Canon EOS D60 manuels

Canon EOS D60 Manuel d'utilisateur (148 pages)

marque: Canon | Catégorie: Appareil photos | Taille: 6.23 MB |

Russe

Table des matières

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß

1

Содержание

4

Àâòîìàòè÷åñêîå

5

Ñòèðàíèå èçîáðàæåíèé

5

Çàêàç íà ïå÷àòü 106

5

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

7

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

9

Предотвращение неисправностей

9

Меры предосторожности

10

CF-карта

11

Краткое руководство

12

Êðàòêîå ðóêîâîäñòâî

13

Ãíåçäî CF−êàðòû

15

(äëÿ êàðò òèïà 1 è 2)

15

Êíîïêà âûáðîñà CF−êàðòû (→28)

15

ЖК-дисплей

16

Информация в видоискателе

17

Диск установки режимов

18

Ââåäåíèå

19

Используемые обозначения

20

Перед началом работы

21

Зарядка аккумулятора

22

Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû

23

Установка аккумулятора

24

Извлечение аккумулятора

25

Установка и снятие объектива

27

Установка CF-карты

28

Основные операции

29

Îñíîâíûå îïåðàöèè

30

ЖК-монитор

31

Функции и установки меню

32

Установка даты и времени

34

Нажмите кнопку < >

35

Как правильно держать камеру

36

Простая съемка

37

Ïðîñòàÿ ñúåìêà

39

Произведите съемку

40

Просмотрите изображение

40

Время просмотра изображения

42

Портретный режим

44

Пейзажный режим

45

Спортивный режим

47

Режим ночного портрета

48

Расширенные

49

Выбор качества

50

Чувствительность ISO

51

(Параметры)

52

[Êîíòðàñòíîñòü]

53

[Ðåçêîñòü]

53

[Íàñûùåííîñòü]

53

[Öâåòîâîé îòòåíîê]

53

Выбор режима автофокусировки

54

Âûáîð ðåæèìà àâòîôîêóñèðîâêè

55

AI Focus AF

56

Выбор точки автофокусировки

57

Фокусировка на объекты

58

Ручная фокусировка

59

Проверка установок камеры

60

Режимы замера экспозиции

62

Выбор режима перевода кадров

63

Установка баланса белого

64

Установки баланса белого

65

Подсветка ЖК-дисплея

67

Программная автоматическая

68

Ðàñøèðåííûå îïåðàöèè

71

Автоматическая экспозиция

72

Контроль глубины резкости

73

Ручная установка экспозиции

74

Определите экспозицию

75

Автоматическая экспозиция

76

Автоматический брекетинг

78

Использование автоспуска

81

Крышка окуляра видоискателя

82

Длительные выдержки B

83

Съемка со вспышкой

85

Ñúåìêà ñî âñïûøêîé

87

Èíäèêàòîð ëàìïû

89

MODE SELEC

93

(режим FP-вспышки)

94

Использование вспышек

96

Вспышки Speedlite TTL и A-TTL

96

Воспроизведение и

97

Просмотр в индексном режиме

98

Поворот изображения

102

Защита изображения

103

Стирание изображений

104

(Стирание всех изображений)

104

Форматирование CF-карты

105

2 Для печати

106

Заказ на печать

106

1 Закажите печать с помощью

106

Выбор изображений для печати

107

Çàêàç íà ïå÷àòü

108

Êîëè÷åñòâî îòïå÷àòêîâ äëÿ

108

Тип печати

109

Задание печати даты

110

Задание печати номера файла

111

Подключение к телевизору

112

(Нумерация файлов)

114

Выберите требуемую установку

114

Чистка матрицы КМОП

115

×èñòêà ìàòðèöû ÊÌÎÏ

116

Установки

117

Список функций меню

118

Óñòàíîâêè ôóíêöèé ìåíþ

119

Ñïèñîê ôóíêöèé ìåíþ

120

Справочная информация

128

Ãëóáèíà ðåçêîñòè

129

Òî÷êà îïòèìàëüíîé ôîêóñèðîâêè

129

Ñïðàâî÷íàÿ èíôîðìàöèÿ

130

Öåíòðàëüíî−

131

Óìåíüø. ýôô

131

«êðàñíûõ ãëàç»

131

Программная кривая

133

Индикация выдержки затвора

134

Индикация величины диафрагмы

134

Список сообщений

135

Коды ошибок

135

Поиск и устранение неполадок

136

(приобретаются дополнительно)

138

Состав системы

140

Алфавитный указатель

146

Авторские права

147

Canon EOS D60 Manuel d'utilisateur (148 pages)

marque: Canon | Catégorie: Appareil photos | Taille: 9.09 MB |

Allemand

Table des matières

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

Geräteprüfliste

3

SICHERHEITSHINWEISE

7

VORSICHT

9

LCD-Anzeige und LCD-Monitor

10

CF-Karte

11

Signalkontakte der Objektive

11

Kurzanleitung

12

Teilebezeichnungen

14

Einleitung

15

LCD-Anzeige

16

Angaben im Sucher

17

Programmwahlrad

18

Kompakt-Netzteil

19

CA-PS400

19

DC-Kuppler

19

Rückseite

19

Symbole in diesem Handbuch

20

Erste Schritte

21

Laden des Akkus

22

Einsetzen des Akkus

24

Entnehmen des Akkus

25

EOS D60-Aufnahmebereich

27

(22,7 x 15,1 mm)

