Canon PowerShot S110 Manuel d'utilisateur Page 1

Instrukcja obsługi• Przedużyciemaparatunależyzapoznaćsięzniniejsząinstrukcją,wtymzczęścią„Środkiostrożności”.• Lekturaniniejszejinst

10Środki ostrożności• Przedrozpoczęciemkorzystaniazproduktunależyzapoznaćsięzponiższymiuwagamidotyczącymibezpieczeństwa.Zproduktunależ

114KorzystaniezfunkcjiIdentykacjatwarzy Zapomocąprzycisków<o><p>lubpokrętła<7>wybierzopcję[Dodajnowątwarz],anast

115KorzystaniezfunkcjiIdentykacjatwarzy4 Wpiszimię. Naciśnijprzycisk<m>. Dotykajznakównaklawiaturze,abyjewprowadzić. Można

116KorzystaniezfunkcjiIdentykacjatwarzy•Lampabłyskowanieuruchomisięwpunkcie2.•Jeśliwpunkcie5niezarejestrujeszdatyurodzenia,ikony

117KorzystaniezfunkcjiIdentykacjatwarzy• Zarejestrowaneosobymogąniezostaćprawidłowowykryte,jeślizdjęcielubsceneriaróżniąsięwdużym

118KorzystaniezfunkcjiIdentykacjatwarzy3 Sprawdźzarejestrowaneinformacje. Zapomocąprzycisków<o><p>lubpokrętła<7>wy

119KorzystaniezfunkcjiIdentykacjatwarzyZastępowanieidodawanieinformacjiotwarzyIstniejąceinformacjeotwarzymożnazastąpićnowymi.Informac

120KorzystaniezfunkcjiIdentykacjatwarzy5 Zarejestrujinformacjeotwarzy. Wykonajczynnościpodanewpunktach2–3na=114,abyzrobićzdjęci

121KorzystaniezfunkcjiIdentykacjatwarzy3 Przejdźdoekranu[List.inf.otwarzy]. Zapomocąprzycisków<o><p>lubpokrętła<7>

122KorzystaniezfunkcjiIdentykacjatwarzy2 Wybierzimięosoby,którejinformacjechceszusunąć. Zapomocąprzycisków<o><p><q>

123Funkcje dostosowywania obrazuZdjęciaZmiana proporcji obrazuProporcjezdjęcia(stosunekszerokościdowysokości)możnazmieniaćwsposóbprzedstawi

11ŚrodkiostrożnościBateriamożeeksplodowaćlubulecrozszczelnieniu,awkonsekwencjiwywołaćpożarlubporażenieprądem.Mogłobytospowodowaćobra

124FunkcjedostosowywaniaobrazuZdjęciaZmiana rozdzielczości (rozmiaru) obrazuMożnawybieraćspośród4poziomówrozdzielczościobrazuwsposóbprzeds

125FunkcjedostosowywaniaobrazuZdjęciaKorekta czerwonych oczuEfektczerwonychoczu,jakipojawiasięnazdjęciachwykonywanychzużyciemlampybłysk

126FunkcjedostosowywaniaobrazuZdjęciaKorygowanie obszarów obrazu zazielenionych przez lampy rtęcioweNawykonywanychwieczoramizdjęciachobiektówoś

127FunkcjedostosowywaniaobrazuFilmyZmiana jakości obrazu w przypadku lmówDostępnesą3ustawieniajakościobrazu.Wskazówkidotyczącemaksymalnejd

128FunkcjedostosowywaniaobrazuFilmyKorzystanie z opcji usuwania wiatruMożnaograniczyćzniekształceniadźwiękuspowodowanenagrywaniemprzysilnymw

129Pomocne funkcje fotografowaniaZdjęcia FilmyKorzystanie z poziomu elektronicznegoPodczasfotografowaniamożnawyświetlićnaekraniepoziomelektroni

130PomocnefunkcjefotografowaniaZdjęciaPowiększanie obszaru, na którym jest ustawiona ostrośćOstrośćmożnasprawdzić,naciskającprzyciskmigawkido

131PomocnefunkcjefotografowaniaSprawdzanie występowania zamkniętych oczuJeśliaparatwykryje,żejakaśosobanazdjęciumożemiećzamknięteoczy,po

132Dostosowywanie działania aparatuFunkcjefotografowaniamożnadostosowaćnakarcie[4]menuwsposóbprzedstawionyponiżej.Instrukcjedotyczącefunk

133DostosowywaniedziałaniaaparatuZdjęciaZmiana czasu wyświetlania zdjęcia po zarejestrowaniuCzaswyświetlaniazdjęćpozarejestrowaniumożnazmienić

12ŚrodkiostrożnościPrzestrogaPrzestrogiwskazująmożliwośćuszkodzeniasprzętu.• Nienależykierowaćaparatubezpośredniowstronęsilnychźródełśw

134DostosowywaniedziałaniaaparatuZdjęciaZmiana stylu wyświetlania zdjęcia po zarejestrowaniuStylwyświetlaniazdjęćpozarejestrowaniumożnazmienić

135Inne tryby fotografowaniaEfektywniejszefotografowaniezróżnicowanychsceneriiorazwykonywaniezdjęćwzbogaconychounikatoweefektyobrazulubre

136Zdjęcia FilmyAutomatyczne rejestrowanie lmów (Przegląd lmów)Umożliwiastworzeniekrótkiegolmubędącegozapisemwydarzeńzdanegodnia,rejestr

137Szczególne scenerieWystarczywybraćtrybodpowiadającyfotografowanejscenerii,abyaparatautomatyczniedobrałoptymalneustawienia.1 Włącztryb

138SzczególnescenerieZdjęcia FilmyS Fotografowaniepodwodą(Podwodą) Umożliwiafotografowanieorganizmówwodnychisceneriipodwodnychzzachowa

139Szczególnescenerie•Obiektyfotografowanewtrybie[ ]wydająsięwiększeniżwinnychtrybach.•Wtrybach[]i[S]nazdjęciachmożebyćwidoczn

140SzczególnescenerieZdjęciaFotografowaniezzakresemostrościdostosowanymdozdjęćpodwodnychWprzypadkuproblemówzustawieniemostrościwtrybie

141Szczególnescenerie• Ustawienietomożnatakżeskongurować,naciskającprzycisk<q>,dotykającżądanegozakresuostrości,anastępniedotyk

142Efekty fotograczne (Filtry kreatywne)Dodawaniedozdjęćróżnychefektówpodczasfotografowania.1 Włącztryb< >. Ustawpokrętłowyborutr

143Efektyfotograczne(Filtrykreatywne)ZdjęciaFotografowanie scenerii o wysokim kontraście (Szeroki zakres dynamiczny)Aparatwykonujekolejnezdjęci

13Przewodnik podstawowyZawieraopispodstawowychczynności:odpoczątkowychprzygotowań,ażpofotografowanie,wyświetlaniezdjęćizapisywanieichna

144Efektyfotograczne(Filtrykreatywne)Dodawanieefektówkoloru Wykonajczynnościpodanewpunktach1–2na=142iwybierzikonę[]. Naciśnijp

145Efektyfotograczne(Filtrykreatywne)2 Wybierzpoziomintensywnościefektu. Wybierzpoziomintensywnościefektuzapomocąpokrętła<y>.

