Canon LBP-810 manuels

Canon LBP-810 Manuel d'utilisateur (199 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 2.47 MB |

Français

Table des matières

Imprimante laser LBP-810

1

A propos de ce guide

3

Conventions

3

Informations de sécurité

4

220 – 240 V)

6

Fentes de

9

Environnement d’exploitation

12

Table des matières

15

Chapitre 1

19

Introduction

19

Démarrage rapide

20

Style et conception compact

20

Logiciel d’impression CAPT

20

Fonctionnement silencieux

21

Connexion réseau directe

21

Composants de l’imprimante

22

A l’intérieur de l’imprimante

23

6 Introduction Chapitre 1

24

Chapitre 2

25

Manipulation du papier

25

Papier normal

27

Transparents

28

Etiquettes

28

Enveloppes

29

Cartes postales

29

Stockage du papier

30

Acheminement du papier

31

Choix de la sortie papier

32

Manipulation du

33

Chargement d’enveloppes

38

Position correcte

40

Position incorrecte

41

Chargement manuel du papier

42

Chapitre 3

45

Installation du logiciel CAPT

46

Windows 95/98/Me

46

Assistant Ajout d’imprimante

50

Disquette fournie…

51

Windows NT 4.0/2000/XP

54

Windows XP Plug and Play

57

Suivant >

62

Imprimantes

66

Téléchargement par le réseau

76

Partage d’imprimantes

80

Paramètres de réseau

81

Paramètres de l’imprimante

81

Afﬁchage d’état

83

Outils Canon CAPT

84

Onglet Détails

88

Paramètres du spouleur…

88

Format de papier personnalisé

92

Onglet Général

100

Onglet Ports

101

Onglet Planiﬁcation

102

Onglet Partage

103

Onglet Sécurité

104

Utilisation du logiciel

105

Canon Advanced

105

Printing Technology

105

Onglet Mise en page

106

Paramètres d’afﬁchage

107

Superposition

107

Ajouter un proﬁl

109

Editer le proﬁl

110

Onglet Finition

111

Préférences

111

Onglet Qualité

112

Autres options

113

Icône de la fenêtre d’état

114

Menu Tâche

117

Menu Options

118

Options d’état

119

Conﬁgurer le port

120

Utilisation du menu Aide

121

Tâche en cours d’impression

123

Tâche imprimée

124

Tâche en attente

125

Messages

128

Messages avec signaux sonores

129

Messages d’information

129

Messages d’alerte

130

Chapitre 4

131

Dépannage

131

114 Dépannage Chapitre 4

132

Bourrages papier

133

116 Dépannage Chapitre 4

134

Chapitre 4 Dépannage 117

135

118 Dépannage Chapitre 4

136

Chapitre 4 Dépannage 119

137

120 Dépannage Chapitre 4

138

Chapitre 4 Dépannage 121

139

122 Dépannage Chapitre 4

140

Chapitre 4 Dépannage 123

141

124 Dépannage Chapitre 4

142

Chapitre 4 Dépannage 125

143

126 Dépannage Chapitre 4

144

Chapitre 4 Dépannage 127

145

128 Dépannage Chapitre 4

146

Action corrective

147

L’impression est trop claire

148

L’impression est trop foncée

148

Problèmes liés à l’imprimante

149

132 Dépannage Chapitre 4

150

Chapitre 4 Dépannage 133

151

134 Dépannage Chapitre 4

152

Problèmes CAPT

153

136 Dépannage Chapitre 4

154

Chapitre 4 Dépannage 137

155

Messages CAPT

156

Chapitre 4 Dépannage 139

157

140 Dépannage Chapitre 4

158

Utilisation du Dépanneur

159

142 Dépannage Chapitre 4

160

Chapitre 4 Dépannage 143

161

144 Dépannage Chapitre 4

162

Chapitre 5

163

Entretien

163

Cartouche EP-22

164

Recommandations de stockage

165

148 Entretien Chapitre 5

166

Chapitre 5 Entretien 149

167

150 Entretien Chapitre 5

168

Nettoyage

169

152 Entretien Chapitre 5

170

Annexe A

171

Spécifications

173

Annexe B

175

Carte réseau: AXIS 1610

175

Carte réseau: AXIS

177

Spéciﬁcations techniques

178

Glossaire

179

Glossaire 163

181

Glossaire 165

183

Glossaire 167

185

Glossaire 169

187

Glossaire 171

189

Glossaire 173

191

174 Glossaire

192

Index 175

193

Index 177

195

Index 179

197

Index 181

199

Canon LBP-810 Manuel d'utilisateur (200 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 2.31 MB |