27

35 mm Aufnahmebereich

27

(36 x 24 mm)

27

Einlegen der CF-Karte

28

Grundfunktionen

29

LCD-Monitor

31

Rahmen nach oben verschieben

32

Rahmen nach unten verschieben

32

Sprachauswahl

34

Halten der Kamera

36

Einfaches

37

Fotografieren

37

Vollautomatik

38

Integriertes Blitzgerät

39

AF-Hilfslicht

39

Sofortige Bildkontrolle

40

Zeit für die Bildprüfung

42

Porträtprogramm

44

Landschaftsprogramm

45

Nahaufnahmeprogramm

46

Sportprogramm

47

Nachtporträtprogramm

48

Erweiterte

49

Funktionen

49

Qualitätsauswahl

50

Filmempfindlichkeit (ISO)

51

[Kontrast]

53

[Schärfe]

53

[Farbsättigung]

53

[Farbton]

53

Auswahl der AF-Betriebsart

54

Auswahl der AF-Betriebsart

55

AF-Betriebsart AI Focus AF

56

AF-Messfeldauswahl

57

Zeigen Sie die

60

Kameraeinstellungen an

60

Messcharakteristika

62

Auswählen einer Betriebsart

63

Einstellen des Weißabgleichs

64

Weißabgleicheinstellungen

65

Beleuchtung der LCD-Anzeige

67

Programmautomatik

68

Blendenautomatik

70

Erweiterte Funktionen

71

Zeitautomatik

72

Prüfen der Schärfentiefe

73

Ermitteln Sie die Belichtung

75

Machen Sie die Aufnahme

75

Schärfentiefenautomatik

76

Belichtungsreihenautomatik

78

Messwertspeicherung

80

Aufnahmen mit Selbstauslöser

81

Verwenden der Okularabdeckung

82

Spiegelvorauslösung

84

Blitzlicht

85

Grundprogramm

86

Kreativprogrammen

86

Blitzlichtaufnahmen

87

Lampe zur

89

Verringerung des

89

Rote-Augen-Effekts

89

Blitzleistungskorrektur

91

Vollautomatischer Blitz

93

Kurzzeitsynchronisation (FP)

94

Blitzbelichtungsreihen (FEB)

94

Einstellblitze

95

E-TTL-Blitzautomatik

95

TTL und A-TTL Speedlites

96

Anzeigen und

97

10 Bilder

99

Aktuelles

99

10 Bilder vor

99

Anzeigen gespeicherter Bilder

100

Drehen von Aufnahmen

102

Schützen von Aufnahmen

103

Formatieren der CF-Karte

105

Druckauftrag

106

Drucklayout

109

Festlegen der Datumsausgabe

110

Anschluss an ein Fernsehgerät

112

Dateinummerierungssystem

114

Menüfunktionseinstellungen

117

Liste der Menüfunktionen

118

REFERENZMATERIAL

128

Schärfentiefe

130

Verschlusszeit

130

AF und Betriebsarten

131

Belichtungswarnungen

132

Programmkurve

133

Verschlusszeitanzeige

134

Blendenzahlanzeige

134

Liste der Meldungen

135

Fehlercodes

135

Problembehandlung

136

Referenzmaterial

137

Aufnahmen

137

Systemübersicht

140

Wichtige technische Daten

142

Sachwortverzeichnis

146

Urheberrechte

147

Canon EOS D60 Manuel d'utilisateur (151 pages)

marque: Canon | Catégorie: Appareil photos | Taille: 3.81 MB |

Anglais

Table des matières

DIGITA.L

1

About Copyrights

2

Equipment Check List

3

Contents

4

HA Viewing the Index

5

HA Viewing Enlarged Images

5

Handling Precautions

10

Lens Electrical Contacts

11

Quick Guide

12

> -• ,:-v

13

Nomenclature

14

<HA) Index/

15

LCD Panel

16

((8)-(01)