146Efektyfotograczne(Filtrykreatywne)Zdjęcia FilmyWykonywanie zdjęć, na których przedmioty wyglądają jak miniatury (Efekt miniatury)Efektminiatur

147Efektyfotograczne(Filtrykreatywne)Szybkośćiszacowanyczaswyświetlania(dlalmów1-minutowych)Szybkość CzaswyświetlaniaOkoło12sOkoło6sO

148Efektyfotograczne(Filtrykreatywne)ZdjęciaFotografowanie z zastosowaniem efektu aparatu zabawkowego (Efekt aparatu zabawki)Efekttenpowoduje,ż

149Efektyfotograczne(Filtrykreatywne)ZdjęciaFotografowanie z wykorzystaniem efektu miękkiej ostrościTafunkcjapozwalauzyskaćpodobnyefektjakw

150Efektyfotograczne(Filtrykreatywne)Zdjęcia FilmyFotografowanie w trybie monochromatycznymUmożliwiawykonywaniezdjęćmonochromatycznychwczerni

151Efektyfotograczne(Filtrykreatywne)Zdjęcia FilmyFotografowanie w trybie tylko jednego koloruUmożliwiawybranienazdjęciupojedynczegokolorudo

152Efektyfotograczne(Filtrykreatywne)• Ustawienietomożnatakżeskongurować,dotykającikony[ ]wceluuzyskaniadostępudoekranuustawień,r

153Efektyfotograczne(Filtrykreatywne)5 Wskażzakreskolorówdozamiany. Ustawzakreszapomocąprzycisków<o><p>lubpokrętła<7

14Początkowe przygotowaniaPrzygotujaparatdofotografowaniawopisanyponiżejsposób.Mocowanie paskaZamocujpasek. Przełóżkoniecpaskaprzezspecj

154Tryby specjalne do innych celówZdjęciaAutomatyczne fotografowanie po wykryciu twarzy (Inteligentna migawka)Automatycznefotografowaniepowykryciu

155Trybyspecjalnedoinnychcelów• Ustawienietomożnatakżeskongurować,wybierającopcję[ ]wpunktach1–2na=137,dotykającikony[ ]wcelu

156Trybyspecjalnedoinnychcelów4 Ustawsięprzodemdoaparatuizamrugaj. Aparatzarejestrujezdjęciepookołodwóchsekundachodwykryciamrug

157TrybyspecjalnedoinnychcelówZdjęciaKorzystaniezfunkcjisamowyzwalaczatwarząAparatzarejestrujezdjęciepookołodwóchsekundachodwykrycia,

158Trybyspecjalnedoinnychcelów• Nawetjeśliaparatniewykryjenowejtwarzypodołączeniuosobyfotografującejdoinnychosóbwkadrze,zarejestr

159TrybyspecjalnedoinnychcelówZdjęciawidocznewtrybiewyświetlaniaKażdyzestawzdjęćseryjnychjesttraktowanyjakosobnagrupaiwyświetlanej

160TrybyspecjalnedoinnychcelówZdjęciaFotografowanie z użyciem funkcji panoramyDużyobiektmożnasfotografować,wykonującwielezdjęćzróżnychmie

161FilmyRejestrowanie różnych lmówFilmyNagrywanie lmów w trybie <E>1 Włącztryb<E>. Ustawpokrętłowyborutrybówwpozycji<E>

162RejestrowanieróżnychlmówFilmyNagrywanie lmów z funkcją iFrameNagrywanielmów,któremożnanastępnieedytowaćzapomocąaplikacjiiurządzeńz

163Rejestrowanieróżnychlmów3 Zróbzdjęcielubnagrajlm(=161).Szybkośćnagrywania JakośćobrazuCzaswyświetlania(dla30-sekundowegolmu)240

15PoczątkoweprzygotowaniaŁadowanie bateriiPrzedużyciemaparatunależynaładowaćbaterięzapomocądostarczonejwzestawieładowarki.Należypamiętać

164

165Tryb PZdjęciaowiększejsilewyrazuwstylupreferowanymprzezużytkownika• Instrukcjezawartewniniejszymrozdzialemajązastosowaniedoaparat

166Zdjęcia FilmyFotografowanie w trybie Program AE (Tryb <P>)Wieleustawieńfunkcjimożnadostosowaćdoswojegoulubionegostylufotografowania.

167Jasnośćobrazu(kompensacjaekspozycji)• Jasnośćmożnateżwyregulować,naciskającprzycisk<o>,anastępniedotykająclubprzeciągającpase

168Jasnośćobrazu(kompensacjaekspozycji)ZdjęciaZmiana metody pomiaruMetodępomiaru(sposóbpomiarujasności)możnadopasowywaćpodkątemwarunkówzd

169Jasnośćobrazu(kompensacjaekspozycji)ZdjęciaZmiana czułości ISO WybierzczułośćISOzapomocąpokrętła<y>. Pojawisięwybranaopcja.Au

170Jasnośćobrazu(kompensacjaekspozycji)ZdjęciaRegulacjaustawieniaGdyaparatdziaławtrybie[ ],wybórczułościISOograniczasiędotrzechpozio

171Jasnośćobrazu(kompensacjaekspozycji)ZdjęciaAutomatyczna sekwencja naświetlania (tryb sekwencji naświetlania)Pokażdymwyzwoleniumigawkiaparat

172Jasnośćobrazu(kompensacjaekspozycji)ZdjęciaKorygowanie jasności obrazu (Korekta kontrastu)Wyjątkowojasnelubciemneobszaryobrazu(np.twarze

173Jasnośćobrazu(kompensacjaekspozycji)•WprzypadkuwybraniadlaczułościISO(=169)ustawieniaspozapodanegotuprzedziałuzostanieautomatyczn

16Początkoweprzygotowania• Szczegółoweinformacjenatematczasuładowaniaorazliczbyzdjęćidługościlmów,jakiemożnazarejestrowaćprzywpeł

174Kolory i serie zdjęćZdjęcia FilmyKorygowanie balansu bieliPoprzezregulacjębalansubielimożnauzyskaćwiększąnaturalnośćbarwfotografowanejsce

175KoloryiseriezdjęćZdjęcia FilmyBalansbieliwedługwzorcaWprzypadkukolorówobrazu,którewyglądająnaturalniewświetlezastanym,należywyregu

176Koloryiseriezdjęć2 Wprowadźustawieniazaawansowane. Abywprowadzićbardziejzaawansowaneustawienia,naciśnijprzycisk<n>idostosuj

177KoloryiseriezdjęćZdjęcia FilmyZmiana odcieni obrazu (Moje kolory)Możnadowolniezmieniaćodcienieobrazu,np.przekształcajączdjęciawfotogra

178Koloryiseriezdjęć•Wtrybach[ ]i[ ]niemożnaustawiaćbalansubieli(=174).•Wtrybach[]i[ ]koloryinneniżodcieńludzkiejskórymogą

179KoloryiseriezdjęćZdjęciaSerie zdjęćAbywykonaćserięzdjęć,trzymajprzyciskmigawkinaciśniętydokońca.Szczegółoweinformacjenatematszybkoś

180Koloryiseriezdjęć•Niemożnaużywaćwpołączeniuzsamowyzwalaczem(=107)anizopcją[Wykryw.mrug.](=131).•Wzależnościodwarunkówzdjęci

181Zasięg fotografowania i ustawianie ostrościZdjęciaZdjęcia z małej odległości (Makro)Abyograniczyćustawianieostrościdoobiektówpołożonychblisk

182Zasięg fotografowania i ustawianie ostrościZdjęcia FilmyFotografowanie w trybie ręcznego ustawiania ostrościJeśli automatyczne ustawienie ostrości

183Zasięgfotografowaniaiustawianieostrości• Ostrośćmożnateżwyregulowaćzapomocąpokrętła<y>(=206).• Wceludokładniejszegoustawien

17PoczątkoweprzygotowaniaStyki4 Włóżkartępamięci. Wkładajkartępamięciustawionązgodniezilustracją,ażzatrzaśniesięwpołożeniublokady.

