Canon Digital IXUS 980 IS Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Canon Digital IXUS 980 IS. Canon Digital IXUS 980 IS Benutzerhandbuch Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 170
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs

Résumé du contenu

Page 1 - Benutzerhandbuch

BenutzerhandbuchDEUTSCH

Page 2 - Überprüfen des Lieferumfangs

Sicherheitsvorkehrungen10• Trennen Sie das Akkuladegerät von der Steckdose, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist oder Sie es nicht verwenden.• Bedec

Page 3 - Bitte zuerst lesen

100Im Modus X können die folgenden Funktionen auf die gleiche Weise wie für Fotoaufnahmen verwendet werden. In den Modi > und z können die mit * ge

Page 4 - Was möchten Sie tun?

Wiedergabefunktionen101Zusammenfassung für „Anzeigen von Filmaufnahmen“ (S. 30)Sie können den Anfang und das Ende eines aufgezeichneten Films sekunden

Page 5 - Speichern

* Schneiden102X Auch wenn Sie an einen anderen Punkt als verschieben, wird nur der Abschnitt links neben dem nächsten zugeschnitten, wenn ausg

Page 6

103Verwenden verschiedenerWiedergabefunktionen undanderer FunktionenIm ersten Teil dieses Kapitels werden verschiedene Möglichkeiten zur Wiedergabe un

Page 7

104Durch die Anzeige von jeweils 9 Bildern können Sie ein gewünschtes Bild schnell finden.Verschieben Sie den Zoom-Regler in Richtung g.X Bilder werde

Page 8

105Befinden sich viele Bilder auf der Speicherkarte, können Sie sie anhand einer bestimmten Methode oder Bildeigenschaft durchsuchen.Auswählen einer S

Page 9 - Sicherheitsvorkehrungen

d Durchsuchen von Bildern anhand des Sprungbalkens106Zeigen Sie Bilder mit gefilterter Wiedergabe an.● Bei Betätigung der Taste m wird die gefilterte

Page 10 - Vorsicht

107Sie können auf der Speicherkarte aufgezeichnete Bilder und Filme automatisch nacheinander wiedergeben. Jedes aufgenommene Bild wird ungefähr drei S

Page 11 - Erste Schritte

. Anzeigen als Diaschau108Auswählen von Bildern für die WiedergabeAuswählen der ZuordnungSie können Bilder gruppieren und zusammen wiedergeben.Wählen

Page 12 - Aufladen des Akkus

. Anzeigen als Diaschau109Wählen Sie ein Bild aus.● Drücken Sie die Tasten qr oder drehen Sie das Wahlrad Â, wählen Sie das Bild aus, und drücken Sie

Page 13 - Ladeanzeige für den Akku

11Erste SchritteDieses Kapitel beschreibt, welche Vorbereitungen Sie vor dem Fotografieren treffen müssen, wie Sie im Modus A Bilder aufnehmen und die

Page 14 - Aufkleber

. Anzeigen als Diaschau110Ändern des EffektsSie können einen Effekt für den Wechsel zwischen Bildern auswählen.● Drücken Sie die Tasten op, wählen Sie

Page 15 - Entfernen Sie den Akku

111Verschieben Sie den Zoom-Regler in Richtung k.● Die Anzeige wird vergrößert, und bei weiterer Betätigung des Zoom-Reglers wird das Bild bis maximal

Page 16 - Kompatible Speicherkarten

112Sie können die Kamera anhand des im Lieferumfang enthaltenen AV-Kabels an ein Fernsehgerät anschließen, um aufgenommene Bilder bzw. Filme anzuzeige

Page 17 - Stellen Sie das Datum und

113Sie können Bilder oder Filme auswählen, um sie in Gruppen zu löschen. Lassen Sie beim Löschen äußerste Sorgfalt walten, da gelöschte Bilder bzw. Fi

Page 18 - Ändern von Datum und Uhrzeit

/ Löschen aller Bilder114Drücken Sie die Taste n.Starten Sie den Löschvorgang.● Drücken Sie die Tasten qr oder drehen Sie das Wahlrad Â, wählen Sie [O

