Canon EOS 30D manuels

Canon EOS 30D Manuel d'utilisateur (200 pages)

marque: Canon | Catégorie: Appareil photos | Taille: 11.06 MB |

Russe

Table des matières

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1

Авторские права

2

Содержание

4

Краткое содержание

6

Источник питания

7

Меры предосторожности

8

Правила обращения

10

ЖК-дисплей и ЖК-монитор

11

CF-карта

11

Объектив EF

12

Объектив EF-S

12

ЖК-дисплей

16

Индикация в видоискателе

17

Полностью

18

Зарядное устройство CG-580

19

Зарядное устройство CB-5L

19

Начало работы

21

Зарядка аккумулятора

22

Установка аккумулятора

24

Извлечение аккумулятора

25

Установка и снятие объектива

27

Установка карты

28

Извлечение CF-карты

29

Основные операции

30

Нажмите требуемую кнопку

31

Использование меню

33

Откройте меню

34

Выберите пункт меню

34

Выберите параметр меню

34

Задайте требуемый параметр

34

Параметры меню

35

3 Установка языка

38

3 Установка даты и времени

39

Чистка датчика КМОПN

41

Выполните чистку датчика

42

Остановите чистку

42

Напоминание о CF-карте

43

Диоптрийная регулировка

44

Как правильно держать камеру

44

Точка автофокусировки

46

Выдержка затвора

46

Диафрагма

46

Индикатор наводки на резкость

46

Режимы базовой зоны

48

Ночной портрет

49

Вспышка выключена

49

Нажмите кнопку <R>. (9)

50

Выберите <j>

50

Сфокусируйтесь на объект

50

Параметры

51

Выберите [Качество]

52

Изображения RAW

53

Макс. длина серии

54

Установка чувствительности

55

3 Выбор стиля изображенияN

56

• Монохромное

57

• Пользов. 1-3

57

Выберите пункт [Стиль

58

Выберите стиль

58

Выберите параметр

58

Выберите стиль [Монохромное]

59

Настройка стиля «Монохромное»

59

Эффект фильтра

60

Тонирование

60

Задайте нужное цветовое

63

Что такое Adobe RGB

63

Установка баланса белогоN

64

Частичный замер

65

Задание цветовой температуры

66

Корректировка баланса белогоN

67

Выберите [WB cдвиг/BKT]

68

Установите величину вилки

68

Способы нумерации файлов

70

Автосброс

71

Ручн. сброс

71

B Проверка установок камеры

72

Настройка режимов

73

Индикатор наводки

75

Опережающая фокусировка

76

Выбор с помощью джойстика

77

(стр. 77)

79

Ручная фокусировка

80

Выберите режим перевода

82

Расширенные

83

Программная автоэкспозиция

84

Сдвиг программы

85

Ручная установка экспозиции

90

Установите экспозицию

91

Поверните диск установки

92

← 0 → +1 ступень

93

← 125 → 60

93

← 8.0 → 5.6

93

Выберите пункт [AEB]

94

Установите величину

94

Отмена режима AEB

95

A Фиксация экспозицииN

96

Длительные выдержки

97

Блокировка зеркалаN

98

U Подсветка ЖК-дисплея

99

Отключение звукового сигнала

100

Съемка со вспышкой

101

Выберите пункт [

104

Красные глаза

104

Выберите значение [Вкл.]

104

Сделайте снимок

106

Нажмите кнопку <Q>. (9)

106

Установите значение

106

Вспышки Speedlite серии EX

107

Выдержка синхронизации

108

Разъем внешней синхронизации

108

Воспроизведение

109

Время просмот

110

Задайте требуемое значение

110

Выберите пункт [Автоповорот]

111

Выберите значение [ДаzD]

111

Воспроизведите изображение

111

Настройка яркости ЖК-дисплея

112

Воспроизведение изображения

113

Предупреждение о засветке

114

Гистограмма

115

Гистограмма [Яркость]

115

Гистограмма [RGB]

115

H Индексный режим

116

Увеличьте изображение

117

Прокручивайте изображение на

117

C Переход между изображениями

118

Выберите пункт

120

[Автоматический просмотр]

120

Остановите автоматический

120

3 Поворот изображения

121

Разъем видеовхода

122

(Video IN)

122

Защита изображений

123

L Стирание изображений

124

Стирание всех изображений

125

3 Форматирование CF-карты

126

Прямая печать

127

Настройка камеры

129

Включите принтер

130

Выберите изображение для

132

Нажмите кнопку <0>

132

Задание размера бумаги

133

YЗадание типа бумаги

133

UНастройка вида страницы

133

Задайте эффект для печати

134

Настройка эффектов печати

135

Детализация эффектов печати

136

Задание печати даты и номера

137

Задайте количество копий

137

Запустите печать

138

Экран настройки печати

139

Выберите требуемые значения

140

Задайте значение параметра

140

Выберите пункт [Стиль]

142

Выберите [Кадрировка]

145

Кадрируйте изображение

145

Выйдите из меню

146

Простая печать

147

DPOF: Формат заказа

149

Заказ на выполнение печати

150

Выйдите из меню

151

Выберите пункт [Заказ]