184ZasięgfotografowaniaiustawianieostrościZdjęcia FilmyZmiana trybu ramki AFTrybramkiAF(ang.autofocus—automatyczneustawianieostrości)moż

185ZasięgfotografowaniaiustawianieostrościZdjęcia Filmy1-punktowyWyświetlanajestjednaramkaAF.Zapewniatoniezawodneustawianieostrości.•Jeś

186Zasięgfotografowaniaiustawianieostrości•Podczaskorzystaniazpowiększeniacyfrowego(=105)lubcyfrowegotelekonwertera(=183)orazwtrybi

187ZasięgfotografowaniaiustawianieostrościZdjęciaFotografowanieprzyużyciufunkcjiServoAFTentrybpomagaunikaćnieudanychzdjęćporuszających

188ZasięgfotografowaniaiustawianieostrościZdjęciaZmiana ustawienia ostrościMożnazmienićdomyślnedziałanieaparatupolegającenaciągłymustawian

189Zasięgfotografowaniaiustawianieostrości Powykryciuobiektuaparatwyemitujesygnałdźwiękowy,anaekraniepojawisięikona[].Aparatbędzi

190ZasięgfotografowaniaiustawianieostrościZdjęciaWybieranie osoby, na której ma zostać ustawiona ostrość (Wybieranie twarzy)Umożliwiafotografowan

191ZasięgfotografowaniaiustawianieostrościZdjęcia FilmyFotografowanie przy użyciu funkcji blokowania AFOstrośćmożnazablokować.Pozablokowaniuo

192Zasięgfotografowaniaiustawianieostrości2 Wprowadźustawienie. Naciśnijprzycisk<n>,anastępniewybierzustawieniezapomocąprzycisk

193Lampa błyskowaZdjęciaWłączanie lampy błyskowejLampabłyskowamożedziałaćprzykażdymwykonywanymzdjęciu.Szczegółoweinformacjenatematzasięgu

18PoczątkoweprzygotowaniaUstawianie daty i godzinyJeżelipowłączeniuaparatubędziewyświetlanyekran[Data/godz],ustawaktualnądatęigodzinęwn

194LampabłyskowaZdjęciaFotografowanie z użyciem opcji błysku i długiego czasu naświetlaniaPowybraniutejopcjilampabłyskowadziaławceluzwiększe

195LampabłyskowaZdjęciaUstawianie kompensacji mocy błyskuPodobniejakwprzypadkuzwykłejkompensacjiekspozycji(=166)mocbłyskumożnaregulowaćw

196LampabłyskowaZdjęciaFotografowanie z funkcją blokowania FEPodobniejakwprzypadkublokowaniaAE(=167)możnazablokowaćekspozycjępodczasfotog

197LampabłyskowaZdjęciaZmiana synchronizacji błyskuSposóbsynchronizacjilampybłyskowejzmigawkąmożnazmienić,wykonującponiższeczynności.1 Prz

198ZdjęciaRejestrowanie zdjęć RAWZdjęciaRAWzawierająnieprzetworzonedanezarejestrowaneprzezaparat,dziękiczemuobróbkawewnątrzniegoniepowod

199Inne ustawieniaZdjęciaZmiana współczynnika kompresji (jakości obrazu)Wprzedstawionyponiżejsposóbmożnawybieraćspośróddwóchwspółczynnikówkom

200

201Tryby Tv, Av, M i CWykonywanieciekawszych,bardziejwyranowanychzdjęćorazdostosowywanieaparatudowłasnegostylufotografowania• Instrukcje

202ZdjęciaOkreślone czasy otwarcia migawki (Tryb <Tv>)Przedfotografowaniemmożnasamodzielnieustawićczasotwarciamigawkiwprzedstawionypon

203ZdjęciaOkreślone wartości przysłony (Tryb <Av>)Przedfotografowaniemmożnasamodzielnieustawićwartośćprzysłonywsposóbprzedstawionypon

19Początkoweprzygotowania•Dopókinieustawiszdaty,godzinyiswojejstrefyczasowej,ekran[Data/godz]będziewyświetlanypokażdymwłączeniuapara

204ZdjęciaOkreślone czasy otwarcia migawki i wartości przysłony (Tryb <M>)Dziękiwykonywaniuponiższychczynnościprzedfotografowaniemmożnasa

212DostosowywaniedostylówfotografowaniaZdjęciaZapisywanie ustawień fotografowaniaMożnazapisywaćnajczęściejużywanetrybyfotografowaniaiwprowad

213Dostosowywaniedostylówfotografowania•Abyedytowaćzapisaneustawienia(oprócztrybufotografowania),wybierzikonę< >,wprowadźustawien

214Dostosowywaniedostylówfotografowania3 Wraziepotrzebyzmieńkolejnośćnaliściemenu. Zapomocąprzycisków<o><p>lubpokrętła&

215Tryb wyświetlaniaPrzyjemneoglądaniezdjęćorazprzeszukiwanieichiedytowanienawielesposobów• Abyprzygotowaćaparatdowykonaniatychczynn

216Zdjęcia FilmyWyświetlanieZarejestrowanezdjęcialublmymożnawyświetlaćnaekraniewponiższysposób.1 Przejdźdotrybuwyświetlania. Naciśnij

217WyświetlanieGłośność3 Odtwórzlmy. Abyrozpocząć,odtwarzanie,naciśnijprzycisk<m>,abyuzyskaćdostępdopaneluodtwarzanialmów,wyb

218Wyświetlanie Abyprzejśćdotrybuprzewijania,kilkukrotnieprzeciągnijszybkowlewolubwprawo. Możesztakżewybraćzdjęciawtrybieprzewij

219WyświetlanieZdjęcia FilmyPrzełączanie trybów wyświetlaniaNaciśnijprzycisk<p>,abywyświetlićnaekranieinneinformacjelubukryćwidoczne

220WyświetlanieZdjęcia FilmyHistogramRGBiekraninformacyjnyGPS AbyprzełączyćmiędzyhistogramemRGB(wyświetlanymtylkodlazdjęć)aekranemi

2Zawartość zestawuPrzedużyciemaparatunależysprawdzić,czywskładzestawuwchodząponiższeelementy.Wprzypadkubrakuniektórychelementównależy

20Początkoweprzygotowania• Ustawieniadatyigodzinysąprzechowywaneprzezokoło3tygodniepowyjęciubaterii,ponieważaparatjestwyposażonywb

221WyświetlanieFilmyWyświetlanie klipów nagranych w trybie przeglądu lmówMożnawyświetlaćklipyzarejestrowaneautomatyczniewtrybie[ ](=136)wd

222WyświetlanieZdjęciaSprawdzanie osób wykrytych przez funkcję Identykacja twarzyPoprzełączeniuaparatudotrybuwyświetlaniaekranuinformacjipods

223Wyświetlanie2 Przełączramki. Przesuńdźwigniępowiększeniaojedenstopieńwstronęsymbolu<k>. Pojawisięekranwidocznypolewejstr

