Canon VB-H761LVE Manuel d'utilisateur télécharger pdf

This Installation Guide is comprised of pages [1/2] and [2/2]. Please be sure to read the

“Safety Precautions” section for correct use. After reading this Installation Guide, keep it

in a readily accessible location for future reference.

The included “About Hydrophilic Coating Models” must be read before installing VB-

H761LVE-H. Incorrect use can result in the diminishing of the hydrophilic coating.

* Some cameras are not available in certain countries or regions.

Caution

Request a professional installer for all installation work. Never try to install

the camera yourself. Doing so may result in unforeseen accidents such as

dropping the camera or electric shock.

Check Included Items

Camera, Screws (M4) x 4 Template

Installation Guide (This document)

Setup CD-ROM Warranty Card Ceiling Plate

Waterproof packing Safety Wire, Screws (M3) x 1

Multi-Cable (BK2-0057-000)

Dedicated wrench

GND Screw (M3) x 1

LAN Cable Cap

Waterprooﬁng Tape

Waterprooﬁng explanation sheet Zip Tie (for LAN cable)

About Hydrophilic Coating Models

Weather Shield WS700-VB Installation Guide

Weather Shield WS700-VB, Screws (M3) x 2

Symbols used in this Installation Guide

: VB-H761LVE-H : VB-H761LVE : VB-H760VE

Parts indicated in the Installation Guide [2/2] with this icon are not included with the

camera, and should be provided by the user.

Accessories

The following accessories can be purchased separately as necessary. Some accessories are

not available in certain countries or regions.

Conduit Box CB740-VB

Dedicated accessory used to protect wiring cables that cannot be stored above the ceiling.

This can be attached to the composite pipe.

Pendant Mounting Kit PC640-VB

Dedicated accessory used to install the camera to the end of pipe that extends from high

ceilings, such as in big-box stores.

Weather Shield WS700-VB

Dedicated accessory to protect the main camera from rain.

Canon AC Adapter PA-V18

Dedicated AC adapter for this camera.

Safety Precautions

Installation Precautions

Warning

Failure to follow the instructions may result in death or serious injury.

Do not install in the following places:

•

Places in strong direct sunlight, near heat-generating objects, or locations subject to high temperatures

• Places near ﬁre sources or ﬂammable solvents (alcohol, thinner, fuel, etc.)

• Places subject to oily smoke or steam

• Conﬁned or enclosed places

Failure to do so may result in ﬁre or electric shock.

• Insulate the ends of cables you are not using.

Failure to insulate may result in ﬁre or electric shock.

Notes on Power Supply

• Only use the dedicated AC adapter (sold separately) for AC power.

• Do not set any heavy objects on the power cable (or the LAN cable for a PoE+/PoE power supply).

•

Do not pull, forcibly bend, scratch, or modify the power cable (or the LAN cable for a PoE+/PoE power supply).

• Do not cover or wrap the AC adapter (sold separately) with cloth or blankets.

Failure to do so may result in ﬁre or electric shock.

Caution

Failure to follow the instructions may result in injury.

For installation or inspection of this camera, consult the dealer where you purchased the product.

• This installation should be made by a qualiﬁed service person and should conform to all local codes.

• When installing, make sure the surface is capable of withstanding the total weight of the camera and

accessories, and sufﬁciently reinforce if necessary.

• Be sure to use installation screws designed for the type of surface the camera is to be installed.

• Periodically check the parts and screws for rust and loosening, in order to prevent injuries and

equipment damage due to falling items.

• Do not install in unstable places, places subject to signiﬁcant vibration or impact, or places subject to

salt damage or corrosive gas.

• Do not install in places subject to strong winds.

• Do not install where snow can accumulate directly on the camera.

• Be sure to attach the safety wire when installing the camera.

Failure to do so may result in the camera falling or other accidents.

• Do not touch the edges of metal parts with bare hands.

• Be careful not to get your ﬁngers caught when installing.

Failure to do so may result in injuries.

• Avoid looking directly at the infrared illumination at close distances for long periods

of time.

Intense infrared illumination can cause eye damage.

Caution

Failure to follow the instructions may result in property damage.

• Do not install on an unstable surface.

• To maximize shock resistant speciﬁcations, do not install on insufﬁciently strong surfaces or surfaces

subject to signiﬁcant vibration.

• After turning off the power, do not turn the power on again for at least ﬁve seconds.

• Take measures to remove static electricity before performing any procedures.

• If there is condensation, please wait to power on, until the condensation dissipates.

• Please waterproof and dust-proof camera, when installing outdoors.

Failure to do so may result in malfunctions.

• Take care not to damage wiring or piping.

Failure to do so may result in damage to peripheral items.

Important

We recommend the installation of a lightning arrester (a surge protection device) as a measure against

failures caused by lightning strikes. Please refer to our website for details.

Precautions for Installing the Camera Outdoors

When installing the camera outdoors, observe the following

precautions to retain waterproof/dustproof capabilities.

•

Completely wrap the cable connections and the

ends of cables you are not using, including the connectors, with

waterproof tape up to the cable jacket, so as not to allow water

to enter. Please refer to the waterprooﬁng explanation sheet for

details on how to wrap the waterprooﬁng tape.

