Canon PowerShot A1400 manuels

Canon PowerShot A1400 Manuel d'utilisateur (128 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 7.90 MB |

Français

Table des matières

FRANÇAIS

1

Contenu du coffret

2

Cartes mémoire compatibles

2

Nomenclature des pièces et

4

Table des matières

6

Sommaire : Procédures de base

7

Précautions de sécurité

8

Attention

9

Guide élémentaire

11

Préparatifs initiaux

12

1 Ouvrez le couvercle

13

2 Insérez la batterie

13

3 Fermez le couvercle

13

2 Insérez les piles

14

2 Ouvrez le couvercle

15

3 Insérez la carte mémoire

15

4 Fermez le couvercle

15

2 Réglez la date et l’heure

16

4 Finalisez le processus de

16

Langue d’affichage

17

Test de l’appareil photo

18

2 Parcourez vos images

19

3 Lisez les vidéos

20

2 Effacez l’image

20

Accès au menu Aide

21

Utilisation des logiciels

22

1 Téléchargez les logiciels

23

2 Démarrez l’installation

23

3 Lorsqu’un message vous

23

4 Installez les fichiers

24

3 Sauvegardez les images de

25

Cartographie du système

26

Guide avancé

27

Marche/Arrêt

28

Déclencheur

29

Viseur optique

30

Menu MENU

32

Affichage de l’indicateur

33

Mode Smart Auto

35

Prise de vue (Smart Auto)

36

Photos/Vidéos

38

Icônes de scène

39

Cadres à l’écran

40

2 Déplacez à nouveau la

41

1 Configurez le réglage

42

2 Photographiez ou filmez

42

1 Choisissez [$]

43

2 Configurez le réglage

43

Désactivation du flash

44

2 Prenez la photo

45

Correction des yeux rouges

47

Autres modes de prise de

49

Scènes données

50

1 Activez le mode < >

51

3 Photographiez ou filmez

51

1 Choisissez [ ]

52

3 Prenez la photo

52

Prise de vue monochrome

54

4 Rejoignez le groupe dans

55

1 Choisissez [N]

56

2 Choisissez la vitesse

56

3 Vérifiez l’exposition

56

4 Prenez la photo

56

(Mode <P>)

58

Luminosité de l’image

58

(Correction d’exposition)

58

1 Désactivez le flash (=

59

2 Mémorisez l’exposition

59

(i-contraste)

60

AiAF visage

63

1 Choisissez [Suivi AF]

64

Utilisation du Mode veille

67

Autres réglages

68

2 Vérifiez la mise au point

69

Mode de lecture

71

Affichage

72

 Appuyez sur les touches

74

1 Agrandissez une image

75

Protection des images

76

3 Protégez l’image

77

2 Protégez les images

77

Effacement d’images

78

Rotation des images

79

1 Choisissez [Rotation]

80

2 Faites pivoter l’image

80

Édition des photos

81

1 Choisissez [i-contraste]

82

3 Choisissez une option

82

1 Choisissez [Correc yeux

83

3 Corrigez l’image

83

Menu de réglage

84

Réglage du volume

85

2 Choisissez [OK]

86

3 Formatez la carte mémoire

86

Numérotation de fichiers

87

Réglage du Mode éco

88

Horloge mondiale

89

Date et heure

89

Langue d’affichage

90

Ajustement d’autres réglages

90

Accessoires

91

Accessoires en option

92

Autres accessoires

93

Imprimantes

93

Lecture sur un téléviseur

94

5 Connectez le cordon

95

Impression de photos

98

2 Configurez les réglages

99

1 Choisissez [Rogner]

99

3 Imprimez l’image

99

1 Choisissez [Infos papier]

100

5 Imprimez l’image

100

Impression de scènes vidéo

101

2 Choisissez une image

103

3 Spécifiez le nombre

103

1 Choisissez [Choisir]

105

Photos Vidéos

106

Eye-Fi]

107

Dépannage

109

Réalisation de vidéos

111

Carte mémoire

111

Ordinateur

111

Cartes Eye-Fi

111

Messages à l’écran

112

Informations à l’écran

114

Guide avancé

116

Menu FUNC

117

4 Menu Prise de vue

119

2 Menu Impression

121

Mode de lecture Menu FUNC

121

3 Menu Configurer

121

1 Menu Lecture

121

Caractéristiques

122

Précautions de manipulation

122

Marques déposées

128

À propos de la licence MPEG-4

128

Canon PowerShot A1400 Manuel d'utilisateur (123 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 6.69 MB |