224Przeglądanie i ltrowanie zdjęćZdjęcia FilmyNawigowanie wśród zdjęć wyświetlanych w postaci miniaturDziękiwyświetlaniuwieluzdjęćwpostaciminia

225Przeglądanieiltrowaniezdjęć Abywyświetlićmniejminiaturnakażdymekranie,rozsuńpalce. Dotknijzdjęcia,abyjewybrać,anastępniedot

226Przeglądanieiltrowaniezdjęć2 Wybierzpierwszywarunekdlawidokuzdjęćlubnawigacji. Wybierzltrwyświetlaniazapomocąprzycisków<o&g

227Przeglądanieiltrowaniezdjęć• Przywyświetlaniuznalezionychzdjęć(wpunkcie4)dostępnesąopcjeprzedstawionewpodrozdziałach„Nawigowanie

228Przeglądanieiltrowaniezdjęć• Możnatakżewyświetlićzdjęcia,naktórychwidocznesąkonkretneosoby,dotykającosobyzgodniezpunktem2,ana

229PrzeglądanieiltrowaniezdjęćObsługaekranudotykowego Możnatakżeprzejśćdopoprzedniegolubnastępnegozdjęciazgodniezmetodąskokuwybran

230PrzeglądanieiltrowaniezdjęćZdjęciaWyświetlanie poszczególnych zdjęć należących do grupyZgrupowanezdjęciawykonanewtrybie[ ](=158)sązwyk

21Wypróbowanieaparatu• Jeśliwpunkcie2będzieszponaciśnięciuprzycisku<m>zbytdługozwlekaćznaciśnięciemprzycisku<n>,pojawis

231Edytowanie informacji funkcji identykacji twarzyWprzypadkuzauważenianieprawidłowegoimieniapodczasodtwarzaniamożnajezmienićlubusunąć.Nie

232Edytowanieinformacjifunkcjiidentykacjitwarzy• Dostępdoekranu[Edyt.inf.oiden.]możnatakżeuzyskać,dotykajączdjęcianaekraniewidoczny

233Opcje wyświetlania zdjęćZdjęciaPowiększanie zdjęćOrientacyjnepołożeniewyświetlanegoobszaru1 Powiększzdjęcie. Zdjęciemożnarównieżpowiększa

234Opcjewyświetlaniazdjęć Zsuńpalce,abypomniejszyćobraz. Abyprzywrócićtrybwyświetlaniapojedynczychzdjęć,dotknijprzycisku[].Zdjęcia

235Opcjewyświetlaniazdjęć• Abywstrzymaćlubwznowićpokazprzezroczy,naciśnijprzycisk<m>.• Podczaswyświetlaniamożnaprzełączaćzdjęcia

236Ochronazdjęć•Wramachinteligentnegowybieraniawyświetlanesątylkozdjęciazarejestrowanetymaparatem.•Funkcjainteligentnegowybieraniajest

237Ochronazdjęć•Chronionezdjęcianakarciepamięcizostanąusuniętewprzypadkujejsformatowania(=267,268).• Chronionychzdjęćniemożnausuw

238OchronazdjęćWybieranie zakresu1 Wybierzopcję[Wybierzzakres]. Wykonajczynnościpodanewpunkcie2na=236,abywybraćopcję[Wybierzzakres

239Ochronazdjęć4 Włączochronęzdjęć. Naciśnijprzycisk<p>,abywybraćopcję[Ochrona],anastępnienaciśnijprzycisk<m>.• Zdjęcia

240Zdjęcia FilmyUsuwanie zdjęćNiepotrzebnezdjęciamożnawybieraćiusuwaćpojedynczo.Należyprzytymzachowaćostrożność,ponieważusuniętychzdjęć

22Wypróbowanieaparatu3 Skomponujujęcie. Abyprzybliżyćipowiększyćobiekt,przesuńdźwigniępowiększeniawstronęsymbolu<i>(zbliżenie),

241UsuwaniezdjęćUsuwanie wszystkich zdjęćMożnausuwaćwszystkiezdjęcianaraz.Należyprzytymzachowaćostrożność,ponieważusuniętychzdjęćniemoż

242Usuwaniezdjęć3 Usuńzdjęcie. Naciśnijprzycisk<n>.Pojawisiękomunikatpotwierdzający. Zapomocąprzycisków<q><r>lubpo

243Zdjęcia FilmyObracanie zdjęćZmianyukładuzdjęciaizapisaniagomożnadokonaćwprzedstawionyponiżejsposób.1 Wybierzopcję[Obracanie]. Naciś

244Kategoriezdjęć•Niemożnaobracaćzdjęć(=243),jeślidlaopcji[Auto-obracanie]wybranoustawienie[Wył.].Ponadtoobróconejużzdjęciabędąwyś

245Kategoriezdjęć3 Zakończproceskonguracji. Naciśnijprzycisk<n>.Pojawisiękomunikatpotwierdzający. Zapomocąprzycisków<q>&

246Kategoriezdjęć2 Określsposóbwyboru. Wybierzjedenzelementówmenuijegoustawienie(=91). Abypowrócićdoekranumenu,naciśnijprzycisk

247Kategoriezdjęć• Wybórmożnatakżepotwierdzić,dotykającopcji[Tak]naekraniewidocznymwpunkcie4.Wybieraniezakresu1 Wybierzopcję[Wybierz

248Zdjęcia FilmyWygodne sterowanie: czynności dotykoweWtrybiewyświetlaniapojedynczychzdjęćmożnaszybkoiłatwouaktywniaćfunkcje,którezostały

249Wygodnesterowanie:czynnościdotykoweFunkcje,któremożnaprzypisaćUlubioneUmożliwiaoznaczaniezdjęćjakoulubionychorazusuwanietegooznaczeni

250Edytowanie zdjęć•Zdjęciamożnaedytować(=250–255),tylkogdynakarciepamięcijestwystarczającodużowolnegomiejsca.• Dostępdoekranówedyc

31Dostarczonewzestawieoprogramowanieipodręczniki• Brakpołączeniainternetowegopowodujenastępująceograniczenia:-Ekranopisanywpunkcie3ni

251Edytowaniezdjęć4 Zapisznowezdjęcie. Zapomocąprzycisków<q><r>lubpokrętła<7>wybierzopcję[Tak],anastępnienaciśnij

252Edytowaniezdjęć2 Wybierzzdjęcie. Zapomocąprzycisków<q><r>lubpokrętła<7>wybierzzdjęcie,anastępnienaciśnijprzycis

253Edytowaniezdjęć• Położenieramkimożnazmieniać,przeciągającjednozezdjęćnaekraniewidocznymwpunkcie3.• Możnatakżezmienićwielkośćram

254Edytowaniezdjęć• Toustawieniemożnatakżeskongurować,dotykającjednejzopcjiwcelujejwybrania,zgodniezpunktem3,anastępnieponownie

255Edytowaniezdjęć•Wprzypadkuniektórychzdjęćkorektamożebyćniedokładnalubpowodowaćziarnistość.•Powielokrotnymstosowaniutejfunkcjizdję

256Edytowanielmów4 Zapiszkadrjakonowezdjęcieiwyświetlje. Zapomocąprzycisków<o><p><q><r>lubpokrętła<7>

257EdytowanielmówPaneledycjilmówPasekedycjilmów2 Zaznaczfragmentydowycięcia. Zapomocąprzycisków<o><p>wybierzustawienie