Page 19 - Einstellen der Anzeigesprache

/ Löschen aller Bilder115Starten Sie den Löschvorgang.●Wählen Sie mit der Taste p den Eintrag [Löschen] aus, und drücken Sie die Taste m.Befolgen Sie

Page 20 - Betätigen des Auslösers

/ Löschen aller Bilder116Drücken Sie die Taste n.Starten Sie den Löschvorgang.● Drücken Sie die Tasten qr oder drehen Sie das Wahlrad Â, wählen Sie [O

Page 21 - Aufnehmen von Bildern

117Sie können wichtige Bilder und Filme schützen, damit sie nicht versehentlich gelöscht werden (S. 25, 113).Wählen Sie [Schützen] aus.● Drücken Sie d

Page 22 - Nehmen Sie das Bild auf

: Schützen von Bildern118Bereich wählenWählen Sie [Bereich wählen] aus.● Befolgen Sie Schritt 2 auf S. 117, um [Bereich wählen] auszuwählen, und drück

Page 23 - Mögliche Probleme

119Sie können Bilder und Filme kategorisieren. Kategorisierte Bilder können außerdem mit den folgenden Funktionen verwendet werden.• Sprungbalken (S.

Page 24 - Anzeigen von Bildern

12Laden Sie den Akku mit dem im Lieferumfang enthaltenen Ladegerät auf.Entfernen Sie die Abdeckung.Setzen Sie den Akku ein.● Richten Sie die Markierun

Page 25 - Löschen von Bildern

; Sortieren von Bildern nach Kategorie (My Category)120Bereich wählenWählen Sie [Bereich wählen] aus.● Befolgen Sie Schritt 2 auf S. 119, um [Bereich

Page 26 - Drucken von Bildern

121Sie können die Größe von Bildern, die mit einer hohen Einstellung für Aufnahmepixel aufgenommen wurden, in eine niedrigere Einstellung ändern und d

Page 27 - Drucken Sie die Bilder

122Sie können einen Teil eines aufgenommenen Bilds ausschneiden und diesen als neue Bilddatei speichern.Wählen Sie [Ausschnitt] aus.● Drücken Sie die

Page 28 - Aufnehmen von Filmen

123Sie können die Farbe eines Bilds ändern und es als separates Bild speichern. Einzelheiten zu den Menüeinträgen finden Sie auf S. 73.Wählen Sie [My

Page 29 - Beenden Sie die Aufnahme

124Erkennt dunkle Bereiche in Objekten oder Gesichtern von Bildern, korrigiert die Helligkeit und speichert das Ergebnis als separate Datei. Es stehen

Page 30 - Anzeigen von Filmaufnahmen

125Bilder mit roten Augen können automatisch korrigiert und als neue Dateien gespeichert werden.Wählen Sie die Option [Rote-Augen-Korr.] aus.●Drücken

Page 31 - Systemanforderungen

] Korrigieren des Rote-Augen-Effekts126Manuelle KorrekturFalls die Kamera rote Augen nicht automatisch erkennt und korrigiert, können Sie dies manuell

Page 32 - Vorbereitungen

127Sie können eine Tonaufnahme (WAVE-Format) aufzeichnen und zu einem Bild hinzufügen. Die hinzugefügte Tonaufnahme kann bis zu ca. 1 Minute lang sein

Page 33

128Unter „Übertragen von Bildern mit der Kamera“ Auf (S. 35) in Kapitel 1 wurde die Bildübertragung anhand von [Neue Aufnahmen] beschrieben. In diesem

Page 34 - Aufnahmen machen

129Sie können Bilder einzeln für die Übertragung auf einen Computer auswählen. Diese Festlegungsmethode entspricht den DPOF-Standards (Digital Print O

Page 35

Aufladen des Akkus13Ungefähre Anzahl möglicher Aufnahmen* Die Anzahl der möglichen Aufnahmen basiert auf dem Messstandard der Camera & Imaging Pro

Page 36 - Netzteil ACK-DC30

{ Festlegen von Bildern für die Übertragung (DPOF)130Auswahl aller Bilder● Bei Auswahl von [Mark all] in Schritt 2 auf S. 129 wird der links abgebilde

Page 37

131Sie können direkt nach der Aufnahme oder im Wiedergabemodus durch Drücken der Taste c Bilder zur Druckliste (DPOF) hinzufügen. Es kann von einer Dr