17

Mode Dial

18

Compact Power Adapter

19

CA-PS400

19

DC Coupler

19

Before You Start

21

Charging the Battery Pack

22

Inserting the Battery Pack

24

Battery Level Icons

24

Removing the Battery Pack

25

Connect the DC coupler

26

Place the cord in the groove

26

Connect the power cord

26

Mounting and Detaching a Lens

27

Installing a CF Card

28

Basic Operation

29

<^> Dial

30

<i^> dial

30

<^> dial

30

LCD Monitor

31

Menu Functions and Settings

32

33

Setting the Date and Time

34

Press the <@> button

35

Holding the Camera

36

Simple Picture

37

Automatic Built-in Flash

39

AF-Assrst Beam

39

Check the Image Immediately

40

100-0010

41

Time for Image Review

42

Set the camera to Play mode

43

Select the image you want to

43

Open the Erase menu

43

Erase the image

43

Portrait Mode

44

Landscape Mode

45

Close-Up Mode

46

Sports Mode

47

Night Portrait Mode

48

Advanced

49

Operations

49

Quality Selection

50

ISO Speed

51

Setting Processing Parameters

52

Go back to step 1

53

AF Mode Selection

54

ONE SHOT

55

Al SERVO

56

AF Point Selection

57

Manual Focus

59

MFO. Checking Camera Settings

60

Selecting a Metering Mode

61

Metering Modes

62

Selecting a Drive Mode

63

B Setting the White Balance

64

White Balance Settings

65

Custom White Balance Setting

66

LCD Panel Illumination

67

Program AE

68

Shutter-Priority AE

70

Tv Shutter-Priority AE

71

Aperture-Priority AE

72

Checking the Depth of Field

73

Manual Exposure

74

М Manual Exposure

75

Automatic Depth-of-Field AE

76

Setting Exposure Compensation

77

Autoexposure Bracketing

78

Iran Autoexposure Bracketing

79

<A-DEP> modes

79

(S) Self-timer Operation

81

Using the Eyepiece Cover

82

Bulb Exposures

83

Mirror Lockup

84

DIGITyivL

86

Photography

87

Using the Built-in Flash

88

Built-in Flash Range

89

Red-eye Reduction

91

* FE Lock

92

W Flash Exposure Compensation

93

Full Auto Flash

95

Vh High-Speed Sync (FP Flash)

96

Flash Exposure Compensation

97

Modeling Flash

97

Using Non-Canon Flash Units

98

TTL and A-TTL Speedlites

98

Playing and

99

Erasing

99

Recorded Images

99

<[aA> button again

100

Viewing Enlarged Images

101

JUMP Jumping to Another Image

101

Histograms

102

Highlight Alert

102

From the menu, select [Auto

103

Start auto playback

103

Rotating an Image

104

Protecting an Image

105

<0> dial to select

106

Formatting the CF Card

107

Im Just insert the

108

Selecting Images for Printing

109

IWm Print Order

110

Print Type

111

Specifying Date Printing

112

Print Order

113

Connecting to a TV

114

File Numbering System

116

Menu Function

119

Settings

119

List of Menu Functions

120

Parameters Stand

121

Revievi )

122

Format \ PAL

123

________

123

01 Unused

124

<130 db

126

<130 ip

126

Silly '“J

128

IMiHU List of Menu Functions

129

REFERENCE

130

SI ts4 r fc.*9T

131

Exposure

131

File Numbering and Folders

131

Function Availability Table

133

AF Modes and Drive Modes

133

Program Line

135

1/3-stop increments

136

Message List

137

Error Codes

137

Troubleshooting

138

Shooting

139

Checking and Handling Images

139

Major Accessories (Optional)

140

Remote Switch RS-80N3

141

PC Card Adapter

141

Major Specifications

144

• Autofocus

145

• Shutter

145

® Power Source

147

• Dimensions and Weight

147

« Operating Conditions

147

• DC Coupler DR“400

147

.... 121

149

.... 120

149

Service Center

150

Plus de produits et de manuels pour Appareil photos Canon

Modèles	Type de document
A1000 IS	Manuel d'utilisateur Canon A1000 IS User Manual, 18 pages
EOS 400D	Manuel d'utilisateur Canon EOS 400D User Manual, 16 pages
EOS Rebel 2000	Manuel d'utilisateur Canon EOS Rebel 2000 User Manual, 76 pages
EOS 1 V HS	Manuel d'utilisateur Canon EOS 1 V HS User Manual, 143 pages
IXUS 82IS	Manuel d'utilisateur Canon IXUS 82IS User Manual, 36 pages
EOS 5000	Manuel d'utilisateur Canon EOS 5000 User Manual, 64 pages
IXUS 90IS	Manuel d'utilisateur Canon IXUS 90IS User Manual, 36 pages
IXUS 750	Manuel d'utilisateur Canon IXUS 750 User Manual, 126 pages
Rebel T2 300X	Manuel d'utilisateur Canon Rebel T2 300X User Manual, 54 pages
EF85	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon EF85, 14 pages
Rebel Ti 300V	Manuel d'utilisateur Canon Rebel Ti 300V User Manual, 60 pages
EF17-40	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon EF17-40, 17 pages
EOS 650	Manuel d'utilisateur Canon EOS 650 User Manual, 45 pages
Canonet 17	Manuel d'utilisateur Canon Canonet 17 User Manual, 50 pages
AS 6	Manuel d'utilisateur Canon AS 6 User Manual, 69 pages
SURE SHOT 105 ZOOM S	Manuel d'utilisateur Canon SURE SHOT 105 ZOOM S User Manual, 51 pages
80 Tele	Manuel d'utilisateur Canon 80 Tele User Manual, 84 pages
Powershot A80	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon Powershot A80, 220 pages
Model 7	Manuel d'utilisateur Canon Model 7 User Manual, 48 pages
IXUS 100 IS	Manuel d'utilisateur Canon IXUS 100 IS User Manual, 36 pages

Canon appareils