Allemand

Table des matières

Kamera-Benutzerhandbuch

1

Lieferumfang

2

Kompatible Speicherkarten

2

Hinweise

3

Erweitertes Handbuch ... 27

6

4 Machen Sie die Aufnahme

7

1 Anzeigen

7

c Drucken

7

Speichern

7

Sicherheitsvorkehrungen

8

Vorsicht

9

Grundlegendes

11

Handbuch

11

Erste Vorbereitungen

12

1 Öffnen Sie die Abdeckung

13

2 Setzen Sie den Akku ein

13

2 Setzen Sie die Batterien/

14

Einsetzen der Speicherkarte

15

4 Schließen Sie den

16

Spracheinstellung

17

Ausprobieren der Kamera

18

1 Wechseln Sie in den

19

3 Spielen Sie Filme ab

20

2 Löschen Sie das Bild

20

Verwenden der Software

21

Systemanforderungen

22

Installieren der Software

22

3 Wenn eine Meldung mit der

23

1 Schließen Sie die Kamera

24

Zubehör

26

Erweitertes Handbuch

27

Aufnahmemodus

28

Wiedergabemodus

28

Auslöser

29

Optischer Sucher

29

Status der Kontrollleuchte

32

Modus Smart Auto

33

Aufnehmen (Smart Auto)

34

Symbole für Szenen

37

Funktionen

38

1 Konfigurieren Sie die

39

Fotoaufnahmen Filme

40

Deaktivieren des Blitzes

41

Funktionen zur Bildanpassung

42

Rote-Augen-Korrektur

43

Anpassen der Kamera

44

Nützliche Aufnahmefunktionen

44

Andere Aufnahmemodi

45

Spezielle Szenen

46

Fotoaufnahmen

47

Anwenden von Spezialeffekten

48

1 Wählen Sie [ ] aus

51

3 Drücken Sie den Auslöser

51

4 Begeben Sie sich in den

51

(Langzeitbelichtung)

52

Modus P

53

(Modus <P>)

54

3 Wählen Sie ein Motiv aus

55

 Danach wird [@] angezeigt

56

Farbe und Reihenaufnahmen

57

Reihenaufnahme

58

Nahaufnahmen (Makro)

58

(Unendlich)

59

Ändern des AF-Rahmenmodus

59

2 Stellen Sie scharf

61

1 Speichern Sie den Fokus

62

Verwenden des Eco-Modus

63

Andere Einstellungen

64

1 Rufen Sie den Bildschirm

65

2 Konfigurieren Sie die

65

Anzeigen

68

Optionen für die Bildanzeige

71

Schützen von Bildern

72

Auswählen einzelner Bilder

73

Löschen von Bildern

74

Drehen von Bildern

75

1 Wählen Sie [Drehen] aus

76

2 Drehen Sie das Bild

76

Bearbeiten von Fotos

77

Rote-Augen-Korrektur

78

Einstellungsmenü

80

Stummschalten der Kamera

81

Anpassen der Lautstärke

81

Bildschirmhelligkeit

81

Rufen Sie den Bildschirm

82

[Formatieren] auf

82

Wählen Sie [OK] aus

82

Datei-Nummer

83

Objektivs

84

Zeitzone

85

Datum und Uhrzeit

85

Spracheinstellung

86

Optionales Zubehör

88

Blitzgerät

89

Sonstiges Zubehör

89

Haushaltssteckdose

92

Drucken von Bildern

93

4 Wählen Sie ein Layout aus

95

5 Drucken Sie das Bild

95

Drucken von Filmszenen

96

Wählen einer Auswahlmethode

99

1 Wählen Sie [Wählen] aus

100

2 Wählen Sie ein Bild aus

100

 Der Bildschirm mit

101

Fehlerbehebung

104

Aufnehmen von Filmen

106

Wiedergabe

106

Speicherkarte

106

Computer

106

Eye-Fi-Karten

106

Bildschirmmeldungen

107

Bildschirminformationen

109

Funktionen und Menütabellen

111

Menü FUNC

112

Erweitertes

113

Grundlegendes

113

4 Aufnahmemenü

114

2 Druck-Menü

116

3 Einstellungen-Menü

116

1 Wiedergabe-Menü

116

Technische Daten

117

Übersicht

121

Hinweise zu Marken

123

Haftungsausschluss

123

Canon PowerShot A1400 Manuel d'utilisateur (123 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 6.32 MB |