Page 38 - Separat erhältliches Zubehör

132Sie können Druckeinstellungen für Bilder auf einer Speicherkarte vornehmen (für bis zu 998 Bilder), z. B. welche Bilder zu drucken sind und wie vie

Page 39 - Weitere Funktionen

Festlegen von Bildern für das Drucken (DPOF)133Auswählen der Anzahl der DruckeWählen Sie [Wahl Bilder & Anzahl] aus.● Drücken Sie die Taste n, wäh

Page 40 - Modus-Wahlrad

Festlegen von Bildern für das Drucken (DPOF)134●Für [Übersicht] kann die Anzahl der Drucke nicht festgelegt werden. Wählen Sie nur Bilder anhand des V

Page 41 - Einstellungs-Wahlrad

Festlegen von Bildern für das Drucken (DPOF)135Festlegen aller Bilder für den gleichzeitigen DruckWählen Sie [Auswahl aller Bilder] aus.● Wählen Sie [

Page 42 - Umschalten der Anzeige

_ Nur Tonaufnahme (Sound Recorder)136Ändern der Tonqualität● Drücken Sie die Tasten op, und wählen Sie die Tonqualität aus.Nehmen Sie auf.● Drücken Si

Page 43

137Anpassen der KameraSie können verschiedene Aufnahmefunktionen nach Wunsch anpassen. Im ersten Teil dieses Kapitels werden praktische und häufig ver

Page 44 - Kontrollleuchten

138Sie können praktische und häufig verwendete Funktionen auf der Registerkarte 3 anpassen (S. 46).Ausschalten der StromsparfunktionSie können die Str

Page 45 - Wählen Sie eine Option aus

Ändern von Funktionen139Verwenden der WeltzeituhrWenn Sie die Zeitzonen vorher zuweisen, können Sie bei Reisen in andere Länder Bilder ganz einfach mi

Page 46

14Setzen Sie den Akku und die Speicherkarte ein, der bzw. die im Lieferumfang enthalten sind.Überprüfen Sie den Schreibschutzschieber der Karte.● Wenn

Page 47 - Anpassen der Lautstärke

Ändern von Funktionen140Ändern der DateinummernDen aufgenommenen Bildern werden automatisch Dateinummern von 0001 – 9999 in der Reihenfolge der Aufnah

Page 48 - Über die Taste l

Ändern von Funktionen141Erstellen von Ordnern nach Datum und UhrzeitSie können ein Datum und eine Uhrzeit für die Ordnererstellung festlegen.● Wählen

Page 49 - [Grundeinstell.] aus

142Wenn Sie das Modus-Wahlrad auf 6 einstellen und dann auf den ModusG, können Sie die Einstellungen auf der Registerkarte 4 ändern (S. 46).Verwenden

Page 50 - Formatierung niedriger Stufe

Ändern von Aufnahmefunktionen143Ausschalten des AF-HilfslichtsFalls die Kamera nicht scharfstellen kann, wenn Sie den Auslöser antippen, leuchtet die

Page 51 - Info zum Formatieren

Ändern von Aufnahmefunktionen144Automatisches Sortieren von BildernBilder können während der Aufnahme automatisch sortiert werden (S. 119).● Wählen Si

Page 52 - Uhrzeitfunktionen

Ändern von Aufnahmefunktionen145Ändern der IS Modus-Einstellungen● Wählen Sie [IS Modus], und drücken Sie dann die Tasten qr, um eine Option auszuwähl

Page 53 - Spezialszenen und Verwenden

146Sie können Einstellungen auf der Registerkarte 1 vornehmen, indem Sie die Taste 1 drücken (S. 46).Zuweisen von Funktionen zur Taste 1● Wählen Sie [

Page 54

147Im Menü 5 können Sie ein aufgenommenes Bild als Startbild festlegen, das bei Einschalten der Kamera angezeigt wird, oder eigene Töne für die versch

Page 55 - ● Ermöglicht Aufnahmen von

5 Ändern des Startbilds oder Starttons (Einstellungen Meine Kamera)148● Töne: Drücken Sie die Tasten qr, oder drehen Sie das Wahlrad Â, um auszuwähl