Allemand

Table des matières

LBP-810-Laserdrucker

1

Aufbau dieses Handbuchs

3

Konventionen

3

Sicherheitshinweise

4

(Modelle mit 220–240 V)

5

Wichtige Sicherheitshinweise

8

Belüftungs

10

Betriebsumgebung

13

Transportieren des Druckers

14

Kapitel 1

19

Einleitung

19

Funktionen des Druckers

20

Geräuscharmer Betrieb

21

Flexible Papierhandhabung

21

Direkte Netzwerkanbindung

21

Aufbau des Druckers

22

Innenansicht

23

6 Einleitung Kapitel 1

24

Kapitel 2

25

Papieranforderungen

26

Informationen zur

27

Papierverwendung

27

Normalpapier

28

Etiketten

28

Umschläge

29

Postkarten

30

Lagerung des Papiers

31

Papierführung im Drucker

32

Auswählen des Ausgabefachs

33

Seite wird

36

Vorbereitung

38

Einlegen von Umschlägen

39

Überlappende Umschläge

42

Manueller Papiereinzug

43

Kapitel 3

45

Verwenden der CAPT-Software

45

Windows 95/98/Me

46

Windows NT 4.0/2000/XP

54

Windows XP Plug and Play

57

Datenträger…

66

Druckerfreigabe

80

Druckereinstellungen

81

Druckerfreigabe-Einstellungen

83

Statusanzeige

83

Die Canon CAPT-Tools

84

Drucken mit der CAPT-Software

85

Registerkarte „Details“

88

Papierformate

92

Verwenden der

101

CAPT-Software

101

Registerkarte „Allgemein“

102

Registerkarte „Anschlüsse“

103

Registerkarte „Freigabe“

105

Registerkarte „Sicherheit“

106

Einstellungen anzeigen

109

Proﬁl hinzufügen

111

Proﬁl bearbeiten

112

Voreinstellungen

113

Registerkarte „Qualität“

114

Weitere Optionen

115

Öffnen des Statusfensters

116

Verwenden der Menüleiste

119

Menü „Auftrag“

119

Menü „Optionen“

120

Statusoptionen

121

Anschlusseinstellungen

123

Verwenden des Menüs „?“

124

Verwenden der Symbolleiste

125

Aktiver Auftrag

126

Gedruckter Auftrag

127

Wartender Auftrag

128

Status des Netzwerkdruckers

129

Das Statusfenstersymbol

130

Meldungen

131

Akustische Meldungen

132

Informationsmeldungen

132

Warnmeldungen

133

Kapitel 4

135

Fehlerbehebung

135

118 Fehlerbehebung Kapitel 4

136

Papierstaus

137

120 Fehlerbehebung Kapitel 4

138

Kapitel 4 Fehlerbehebung 121

139

122 Fehlerbehebung Kapitel 4

140

Kapitel 4 Fehlerbehebung 123

141

Entfernen von Papierstaus

142

Kapitel 4 Fehlerbehebung 125

143

126 Fehlerbehebung Kapitel 4

144

Papierstaus am Druckbereich

145

128 Fehlerbehebung Kapitel 4

146

Druckseite nach unten

146

Druckseite nach oben

147

130 Fehlerbehebung Kapitel 4

148

Kapitel 4 Fehlerbehebung 131

149

132 Fehlerbehebung Kapitel 4

150

Mangelhafte Druckqualität

151

Ausdruck ist zu hell

152

Ausdruck ist zu dunkel

153

Druckerprobleme

154

Kapitel 4 Fehlerbehebung 137

155

138 Fehlerbehebung Kapitel 4

156

Kapitel 4 Fehlerbehebung 139

157

CAPT-Probleme

158

Kapitel 4 Fehlerbehebung 141

159

142 Fehlerbehebung Kapitel 4

160

CAPT-Meldungen

161

144 Fehlerbehebung Kapitel 4

162

Kapitel 4 Fehlerbehebung 145

163

146 Fehlerbehebung Kapitel 4

164

Kapitel 4 Fehlerbehebung 147

165

148 Fehlerbehebung Kapitel 4

166

Kapitel 5

167

EP-22-Patroness

168

Aufbewahrung der Patrone

169

Umgang mit der Patrone

170

Austauschen der EP-22-Patrone

171

154 Wartung Kapitel 5

172

Reinigen

173

156 Wartung Kapitel 5

174

Anhang A

175

Technische Daten des Druckers

175

Anhang B

177

Netzwerkkarte: AXIS 1610

177

Direktzugriff vom Client

178

Netzwerkkarte: AXIS

179

Abgeschirmt

181

Arbeitsplatz

181

Audiodatei

181

Glossar 165

183

Glossar 167

185

Glossar 169

187

Glossar 171

189

Index 177

195

Index 179

197

Index 181

199

Canon LBP-810 Manuel d'utilisateur (196 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 2.46 MB |