Italien

Table des matières

ITALIANO

1

Contenuto della confezione

2

Sommario

6

Sommario: operazioni di base

7

Precauzioni per la sicurezza

8

Attenzione

9

Guida di base

11

Operazioni iniziali

12

1 Aprire lo sportello

13

2 Inserire la batteria

13

3 Chiudere lo sportello

13

2 Inserire le batterie

14

2 Aprire lo sportello

15

4 Chiudere lo sportello

15

1 Accendere la fotocamera

16

4 Terminare il processo di

16

Lingua di visualizzazione

17

Prove con la fotocamera

18

1 Attivare la modalità di

19

2 Scorrere le immagini

19

3 Riprodurre i filmati

20

2 Eliminare l'immagine

20

Utilizzo del software

21

1 Scaricare il software

22

3 Collegare la fotocamera

23

4 Installare i file

23

3 Salvare le immagini nel

24

Mappa del sistema

26

Guida avanzata

27

Accensione/Spegnimento

28

Mirino ottico

29

Menu MENU

31

4 Scegliere un'opzione

32

5 Terminare il processo di

32

Modalità Smart Auto

33

Scatto (Smart Auto)

34

Icone delle scene

37

Utili funzioni di uso comune

38

Foto Filmati

39

2 Scattare

40

1 Scegliere [$]

40

Funzioni di scatto utili

44

Altre modalità di scatto

45

Scene specifiche

46

3 Scattare

47

1 Scegliere una modalità di

48

1 Scegliere [ ]

48

Scatti in monocromatico

50

3 Premere completamente il

51

1 Scegliere [N]

52

2 Scegliere la velocità

52

4 Scattare

52

Modalità P

53

1 Disattivare il flash (=

55

(i-Contrast)

56

Colore e scatto continuo

57

AiAF viso

59

1 Scegliere [AF tracking]

60

2 Scegliere un soggetto da

60

2 Mettere a fuoco

61

1 Bloccare la messa a fuoco

62

Utilizzo della modalità Eco

63

Altre impostazioni

64

Modalità di riproduzione

67

Visualizzazione

68

2 Spostare la posizione di

71

Protezione delle immagini

72

3 Proteggere l'immagine

73

2 Proteggere le immagini

73

Rotazione delle immagini

75

1 Scegliere [Rotazione]

76

2 Ruotare l'immagine

76

Modifica di foto

77

Menu di impostazione

80

Regolazione del volume

81

Nascondere i suggerimenti

81

Luminosità dello schermo

81

1 Accedere alla schermata

82

2 Scegliere [OK]

82

3 Formattare la scheda di

82

Numero file

83

2 Passare al fuso orario di

85

Lingua di visualizzazione

86

Accessori

87

Accessori opzionali

88

Unità flash

89

Altri accessori

89

Stampanti

89

3 Accendere il televisore

90

4 Accendere la fotocamera

90

5 Collegare il cavo di

91

Stampa delle immagini

93

1 Scegliere [Ritaglio]

94

3 Stampare l'immagine

94

1 Scegliere [Imposta carta]

95

4 Scegliere il layout

95

5 Stampare l'immagine

95

Stampa di scene di filmati

96

1 Selezionare [Scegli]

100

2 Scegliere un'immagine

100

Utilizzo di una Eye-Fi card

101

Appendice

103

Risoluzione dei problemi

104

Ripresa di filmati

106

Riproduzione

106

Scheda di memoria

106

Computer

106

Eye-Fi card

106

Guida avanzata

108

Guida di base

108

Errore file

108

Errore di stampa

108

Assorb. inchiostro pieno

108

Livello della batteria

109

Livello delle batterie

109

“Visualizzazione” (=

110

Menu FUNC

112

4 Menu Scatto

114

2 Menu Stampa

116

3 Menu Impostazione

116

1 Menu Play

116

Specifiche

117

Precauzioni di utilizzo

117

Note sui marchi

123

Canon PowerShot A1400 Manuel d'utilisateur (125 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 6.38 MB |