Page 56

149Nützliche Informationenzur KameraverwendungDieses Kapitel gibt einen Überblick über Kamerazubehör und enthält eine Liste der Funktionen. Am Ende de

Page 57 - ! Ausschalten des Blitzes

Einlegen des Akkus und der Speicherkarte15Schließen der Abdeckung.● Schließen Sie die Abdeckung , und schieben Sie sie zur Seite , bis sie hörbar ei

Page 58 - (Digitalzoom)

150Bei Verwendung des Netzteils ACK-DC30 (separat erhältlich) können Sie die Kamera verwenden, ohne sich Sorgen um die verbleibende Akkuladung machen

Page 59 - Digital-Telekonverter

151Falls ein Problem mit der Kamera vorliegt, überprüfen Sie zunächst die unten aufgeführten Punkte. Sollten sich die Probleme auf diese Weise nicht b

Page 60

Es liegt ein Problem vor152 wird angezeigt, wenn der Auslöser angetippt wird (S. 57).• Setzen Sie [IS Modus] auf [An] (S. 145).• Schalten Sie den Blit

Page 61 - Wählen Sie Ò aus

Es liegt ein Problem vor153Das Speichern der Bilder auf der Speicherkarte dauert lange, oder die Geschwindigkeit von Reihenaufnahmen nimmt ab.• Format

Page 62

154Sollte auf dem LCD-Monitor eine Fehlermeldung angezeigt werden, probieren Sie eine der folgenden Lösungsmöglichkeiten aus:Keine Speicherkarte• Die

Page 63 - Wählen Sie e aus

Liste der Bildschirmmeldungen155Auswählen nicht möglich!• Beim Festlegen des Auswahlbereichs (S. 114, 118, 120) haben Sie versucht, das erste Bild hin

Page 64 - (Digital Makro)

156In den Aufnahmemodi verfügbare FunktionenAufnahmemodiFunktionA68GD IFBlitz (S. 57, 67){{— {{{— {{{{{{ {{{{{Fokussierbereich (S. 63, 67, 85){ {{{{{{

Page 65 - Vornehmen von

In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen157KEVHUOPwtyS Z RT Yv xX> z{{{{{{——{ ——{ ———{{{{{{— {{ ——{{——{{{{{{{{{ {{{{——{{{{{{{{{ { — {{{{— { — {{{—

Page 66 - Programmautomatik (AE)

1584 AufnahmemenüMenüsAufnahmemodiFunktionA68GD IFAF-Rahmen (S. 82)Gesichtserk.{ {{{{{AiAF{{{— {{Mitte{{{— {{AF-Feld Größe (S. 83) Normal/Klein— {{———

Page 67 - (Unendlich)

Menüs159KEVHUOPwt y SZ RT Yv xX> z{{ { {{{— {{{{ { ———{{ { {{{— {{{{ { — {{{{{{{{{{{{{ { {———— — ———— — —— — — — — —{{{{{{{{{{— { ———{{ { {{{— {{{{

Page 68 - (Kompressionsgrad)

Einlegen des Akkus und der Speicherkarte16Ungefähre Anzahl von Aufnahmen pro Speicherkarte• Die Werte basieren auf einer Kamera mit Standardeinstellun

Page 69 - E-Mail-Anhang

Menüs1603 EinstellungsmenüIn der Regel ist es nicht erforderlich, die Einstellung zu ändern. Wählen Sie jedoch , wenn Sie ein im Modus (Breitbild)

Page 70

Menüs1612 Druck Menü5 Meine Kamerai-contrast Korrigiert dunkle Bereiche in Bildern. S. 124Rote-Augen-Korrektur Korrigiert Rote-Augen-Bereiche in Bilde

Page 71 - Custom Weißabgleich

162Sachschäden• Diese Kamera ist ein hochpräzises elektronisches Gerät. Lassen Sie sie nicht fallen, und setzen Sie sie keinen starken Stößen aus.• Ha

Page 72 - W Reihenaufnahmen

163Effektive Anzahl der Pixel . . . . . . . . . ca. 14,7 Mio.Bildsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/1,7-Zoll-CCD (Gesamtanzahl der P