Portugais

Table des matières

Canon LBP-810 Manuel d'utilisateur (188 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 2.30 MB |

Table des matières

LBP-810 Laserskrivare

1

Om handboken

3

Skrivsätt

3

Säkerhetsinformation

4

Ventilation

9

Driftsmiljö

11

Lyfta skrivaren

12

Innehåll

13

Kapitel 1

17

Inledning

17

Skrivarens funktioner

18

Kapitel 2

20

Pappershantering

20

Pappersspeciﬁkationer

21

Vanligt papper

22

Overheadﬁlm

23

Etiketter

23

Kapitel 2 Pappershantering 11

24

Lagring av papper

25

Pappersbana

26

Välja pappersutmatning

27

Utmatning med textsidan uppåt

28

16 Pappershantering Kapitel 2

29

Kapitel 2 Pappershantering 17

30

18 Pappershantering Kapitel 2

31

Innan du fyller på kuvert

32

20 Pappershantering Kapitel 2

33

Fylla på kuvert

33

Kapitel 2 Pappershantering 21

34

22 Pappershantering Kapitel 2

35

Kapitel 2 Pappershantering 23

36

Fylla på papper manuellt

37

Kapitel 2 Pappershantering 25

38

26 Pappershantering Kapitel 2

39

Kapitel 3

40

Installera CAPT

41

Windows 95/98/Me

41

Guiden Lägg till skrivare

45

Windows NT 4.0/2000/XP

48

Windows XP Plug and Play

51

Nästa >

55

Nätverksnedläsning

69

Dela skrivare

73

Skrivarinställningar

74

Visa status

75

Canon CAPT-Tools

76

Skriva ut med CAPT

77

Fliken Allmänt

79

Fliken Information

80

Fliken Dela ut

81

Fliken Utskriftsformat

82

Visa inställningar

83

Fliken Kvalitet

84

Fliken Portar

88

Fliken Schemaläggning

89

Fliken Säkerhet

91

Fliken Välj formulär

92

Överlägg

94

Lägg till proﬁl

96

Redigera proﬁl

97

Fliken Efterbehandling

98

Knappen Preferenser

98

Fler alternativ

100

Öppna statusfönstret

101

Använda Canon

102

Advanced Printing

102

Technology

102

Använda Menyraden

104

Menyn Jobb

104

Menyn Alternativ

105

Statusalternativ

106

Portinställning

107

Använda menyn Hjälp

108

Använda verktygsfältet

109

Använda ﬂikarna

110

Jobb som skrivs ut

110

Utskrivet jobb

111

Väntande jobb

112

Nätverksskrivarstatus

113

Statusfönsterikonen

114

Stänga statusfönstret

115

Meddelanden

115

Ljudmeddelanden

116

Informationsmeddelanden

116

Varningsmeddelanden

117

Kapitel 4

118

Felsökning

118

112 Felsökning Kapitel 4

119

Papper som fastnat

120

114 Felsökning Kapitel 4

121

Kapitel 4 Felsökning 115

122

116 Felsökning Kapitel 4

123

Kapitel 4 Felsökning 117

124

Ta bort papper som fastnat

125

Kapitel 4 Felsökning 119

126

120 Felsökning Kapitel 4

127

Kapitel 4 Felsökning 121

128

122 Felsökning Kapitel 4

129

Kapitel 4 Felsökning 123

130

124 Felsökning Kapitel 4

131

Kapitel 4 Felsökning 125

132

126 Felsökning Kapitel 4

133

Problem med utskriftskvalitet

134

Utskriften har svarta ﬂäckar

135

Utskriften är för ljus

135

Utskriften är för mörk

135

Problem med skrivaren

136

130 Felsökning Kapitel 4

137

Kapitel 4 Felsökning 131

138

Problem med CAPT

139

Kapitel 4 Felsökning 133

140

134 Felsökning Kapitel 4

141

Meddelanden i CAPT

142

136 Felsökning Kapitel 4

143

Använda felsökaren

144

138 Felsökning Kapitel 4

145

Avinstallera CAPT

146

140 Felsökning Kapitel 4

147

Kapitel 5

148

Underhåll

148

EP-22-kassett

149

Riktlinjer för förvaring

150

Byta EP-22-kassett

151

146 Underhåll Kapitel 5

152

Rengöring

153

148 Underhåll Kapitel 5

154

Bilaga A

155

Skrivarspeciﬁkationer

155

Bilaga B

157

Nätverksadapter: AXIS 1610

157

Ansluta direkt från klienter

158

Ansluta via en skrivarserver

158

Protokoll

159

Speciﬁkationer

160

Terminologi

161

Terminologi 157

163

Terminologi 159

165

Terminologi 161

167

Sakregister

173

Sakregister 169

175

Sakregister 171

177

Canon LBP-810 Manuel d'utilisateur (190 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 2.35 MB |