Néerlandais

Table des matières

Gebruikershandleiding

1

Inhoud van de verpakking

2

Inhoudsopgave

6

4 Een opname maken

7

1 Een opname bekijken

7

E Films opnemen/bekijken

7

c Afdrukken

7

Opslaan

7

Veiligheidsmaatregelen

8

Voorzichtig

9

Basishandleiding

11

Voordat u begint

12

1 Open het klepje

13

2 Plaats de batterij

13

3 Sluit het klepje

13

2 Plaats de batterijen

14

2 Open het klepje

15

3 Plaats de geheugenkaart

15

4 Sluit het klepje

15

1 Schakel de camera in

16

2 Stel de datum en tijd in

16

3 Stel de tijdzone thuis in

16

Weergavetaal

17

De camera testen

20

1 Open de afspeelmodus

21

2 Blader door uw beelden

21

3 Speel films af

22

2 Wis het beeld

22

De software gebruiken

23

1 Download de software

24

2 Start de installatie

24

4 Installeer de bestanden

25

1 Sluit de camera aan op de

26

2 Zet de camera aan om

26

3 Beelden opslaan op de

26

Systeemoverzicht

28

Handleiding voor

29

Aan/Uit

30

Ontspanknop

31

Optische zoeker

31

Opties opnameweergave

32

Menu MENU

33

Indicatorweergave

34

Smart Auto-modus

35

Opnamen maken (Smart Auto)

36

Compositiepictogrammen

39

Algemene, handige functies

40

1 Configureer de instelling

41

2 Maak de opname

42

1 Selecteer [$]

42

2 Configureer de instelling

42

Rode-ogencorrectie

45

Handige opnamefuncties

46

Andere opnamemodi

47

Specifieke scènes

48

1 Open de modus < >

49

3 Maak de opname

49

Speciale effecten toepassen

50

1 Selecteer [ ]

51

3 Selecteer voor films de

51

(Speels effect)

52

Opnamen maken in monochroom

52

1 Selecteer [N]

54

2 Selecteer de sluitertijd

54

3 Controleer de belichting

54

4 Maak de opname

54

P-modus

55

Opnamen maken in de modus

56

(<P>-modus)

56

Helderheid van het beeld

56

(Belichtingscompensatie)

56

1 Schakel de flitser uit (=

57

2 Vergrendel de belichting

57

De ISO-waarde wijzigen

58

De witbalans aanpassen

59

Opnamebereik en scherpstellen

60

De modus AF Frame wijzigen

61

1 Selecteer [AF Tracking]

62

2 Kies een onderwerp waarop

62

2 Stel scherp

63

Flitser

64

De Eco-modus gebruiken

65

Overige instellingen

66

1 Stel [Weergavetijd] in op

68

Afspeelmodus

69

Bekijken

70

Foto’s Films

72

1 Vergroot een beeld

73

Beelden beveiligen

74

3 Beveilig het beeld

75

2 Beveilig de beelden

75

Beelden wissen

76

Beelden roteren

77

1 Selecteer [Roteren]

78

2 Draai het beeld

78

Foto's bewerken

79

Rode ogen corrigeren

80

Menu Instellingen

82

Camerageluiden dempen

83

Het volume aanpassen

83

Hints en tips verbergen

83

Schermhelderheid

83

2 Kies [OK]

84

Bestandsnummering

85

Beelden opslaan op datum

86

De spaarstand aanpassen

86

1 Geef uw bestemming op

87

Weergavetaal

88

Andere instellingen aanpassen

88

Accessoires

89

Optionele accessoires

90

Flitseenheid

91

Overige accessoires

91

Printers

91

4 Schakel de camera in

92

1 Zorg dat de camera is

93

3 Plaats de koppeling

93

5 Sluit het netsnoer aan

93

Beelden afdrukken

95

1 Open het afdrukscherm

96

1 Selecteer [Trimmen]

96

3 Druk het beeld af

96

1 Selecteer [papier inst.]

97

3 Selecteer een papiersoort

97

4 Selecteer een indeling

97

5 Druk het beeld af

97

Filmscènes afdrukken

98

2 Selecteer een beeld

100

1 Selecteer [Selectie]

102

Een Eye-Fi-kaart gebruiken

103

Problemen oplossen

106

Films opnemen

108

Afspelen

108

Geheugenkaart

108

Computer

108

Eye-Fi-kaarten

108

Berichten op het scherm

109

Informatie op het scherm

111

“Bekijken” (=

112

Functies en menutabellen

113

Menu FUNC

114

4 Opnamemenu

116

2 Print menu

118

Afspeelmodus menu FUNC

118

3 Menu instellen

118

1 Menu afspelen

118

Specificaties

119

Voorzorgsmaatregelen

119

Informatie over handelsmerken

125

Over MPEG-4-licenties

125

Disclaimer

125

Canon PowerShot A1400 Manuel d'utilisateur (123 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 6.88 MB |

