 179NET SWITCH*Wählt <NET SWITCH>. — Seite 103MANUELL. BETRIEB Wählt <MANUELLER MODUS>. — Seite 101ANRUFBEANTWORTER Wählt

180 Anhang Kapitel 14GRUPPENWAHL Speichern der Gruppenwahl. 01-08 Seite 77RUFNR. EINGABE Speichern von Rufnummern. —NAME Speichern des Namens. —NUTZER

Kapitel 14 Anhang 181TEL. ENT/SPERREN*Aktiviert/deaktiviert die Wahlsperre. — —TEL. SPERREN Aktiviert/deaktiviert die Wahlsperre für Faxsendungen.AUSE

182 Anhang Kapitel 14F/T AUTO UMSCH. In der Einstellung <F/T AUTO UMSCH.> können Sie weitere Parameter einstellen.——RUFSTARTZEIT Bestimmt die Ze

Kapitel 14 Anhang 183MODUS: BeliebigMenü: 3. WARTUNGMODUS: BeliebigMenü: 4.SYSTEMEINSTELL.* Nur in einigen Ländern verfügbar.EM STARTGESCHW. Bestimmt

184 Anhang Kapitel 14Name Beschreibung Einstellungen Details DRUCKMODUS:LEISE Aktiviert/deaktiviert die Reduzierung von Druckgeräuschen.AUSEIN—RANDÜBE

Kapitel 14 Anhang 185* Wenn im Druckertreiber unter [Benutzerdefinierte Einstellungen] das Kontrollfeld [Papierabrieb verhindern] markiert ist, hat di

Kapitel 1 Einführung 15Kapitel1Einführung Hauptkomponenten und ihre FunktionenDieser Abschnitt beschreibt die Hauptkomponenten und Funktionen des Ger

186 Anhang Kapitel 14Verwenden Sie zum Kopieren von Fotos das von Canon empfohlene Fotopapier Pro oder Fotopapier Plus, um optimale Druckergebnisse zu

Kapitel 14 Anhang 187Druckmedium Größe Zweck Hinweise und EinschränkungenNormalpapier A4210 mm x 297 mmLetter215,9 mm x 279,4 mmLegal215,9 mm x 355,6

188 Anhang Kapitel 14Umschläge US Commercial No. 10 241 mm x 105 mmEuropa DL 220 mm x 110 mmDrucken vom Computer• Wenn Sie auf anderen Umschlägen druc

Kapitel 14 Anhang 189Fotoglanzpapier*1A4210 mm x 297 mmLetter215,9 mm x 279,4 mm4"x6"101,6 mm x 152,4 mmDrucken vom Computer/Fotodruck/Kopie

190 Anhang Kapitel 14Fotoglanzpapier Plus*1A4210 mm x 297 mmLetter215,9 mm x 279,4 mm4"x6"101,6 mm x 152,4 mm5"x7"127,0 mm x 177,8

Kapitel 14 Anhang 191Fotopapier Plus, halbmattA4210 mm x 297 mmLetter215,9 mm x 279,4 mm5"x7"127,0 mm x 177,8 mmDrucken vom Computer/Fotodru

192 Anhang Kapitel 14*1 Spezialpapier von Canon. *2 Für randlosen Druck.Abhängig vom Auslieferungsland stehen einige Spezialpapiere nicht zur Verfügun

Kapitel 14 Anhang 193Netzteil 110-127 V, 50/60 Hz (100 V Regionen)200-240 V, 50/60 Hz (200 V Regionen)Leistungsaufnahme 100 V Regionen•MP780Maximum: C

194 Anhang Kapitel 14Druckbereich Hinweis zu den Abbildungen des Druckbereichs:Druckbereich: Canon empfiehlt, in diesem Bereich(dunkel) zu drucken.Mög

Kapitel 14 Anhang 195 SystemanforderungenSiehe Seite 107Tintenspezifikationen* 1500 Zeichen pro Seite, Normaltext, im Standard- und Normalpapiermodus

2Drucken von Rufnummernlisten ...79Einstellen der Sommerzeit...80Hinweise zum Eingeben von Zahlen, Buch

16 Einführung Kapitel 1 Rück- und Innenansicht(4) Papierstütze Hält das Papier auf der Ablage. Vor dem Einlegen von Papier die Verlängerung herauszie

196 Anhang Kapitel 14TelefonspezifikationenModemtyp •FaxmodemModemgeschwindigkeit • 33600/14400/9600/7200/4800/2400 bps• Automatischer RückfallSendege