Amharique

Table des matières

LBP-810-laserkirjoitin

1

Tietoja käyttöoppaasta

3

Merkintätavat

3

Turvallisuustiedot

4

Tärkeitä turvallisuusohjeita

7

Tuuletusaukot

9

Käyttöympäristö

11

Kirjoittimen siirtäminen

12

Johdanto

17

Kirjoittimen ominaisuudet

18

Hiljainen toiminta

19

Joustava paperinkäsittely

19

Suora verkkoliitäntä

19

Kirjoittimen osat

20

Aloitusopas

21

6 Johdanto Luku 1

22

Paperinkäsittely

23

Paperivaatimukset

24

Tavallinen paperi

25

Piirtoheitinkalvot

25

Kirjekuoret

26

Postikortit

27

Paperin säilytys

28

Paperirata

29

Paperin tulostustavan valinta

30

Tulostus tekstipuoli ylöspäin

31

16 Paperinkäsittely Luku 2

32

Luku 2 Paperinkäsittely 17

33

18 Paperinkäsittely Luku 2

34

Luku 2 Paperinkäsittely 19

35

20 Paperinkäsittely Luku 2

36

Kirjekuorien asetus lokeroon

36

Luku 2 Paperinkäsittely 21

37

22 Paperinkäsittely Luku 2

38

Oikea asento

38

Väärä asento

39

Paperin asetus käsin

40

Luku 2 Paperinkäsittely 25

41

26 Paperinkäsittely Luku 2

42

❏ CAPT-ohjelmiston asennus

43

CAPT-ohjelmiston asennus

44

Windows 95/98/Me

44

Canon Advanced

45

Printing Technology

45

Ohjattu kirjoittimen asennus

47

Windows NT 4.0/2000/XP

52

Windows XP Plug and Play

55

Seuraava >

60

Valitse Seuraava >

66

Verkkolataus

74

Kirjoittimen yhteiskäyttö

78

Kirjoittimen asetukset

79

Kirjoittimen jakoasetukset

81

Tilanäyttö

81

Canon CAPT -työkalut

82

Yleiset-välilehti

85

Tiedot-välilehti

86

Taustatulostuksen asetukset

86

Oma paperikoko

90

Oman paperikoasetus valinta

90

Asiakirjan oletusarvot*

97

Yleistä-välilehti

98

Portit-välilehti

99

Ajoitus-välilehti

100

Jakaminen-välilehti

101

Suojaus-välilehti

102

Valitse lomakkeet -välilehti

103

Sivun asetukset -välilehti

104

Näytä asetukset

105

Lomakepohja

105

Proﬁilit

107

Lisää proﬁili

107

Proﬁilin muokkaus

108

Viimeistely-välilehti

109

Määritykset

109

Laatu-välilehti

110

Lisäasetukset

111

Tulostustyön tilan tarkistus

112

LBP-810-tilaikkunan käyttö

113

Valikkorivin käyttö

115

Työvalikko

115

Asetukset-valikko

116

Tila-asetukset

117

Portin asetukset

118

Ohje-valikon käyttö

119

Työkalurivin käyttö

120

Välilehti-ikkunan käyttö

121

Tulostustyö

121

Tulostetut työt

122

Odottava työt

123

Verkkokirjoittimen tila

124

Tilaikkunan kuvake

125

Tilaikkunan sulkeminen

126

Ilmoitukset

126

Ilmoitukset ja äänet

127

Tiedotusilmoitukset

127

Varoitusilmoitukset

128

Vianmääritys

129

114 Vianmääritys Luku 4

130

Paperitukokset

131

116 Vianmääritys Luku 4

132

Luku 4 Vianmääritys 117

133

118 Vianmääritys Luku 4

134

Luku 4 Vianmääritys 119

135

Paperitukoksien poisto

136

Luku 4 Vianmääritys 121

137

122 Vianmääritys Luku 4

138

Luku 4 Vianmääritys 123

139

124 Vianmääritys Luku 4

140

Luku 4 Vianmääritys 125

141

126 Vianmääritys Luku 4

142

Paperin etureuna on näkyvissä

142

Luku 4 Vianmääritys 127

143

128 Vianmääritys Luku 4

144

Tulostuslaatuongelmat

145

Tuloste on liian vaalea

146

Tuloste on liian tumma

146

Kirjoitinongelmat

147

132 Vianmääritys Luku 4

148

Luku 4 Vianmääritys 133

149

CAPT-ongelmat

150

Luku 4 Vianmääritys 135

151

136 Vianmääritys Luku 4

152

CAPT-ilmoitukset

153

138 Vianmääritys Luku 4

154

Vianmääritysohjelman käyttö

155

140 Vianmääritys Luku 4

156

Luku 4 Vianmääritys 141

157

142 Vianmääritys Luku 4

158

Kunnossapito

159

EP-22-kasetti

160

Säilytysohjeet

161

Käsittelyohjeet

162

EP-22-kasetin vaihto

163

148 Kunnossapito Luku 5

164

Puhdistus

165

150 Kunnossapito Luku 5

166

Kirjoittimen tekniset tiedot

167

Verkkosovitin: AXIS 1610

169

Suorat yhteydet työasemista

170

Yhteyskäytännöt

171

Tekniset tiedot

172

Sanasto 157

173

Sanasto 159

175

Sanasto 161

177

RAM-muisti

179

Rasterointi

179

Resurssienhallinta

179

Rinnakkaisliitäntä

179

Sanasto 165

181

Sanasto 167

183

Hakemisto

185

Hakemisto 171

187

Hakemisto 173

189

Canon LBP-810 Manuel d'utilisateur (190 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 2.39 MB |