Table des matières

Brugervejledning til kamera

1

Pakkens indhold

2

Kompatible hukommelseskort

2

Stillbilleder

5

Indholdsfortegnelse

6

4 Optag

7

E Optage eller se film

7

c Udskrive

7

Gemme

7

Sikkerhedsregler

8

Forsigtig

9

Grundlæggende

11

Første klargøring

12

1 Åbn dækslet

13

2 Isæt batteriet

13

3 Luk dækslet

13

2 Isæt batterierne

14

1 Kontroller kortets

15

2 Åbn dækslet

15

3 Isæt hukommelseskortet

15

4 Luk dækslet

15

1 Tænd kameraet

16

2 Angiv dato og klokkeslæt

16

3 Indstil din egen tidszone

16

4 Afslut konfigurationen

16

Sprog på skærmen

17

Afprøvning af kameraet

18

2 Gennemse billederne

19

3 Afspil film

20

2 Slet billedet

20

Brug af softwaren

21

1 Download softwaren

22

2 Start installationen

22

4 Installer filerne

23

2 Tænd kameraet for at åbne

24

Systemkort

26

Avanceret vejledning

27

Tænd/sluk

28

Udløserknap

29

Optisk søger

29

Menuen MENU

31

Indikatorvisning

32

Smart Auto-tilstand

33

Optagelse (Smart Auto)

34

Motivikoner

37

Rammer på skærmen

38

1 Konfigurer indstillingen

39

2 Optag

40

1 Vælg [$]

40

2 Konfigurer indstillingen

40

Rødøjekorrigering

43

Nyttige optagelsesfunktioner

44

Andre optagelsestilstande

45

Bestemte motiver

46

3 Optag

47

Anvendelse af specialeffekter

48

1 Vælg [ ]

49

2 Vælg det område, der skal

49

3 For film skal du vælge

49

4 Gå tilbage til

49

Tag billeder som med en

50

Tag monokrome billeder

50

1 Vælg [N]

52

2 Vælg lukkerhastigheden

52

3 Tjek eksponeringen

52

4 Optag

52

Tilstanden P

53

(tilstanden <P>)

54

Billedets lysstyrke

54

(Eksponeringskompensation)

54

1 Deaktiver flashen (=

55

2 Lås eksponeringen

55

3 Komponer billedet, og tag

55

Ændring af ISO-følsomhed

56

Justering af hvidbalance

57

(Uendelig)