152

Закажите печать

152

Выбор всех изображений

154

Подготовьтесь к печати

155

Выберите [Печатать]

155

Задайте параметры печати

155

Передача изображений

157

Выбор отдельных изображений

158

Параметры камеры

160

Выберите пункт [DPOF

162

Выберите [OK]

162

Выберите пункт [Выбор

163

Передайте изображение

163

Выберите пункт [Обои]

164

Пользовательская

165

Описание

166

Выберите пункт [Сбросить

167

Выберите пункт [Сброс всех

167

C.Fn-05 Подсветка AF

169

C.Fn-07 Вспышка

170

+: Увеличенная

171

C.Fn-11 Активная строка меню

172

C.Fn-12 Блокировка зеркала

172

C.Fn-14 E-TTL II

173

C.Fn-15 Синхронизация вспышки

173

Справочная

175

Таблица доступности функций

176

Размер изображения на

178

36 x 24 мм

178

Размер изображения

178

22,5 x 15,0 мм

178

График программного режима

179

Поиск и устранение неполадок

180

Нерезкое изображение

182

Коды ошибок

183

Вспышки Macro Lite

185

Состав системы

186

Пульт дистанционного

187

Технические характеристики

188

• Баланс белого

189

• Видоискатель

189

• Автофокусировка

189

• Управление экспозицией

190

• Затвор

190

• Встроенная вспышка

190

• Внешняя вспышка Speedlite

191

• Система перевода кадров

191

• ЖК-монитор

191

• Воспроизведение изображения

191

• Габариты и вес

193

• Аккумулятор BP-511A

193

• Зарядное устройство CG-580

193

• Зарядное устройство CB-5L

193

• EF-S18-55mm f/3.5-5.6 II

194

Алфавитный указатель

195

Canon EOS 30D Manuel d'utilisateur (200 pages)

marque: Canon | Catégorie: Appareil photos | Taille: 6.15 MB |

Anglais

Table des matières

INSTRUCTION MANUAL

1

Test the Camera Before Using

2

Copyrights

2

Item Check List

3

Contents

4

Contents at a Glance

6

Image Playback and Printing

7

Power Source

7

Safety Warnings

8

Handling Precautions

10

LCD Panel and LCD Monitor

11

Lens Electrical Contacts

11

Quick Start Guide

12

Nomenclature

14

LCD Panel

16

Viewfinder Information

17

Full Auto

18

Battery Charger CG-580

19

Battery Charger CB-5L

19

Getting Started

21

Recharging the Battery

22

Open the battery compartment

25

Remove the battery

25

Removing the Battery

25

Connect the DC Coupler

26

Connect the power cord

26

Place the cord in the groove

26

Insert the DC Coupler

26

Mounting and Detaching a Lens

27

Open the cover

28

Insert the CF card

28

Close the cover

28

Installing the Card

28

Remove the CF card

29

Removing the CF Card

29

Basic Operation

30

Menu Operations

33

Menu Settings

35

About the LCD Monitor

36

Select [Clear settings]

37

3 Setting the Language

38

3 Setting the Date and Time

39

Cleaning the CMOS sensorN

41

Clean the image sensor

42

Stop the cleaning

42

CF Card Reminder

43

Dioptric Adjustment

44

Holding the Camera

44

Fully Automatic

45

1 Using Full Auto

46

Basic Zone Modes

48

Night Portrait

49

Flash off

49

Select <j>

50

Focus the subject

50

Image Settings

51

Select [Quality]

52

About the RAW

53

Setting the ISO Speed

55

3 Selecting a Picture StyleN

56

Select [Picture Style]

58

Select the style

58

Select the parameter

58

Set the desired setting

58

Select [Monochrome]

59

Monochrome Adjustment

59

Filter Effect

60

Toning Effect

60

Select [User Def.]

61

Setting the Color SpaceN

63

Setting the White BalanceN

64

Custom White BalanceN

65

3 Custom White BalanceN

66

White Balance CorrectionN

67

B/A bias ±3 levels

68

M/G bias ±3 levels

68

File Numbering Methods

70

Auto Reset

71

Manual Reset

71

B Checking Camera Settings

72

Setting the AF, Metering

73

About Predictive AF

76

S Selecting the AF PointN

77

Selecting with the Dial

78

Using Focus Lock

79

Focusing ring

80

Select the metering mode

81

Select the drive mode

82

Advanced Operations

83

Program AE

84

About Program Shift

85

Shutter-Priority AE

86

Aperture-Priority AE

88

Depth of Field Preview

89

Manual Exposure

90

Set the exposure

91

Automatic Depth-of-Field AE

92

-1 stop ← 0 → +1 stop

93

Aperture 11 ← 8.0 → 5.6

93

Select [AEB]

94

Set the AEB amount

94

Canceling AEB

95

A AE LockN

96

Bulb Exposures

97

Mirror LockupN

98

U LCD Panel Illumination

99

Using the Eyepiece Cover

99

Silencing the beeper

100

Connecting the Remote Switch

100

Flash Photography

101

Using the Built-in Flash

102

Built-in Flash Range

103

Select [Red-eye On/Off]