Table des matières

LBP-810 Laserprinter

1

Om denne vejledning

3

Konventioner

3

Sikkerhedsoplysninger

4

Ventilationsåbninger

9

Printerens placering

11

Transport af printeren

12

Indholdsfortegnelse

13

Kapitel 1

17

Introduktion

17

Printerens funktioner

18

Lydsvag betjening

19

Fleksibel papirhåndtering

19

Direkte netværkstilslutning

19

Printerens dele

20

Inde i printeren

21

6 Introduktion Kapitel 1

22

Kapitel 2

23

Papirhåndtering

23

Krav til papiret

24

Almindeligt papir

25

Transparenter

25

Etiketter

26

Kuverter

26

Postkort

27

Opbevaring af papir

28

Papirgang

29

Valg af papirlevering

30

Levering med forsiden opad

31

16 Papirhåndtering Kapitel 2

32

Kapitel 2 Papirhåndtering 17

33

18 Papirhåndtering Kapitel 2

34

Før ilægning af kuverter

35

20 Papirhåndtering Kapitel 2

36

Ilægning af kuverter

36

Kapitel 2 Papirhåndtering 21

37

22 Papirhåndtering Kapitel 2

38

Acceptabel

38

Ikke acceptabel

39

Manuel ilægning af papir

40

Kapitel 2 Papirhåndtering 25

41

26 Papirhåndtering Kapitel 2

42

Kapitel 3

43

Installation af CAPT

44

Windows 95/98/Me

44

Guiden Printerinstallation

48

Windows NT 4.0/2000/XP

52

Windows XP Plug and Play

55

Printerinstallation vises

58

Netværksoverførsel

74

Udskriftsdeling

77

Netværksindstilinger

78

Printerindstillinger

79

Statusvisning

80

Canon CAPT Tools

81

Udskrivning med CAPT

82

Fanen Generelt

84

Fanen Detaljer

85

Spool-indstillinger…

85

Brugerdeﬁneret papirstørrelse

89

Tilføjelse af proﬁler

91

Redigering af proﬁler

92

Fanen Porte

98

Fanen Jobplanlægning

99

Fanen Deling

100

Fanen Sikkerhed

101

Fanen Vælg formularer

102

Fanen Sideopsætning

103

Visningsindstillinger

104

Brug af Canon

105

Advanced Printing

105

Technology

105

Tilføj proﬁl

106

Rediger proﬁl

107

Fanen Finishing

108

Knappen Præferencer

108

Fanen Kvalitet

109

Flere indstillinger

110

Åbning af statusvinduet

111

Brug af menulinjen

114

Menuen Job

114

Menuen Indstillinger

115

Statusindstillinger

116

Portindstillinger

117

Brug af menuen Hjælp

118

Brug af værktøjslinjen

119

Brug af fanevinduet

120

Udskriver job

120

Udskrevet job

121

Job i kø

122

Netværksprinterstatus

123

Ikonet Statusvindue

124

Lukning af statusvinduet

125

Meddelelser

125

Meddelelser med lyd

126

Informationsmeddelelse

126

Advarselsmeddelelser

127

Kapitel 4

129

Fejlﬁnding

129

114 Fejlfinding Kapitel 4

130

Papirstop

131

116 Fejlfinding Kapitel 4

132

Kapitel 4 Fejlfinding 117

133

118 Fejlfinding Kapitel 4

134

Kapitel 4 Fejlfinding 119

135

Udbedring af papirstop

136

Kapitel 4 Fejlfinding 121

137

122 Fejlfinding Kapitel 4

138

Papirstop nær billedområdet

139

124 Fejlfinding Kapitel 4

140

Kapitel 4 Fejlfinding 125

141

126 Fejlfinding Kapitel 4

142

Kapitel 4 Fejlfinding 127

143

128 Fejlfinding Kapitel 4

144

Korrigerende handling

145

Udskriften har sorte pletter

146

Udskriften er for lys

146

Udskriften er for mørk

146

Printerproblemer

147

132 Fejlfinding Kapitel 4

148

Kapitel 4 Fejlfinding 133

149

Problemer med CAPT

150

Kapitel 4 Fejlfinding 135

151

136 Fejlfinding Kapitel 4

152

CAPT-meddelelser

153

138 Fejlfinding Kapitel 4

154

Brug af Fejlﬁnding

155

140 Fejlfinding Kapitel 4

156

Aﬁnstallation af CAPT

157

142 Fejlfinding Kapitel 4

158

Kapitel 5

159

Vedligeholdelse

159

EP-22-patron

160

Retningslinjer for opbevaring

161

Retningslinjer for håndtering

162

Udskifting af EP-22-patronen

163

FORSIGTIG:

164

Rensning

165

150 Vedligeholdelse Kapitel 5

166

Tillæg A

167

Printerspeciﬁkationer

167

Tillæg B

169

Netværksadapter: AXIS 1610

169

Netværksadapter:

171

AXIS 1610

171

Speciﬁkationer

172

Ordliste

173

Ordliste 159

175

Ordliste 161

177

Ordliste 163

179

Ordliste 165

181

Ordliste 167

183

168 Ordliste

184

Windows Stiﬁnder

184

Indeks 169

185

Indeks 171

187

Indeks 173

189

Canon LBP-810 Manuel d'utilisateur (190 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 3.33 MB |