Kapitel 14 Anhang 197Direktdruck aus Kameras (Canon “Bubble Jet Direct”)Direktdruck aus Kameras (PictBridge)DruckspezifikationenGeeignetes Papier Kart

198 Anhang Kapitel 14Scanspezifikationen* Bei höchster Geschwindigkeitseinstellung des Druckertreibers. 4"x6" Fotodruck bei Standardeinstell

Index 199IndexNumerisch (–) und  (+) Tasten 182-auf-1 Kopie 402-auf-1 Taste 19AAbsenderinformationenSpeichern 71ADF (Automatischer Dokumenteinzug) 1

200 IndexDruckenAbbrechen 118Ändern der Druckeinstellungen 118Dokumente 116Spezifikationen 197vor dem Druck 115DruckkopfFlussdiagramm zur Pflege 127Re

Index 201OK Taste 19ON/OFF Taste 18Online-Hilfe 7PPapierEinlegen 28für Faxempfang 100Papierstaus, beheben 143, 147Papierstütze 16Papierwahl 27PHOTO Ta

202 IndexZeitEingabe 71ZIELWAHLLISTE 84Zielwahltasten 18Zifferntasten 18

Kapitel 1 Einführung 17BedienfeldDieser Abschnitt beschreibt Funktion und Lage der Bedienfeldtasten.Abgebildet ist das Modell MP780.(16) Scannereinhei

18 Einführung Kapitel 1(1) Zielwahltasten Drücken Sie diese Tasten, um gespeicherte Rufnummern oder Nummerngruppen zu wählen.(2) [Einzug] Zum Wählen

Kapitel 1 Einführung 19 WICHTIG• Schalten Sie das Gerät nur durch Drücken von [EIN/AUS] aus. Dadurch wird der Druckkopf geschützt und kann nicht austr

20 Einführung Kapitel 1* Die angezeigten Meldungen sind abhängig von den Spezifikationen des Geräts.(1) Einzug “ ” zeigt die aktuell gewählte Papierqu

Kapitel 2 Handhabung von Dokumenten 21Kapitel2Handhabung von Dokumenten Geeignete DokumenteDokumente, die Sie zum Kopieren, Faxen oder Scannen in de

22 Handhabung von Dokumenten Kapitel 2–Gewelltes Papier–Gerissenes Papier–Gelochtes Papier–Kohlepapier oder Durchschlagpapier–Beschichtetes Papier–Luf

Kapitel 2 Handhabung von Dokumenten 232 Öffnen Sie die Dokumentablage.3 Legen Sie das Dokument in den ADF (1). Schieben Sie das Dokument, das Sie kopi

24 Handhabung von Dokumenten Kapitel 2

Kapitel 3 Handhabung von Papier 25Kapitel3Handhabung von Papier Empfohlene Druckmedien und AnforderungenFür die Verwendung in diesem Gerät empfehlen

3Reinigen des Gerätes...136Reinigen von Vorlagenglas und Vorlagendeckel...136Reinigen

26 Handhabung von Papier Kapitel 3*2 Wird das Papier nicht normal eingezogen, sollten Sie es auffächern, bevor Sie es (max. 10) in den Mehrzweckeinzug

Kapitel 3 Handhabung von Papier 27 Einstellen von Papierformat und -typFür lokale Kopien oder für den Faxempfang sollten Sie Format und Typ des Papie

28 Handhabung von Papier Kapitel 3 WICHTIG• Diese Funktion ist nur anwendbar, wenn in beiden Papierquellen das gleiche Format und die gleiche Papierso

Kapitel 3 Handhabung von Papier 292 Legen Sie den Papierstapel (Druckseite oben) in den Mehrzweckeinzug (1), und drücken Sie die Papierführung (A) an

30 Handhabung von Papier Kapitel 3• Falls die Kanten des Briefumschlags aufgewölbt oder wellig sind, sollten Sie den Umschlag auf den Tisch legen. Drü

Kapitel 3 Handhabung von Papier 31 Einlegen von Papier in die KassetteEinlegen von Papier WICHTIG• Verwenden Sie Normalpapier (A4) für den Faxempfan

32 Handhabung von Papier Kapitel 3Einlegen von BriefumschlägenGehen Sie wie folgt vor:1 Ziehen Sie die Kassette heraus.2 Bereiten Sie die Briefumschlä

Kapitel 3 Handhabung von Papier 333 Legen Sie den Umschlagstapel mit der Druckseite nach unten in die Kassette (1). Drücken Sie die Papierführung (A)

34 Handhabung von Papier Kapitel 3

Kapitel 4 Kopieren 35Kapitel4Kopieren Kopierbare DokumenteInformationen über zum Kopieren geeignete Dokumente und Einzelheiten zum Einlegen von Dokum