Page 73 - Wählen Sie My Colors aus

Technische Daten164Aufnahmemodi . . . . . . . . . . . . . . . . . Auto-Modus: AutomatikP/M-Modus: Programmautomatik/manueller ModusQuick Shot-ModusSp

Page 74 - Custom Farbe

Technische Daten165Bearbeitungsfunktion . . . . . . . . . . . . . Löschen, Schützen, My Category, Größe anpassen, My Colors, i-contrast, Ausschneiden,

Page 75 - Wählen Sie $ aus

166Ziffern3:2 Linien... 144AAE-Speicherung... 87AF J AutofokusAF-Rah

Page 76 - Aufnehmen mit dem Sucher

Index167Druckeinstellungen (DPOF)... 131Drucken ... 26Drucker...

Page 77 - Wählen Sie [Histogramm] aus

Index168PPanoramafotos... 96PictBridge... 26Porträt (Szenemodus)

Page 78 - Aufnahme (Schärfenspeicher)

169Hinweise zu Marken• Das SDHC-Logo ist eine Marke.Haftungsausschluss• Obwohl die in dieser Anleitung enthaltenen Informationen mit größter Sorgfalt

Page 79

17Das Menü zum Einstellen von Datum/Uhrzeit wird bei der ersten Inbetriebnahme der Kamera angezeigt. Legen Sie Datum und Uhrzeit in diesem Menü fest,

Page 80 - Einstellungsbildschirm

CEL-SJ5TA230 © CANON INC. 2008

Page 81 - Aufnahmefunktionen

Einstellen von Datum und Uhrzeit18Ändern von Datum und UhrzeitSie können die aktuellen Einstellungen für das Datum und die Uhrzeit ändern.Zeigen Sie d

Page 82 - Gesichtserk

19Sie können die Sprache ändern, in der Menüs und Meldungen auf dem LCD-Monitor angezeigt werden.Zeigen Sie das Menü zum Einstellen der Sprache an.● D

Page 83 - Ändern des AF-Rahmenmodus

2Überprüfen Sie, ob die folgenden Teile im Lieferumfang der Kamera enthalten sind. Wenden Sie sich an den Händler, von dem Sie die Kamera erworben hab

Page 84 - Aufnehmen mit Servo AF

20Der Auslöser hat zwei Druckstufen. Um scharfe Bilder aufzunehmen, halten Sie den Auslöser zunächst angetippt (drücken Sie ihn nur halb herunter), un

Page 85

21Die Kamera kann alle Einstellungen automatisch vornehmen, sodass Sie zum Fotografieren nur den Auslöser drücken müssen.Wenn Sie Personen fotografier

Page 86 - Person (Gesichtsauswahl)

Aufnehmen von Bildern22Fokussieren Sie.● Halten Sie den Auslöser zum Scharfstellen angetippt.X Wenn die Kamera fokussiert ist, ertönen zwei Signaltöne

Page 87 - Wählen Sie ein Motiv aus

Aufnehmen von Bildern23• Auf der eingeschalteten Kamera wird kein Bild angezeigt.Drücken Sie zum Einschalten des LCD-Monitors die Taste l.• Es sind ke

Page 88 - ~ Blitzbelichtungskorrektur

24Sie können die aufgenommenen Bilder auf dem Bildschirm anzeigen.Stellen Sie den Wiedergabemodus ein.● Drücken Sie die Taste 1.XDas zuletzt aufgenomm

Page 89 - Wählen Sie Ω aus

25Sie können Bilder einzeln auswählen und löschen. Bitte beachten Sie, dass keine Möglichkeit zum Wiederherstellen gelöschter Bilder besteht. Lassen S

Page 90 - Einstellen der Blitzleistung

26Wenn Sie die Kamera an einen PictBridge-kompatiblen Drucker anschließen (separat erhältlich), können Sie die aufgenommenen Bilder ganz leicht ausdru

Page 91 - Aufnahmen (i-contrast)

Drucken von Bildern27Wählen Sie ein zu druckendes Bild aus.● Drücken Sie die Tasten qr, oder drehen Sie das Wahlrad Â, um ein Bild auszuwählen.Drucken