270DostosowywaniepodstawowychfunkcjiaparatuPrzechowywanie zdjęć z uwzględnieniem datyZamiastzapisywaćzdjęciawfolderachtworzonychcomiesiąc,m

271DostosowywaniepodstawowychfunkcjiaparatuDostosowanie funkcji oszczędzania energiiMożnadostosowywaćczasautomatycznegowyłączaniaaparatuijeg

272DostosowywaniepodstawowychfunkcjiaparatuKalibracja poziomu elektronicznegoJeśliwydajesię,żepoziomelektronicznysłabopomagawwypoziomowani

32Dostarczonewzestawieoprogramowanieipodręczniki Wybierzpozycję[DownloadsImagesFromCanonCamerausingCanonCameraWindow/Pobierzobrazyz

273DostosowywaniepodstawowychfunkcjiaparatuZdjęcia FilmyZwiększanie czułości ekranu dotykowegoCzułośćekranudotykowegomożnazwiększyć,takabyap

274Dostosowywanie podstawowych funkcji aparatu3 Zapisz ustawienia. Naciśnij przycisk <n>. Pojawi się pytanie [Zaakceptować zmiany?]. Wybier

275DostosowywaniepodstawowychfunkcjiaparatuSprawdzanie logo certykatówNaekraniemożnawyświetlaćniektórelogocertykatówpoświadczającychzgodn

276DostosowywaniepodstawowychfunkcjiaparatuPrzywracanie ustawień domyślnychWrazieprzypadkowejzmianyjakiegośustawieniamożnaprzywrócićustawie

277AkcesoriaEfektywnekorzystaniezakcesoriówdostarczonychwzestawieorazradośćodkrywanianowychzastosowańaparatudziękiopcjonalnymakcesorio

278Wskazówki dotyczące korzystania z dostarczonych w zestawie akcesoriówEfektywne użytkowanie baterii i ładowarki• Baterięnależyładowaćwdniu,wk

279AkcesoriaopcjonalneZestawzasilającyACAdapterKitACK-DC30 Służydozasilaniaaparatuzgniazdkasiecielektrycznej.Zalecasiękorzystaniez

280AkcesoriaopcjonalneLampa błyskowaLampabłyskowaodużejmocyHF-DC2 Zewnętrznalampabłyskowadooświetlaniafotografowanychobiektów,którezna

281Zdjęcia FilmyKorzystanie z akcesoriów opcjonalnychZdjęcia FilmyWyświetlanie obrazu na ekranie telewizoraPopodłączeniuaparatudotelewizoramożna

282Korzystaniezakcesoriówopcjonalnych3 Włącztelewizoriprzełączgonawejściesygnałuwideo. Przełączwejścietelewizoranawejściesygnałuwi

33Dostarczonewzestawieoprogramowanieipodręczniki• JeśliwsystemieWindows7niepojawisięekranprzedstawionywpunkcie2,kliknijnapaskuza

283Korzystaniezakcesoriówopcjonalnych3 Wyświetlzdjęcia. Włącztelewizor.Postronieaparatunaciśnijprzycisk<1>. Zdjęciailmyzapa

284KorzystaniezakcesoriówopcjonalnychZdjęcia FilmyWyświetlanieobrazunatelewizorzeostandardowejrozdzielczościPodłączenieaparatudotelewizora

285KorzystaniezakcesoriówopcjonalnychZdjęcia FilmyZasilanie aparatu z sieci elektrycznejZasilanieaparatuzapomocązestawuzasilającegoACAdapter

286Drukowaniezdjęć•Nienależyodłączaćzasilaczaanikablazasilania,gdyaparatjestwłączony.Mogłobytospowodowaćusunięciewykonanychzdjęćlub

287Drukowaniezdjęć3 Włączdrukarkę.4 Włączaparat. Naciśnijprzycisk<1>,abywłączyćaparat. Pojawisięikona[ ].5 Wybierzzdjęcie.

288DrukowaniezdjęćZdjęciaKongurowanie ustawień drukowania1 Przejdźdoekranudrukowania. Abywyświetlićekranwidocznypolewejstronie,wykonaj

289DrukowaniezdjęćZdjęciaPrzycinaniezdjęćprzeddrukowaniem(kadrowanie)Dziękiprzycinaniuzdjęćprzeddrukowaniemmożnazamiastcałejfotograiwyd

290DrukowaniezdjęćZdjęciaWybieranieformatuiukładupapieruprzeddrukowaniem1 Wybierzopcję[Opcjepapieru]. Powykonaniuczynnościpodanychw

291DrukowaniezdjęćDostępneopcjeukładuDomyślne Dopasowaniedobieżącychustawieńdrukarki.Zramką Drukowaniezpustymmiejscemwokółzdjęcia.Bezram

292DrukowaniezdjęćFilmyDrukowanie ujęć lmowych1 Przejdźdoekranudrukowania. Wykonajczynności1–5opisanena=286–287,abywybraćlm,anast

34AkcesoriaPaseknanadgarstekWS-DC11BateriaNB-5L*(zosłonąstyków)ŁadowarkaCB-2LX/CB-2LXE*Dysk„DIGITALCAMERASolutionDisk”KabelinterfejsuIFC-400PC

293DrukowaniezdjęćZdjęciaDodawanie zdjęć do listy drukowania (DPOF)Waparaciemożnaskongurowaćjednoczesnedrukowaniezdjęć(=296)izamawianieod

294Drukowaniezdjęć•WniektórychprzypadkachniewszystkiewprowadzoneprzezużytkownikaustawieniaDPOFzostanązastosowaneprzezdrukarkęlubpraco

295Drukowaniezdjęć3 Określliczbęodbitek. Określliczbęodbitek(maksymalnie99)zapomocąprzycisków<o><p>lubpokrętła<7>.

296DrukowaniezdjęćZdjęciaUsuwaniewszystkichzdjęćzlistydrukowania1 Wybierzopcję[Skasujcaływybór]. Wykonajczynnościpodanewpunkcie1na

297DrukowaniezdjęćOkreślaniesposobuwyboru Naciśnijprzycisk<n>,wybierznakarcie[1]opcję[Opcjefotoksiążki],anastępniewskażsposób

298Drukowaniezdjęć2 Wybierzzdjęcie. Zapomocąprzycisków<q><r>lubpokrętła<7>wybierzzdjęcie,anastępnienaciśnijprzycis

299DrukowaniezdjęćZdjęciaUsuwaniewszystkichzdjęćzfotoksiążki1 Wybierzopcję[Skasujcaływybór]. Wykonującprocedurępodanąna=297,wybierz

300Zdjęcia FilmyKorzystanie z karty Eye-FiPrzedskorzystaniemzkartyEye-Finależyzawszesprawdzić,czymiejscoweprzepisyzezwalająnajejużytkowa

301KorzystaniezkartyEye-FiZostałyprzesłanezdjęciaoznaczoneikoną[ ].• Wybranietrybu[ ]spowodujeprzerwaniepołączeniaEye-Fi.Mimożepołąc

302

3535Przewodnik bezprzewodowej sieci LANOmówionownimsposóbbezprzewodowegoprzesyłaniazdjęćzaparatudoróżnychzgodnychznimurządzeńorazkorzy