4

36 Kopieren Kapitel 4• Zur Auswahl von Papierformat und -typ, siehe Seite 36. • Zur Auswahl der Bildqualität, siehe Seite 37.• Zur Auswahl der Belicht

Kapitel 4 Kopieren 375 Drücken Sie [OK].6 Wählen Sie mit [ ] oder [ ] den Papiertyp.• Verwenden Sie zum Kopieren von Fotos das von Canon empfohlene Fo

38 Kopieren Kapitel 4(FOTO)> und wiederholen den Kopiervorgang.• Wählen Sie <FEIN (FOTO)>, um in Graustufen zu kopieren. Dies verbessert die

Kapitel 4 Kopieren 393 Wählen Sie mit [ ] oder [ ] den Kopiermaßstab.• Einige Formate sind nicht in allen Auslieferungsländern verfügbar.• Wenn Sie be

40 Kopieren Kapitel 4• Einige Dokumentgrößen werden eventuell nicht korrekt identifiziert. Wählen Sie in diesem Fall einen festen oder eigenen Kopierm

Kapitel 4 Kopieren 41• Zur Auswahl von Papierformat und -typ, siehe Seite 36.• Zur Auswahl der Bildqualität, siehe Seite 37.• Zur Auswahl der Belichtu

42 Kopieren Kapitel 4 WICHTIGSie können hierbei einen Heftrand einstellen. (Siehe Seite 43)Diese Funktion kann nicht gemeinsam mit 2-AUF-1-KOPIE, Sort

Kapitel 4 Kopieren 43 WICHTIGWenn Sie nicht die gleiche Taste wie in Schritt 7 drücken, beginnt der Kopiervorgang nicht. Wenn das Dokument im ADF lie

44 Kopieren Kapitel 4• Diese Funktion kann nicht gemeinsam mit 2-AUF-1-KOPIE, Sortieren oder anderen speziellen Kopiereinstellungen verwendet werden.•

Kapitel 4 Kopieren 45Wenn Sie nach Drücken von [Sortieren] das Papierformat oder den Papiertyp ändern, wird die Funktion abgebrochen.7 Drücken Sie [Fa

1 Hinweise zur BenutzungDiese Anleitung ist in HTML (Hyper Text Markup Language) geschrieben, einer Sprache, die zur Anzeige von Texten und Bildern a

46 Kopieren Kapitel 43 Wählen Sie die Papierquelle mit [Einzug].Zum Wechsel der Papierquelle, siehe Seite 27.4 Wählen Sie mit [ ] oder [ ] die Kopienz

Kapitel 4 Kopieren 47 WICHTIG• Wenn Sie die Anzahl der Bildwiederholungen manuell eingeben wollen, müssen Sie vorher das Papierformat einstellen. (Sie

48 Kopieren Kapitel 49 Wählen Sie mit [ ] oder [ ] die Position <AUTO.> oder <MANUELL>. Wenn Sie <AUTO.> gewählt haben:1. Drücken S

Kapitel 5 Direkter Fotodruck von einer Digitalkamera 49Kapitel5Direkter Fotodruck von einer DigitalkameraWenn Sie eine PictBridge- oder eine Canon Bu

50 Direkter Fotodruck von einer Digitalkamera Kapitel 5 VORSICHTSchließen Sie an den Port für den Direktdruck nur Kameras an, die dem Standard “PictBr

Kapitel 5 Direkter Fotodruck von einer Digitalkamera 516 Sie können jetzt direkt aus der Kamera drucken.Bei korrektem Anschluss wird eines der folgend

52 Direkter Fotodruck von einer Digitalkamera Kapitel 5 Zu den nachfolgend beschriebenen EinstellungenDie auf den folgenden Seiten beschriebenen Eins

Kapitel 5 Direkter Fotodruck von einer Digitalkamera 53 Direktdruck aus einer Canon “Bubble Jet Direct” kompatiblen DigitalkameraDieser Abschnitt bes

54 Direkter Fotodruck von einer Digitalkamera Kapitel 54 Geben Sie die Kopienzahl ein, wählen Sie [Print] und drücken Sie [SET] an der Digitalkamera.•

Kapitel 6 Drucken auf CD-Rs/DVD-Rs 55Kapitel6Drucken auf CD-Rs/DVD-Rs WICHTIGDer CD-R Druck ist für USA, Canada und alle lateinamerikanischen Länder n

2 Navigation im Beschreibungsfenster(1) Inhaltsübersicht(2) Beschreibung(1) Klicken Sie auf blau unterstrichenen Text, um auf die entsprechende Seite