Page 92 - ΠRote-Augen-Korrektur

28Die Kamera kann alle Einstellungen automatisch vornehmen, sodass Sie zum Aufnehmen von Filmen nur den Auslöser drücken müssen.Stellen Sie den Modus

Page 93 - T Farbton

Aufnehmen von Filmen29Nehmen Sie das Bild auf.● Drücken Sie den Auslöser ganz herunter.X Der Film wird aufgenommen, und auf dem Bildschirm werden [ R

Page 94 - Y Farbwechsel

3TestaufnahmenMachen Sie erst einige Testaufnahmen, und prüfen Sie diese, um sicherzugehen, dass die Bilder richtig aufgenommen wurden. Beachten Sie,

Page 95 - Speichern des Originalbilds

30Sie können die aufgenommenen Filme auf dem Bildschirm anzeigen.Stellen Sie den Wiedergabemodus ein.● Drücken Sie die Taste 1.X Der zuletzt aufgenomm

Page 96 - Stitch-Assistenten

31Mit der im Lieferumfang enthaltenen Software können Sie die aufgenommenen Bilder auf einen Computer übertragen.Für die Vorbereitungen erforderlich•

Page 97 - Filmaufnahme

Übertragen von Bildern auf einen Computer32VorbereitungenIn diesen Erläuterungen werden Windows XP und Mac OS X (10.4) verwendet.Installieren Sie die

Page 98 - Ändern des Filmmodus

Übertragen von Bildern auf einen Computer33Schließen Sie die Kamera an den Computer an.● Stellen Sie vor dem Anschließen sicher, dass die Kamera ausge

Page 99 - Starten Sie die Aufnahme

Übertragen von Bildern auf einen Computer34MacintoshXCameraWindow wird angezeigt, wenn eine Verbindung zwischen Kamera und Computer hergestellt wurde.

Page 100 - Wiedergabefunktionen

Übertragen von Bildern auf einen Computer35Übertragen von Bildern mit der KameraWählen Sie [Neue Aufnahmen] aus.● Drücken Sie die Tasten op, oder dreh

Page 101 - * Schneiden

36ZubehörHandschlaufeWS-DC7Speicherkarte(32 MB)CD-ROM Canon Digital Camera Solution DiskAV-KabelAVC-DC400*1Netzteil ACK-DC30Kompakt-Netzadapter CA-DC1

Page 102

Zubehör37HochleistungsblitzgerätHF-DC1Tintenstrahldrucker*2Compact Photo Printer*2(SELPHY-Serie)(CP-Serie)KartenleserWindows/MacintoshVideoeingangAudi

Page 103 - Wiedergabefunktionen und

38Das folgende Kamerazubehör ist separat erhältlich.In einigen Regionen sind Teile des Zubehörs unter Umständen nicht oder nicht mehr erhältlich.Strom

Page 104 - Sprungbalken

39Weitere FunktionenIn diesem Kapitel werden die Teile der Kamera, die Bildschirmanzeigen sowie grundlegende Funktionen beschrieben.In dieser Anleitun

Page 105 - Auswählen einer Sprungmethode

4Was möchten Sie tun?4● Aufnehmen von Bildern und Filmen mit von der Kamera ausgewählten optimalen Einstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 106 - Springen um und Bilder

40Modus-WahlradMit dem Modus-Wahlrad können Sie zwischen den Aufnahmemodi wechseln.Überblick über die KomponentenLampe (AF-Hilfslicht (S. 143)/Lampe z

Page 107 - . Anzeigen als Diaschau

Überblick über die Komponenten41Einstellungs-WahlradWird auf dem Bildschirm angezeigt, können Sie durch Drehen des Einstellungs-Wahlrads einen Modus

Page 108 - Wählen Sie aus

42Aufnahme (Informationsanzeige)* : Standard, : Rechte Seite unten, : Linke Seite untenBeim Fotografieren erkennt die Kamera, ob sie vertikal oder h

Page 109 - Treffen Sie Ihre Auswahl

Auf dem Bildschirm angezeigte Informationen43Wiedergabe (Detaillierte Informationsanzeige)Umschalten der AnzeigeMit der Taste l können Sie die Anzeige