303DodatekPrzydatneinformacjedotycząceobsługiaparatu9

304Rozwiązywanie problemówWprzypadkupodejrzenia,żewystępujejakiśproblemzaparatem,należynajpierwsprawdzićponiższezagadnienia.Jeśliwykona

305Rozwiązywanieproblemów• Stempledatyniesądodawanewtrybachfotografowania(=328–329),wktórychniemożnaskongurowaćtegoustawienia.Pona

306Rozwiązywanieproblemów• Skorygujjasnośćpoprzezzmianęlubkompensacjęmocybłysku(=195,197).• ZwiększczułośćISO(=169).Obiektynazdjęci

307RozwiązywanieproblemówNagrywanie lmówWyświetlanyczas,jakiupłynąłodpoczątku,jestnieprawidłowylubnagrywanieniejestpłynne.• Sformatujk

308RozwiązywanieproblemówKomputerNiemożnaprzesyłaćzdjęćdokomputera.Przyprzesyłaniuzdjęćdokomputerazapośrednictwemkablaspróbujzmniejszyć

309RozwiązywanieproblemówNiemożnawysyłaćzdjęć.• Brakmiejscanaurządzeniudocelowym.Zwiększilośćmiejscanaurządzeniudocelowymiwyślijzdj

310Komunikaty ekranoweJeślipojawiasięjakiśkomunikatobłędzie,należyzareagowaćwsposóbopisanyponiżej.Brakkartypamięciowej• Byćmożekarta

311KomunikatyekranoweNiemożnapowiększyć!/Niemożnawyśw.tejzawar.zfun.los.wyśw./Niemożnaobrócić/Niemożnamodykowaćobrazu/Niemożnazarej

312KomunikatyekranoweWykrytobłądaparatu(numer błędu)• Jeślitenkomunikatobłędziepojawiasiębezpośredniopowykonaniuzdjęcia,mogłoononie

36Zastosowania funkcji bezprzewodowej sieci LANTenaparatjestzatwierdzonymproduktemkorzystającymzsieciWi-Fi®*.Użytkownikmożebezprzewodowołą

313KomunikatyekranoweRozłączony/Nieodebranopliku/plików/Niepowodzeniewysyłania• Byćmożebieżąceśrodowiskoniejestodpowiedniedlazastosowania

314Informacje wyświetlane na ekranieFotografowanie (Ekran informacyjny) Poziomnaładowaniabaterii(=315) Orientacjaaparatu* StanpołączeniaEye

315Informacjewyświetlanenaekranie Filtrszary(=173) BlokowanieAE(=167),blokowanieFE(=196) Liniesiatki(=210) Czasotwarciamigawki(

316InformacjewyświetlanenaekranieWyświetlanie (Ekran informacji szczegółowych) Przełączanieekranu:histogramRGB(=220),ekraninformacjiGPS(=

317Informacjewyświetlanenaekranie• Niektóreinformacjeniesąwyświetlaneprzyoglądaniuzdjęćnaekranietelewizora(=281).Podsumowanieinformac

318Tabele funkcji i menuFunkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowaniaTrybfotografowaniaFunkcjaD B M G AK K EI S P txvTYEKompensacjaekspoz

319TabelefunkcjiimenuTrybfotografowaniaFunkcjaD B M G AK K EI S P txvTYEKompensacjaekspozycji(=166)*1–O O O–O O O O O O O O O O O O–O O O O O O

320TabelefunkcjiimenuTrybfotografowaniaFunkcjaD B M G AK K EI S P txvTYEKorektaDR(=172)*1O O O O–O O O O O O O O–O O O O O O O O O O O O O– – –

321TabelefunkcjiimenuTrybfotografowaniaFunkcjaD B M G AK K EI S P txvTYEKorektaDR(=172)*1O O O O–O O O O O O O O–O O O O O O O O O O O O O– – –

322TabelefunkcjiimenuTrybfotografowaniaFunkcjaD B M G AK K EI S P txvTYESamowyzwalacz(=107)*1O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

37GlosariuszWtejsekcjizamieszczonodenicjeterminówzwiązanychzbezprzewodowąsieciąLAN.Skorzystajrównieżzdenicjiterminówzamieszczonych

323TabelefunkcjiimenuTrybfotografowaniaFunkcjaD B M G AK K EI S P txvTYESamowyzwalacz(=107)*1O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

324TabelefunkcjiimenuTrybfotografowaniaFunkcjaD B M G AK K EI S P txvTYERamkaAF(=184)AiAFtwarzy*2*1O O O O O O O O O O O O O–O– –O O– –O O O O

325TabelefunkcjiimenuTrybfotografowaniaFunkcjaD B M G AK K EI S P txvTYERamkaAF(=184)AiAFtwarzy*2*1O O O O O O O O O O O O O–O– –O O– –O O O O

326TabelefunkcjiimenuTrybfotografowaniaFunkcjaD B M G AK K EI S P txvTYENastawybłysku(=125,132,195,197,205)TrybbłyskuAuto*1–O O O O O O O

327TabelefunkcjiimenuTrybfotografowaniaFunkcjaD B M G AK K EI S P txvTYENastawybłysku(=125,132,195,197,205)TrybbłyskuAuto*1–O O O O O O O

328TabelefunkcjiimenuTrybfotografowaniaFunkcjaD B M G AK K EI S P txvTYETrybywyświetl.(=210)Nastawyfotogr*1O O O O O O O O O O O O O O O O O O

329TabelefunkcjiimenuTrybfotografowaniaFunkcjaD B M G AK K EI S P txvTYETrybywyświetl.(=210)Nastawyfotogr*1O O O O O O O O O O O O O O O O O O

330Tabelefunkcjiimenu3Menu Nastawy OgólneElementmenu StronaElementmenu StronaWyciszenie=262Oszcz.energii=86,271Głośność=262JednostkiMiary=2

331Tabelefunkcjiimenu1 Menu wyświetlaniaElementmenu Strona Elementmenu StronaWyszuk.obrazu=225Korektaczerw.oczu=255Odtw.przeglądulm.=229K

332Uwagi dotyczące obsługi• Aparattoprecyzyjneurządzenieelektroniczne.Należyunikaćupuszczaniagoinarażanianasilnewstrząsy.• Niewolnoum

3Uwagi wstępne i informacje prawne• Wartowykonaćiwyświetlićkilkazdjęćpróbnych,abymiećpewność,żezostałyprawidłowozarejestrowane.FirmaCa

38Ostrzeżenia dotyczące bezprzewodowej sieci LAN• NumermodelutoPC1819lubPC1882(obejmujemodelmodułusieciWLANWM217).Numermodelumożnaznal

333Dane techniczneRzeczywistaliczbapikseli(maks.)Około12,1mlnpikseliOgniskowaobiektywuPowiększenie5x:od5.2(O)do26.0(Z)mm(odpowiednikdl

334Dane techniczneLiczba zdjęć o proporcjach 4:3 na karcie pamięciRozdzielczośćWspółczynnik kompresjiPrzybliżona liczba zdjęć na karcie pamięci8 GB 32

335DanetechniczneZasięglampybłyskowejMaksymalneoddalenie(j)50cm–7,0mMaksymalnezbliżenie(i)50cm–2,3mZasięgfotografowaniaTrybfotografow

336DanetechnicznePrzysłonaLiczbaf/ Odf/2.0dof/8.0(O),odf/5.9dof/8.0(Z)Wartościdostępnewtrybie<B>*f/2.0,f/2.2,f/2.5,f/2.8,f/3.