59

1 Vælg [Sporing + AF]

60

2 Vælg et motiv, der skal

60

2 Fokuser

61

1 Lås fokus

62

2 Komponer billedet, og tag

62

Brug af Eco-tilstand

63

Andre indstillinger

64

2 Kontroller fokuseringen

65

Afspilningstilstand

67

Visning

68

Stillbilleder Film

70

Billedvisningsindstillinger

71

Beskyttelse af billeder

72

3 Beskyt billedet

73

1 Vælg [Vælg alle billeder]

73

2 Beskyt billederne

73

Sletning af billeder

74

Rotering af billeder

75

1 Vælg [Roter]

76

2 Roter billedet

76

Redigering af stillbilleder

77

Korrigering af røde øjne

78

Menuen Indstilling

80

Justering af kameraets

81

2 Vælg [OK]

82

3 Formater hukommelseskortet

82

Filnummerering

83

Datobaseret billedlagring

84

Justering af Energisparer

84

1 Angiv dit rejsemål

85

Sprog på skærmen

86

Tilbehør

87

Ekstraudstyr

88

Flashenhed

89

Andet tilbehør

89

Printere

89

Brug af ekstraudstyr

90

3 Sæt kobleren i

91

5 Tilslut netledningen

91

Udskrivning af billeder

93

2 Konfigurer indstillingerne

94

1 Vælg [Trim]

94

2 Juster beskæringsrammen

94

3 Udskriv billedet

94

1 Vælg [Papirindstill.]

95

2 Vælg en papirstørrelse

95

3 Vælg en papirtype

95

4 Vælg et layout

95

5 Udskriv billedet

95

Udskrivning af filmscener

96

3 Angiv antallet af kopier

98

Valg af en udvælgelsesmetode

99

1 Vælg [Vælg]

100

2 Vælg et billede

100

Brug af Eye-Fi-kort

101

Appendiks

103

Fejlfinding

104

Optagelse af film

106

Afspilning

106

Hukommelseskort

106

Computer

106

Eye-Fi-kort

106

Skærmmeddelelser

107

Skærmoplysninger

109

Funktioner og menulister

111

Menuen FUNC

112

Avanceret

113

Grundlæggende

113

4 Optagelsesmenu

114

2 Menuen Print

116

3 Menuen Opsætning

116

1 Menuen Afspilning

116

Specifikationer

117

Forholdsregler ved håndtering

117

Varemærker

123

Om licens til MPEG-4

123

Ansvarsfraskrivelse

123

Canon PowerShot A1400 Manuel d'utilisateur (123 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 6.76 MB |

Amharique

Table des matières

Kameran käyttöopas

1

Pakkauksen sisältö

2

Yhteensopivat muistikortit

2

Stillkuvat

5

Sisällysluettelo

6

4 Kuvaa

7

1 Tarkastele

7

c Tulosta

7

Tallentaminen

7

Turvaohjeita

8

Perusopas

11

Alkuvalmistelut

12

1 Avaa kansi

13

2 Aseta akku

13

3 Sulje kansi

13

2 Avaa kansi

15

4 Sulje kansi

15

1 Kytke kameraan virta

16

3 Valitse kotiaikavyöhyke

16

4 Viimeistele asetustoiminto

16

Näytön kieli

17

Kameran kokeileminen

18

1 Siirry toistotilaan

19

2 Selaa kuvia

19

3 Toista videot

20

1 Valitse poistettava kuva

20

2 Poista kuva

20

Ohjelmiston käyttäminen

21

1 Lataa ohjelmisto

22

2 Käynnistä asennus

22

4 Asenna tiedostot

23

2 Käynnistä kamera

24

Järjestelmäkartta

26

Laaja käyttöopas

27

Päällä/Pois

28

Laukaisin

29

Optinen etsin

29

Kuvausnäytön asetukset

30

FUNC. valikko

30

MENU-valikko

31

Merkkivalonäyttö

32

Smart Auto -tila

33

Kuvaaminen (Smart Auto)

34

Kuvauskohteiden kuvakkeet

37

1 Siirrä zoomausvipua kohti

38

Itselaukaisun käyttäminen

39

Stillkuvat Videot

40

1 Määritä asetus

41

2 Kuvaa

41

Kuvan mukauttamisominaisuudet

42

Punasilmäkorjaus

43

Muut kuvaustilat

45

Erikoiskuvaus

46

1 Siirry < >-tilaan

47

2 Määritä asetus

47

3 Kuvaa

47

1 Valitse kuvaustila

48

1 Valitse [ ]

48

2 Valitse tehostetaso

48

(Lelukameratehoste)

50

2 Sommittele kuva ja paina

51

1 Valitse [N]

52

2 Valitse valotusaika

52

3 Tarkista valotus

52

4 Kuvaa

52

(<P>-tila)

54

1 Poista salama käytöstä

55

2 Lukitse valotus

55

3 Sommittele ja ota kuva

55

ISO-herkkyyden muuttaminen

56

Väri ja jatkuva kuvaus

57

Kuvausetäisyys ja tarkennus

58

(Ääretön)