• When mounting the camera onto a wall or other upright surface,

make sure that the cables and composite pipe are facing down

to prevent rain inﬁltration.

• If wiring by connecting the camera to the composite pipe, bridge the gap using the conduit

box (sold separately). When connecting the conduit box and the pipe, apply silicon sealant

to seal it tightly after attaching the pipe to prevent water getting in as necessary.

Precautions for Use

Warning

Failure to follow the instructions may result in death or serious injury.

• If you discover defective conditions such as smoke, strange sounds, heat or strange odors,

immediately stop using the camera and contact your nearest dealer.

Fire or electric shock may result from continued use of the product.

•

If thunder starts, stop installation or inspection etc. and do not touch the camera or continue connecting the cable.

• Do not disassemble or modify the camera.

• Do not damage the connecting cable.

• Do not insert foreign objects such as water or metal into the camera.

• Do not use ﬂammable sprays near the camera.

• Do not leave LAN cables, external power supply, or the power connector for the AC adapter (sold

separately) connected when the camera is not in use for long periods.

• Do not use ﬂammable solvents such as alcohol, paint thinner or benzine when cleaning the camera.

Failure to do so may result in ﬁre or electric shock.

Only for European Union and EEA (Norway, Iceland and Liechtenstein)

These symbols indicate that this product is not to be disposed of with your household waste,

according to the WEEE Directive (2012/19/EU), the Battery Directive

(2006/66/EC) and/or national legislation implementing those Directives.

If a chemical symbol is printed beneath the symbol shown above, in

accordance with the Battery Directive, this indicates that a heavy metal

(Hg = Mercury, Cd = Cadmium, Pb = Lead) is present in this battery

or accumulator at a concentration above an applicable threshold

speciﬁed in the Battery Directive.

This product should be handed over to a designated collection point, e.g., on an authorized

one-for-one basis when you buy a new similar product or to an authorized collection site for

recycling waste electrical and electronic equipment (EEE) and batteries and accumulators.

Improper handling of this type of waste could have a possible impact on the environment

and human health due to potentially hazardous substances that are generally associated

with EEE. Your cooperation in the correct disposal of this product will contribute to the

effective usage of natural resources.

For more information about the recycling of this product, please contact your local city

ofﬁce, waste authority, approved scheme or your household waste disposal service or visit

www.canon-europe.com/weee, or www.canon-europe.com/battery.

Part Names

2 3

76 8

12 13 14

Serial_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

MAC_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1. Lens protector / 2. LED (Orange ) / 3. LED (Blue)*

/ 4. PTR lock screw /

5. GND screw hole / 6. Power connection terminal

7. I/O & Audio combination connector

/ 8. 100Base-TX LAN connector /

9. Pan (P) lock screw / 10. Tilt (T)/Rotation (R) lock screw / 11. Memory card cover /

12. Reboot switch / 13. LED (Blue)*

/ 14. Reset switch*

/ 15. Memory card slot

On: when powered on, during reboot, during normal use / Off: when [Turn Off] is selected

(please refer to the “Operation Guide”)

Please refer to the “Operation Guide” for the method to reset the camera.

When the temperature within the camera is low (heater activated)

When the unit is powered by a 24 V AC/ PoE+ power source, the heater unit can be used.

The heater unit will be activated automatically when the temperature within the camera is low.

The orange LED will be lit, until the camera has warmed up enough to start transferring video.

Once the temperature within the camera has reached the level where it can transfer the video

once again, the orange LED will turn off.

The contents of this guide are subject to change without any prior notice.

Network Camera

/ /

ENGLISH

BIE-7191-000

Installation Guide

1 2 3 4

Résumé du contenu

Page 1 - Installation Guide

This Installation Guide is comprised of pages [1/2] and [2/2]. Please be sure to read the “Safety Precautions” section for correct use. After reading

Page 2 - Connecting the Camera

Important• The power supply should be within the following voltage range.• 24 V AC: Voltage ﬂuctuation within ±10% of 24 V AC (50 Hz or 60 Hz ±0.5

Page 3 - BIM-7094-000

/ /22BIM-7094-0001 スリットから落下防止用ワイヤーを通し（②）、裏側にあるフックに引っかけます（③）。 EN Pass the safety wire through the slit ② and attach it to the hook on the rear side ③

Page 4 - PC640-VB CB740-VB

VB-H761LVE-H/VB-H761LVE/VB-H760VE3 FR Si l’articulation ne bouge pas après que vous avez desserré la vis PIR, es-sayez de pousser fermement la vis

Plus de documents pour Non Canon VB-H761LVE

Voir le document Canon VB-H761LVE Manuel d'utilisateur

Canon VB-H761LVE Manuel d'utilisateur (2 pages)

Canon VB-H761LVE Manuel d'utilisateur (4 pages)

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Canon VB-H761LVE Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Canon VB-H761LVE. Canon VB-H761LVE Guida d'installazione Manuel d'utilisatio

Résumé du contenu

Plus de documents pour Non Canon VB-H761LVE

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Non Canon VB-H761LVE