337SkorowidzLiczby1-punktowy(trybramkiAF)... 185AlfabetłacińskiAAdresMAC... 58AiAFtwarzy(t

338SkorowidzEfektrybiegooka(trybfotografowania)... 145EkranIkony... 314,316Językmonito

339SkorowidzMM(trybfotografowania)... 204Makro(trybustawianiaostrości)... 181MenuPodstawowaobsługa...

340SkorowidzSSamowyzwalacz... 107Dostosowywaniesamowyzwalacza... 108Samowyzwalacz2-sekundowy..

341SkorowidzWspółczynnikkompresji(jakośćobrazu)... 199Wybieranietwarzy... 190Wykrywani

342PRZESTROGAZAMIANAAKUMULATORANAAKUMULATORNIEWŁAŚCIWEGOTYPUGROZIWYBUCHEM.ZUŻYTYAKUMULATORNALEŻYWYRZUCAĆZGODNIEZPRZEPISAMILOKALNYMI.In

39Ostrzeżenia dotyczące bezprzewodowej sieci LAN• Firma Canon nie oferuje rekompensaty w przypadku utraty lub kradzieży tego produktu.Firma Canon nie

CEL-ST3DA2G1 © CANON INC. 2012

40OstrzeżeniadotyczącebezprzewodowejsieciLANWtymprodukciezainstalowanomodułsieciWLANcertykowanyzgodniezestandardamiorganizacjiIDASin

41Zalecenia dotyczące bezpieczeństwaBezprzewodowasiećLANużywafalradiowychdoprzesyłaniasygnałów,dlategonależyuwzględnićzaleceniadotyczące

42Używanie bezprzewodowej sieci LAN do wysyłania zdjęć z aparatuUsługisieciWebPołączbezprzewodowoaparatiurządzeniedocelowe(lokalizacjędocelow

43Rejestrowanie nicku aparatu (tylko za pierwszym razem)Abyrozpocząć,zarejestrujnickaparatu.Tennickbędziewyświetlanynaekranieurządzeńdocelo

44Rejestrowanienickuaparatu(tylkozapierwszymrazem)• Podczasustanawianiabezprzewodowegopołączeniazurządzenieminnymniżkomputerkartapami

45Połączenie z usługami sieci WebAbymóckorzystaćróżnychusługsieciWeb,należyskongurowaćaparatwnastępującysposób.• Dokongurowaniaustawi

46PołączeniezusługamisieciWeb•DouzyskaniadostępudowitrynyCANONiMAGEGATEWAYwymaganejestpołączeniezInternetem(przeglądarkainternetowa

47PołączeniezusługamisieciWeb3 Wybierzopcję[SetUpWebServices/KongurowanieusługsieciWeb]. Kliknijopcję[SetUpWebServices/Kongurowa

4Nazwy elementów aparatu i oznaczenia stosowane w instrukcji DźwigniapowiększeniaFotografowanie:<i(zbliżenie)>/<j(oddalenie)>Wyświ

48PołączeniezusługamisieciWeb6 ZastosujustawieniausługisieciWebwodniesieniudoaparatu. WybierznazwęusługisieciWeb,którąchceszskon

49PołączeniezusługamisieciWeb2 WybierzusługęsieciWeb. Zapomocąprzycisków<o><p><q><r>lubpokrętła<7>wybie

50Połączenie ze smartfonemWnastępującysposóbmożnadodaćsmartfonzfunkcjąbezprzewodowejsieciLANdolistydostępnychurządzeń.Dodawanie smartfon

51Połączeniezesmartfonem3 Wybierzopcję[Dodajurządz.]. Zapomocąprzycisków<o><p>lubpokrętła<7>wybierzopcję[Dodajurzą

52Połączeniezesmartfonem6 UruchomwsmartfonieprogramCameraWindow. Porozpoznaniusmartfonuprzezaparatzostaniewyświetlonyekranustanawiani

53Połączeniezesmartfonem•Wszystkiezdjęcianaaparaciemożnawyświetlićzapośrednictwempodłączonegosmartfonupowybraniuopcji[Tak]wpunkcie

54Połączenie z innym aparatemWnastępującysposóbmożnazapośrednictwembezprzewodowejsieciLANpołączyćdwaaparatyiprzesyłaćzdjęciamiędzynimi

55Połączeniezinnymaparatem3 Wybierzopcję[Dodajurządz.]. Zapomocąprzycisków<o><p>lubpokrętła<7>wybierzopcję[Dodaju

56Połączenie z komputeremSkongurujustawieniaaparatupodkątembezprzewodowegopołączeniazkomputerem,abymócprzesyłaćzdjęcianakomputerzapom

57Połączeniezkomputerem• NależykorzystaćzurządzeniabezprzewodowejsieciLANzgodnegozestandardamiwymienionymiwdokumencie„Danetechniczne”

5Nazwyelementówaparatuioznaczeniastosowanewinstrukcji Mocowaniepaska Ekran(monitorLCD)* Wskaźnik Przycisk< (wybórfunkcjipokrętła)

58Połączeniezkomputerem• JeśliużywaszltrowaniaadresówMACwbezprzewodowejsieciLAN,konieczniewprowadźwpunkciedostępuadresMACaparatu.

59PołączeniezkomputeremKomputerowe ustawienia połączeń z bezprzewodową siecią LAN (tylko Windows)WprzypadkukorzystaniazkomputerazsystememWin

60Połączeniezkomputerem6 Włączprzesyłaniestrumieniowemultimediów. Kliknijopcję[Włączprzesyłaniestrumieniowemultimediów].7 Wybierzopcję

62PołączeniezkomputeremDodawanie komputeraIstniejemożliwośćdodaniakomputeradolistyurządzeń,zktórymijestustanawianepołączeniezapośrednic

63Połączeniezkomputerem3 Wybierzopcję[Dodajurządz.]. Zapomocąprzycisków<o><p>lubpokrętła<7>wybierzopcję[Dodajurząd

64PołączeniezkomputeremPołączeniezpunktemdostępuzzabezpieczeniamiWPSWPS(Wi-FiProtectedSetup)jeststrukturąupraszczającąustawieniazwiąza

65Połączeniezkomputerem6 Nawiążpołączenie. NaciśnijiprzytrzymajprzyciskpołączeniaWPSnapunkciedostępu. Postronieaparatunaciśnijprzy

66Połączeniezkomputerem Kliknijdwukrotnieikonępodłączonegoaparatu. Rozpoczniesięinstalacjasterowników. Pozakończeniuinstalacjistero

67PołączeniezkomputeremPołączeniezpunktamidostępunaliście4 Wybierzpunktdostępu. Zapomocąprzycisków<o><p>lubpokrętła<7

68Połączeniezkomputerem7 Wybierzkomputer,zktórymzostanienawiązanepołączenie. Wybierzkomputer,zktórymzostanienawiązanepołączenie,wyko

6Spis treściZawartośćzestawu...2Zgodnekartypamięci...2Uwagiwstępneiinformacjeprawne...