56 Drucken auf CD-Rs/DVD-Rs Kapitel 6keine Kratzer erhält.• Benutzen Sie den mitgelieferten 8 cm Adapter nur zum Bedrucken von 8 cm CD-Rs. Andernfalls

Kapitel 6 Drucken auf CD-Rs/DVD-Rs 57 8 cm CD-R1. Positionieren Sie die Vorsprünge des Adapters an den ensprechenden Stellen des Halters, und setzen

58 Drucken auf CD-Rs/DVD-Rs Kapitel 6 WICHTIGPrüfen Sie nochmals die Pfeilmarkierungen auf CD-Halter und Innenabdeckung 1. Drucken auf CD-Rs/DVD-RsDr

Kapitel 6 Drucken auf CD-Rs/DVD-Rs 593 Klicken Sie auf (Papierwahl).Die Dialogbox [Papierwahl] erscheint.4 Wählen Sie [CD Label Print] unter [Print

60 Drucken auf CD-Rs/DVD-Rs Kapitel 6Einzelheiten siehe Dokumentation zu CD-LabelPrint.6 Klicken Sie auf [Drucken].Die Dialogbox [CD Labels drucken] e

Kapitel 6 Drucken auf CD-Rs/DVD-Rs 618 Tätigen Sie die folgenden Einstellungen entsprechend der CD-R/DVD-R und der Druckdaten. 9 Klicken Sie auf [OK].

62 Drucken auf CD-Rs/DVD-Rs Kapitel 6• Während des Druckvorgangs darf die Innenabdeckung 1 nicht geschlossen werden.• Weitere Einzelheiten siehe Dokum

Kapitel 6 Drucken auf CD-Rs/DVD-Rs 63Die Dialogbox [Papierwahl] erscheint.3 Wählen Sie [CD Label Print] unter [Print Genre] und wählen Sie anschließen

64 Drucken auf CD-Rs/DVD-Rs Kapitel 6Die Dialogbox [Seite einrichten] erscheint.6 Tätigen Sie die entsprechenden Einstellungen.7 Klicken Sie auf [OK].

Kapitel 6 Drucken auf CD-Rs/DVD-Rs 65Die Dialogbox [Label drucken] erscheint.9 Bestätigen Sie evtl. Änderungen und klicken Sie auf [Drucken].Im Fenste

3 So benutzen Sie die mitgelieferte DokumentationEinfache Installationsanleitung(Gedruckt)Lesen Sie dieses Blatt zuerst.Es enthält Anweisungen zum Au

66 Drucken auf CD-Rs/DVD-Rs Kapitel 612 Wählen Sie als Medientyp [Bedruckbare Datenträger (empfohlen)] oder [Bedruckbare Datenträger (weitere)].Falls

Kapitel 6 Drucken auf CD-Rs/DVD-Rs 67 Nach dem DruckvorgangDer CD-Halter bewegt sich während des Druckens in das Gerät. Wenn er sich wieder an seiner

68 Drucken auf CD-Rs/DVD-Rs Kapitel 63 Schließen Sie die Innenabdeckung 1.Bei geöffneter Innenabdeckung 1 können Sie nicht auf normalem Papier drucken

Kapitel 7 Vorbereitungen für den Faxbetrieb 69Kapitel7Vorbereitungen für den Faxbetrieb Methoden zum Speichern von InformationenSie können Sende- und

70 Vorbereitungen für den Faxbetrieb Kapitel 7Für Benutzer in Deutschland• Bei Anrufbeantwortern, die nicht der DIN 44015 entsprechen, können Kompatib

Kapitel 7 Vorbereitungen für den Faxbetrieb 716 Wählen Sie mit [ ] oder [ ] das Wahlverfahren. 7 Drücken Sie [OK].8 Drücken Sie [Stop/Reset]. Speiche

72 Vorbereitungen für den Faxbetrieb Kapitel 73 Drücken Sie zweimal [OK].4 Geben Sie Datum und Uhrzeit mit den Zifferntasten ein (im 24-Stunden-System

Kapitel 7 Vorbereitungen für den Faxbetrieb 73einschließlich Leerstellen).Um ein Pluszeichen (+) vor einer Nummer einzugeben, drücken Sie [#].Einzelhe

74 Vorbereitungen für den Faxbetrieb Kapitel 7 Speichern der ZielwahlBevor Sie die Zielwahl verwenden können, müssen Sie die Rufnummer der Gegenstell

Kapitel 7 Vorbereitungen für den Faxbetrieb 75• Verwenden Sie die mitgelieferten Etiketten, um die Zielwahltasten mit den Empfängernamen zu beschrifte