59

1 Valitse [Seur.kehys]

60

2 Tarkenna

61

1 Lukitse tarkennus

62

2 Sommittele ja ota kuva

62

Ekotilan käyttö

63

Muut asetukset

64

2 Tarkista tarkennus

65

Toistotila

67

Katseleminen

68

Näyttötilojen vaihtaminen

69

Katso suodatetut kuvat

70

Kuvien katselemisen asetukset

71

Kuvien suojaaminen

72

Kuvien poistaminen

74

Kuvien kääntäminen

75

Valikon käyttäminen

76

Stillkuvien muokkaaminen

77

Punasilmäkorjaus

78

Asetusvalikko

80

Äänenvoimakkuuden säätäminen

81

Vinkkien piilottaminen

81

Näytön kirkkaus

81

1 Avaa [Alusta]-näyttö

82

2 Valitse [OK]

82

3 Alusta muistikortti

82

Kuvanumerointi

83

Virransäästön säätäminen

84

1 Määritä kohde

85

2 Vaihda kohteen

85

Näytön kieli

86

Muiden asetusten säätäminen

86

Lisävarusteet

87

Valinnaiset lisävarusteet

88

Salamalaite

89

Muut lisävarusteet

89

Tulostimet

89

2 Liitä kamera televisioon

90

4 Kytke kameraan virta

90

1 Varmista, että kamerasta

91

3 Työnnä liitin paikalleen

91

5 Kytke virtajohto

91

Kuvien tulostaminen

93

1 Avaa tulostusnäyttö

94

2 Määritä asetukset

94

1 Valitse [Rajaus]

94

3 Tulosta kuva

94

1 Valitse [Paperiasetus]

95

2 Valitse paperikoko

95

3 Valitse paperityyppi

95

4 Valitse asettelu

95

5 Tulosta kuva

95

Videokuvien tulostaminen

96

Valintatavan valinta

99

1 Valitse [Valitse]

100

2 Valitse kuva

100

Eye-Fi-kortin käyttäminen

101

Vianmääritys

104

Videoiden kuvaaminen

106

Muistikortti

106

Tietokone

106

Eye-Fi-kortit

106

Näytössä näkyvät ilmoitukset

107

Laaja käyttöopas

108

Perusopas

108

Tiedostovirhe

108

Tulostushäiriö

108

Musteen säiliö täynnä

108

Näytössä näkyvät tiedot

109

”Katseleminen” (=

110

Eri kuvaustilojen toiminnot

111

FUNC.-valikon avulla

112

4 Kuvausvalikko

114

2 Tulostusvalikko

116

3 Asetukset-valikko

116

1 Käyttövalikko

116

Tekniset tiedot

117

Käsittelyohjeita

117

Kuvien määrä muistikortilla

118

Hakemisto

121

Tavaramerkkitietoja

123

Tietoja MPEG-4-lisensoinnista

123

Rajoitukset

123

Canon PowerShot A1400 Manuel d'utilisateur (123 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 6.75 MB |

Slovaque

Table des matières

A csomag tartalma

2

Előzetes és jogi információk

3

Állóképek

5

Tartalomjegyzék

6

1 Nyissa ki a fedelet

7

3 Csukja be a fedelet

7

2 Helyezze be az

8

3 Tegye be a memóriakártyát

9

4 Fejezze be a beállítási

10

A kijelző nyelve

11

A fényképezőgép kipróbálása

12

2 Lapozza át a fényképeket

13

3 Játssza le a videókat

14

1 Válassza ki a törölni

14

2 Törölje a képet

14

A szoftver használata

15

1 Töltse le a szoftvert

16

2 Kezdje el a telepítést

16

4 Telepítse a fájlokat

17

3 Mentse a számítógépre

18

Haladó útmutató

21

Be- és kikapcsolás

22

Zárkioldó gomb

23

Optikai kereső

23

MENU menü

25

Jelzőfény jelentése

26

Smart Auto üzemmód

27

2 Válassza az [ ] üzemmódot

28

3 Állítsa be a kompozíciót

28

4 Készítse el a felvételt

28

Témák ikonjai

31

Ismert, kényelmes funkciók

32

1 Adja meg a beállítást

33

2 Készítse el a felvételt

34

1 Válassza a [$] beállítást

34

2 Adja meg a beállítást

34

Vörösszem-javítás

37

A fényképezőgép működésének

38

Hasznos felvételi funkciók

38

Egyéb képfelvételi módok

39

Különleges témák

40

3 Készítse el a felvételt

41

1 Válasszon egy felvételi

42

1 Válassza a [ ] beállítást

42

2 Válassza ki az effektus

42

4 Térjen vissza a felvételi

43

(Lyukkamera effektus)

44

4 Csatlakozzon a többiekhez

45

1 Válassza a [N] beállítást

46

3 Ellenőrizze az expozíciót

46

P üzemmód

47

A kép világossága

48

(expozíciókompenzáció)