69PołączeniezkomputeremUżywanie programu CameraWindow do przesyłania zdjęć do komputeraKorzystajączkomputera(dołączoneoprogramowanieCameraWindo

70PołączeniezkomputeremImportowanienieprzesłanychzdjęćdokomputeraMożnazaimportowaćdokomputerazdjęcia,któreniezostałyjeszczeprzesłane.Im

71PołączeniezkomputeremWybieraniezdjęćdoimportowaniaWybierzdowolnezdjęcia,którechceszzaimportowaćdokomputera.1 Wyświetlekranimportowani

72Połączenie z drukarkąWnastępującysposóbmożnadodaćdrukarkębezprzewodowądolistydostępnychurządzeń.Dodawanie drukarkiIstniejemożliwośćdodan

73Połączeniezdrukarką3 Wybierzopcję[Dodajurządz.]. Zapomocąprzycisków<o><p>lubpokrętła<7>wybierzopcję[Dodajurządz.

74Połączeniezdrukarką6 Wybierzdrukarkę. Gdydrukarkajestgotowadonawiązaniapołączeniainaaparaciepojawisięnazwadrukarki,naciśnijprzy

75Wysyłanie zdjęćWnastępującysposóbmożnabezprzewodowowysyłaćzdjęciadozarejestrowanychwaparaciemiejscdocelowych.• Zdjęciamożnaprzesyłać

76Wysyłaniezdjęć• Abyzakończyćpołączeniezaparatem,naciśnijprzycisk<n>ipopojawieniusiękomunikatupotwierdzeniawybierzopcję[Tak]

77Wysyłanie zdjęć2 Wybierzzdjęcia. Wybierz obraz do wysłania za pomocą przycisków <o><p><q><r>, a następnie naciśnij przy

78Dodawanie znaczników geogracznych do zdjęć w aparacieDozdjęćzapisanychwaparaciemożnadodaćdaneGPSzarejestrowanenasmartfoniezapomocąodp

7Spistreści3 Innetrybyfotografowania...135Automatycznerejestrowanielmów(Przeglądlmów)...136Szczególnescenerie

79Inneinformacje2 Wybierzurządzenie,którechceszedytować. Zapomocąprzycisków<o><p><q><r>lubpokrętła<7>wybi

80Inneinformacje5 Wybierzopcję,którąchceszedytować. Zapomocąprzycisków<o><p>lubpokrętła<7>wybierzopcję,którąchces

81Inneinformacje7 Wybierzinformacjedotyczącepołączeńprzeznaczonedousunięcia. Zapomocąprzycisków<o><p>lubpokrętła<7>

82InneinformacjeZmiananickuurządzeniaMożnazmieniaćwyświetlanynaekranieaparatunickurządzenia.6 Zmieńnickurządzenia. Wybierzopcję[Zmień

83Inneinformacje3 Wybierzopcję[Resetujustaw.]. Zapomocąprzycisków<o><p>lubpokrętła<7>wybierzopcję[Resetujustaw.],a

84

85Podstawowe informacje o aparaciePraktycznyprzewodnikpoinnychpodstawowychzagadnieniachobsługiaparatuorazpoopcjachfotografowaniaiwyświet

86Włączanie/wyłączanieTrybfotografowania NaciśnijprzyciskON/OFF,abywłączyćaparatiprzygotowaćgodofotografowania. Abywyłączyćaparat,na

87Przycisk migawkiAbymiećpewność,żezdjęciabędąmiałydobrąostrość,należyzawszenapocząteklekkonacisnąćprzyciskmigawki(dopołowy).Gdyos

88Tryby fotografowaniaAbyuzyskaćdostępdoposzczególnychtrybówfotografowania,korzystajzpokrętławyborutrybów.TrybyP,Tv,Av,MiCWykonywani

8Spis treści: podstawowa obsługa 4 Fotografowanie Korzystaniezustawieńdobieranychprzezaparat(Trybautomatyczny)...

89Menu FUNC.NajczęściejużywanefunkcjefotografowaniamożnaskongurowaćzapośrednictwemmenuFUNC.wsposóbopisanyponiżej.Należypamiętać,żeele

90MenuFUNC.UżywanieekranudotykowegodokongurowaniaustawieńElementymenuOpcje PrzejdźdomenuFUNC.,naciskającprzycisk<m>,anastępni

91Menu MENURóżnefunkcjeaparatumożnaskongurowaćzapośrednictweminnychmenuwsposóbopisanyponiżej.Elementymenusąpogrupowanenakartachwed

92MenuMENU4 Wybierzjednązopcji. Wybierzjednązopcjizapomocąprzycisków<q><r>.5 Zakończproceskonguracji. Naciśnijprzycis

93Działanie wskaźnikówWskaźnik(=5)świecilubmigawzależnościodstanuaparatu.Wskaźnik KolorStanwskaźnikaStanaparatuWskaźnik(ztyłu)ZielonyŚw

94

95Tryb Smart AutoWygodnytrybdołatwegowykonywaniazdjęćzpełniejsząkontroląnadparametramifotogracznymi2

96Zdjęcia FilmyFotografowanie (Tryb Smart Auto)Abykorzystaćzwpełniautomatycznegodobieraniaoptymalnychustawieńdlaokreślonychscenerii,wystar

97Fotografowanie(TrybSmartAuto)4 Zróbzdjęcielubnagrajlm.WykonywaniezdjęćUstawostrość. Naciśnijprzyciskmigawkidopołowy.Poustawieniu

98Fotografowanie(TrybSmartAuto)CzasodpoczątkuNagrywanielmówRozpocznijnagrywanie. Naciśnijprzycisklmowania.Porozpoczęciunagrywaniaapar

9Spistreści:podstawowaobsługa Korzystaniezfunkcjiidentykacjitwarzy...113,222 Filmyizdjęciarazem(Prz

99Fotografowanie(TrybSmartAuto)Zdjęcia•Migającaikona[ ]ostrzegaprzedmożliwymrozmyciemzdjęćwwynikuporuszeniaaparatu.Wtakimprzypadku

100Fotografowanie(TrybSmartAuto)FilmyMikrofon•Podczasnagrywanialmównienależyzasłaniaćmikrofonupalcami.Mogłobytouniemożliwićrejestrowan

101Fotografowanie(TrybSmartAuto)Zdjęcia FilmyIkony sceneriiWtrybie<A>sceneriewykryteprzezaparatsąoznaczaneikonąnaekranie,aodpowi

102Fotografowanie(TrybSmartAuto)•Powybraniudlatrybumigawkiustawienia[ ](=179)orazgdydlaopcji[Kor.lamp.rtęc.]wybranejestustawieni

103Fotografowanie(TrybSmartAuto)Zdjęcia FilmyIkony stabilizacji obrazuUstawieniestabilizacjiobrazuoptymalnedlawarunkówzdjęciowychjestwprowa

104Fotografowanie(TrybSmartAuto)Zdjęcia FilmyRamki na ekraniePodczaswykrywaniaprzezaparatobiektów,najakiejestskierowany,naekraniepojawia

110TypowefunkcjeułatwiająceobsługęZdjęciaFotografowanie poprzez dotknięcie ekranu (Dotykowa migawka)Dziękitejopcjizamiastnaciskaniaprzyciskum

111TypowefunkcjeułatwiająceobsługęZdjęciaWyłączanie lampy błyskowejPrzygotujaparatdofotografowaniabezlampybłyskowejwprzedstawionyponiżejs

112TypowefunkcjeułatwiająceobsługęZdjęciaDodawanie stempla datyAparatmożeumieszczaćwprawymdolnymroguzdjęćdatęichwykonania.Należyjednakp

113Korzystanie z funkcji Identykacja twarzyPowcześniejszymzarejestrowaniuosobyaparatwykryjejejtwarz,anastępnieustawidlaniejpriorytetos