Canon MV900 manuels

Canon MV900 Manuel d'utilisateur (86 pages)

marque: Canon | Catégorie: Caméscopes | Taille: 3.89 MB |

Table des matières

Bruksanvisning

1

Betjeningsvejledning

1

Käyttöopas

1

Vigtige instruktioner

2

Om denne manual

3

Om betjeningsmetoderne

4

Indholdsfortegnelse

5

Introduktion

7

* Kun Europa

7

** Ikke inkluderet med

7

Oversigt over delene

8

Set forfra

9

Set bagfra

9

Set fra bunden

9

Påsæt batteripakken

10

Oplad batteripakken

10

Klargøring

11

Montering af backup-batteriet

12

Båndets sikringstap

13

Klargøring af videokameraet

14

Justering af LCD skærmen

15

Optager videoer på et bånd

18

Visning af niveaumarkeringen

19

Joystick

20

Programvælger

20

Optagelse

21

Optisk zoom

22

Digital zoom

23

Valg af zoomhastighed

24

Greb om videokameraet

25

For størst mulig stabilitet

25

Lysforhold

25

Afspilning af et bånd

26

Specielle afspilningsmetoder

27

Justering af lydstyrken

28

Afspilning på en TV skærm

29

TV med audio/video indgange

30

Valg af TV-type

31

AUDIO SETUP OUTPUT CH L/R

32

Menuer og indstillinger

33

ST-1 ST-2

35

Anvend optagelsesprogrammerne

36

Spotlight

37

FIREWORKS

37

Valg af Basisprogrammet

38

Valg af optagelsesprogram

39

Manuel eksponeringsjustering

40

Manuel fokusering

41

Uendelig fokus

42

Indstil hvidbalancen

43

Vælg en billedeffekt

44

Indstilling af lukkertiden

45

Auto Slow Shutter

46

Anvend selvudløseren

47

[REC MODE], og tryk på ( )

48

Audio optagelse

49

Benyt en ekstern mikrofon

50

Anvend digitale effekter

51

Valg af op- og nedtoning

52

Valg af en effekt

53

WIDE SCR tast

54

Forstørre billedet

55

Visning af datakoden

56

Slutsøgning

57

Skift sproget i displayet

59

SYSTEM SETUP BEEP HIGH VOLUME

60

DISPLAY SETUP/ BRIGHTNESS

60

Sluk billedstabilisatoren

61

Ændring af opstartsbilledet

61

Demonstrationsmetode

62

Tilslutning af udstyret

63

Optagelse fra digitalt

65

Om copyright

66

Redigering

67

Skærmens informationer

68

(se også 21)

69

Oversigt over meddelelser

70

Vedligeholdelse/Andet

71

Videohoveder

72

Hvordan kondens undgås:

72

Genoptag brugen:

73

Om dækslet til batteripakken

74

Strømforsyninger

75

TV afspilning

75

Fejlfinding

76

Afspilning

78

(Varierer fra land til land)

79

Ekstratilbehør

80

SC-2000 blød taske

81

Specifikationer

82

CA-570 kompakt strømforsyning

83

BP-2L5 batteripakke

83

Yderligere

85

CANON INC

86

Canon MV900 Manuel d'utilisateur (86 pages)

marque: Canon | Catégorie: Caméscopes | Taille: 3.87 MB |

Néerlandais

Table des matières

Gebruiksaanwijzing

1

WAARSCHUWING!

2

Gebruik van deze handleiding

3

Bedieningsstanden

4

Inhoudsopgave

5

Inleiding

7

* Alleen in Europa

7

** Niet inbegrepen bij de

7

MV920/MV901/MV900/MV890

8

Vooraanzicht

9

Onderaanzicht

9

De stroombron aansluiten

10

Een stopcontact gebruiken

11

3. Sluit de afdekking

12

Voorbereidingen

13

De camcorder voorbereiden

14

Het LCD-scherm instellen

15

Tijdzone/zomertijd instellen

16

Datum en tijd instellen

16

Op een band films opnemen

18

De niveaumarkering weergeven

19

Joystick

20

Programmakeuze

20

Basisfuncties

21

Optische zoom

22

Digitale zoom

23

De zoomsnelheid selecteren

24

De camcorder vasthouden

25

Voor meer stabiliteit

25

Een band afspelen

26

Speciale afspeelstanden

27

Het volume instellen

28

Afspelen op een TV-scherm

29

Stereovideokabel STV-250N

30

(bijgeleverd)

30

Het TV-type selecteren

31

AUDIO SETUP OUTPUT CH L/R

32

Menu's en instellingen

33

ST-1 ST-2

35

Opnameprogramma's

36

Zonsondergang

37

Spotlight

37

Vuurwerk

37

PROGRAM AE

39

Handmatig scherp stellen

41

Oneindige scherpstelling

42

De witbalans instellen

43

Een beeldeffect selecteren

44

De sluitertijd instellen

45

CAMERA SETUP A.SL SHUTTER ON

46

De zelfontspanner gebruiken

47

VCR SETUP REC MODE STD PLAY

48

Geluid opnemen

49

MIC-aansluiting

50

Open het afdekplaatje van de

50

Digitale effecten gebruiken

51

Een fader selecteren

52

Een effect selecteren

53

Opnamen in breedbeeld (16:9)

54

Het beeld vergroten

55

De datacodering weergeven

56

Einde zoeken

57

De displaytaal wijzigen

59

Overige camcorderinstellingen

60

CAMERA SETUP IMG STAB ON

61

SYSTEM SETUP START-UP IMG ON

61

Demonstratiefunctie

62

De apparatuur aansluiten

63

Opnemen vanaf digitale

65

Betreffende auteursrechten

66

Videobeelden bewerken

67

Cameragegevens op het scherm

68

(zie ook 21)