Table des matières

LBP-810 Laserskriver

1

Om denne håndboken

3

Konvensjoner

3

Sikkerhetsinformasjon

4

Ventilasjonsåpning

9

Driftsmiljø

11

Bære skriveren

12

Kapittel 1

17

Innledning

17

Skriverfunksjoner

18

Stille i drift

19

Fleksibel papirhåndtering

19

Direkte nettverkstilkobling

19

Delene på skriveren

20

Inne i skriveren

21

6 Innledning Kapittel 1

22

Kapittel 2

23

Papirhåndtering

23

Papirkrav

24

Vanlig papir

25

Transparenter

25

Etiketter

26

Konvolutter

26

Postkort

27

Oppbevaring av papir

28

Papirbanen

29

Velge papirmottak

30

Mottak med skriftsiden opp

31

Papirhåndtering Kapittel 2

32

Legge papir i MP-brettet

33

Kapittel 2 Papirhåndtering 19

35

Før du legger i konvolutter

36

Legge i konvolutter

37

Godkjent

39

Ikke godkjent

40

Legge i papir manuelt

41

Kapittel 3

43

Technology

43

Installere CAPT

44

Windows 95/98/Me

44

Bruke Canon

45

Advanced Printing

45

Mappen Skrivere vises

48

Windows NT 4.0/2000/XP

52

Windows XP Plug and Play

55

Klikk på Neste >

66

Nedlasting fra nettverk

75

Dele en skriver

78

Skriverinnstillinger

79

Vise status

81

Canon CAPT-verktøy

82

Skrive ut med CAPT

83

Generelt-kategorien

85

Detaljer-kategorien

86

Utskriftskøinnstillinger

86

Egendeﬁnert papirstørrelse

90

Redigera proﬁl

93

Dokumentegenskaper*

97

Porter-kategorien

99

Planlegging-kategorien

100

Deling-kategorien

101

Sikkerhet-kategorien

102

Velg formular-kategorien

103

Sideoppsett-kategorien

104

Vis innstillinger

105

Overlegging

105

Legg til proﬁl

107

Rediger proﬁl

108

Fullfører-kategorien

109

Preferanser

109

Kvalitet-kategorien

110

Flere alternativer

111

Åpne statusvinduet

112

Bruke LBP-810 Statusvindu

113

Bruke menylinjen

115

Jobb-meny

115

Alternativer-menyen

116

Statusvalg

117

Portinnstilling

118

Bruke Hjelp-menyen

119

Bruke verktøylinjen

120

Bruke kategorivinduet

121

Jobb skrives ut

121

Utskrevet jobb

122

Ventende jobb

123

Status for nettverksskriver

124

Statusvinduikonet

125

Lukke statusvinduet

126

Meldinger

126

Meldinger med lyd

127

Informasjonsmeldinger

127

Varselmeldinger

128

Kapittel 4

129

Problemløsning

129

Problemløsning Kapittel 4

130

Papirstopp

131

Kapittel 4 Problemløsning 117

133

Kapittel 4 Problemløsning 119

135

Fjerne papirstopp

136

Kapittel 4 Problemløsning 121

137

Kapittel 4 Problemløsning 123

139

Kapittel 4 Problemløsning 125

141

Kapittel 4 Problemløsning 127

143

Handling

145

Utskriften har svarte ﬂekker

146

Utskriften er for lys

146

Utskriften er for mørk

146

Utskriftsproblemer

147

Problem Årsak Løsning

148

CAPT-problemer

150

CAPT-meldinger

153

Melding Handling

154

Bruke Problemløsning

155

Avinstallere CAPT

157

Kapittel 5

159

Vedlikehold

159

EP-22-tonerkassett

160

Retningslinjer for lagring

161

Retningslinjer for håndtering

162

Bytte EP-22-tonerkassetten

163

148 Vedlikehold Kapittel 5

164

Kapittel 5 Vedlikehold 149

165

150 Vedlikehold Kapittel 5

166

Tillegg A

167

Skriverspesiﬁkasjoner

167

Tillegg B

169

Nettverksadapter: AXIS 1610

169

Protokoller

171

Spesiﬁkasjoner

172

Ordliste

173

Ordliste 159

175

Ordliste 161

177

Ordliste 163

179

Stikkord

185

Stikkord 171

187

Stikkord 173

189

Canon LBP-810 Manuel d'utilisateur (198 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 2.40 MB |