4Dieses Symbol kennzeichnet Informationen, die nur für das Modell MP780 gelten. Lesen des DokumentsVerwendete SymboleBitte lesen Sie die nachstehen

76 Vorbereitungen für den Faxbetrieb Kapitel 75 Drücken Sie [OK].6 Wählen Sie mit [ ] oder [ ] eine Kurzwahlnummer (00 bis 99).Alternativ können Sie [

Kapitel 7 Vorbereitungen für den Faxbetrieb 775. Drücken Sie [Stop/Reset]. Zum Ändern eines gespeicherten Namens:1. Führen Sie die Schritte 1 bis 9 v

78 Vorbereitungen für den Faxbetrieb Kapitel 72. Fahren Sie mit Schritt 7 fort. Um eine Gruppe unter Kurzwahl zu speichern:1. Drücken Sie [Kurzwahl],

Kapitel 7 Vorbereitungen für den Faxbetrieb 7912 Drücken Sie [OK].Um weitere Gruppen zu speichern, wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 6.13 Drücken

80 Vorbereitungen für den Faxbetrieb Kapitel 7Gehen Sie wie folgt vor:1 Drücken Sie [FAX] und danach [Menü].2 Wählen Sie mit [ ] oder [ ] die Position

Kapitel 7 Vorbereitungen für den Faxbetrieb 81Gehen Sie wie folgt vor:1 Drücken Sie [FAX] und danach dreimal [Menü].2 Wählen Sie mit [ ] oder [ ] die

82 Vorbereitungen für den Faxbetrieb Kapitel 712 Geben Sie Anfangszeit mit den Zifferntasten ein (im 24-Stunden-System).Stellen Sie einzelnen Ziffern

Kapitel 7 Vorbereitungen für den Faxbetrieb 83An dem Zeichen in der rechten oberen Ecke des LCDs erkennen Sie, in welchem Modus Sie sich befinden.In b

84 Vorbereitungen für den Faxbetrieb Kapitel 7 Übersicht der Listen und BerichteDie nachfolgende Tabelle zeigt die verfügbaren Listen und Berichte. E

Kapitel 7 Vorbereitungen für den Faxbetrieb 85 JOURNALStandardmäßig wird das JOURNAL nach jeweils 20 Übertragungsvorgängen gedruckt. Sie können den a

5Verwendete TastenTasten und Meldungen sind wie folgt gekennzeichnet.Verwendete BegriffeLesen Sie bitte die Liste der unten stehenden Begriffe und Abk

86 Vorbereitungen für den Faxbetrieb Kapitel 74 Wählen Sie mit [ ] oder [ ] die Position <LISTE ANW.DATEN>.5 Drücken Sie [OK].Das ANWENDERDATENL

Kapitel 8 Senden 87Kapitel8Senden Zum Senden geeignete DokumenteInformationen über zum Senden geeignete Dokumente und Einzelheiten zum Einlegen von D

88 Senden Kapitel 8 Vor dem SendenSie können Auflösung und Kontrast entsprechend der Dokumentart einstellen.Einstellen der Bildqualität (Faxauflösung

Kapitel 8 Senden 892 Wählen Sie mit [ ] oder [ ] die Auflösung.* Wenn Sie für Farbsendungen <FEIN> wählen, hat dies den gleichen Effekt wie <

90 Senden Kapitel 83 Nehmen Sie die für das Dokument erforderlichen Einstellungen vor.• Zum Einstellen der Auflösung, siehe Seite 88.• Zur Kontrastein

Kapitel 8 Senden 911 Zum Anschließen eines Telefons, (Siehe Einfache Installationsanleitung).2 Legen Sie das Dokument in den ADF.Zum Einlegen von Doku

92 Senden Kapitel 8Empfänger für die Gruppenwahl speichern. Sie müssen die Rufnummern dann nicht jedesmal neu eingeben (Siehe Seite 77).Gehen Sie wie

Kapitel 8 Senden 93 Sendung über den ComputerIst Ihr Gerät an den Computer angeschlossen, können Sie über den Computer senden. Einzelheiten siehe Soft

94 Senden Kapitel 8GruppenwahlVerwenden Sie die Ziel- oder Kurzwahl, abhängig davon, mit welcher Methode Sie die Rufnummerngruppe gespeichert haben.Ge

Kapitel 8 Senden 95 Gespeicherte DokumenteVORSICHTSchalten Sie das Gerät AUS, werden alle gespeicherten Dokumente gelöscht. Senden oder drucken Sie d