69

Overzicht van berichten

70

Onderhoud/overig

71

Videokoppen

72

Hoe kunt u condens voorkomen:

72

Aanvullende

73

Achterzijde van

74

Afdekplaatje aangesloten

74

Opgeladen Niet opgeladen

74

Problemen oplossen

76

Probleem Oorzaak Oplossing

77

Afspelen

78

Systeemschema

79

Optionele accessoires

80

Zachte draagtas SC-2000

81

Specificaties

82

Compacte netadapter CA-570

83

Accu BP-2L5

83

CANON INC

86

Canon MV900 Manuel d'utilisateur (86 pages)

marque: Canon | Catégorie: Caméscopes | Taille: 5.00 MB |

Russe

Table des matières

Руководство по эксплуатации

1

ВНИМАНИЕ!

2

Введение

3

Режимы работы

4

Содержание

5

* Только для Европы

7

Вид слева

8

Вид справа

8

Вид спереди

9

Вид сзади

9

Вид снизу

9

Подготовка источника питания

10

Основные функции

11

Подготовка

11

3. Закройте крышку

12

Загрузка/извлечение кассеты

13

Подготовка видеокамеры

14

Настройка экрана ЖК-дисплея

15

Установка даты и времени

16

Отображение маркера уровня

19

Джойстик

20

Селектор программ

20

Рычаг зуммирования

22

Цифровой зум

23

Выбор скорости зуммирования

24

Советы по съемке видеокамерой

25

Воспроизведение кассеты

26

/ (Пауза воспроизведения)

27

Регулировка громкости

28

Просмотр на экране телевизора

29

Откройте крышку разъемов

30

(входит в комплект поставки)

30

Направление передачи сигнала

30

Выбор типа телевизора

31

Выбор выходного аудиоканала

32

Меню и настройки

33

Меню и установки по умолчанию

34

ST-1 ST-2

35

Использование программ съемки

36

Прожектор

37

Фейерверк

37

Выбор программы видеосъемки

39

Настройка экспозиции вручную

40

Ручная фокусировка

41

Фокусировка на бесконечность

42

Установка баланса белого

43

Выбор эффекта изображения

44

Установка выдержки затвора

45

[МЕД.А.ЗАТВОР] и нажмите ( )

46

Использование автоспуска

47

[РЕЖИМ СЪЕМКИ] и нажмите ( )

48

Запись звука

49

Разъем MIC

50

Монтажные переходы ( 52)

51

Выбор монтажного перехода

52

Выбор эффекта

53

Нажмите кнопку WIDE SCR

54

Кнопка WIDE SCR

54

Увеличение изображения

55

Отображение кода данных

56

Поиск конца записи

57

Изменение языка дисплея

59

Прочие настройки видеокамеры

60

Изменение начальной заставки

61

Демонстрационный режим

62

Подключение устройств

63

(цифровая перезапись видео)

65

Сигналы авторского права

66

Передача с помощью DV-кабеля

67

Индикация на экране

68

(см. также 21)

69

Список сообщений

70

Обслуживание/прочее

71

Видоискатель

72

Видеоголовки

72

Конденсация

72

Как избежать конденсации

72

Возобновление работы

73

Крышка клемм аккумулятора

74

Источники питания

75

Поиск и устранение неполадок

76

Дополнительная

77

Воспроизведение

78

Дополнительные принадлежности

80

Наручный ремень WS-20

81

Технические характеристики

82

Аккумулятор BP-2L5

83

Алфавитный указатель

84

PUB.DIR-021

86

0000/Ni0.0

86

© CANON INC. 2006

86

Plus de produits et de manuels pour Caméscopes Canon

Modèles	Type de document
Legria FS200 Silver	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon Legria FS200 Silver, 50 pages
FS100 Blue	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon FS100 Blue, 113 pages
XH A1	Manuel d'utilisateur Canon XH A1 Benutzerhandbuch, 163 pages
XL2	Manuel d'utilisateur Canon XL2 Benutzerhandbuch, 122 pages
2686B001	Manuel d'utilisateur Canon 2686B001 User Manual, 17 pages
Digital Video Camcorder FS200	Manuel d'utilisateur Canon Digital Video Camcorder FS200 User Manual, 50 pages
500 HS	Manuel d'utilisateur Canon 500 HS User Manual, 217 pages
1D X	Manuel d'utilisateur Canon 1D X User Manual, 420 pages
Elura 100	Manuel d'utilisateur Canon Elura 100 User Manual, 12 pages
Elura 65	Manuel d'utilisateur Canon Elura 65 User Manual, 162 pages
EOS C300 PL	Manuel d'utilisateur Canon EOS C300 PL User Manual, 19 pages
DC 100	Manuel d'utilisateur Canon DC 100 User Manual, 80 pages
EOS ELAN7NE-33V	Manuel d'utilisateur Canon EOS ELAN7NE-33V User Manual, 100 pages
DM-GL1	Manuel d'utilisateur Canon DM-GL1 User Manual, 104 pages
Elura 2	Manuel d'utilisateur Canon Elura 2 User Manual, 6 pages
HF M31	Manuel d'utilisateur Canon HF M31 User Manual, 201 pages
FA-200	Manuel d'utilisateur Canon FA-200 User Manual, 2 pages
GL2	Manuel d'utilisateur Canon GL2 User Manual, 163 pages
DC22	Manuel d'utilisateur Canon DC22 User Manual, 3 pages
EOS C300	Manuel d'utilisateur Canon EOS C300 User Manual, 14 pages

Canon appareils