Néerlandais

Table des matières

LBP-810 Laserprinter

1

Over deze handleiding

3

Conventies

4

Veiligheidsinformatie

5

Ventilatiegleuven

11

Bedieningsomgeving

13

De printer dragen

14

Inhoudsopgave

15

Hoofdstuk 1

19

Inleiding

19

Printerfuncties

20

Stille werking

21

Flexibele papierafhandeling

21

Directe netwerkverbinding

21

Onderdelen van de printer

22

In de printer

23

6 Inleiding Hoofdstuk 1

24

Hoofdstuk 2

25

Papierafhandeling

25

Papiervereisten

26

Normaal papier

28

Transparanten

28

Etiketten

28

Enveloppen

29

Briefkaarten

30

Papier opbergen

31

Papierbaan

32

De papieruitvoer selecteren

33

Papierafhandeling Hoofdstuk 2

34

Papier laden in de MP-lade

36

Op deze

37

Voordat u enveloppen laadt

39

Enveloppen laden

40

Toegestaan

42

Niet toegestaan

43

Papier handmatig laden

44

Hoofdstuk 3

47

De Canon Advanced Printing

47

Technology gebruiken

47

CAPT installeren

48

Windows 95/98/Me

48

Wizard Printer toevoegen

52

Diskette…

53

Windows NT 4.0/2000/XP

56

Windows XP Plug and Play

59

Volgende >

64

Printers

68

Downloaden via het netwerk

78

De printer delen

82

Printerinstellingen

83

Statusweergave

85

Canon CAPT Tools

86

Afdrukken met CAPT

87

Het tabblad Details

90

Wachtrij-instellingen…

90

Het tabblad Delen

91

Papierformat aanpassen

94

Meer opties

100

De Canon Advanced

101

Printing Technology

101

Het tabblad Algemeen

102

Het tabblad Poorten

103

Het tabblad Planning

104

Het tabblad Printers delen

105

Het tabblad Beveiliging

106

Het tabblad Pagina-indeling

108

Instellingen weergeven

109

Proﬁelen

111

Proﬁelen toevoegen

111

Proﬁelen bewerken

112

Het tabblad Afwerking

113

Voorkeuren

113

Het tabblad Kwaliteit

114

Het statusvenster openen

116

De menubalk gebruiken

119

Het menu Taak

119

Het menu Opties

120

Statusopties

121

Poortinstelling

122

Het menu Help gebruiken

123

De tabbladen gebruiken

125

Bezig met afdrukken van taak

125

Taak afgedrukt

126

Wacht op taak

127

Status van de netwerkprinter

128

Het statusvenster sluiten

130

Berichten

130

Hoofdstuk 4

133

Problemen oplossen

133

Papierstoringen

135

Papierstoringen verhelpen

140

Oplossing

149

De afdruk is te licht

150

De afdruk is te donker

150

Printerproblemen

151

Problemen met CAPT

155

Berichten van CAPT

158

CAPT verwijderen

162

Hoofdstuk 5

163

Onderhoud

163

EP-22-cartridge