48

1 Kapcsolja ki a vakut (=

49

2 Rögzítse az expozíciót

49

Színek és sorozatfelvétel

51

AiAF arcra

53

2 Állítsa be az élességet

55

1 Rögzítse az élességet

56

A gazdaságos mód használata

57

További beállítások

58

2 Ellenőrizze az élességet

59

Lejátszás üzemmód

61

Megjelenítés

62

Képek böngészése és szűrése

63

3 Nézze meg a szűrt képeket

64

Képmegjelenítési beállítások

65

A képek védelme

66

2 Válasszon egy képet

67

1 Válassza a [Minden kép

67

Képek törlése

68

Képek forgatása

69

1 Válassza az [Elforgatás]

70

2 Forgassa el a képet

70

Állóképek szerkesztése

71

Vörösszem-javítás

72

Beállítások menü

74

A hangerő módosítása

75

A tippek elrejtése

75

A kijelző fényereje

75

2 Válassza az [OK] gombot

76

3 Formázza a memóriakártyát

76

Fájlszámozás

77

Dátum alapú képtárolás

78

1 Adja meg utazási célját

79

A kijelző nyelve

80

Tartozékok

81

Választható tartozékok

82

Egyéb tartozékok

83

Nyomtatók

83

1 Győződjön meg arról, hogy

84

2 Csatlakoztassa a

84

2 Nyissa ki a fedelet

85

4 Csukja be a fedelet

85

Képek nyomtatása

87

2 Adja meg a beállításokat

88

3 Nyomtassa ki a képet

88

2 Válasszon papírméretet

89

3 Válasszon egy papírtípust

89

4 Válasszon egy elrendezést

89

5 Nyomtassa ki a képet

89

Videó képkockáinak nyomtatása

90

1 Válassza a [Képválasztás/

92

Kiválasztási mód választása

93

Az Eye-Fi kártya használata

95

Az Eye-Fi átvitel letiltása

96

Mellékletek

97

Hibaelhárítás

98

Videók készítése

100

Lejátszás

100

Memóriakártya

100

Számítógép

100

Eye-Fi kártyák

100

Akkumulátor töltöttsége

103

Akkumulátor/elem töltöttsége

103

„Megjelenítés” közben (=

104

Haladó útmutató

105

Alapszintű

105

FUNC. menü

106

4 Felvétel menü

108

2 Nyomtatási menü

110

3 Beállítási menü

110

1 Lejátszás menü

110

Műszaki adatok

111

Kezelési előírások

111

Tárgymutató

115

Védjegyek

117

Az MPEG-4 licencről

117

A felelősség kizárása

117

Plus de produits et de manuels pour Non Canon

Modèles	Type de document
Digital IXUS 95 IS	Manuel d'utilisateur Canon Digital IXUS 95 IS Användarguide, 135 pages
MAXIFY MB2050	Manuel d'utilisateur Canon MAXIFY MB2050 Manual de usuario, 919 pages
PIXMA MG2540	Manuel d'utilisateur Canon PIXMA MG2540 Manual do usuário, 181 pages
MV550i	Manuel d'utilisateur Canon MV550i Användarmanual, 164 pages
EF 35mm f/1.4L II USM	Manuel d'utilisateur Canon EF 35mm f/1.4L II USM Bedienungsanleitung, 2 pages
PowerShot SX412 IS	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot SX412 IS Manual de usuario, 9 pages
CanoScan LiDE 300	Manuel d'utilisateur Canon CanoScan LiDE 300 Brukermanual, 104 pages
PIXMA TS6251	Manuel d'utilisateur Canon PIXMA TS6251 Manual do usuário, 370 pages
EOS C500	Manuel d'utilisateur Canon EOS C500 Руководство пользователя [de] [es] [fr] [it] [nl] , 25 pages
PIXMA MG2940	Manuel d'utilisateur Canon PIXMA MG2940 Brugermanual, 533 pages
LEGRIA HF G26	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA HF G26 Instrukcja obsługi, 146 pages
Digital IXUS 60	Manuel d'utilisateur Canon Digital IXUS 60 Handleiding, 133 pages
Digital IXUS 960 IS	Manuel d'utilisateur Canon Digital IXUS 960 IS Brugervejledning, 234 pages
LEGRIA HF R47	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA HF R47 Användarguide, 189 pages
PIXMA TS205	Manuel d'utilisateur Canon PIXMA TS205 Manual de usuario [es] , 193 pages
XL1S	Manuel d'utilisateur Canon XL1s Användarmanual, 122 pages
IXUS 265 HS	Manuel d'utilisateur Canon IXUS 265 HS Brugermanual, 161 pages
EOS 6D	Manuel d'utilisateur Canon EOS 6D User manual, 196 pages
EOS 1100D	Manuel d'utilisateur Canon EOS 1100D Brugermanual [pt] , 84 pages
PIXMA MG2550S	Manuel d'utilisateur Canon PIXMA MG2550S Manual do usuário, 415 pages

Canon appareils