104

Select [On]

104

Using Red-eye Reduction

104

Take the picture

106

With EX-series Speedlites

107

Using Non-Canon Flash Units

108

Image Playback

109

Setting the Image Review Time

110

Auto Image Rotation

111

Setting the LCD Brightness

112

Highlight Alert

114

AF Point Display

114

Dark image

115

Normal image

115

Bright image

115

Set the camera for playback

116

Display the index images

116

Select the image

116

H Index Display

116

Display the image

117

Magnify the image

117

Scroll around the image

117

Playback the image

118

Go to the jump display

118

Jump forward or back

118

C Jump Display

118

Select [Auto play]

120

Start the auto play

120

Stop the auto play

120

Select [Rotate]

121

Rotate the image

121

3 Rotating an Image

121

Displaying the Images on TV

122

Protecting Images

123

L Erasing Images

124

Formatting the CF Card

126

Direct Printing

127

Preparing to Print

129

Press <0>

132

Select [Paper settings]

132

About the Paper Types

133

Setting the Paper Size

133

YSetting the Paper Type

133

USetting the Layout

133

Set the printing effects

134

] can not be selected

136

Set the number of copies

137

Start printing

138

A Printing with CP Direct

139

Set the options as desired

140

Set the trimming

140

Select [Style]

142

Setting the Trimming

145

Exit the menu

146

Easy Printing

147

DPOF: Digital Print

149

Order Format

149

Print Ordering

150

Press the <M> button

151

Select [Order]

152

Order the print

152

Exit the menu

153

Select [All]

154

Select [Mark all]

154

Selecting All images

154

Direct Printing with DPOF

155

Transferring Images to

157

Select [OK]

162

Customizing

165

Setting a Custom FunctionN

166

3 Setting a Custom FunctionN

167

Custom Function Settings

168

C.Fn-05 AF-assist beam

169

C.Fn-07 Flash firing

170

C.Fn-08 ISO expansion

170

C.Fn-10 Superimposed display

171

C.Fn-12 Mirror lockup

172

C.Fn-14 E-TTL II

173

C.Fn-15 Shutter curtain sync

173

C.Fn-17 Magnified view

173

3 Custom Function SettingsN

174

Reference

175

Function Availability Table

176

AF Modes and Drive Modes

178

Program Line

179

Troubleshooting Guide

180

Shooting

181

Image Review & Operation

182

Error Codes

183

Major Accessories (Optional)

184

Macro Lites

185

Remote Switch RS-80N3

185

Wireless Controller LC-5

185

Bundled

186

Accessories

186

System Map

187

Specifications

188

• White Balance

189

• Viewfinder

189

• Autofocus

189

• Exposure Control

190

•Shutter

190

• Built-in Flash

190

• External Speedlite

191

• Drive System

191

•LCD Monitor

191

•Image Playback

191

• Dimensions and Weight

193

• Operation Environment

193

•Battery Pack BP-511A

193

• Battery Charger CG-580

193

• Battery Charger CB-5L

193

• EF-S18-55mm f/3.5-5.6 II

194

Plus de produits et de manuels pour Appareil photos Canon

Modèles	Type de document
PowerShot G9	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot G9 User Manual, 275 pages
eos rebel g	Manuel d'utilisateur Canon eos rebel g User Manual [it] , 68 pages
ds6041	Manuel d'utilisateur Canon ds6041 User Manual, 140 pages
380EX	Manuel d'utilisateur Canon 380EX User Manual, 48 pages
IXUS Z70	Manuel d'utilisateur Canon IXUS Z70 User Manual, 57 pages
EOS 3000 QD	Manuel d'utilisateur Canon EOS 3000 QD User Manual, 72 pages
A100	Manuel d'utilisateur Canon A100 User Manual, 164 pages
BF-9S	Manuel d'utilisateur Canon BF-9S User Manual, 59 pages
EOS MOVIE Plugin-E1 1.5 Macintosh	Manuel d'utilisateur Canon EOS MOVIE Plugin-E1 1.5 Macintosh Manual del usuario, 6 pages
Model 7S	Manuel d'utilisateur Canon Model 7S User Manual, 86 pages
PowerShot SX1 IS	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon PowerShot SX1 IS, 249 pages
EF50	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon EF50, 17 pages
IXUS 400	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon IXUS 400, 161 pages
BF-80	Manuel d'utilisateur Canon BF-80 User Manual, 72 pages
A2	Manuel d'utilisateur Canon A2 User Manual, 51 pages
Z135	Manuel d'utilisateur Canon Z135 User Manual, 43 pages
ZOOM85	Manuel d'utilisateur Canon ZOOM85 User Manual, 43 pages
130U	Manuel d'utilisateur Canon 130U User Manual, 39 pages
EF24-70	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon EF24-70, 16 pages
EOS 3000N-3000N Date	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon EOS 3000N-3000N Date, 50 pages

Canon appareils