164

Richtlijnen voor de opslag

165

Richtlijnen voor de omgang

166

De EP-22-cartridge vervangen

167

150 Onderhoud Hoofdstuk 5

168

Reinigen

169

152 Onderhoud Hoofdstuk 5

170

Bijlage A

171

Printerspeciﬁcaties

171

(13-1/2” x 12” x 10-1/2”)

173

Alleen cartridge: ong. 730 gr

173

Bijlage B

175

Netwerkadapter: AXIS 1610

175

Netwerkadapter:

177

AXIS 1610

177

Speciﬁcaties

178

Woordenlijst

179

Woordenlijst 163

181

Woordenlijst 165

183

Woordenlijst 167

185

Woordenlijst 169

187

Woordenlijst 171

189

Woordenlijst 173

191

174 Woordenlijst

192

Index 175

193

Index 177

195

Index 179

197

Plus de produits et de manuels pour Non Canon

Modèles	Type de document
EOS M6	Manuel d'utilisateur Canon EOS M6 Brugermanual, 221 pages
XL2	Manuel d'utilisateur Canon XL2 Ohjekirja, 122 pages
PowerShot G1 X Mark II	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot G1 X Mark II Guía de inicio rápido, 9 pages
PowerShot SX720 HS	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot SX720 HS Instrukcja obsługi, 185 pages
VB-H45	Manuel d'utilisateur Canon VB-H45 Инструкция по установке [de] , 2 pages
PIXMA G1410	Manuel d'utilisateur Canon PIXMA G1410 Användarmanual, 239 pages
EOS 4000D	Manuel d'utilisateur Canon EOS 4000D Instrukcja obsługi, 130 pages
SELPHY CP710	Manuel d'utilisateur Canon SELPHY CP710 Brugermanual, 81 pages
EOS-1D Mark II	Manuel d'utilisateur Canon EOS-1D Mark II Användarguide, 180 pages
i-SENSYS LBP151dw	Manuel d'utilisateur Canon i-SENSYS LBP151dw Käyttöohjeet, 92 pages
PowerShot G12	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot G12 instrukcja [et] , 214 pages
Digital IXUS 990 IS	Manuel d'utilisateur Canon Digital IXUS 990 IS Användarguide, 163 pages
PowerShot S100	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot S100 Käyttöohjeet, 234 pages
EOS 5D	Manuel d'utilisateur Canon EOS 5D Benutzerhandbuch, 180 pages
EOS 1100D	Manuel d'utilisateur Canon EOS 1100D Manual do usuário [da] [et] [sv] , 288 pages
i-SENSYS MF4780w	Manuel d'utilisateur Canon i-SENSYS MF217w Handleiding, 54 pages
CANOSCAN N650U	Manuel d'utilisateur Canon CanoScan N650U Guide de démarrage rapide, 66 pages
PIXMA iX6840	Manuel d'utilisateur Canon PIXMA iX6840 Handleiding, 387 pages
PowerShot A410	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot A410 Benutzerhandbuch [da] , 110 pages
LE-5W	Manuel d'utilisateur Canon LE-5W Benutzerhandbuch, 104 pages

Canon appareils