Page 110 - Überprüfen des Fokus und der

Auf dem Bildschirm angezeigte Informationen44Anzeige für Aufnahmen in dunklen UmgebungenBei Aufnahmen in dunklen Umgebungen wird die Helligkeit der An

Page 111 - + Ändern der Bildübergänge

45Über das Menü FUNC. können Sie häufig verwendete Aufnahmefunktionen einstellen. Das Menü und die Menüoptionen variieren je nach Aufnahmemodus (S. 15

Page 112 - • Kamera und Fernsehgerät

46Über die Menüs können verschiedene Funktionen eingestellt werden. Die Menüoptionen sind auf Registerkarten zusammengefasst, z. B. für die Aufnahme (

Page 113 - / Löschen aller Bilder

47Sie können den Ton für die Kameratasten stumm schalten oder die Lautstärke der Kameratöne anpassen.Stummschalten von Tönen●Wählen Sie mit der Taste

Page 114 - Bereich wählen

48Sie haben zwei Optionen zum Ändern der Bildschirmhelligkeit.Über das Menü● Drücken Sie die Taste n, wählen Sie die Registerkarte 3 und dann [LCD-Hel

Page 115 - Wahl nach Category

49Wenn Sie irrtümlicherweise eine falsche Einstellung vorgenommen haben, können Sie die Kamera auf die Standardeinstellungen zurücksetzen.Wählen Sie d

Page 116

Was möchten Sie tun?5● Aufnehmen von Bildern mit dem Sucher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76● Aufnehmen von sich bewegenden Motiven mit dem

Page 117 - : Schützen von Bildern

50Bevor Sie eine neue Speicherkarte oder eine Speicherkarte, die in anderen Geräten benutzt wurde, verwenden können, müssen Sie sie mit dieser Kamera

Page 118

Formatieren von Speicherkarten51• Die im Lieferumfang enthaltene Speicherkarte wurde bereits formatiert.• Wenn die Fehlermeldung [Speicherkarten Fehle

Page 119 - (My Category)

52Bilder werden nach der Aufnahme ca. 2 Sekunden lang angezeigt. Sie haben die Möglichkeit, die Anzeigedauer für die Bilder zu ändern.Wählen Sie [Rück

Page 120

53Fotografieren vonSpezialszenen und Verwendenallgemeiner FunktionenIn diesem Kapitel wird das Fotografieren von Spezialszenen mit dem Modus-Wahlrad s

Page 121 - = Anpassen der Bildgröße

54Wenn Sie den entsprechenden Modus auswählen, nimmt die Kamera die erforderlichen Einstellungen für die aufzunehmende Szene vor.Stellen Sie das Modus

Page 122 - [ Ausschnitt

K Fotografieren verschiedener Szenen55H Innenaufnahmen (Innenaufnahme)● Ermöglicht Innenaufnahmen in natürlichen Farben.U Aufnahmen von Sonnenuntergän

Page 123 - Bild, und zeigen Sie es an

K Fotografieren verschiedener Szenen56t Feuerwerkaufnahmen (Feuerwerk)● Ermöglicht Aufnahmen von Feuerwerkszenen in lebendigen Farben.y Aufnahmen von

Page 124 - Wählen Sie [i-contrast] aus

57Sie können den Blitz beim Fotografieren ausschalten.Drücken Sie die Taste r.Wählen Sie ! aus.● Drücken Sie die Tasten qr, oder drehen Sie das Wahlra

Page 125

58Mit dem Digitalzoom können Sie Motive bis zu 15x vergrößern und aufnehmen, die für den herkömmlichen optischen Zoom zu weit entfernt sind (S. 21). D

Page 126 - Manuelle Korrektur

i Näheres Heranzoomen von Motiven (Digitalzoom)59Um den Digitalzoom auszuschalten, drücken Sie die Taste n, wählen Sie die Registerkarte 4 und anschli

Page 127 - ^ Hinzufügen von Tonaufnahmen

6In den Kapiteln 1 - 3 werden grundlegende Vorgehensweisen und häufig verwendete Funktionen dieser Kamera erläutert. Ab Kapitel 4 werden erweiterte Fu

Page 128 - Übertragen Sie die Bilder

60Sie können das Aufnahmedatum und die -uhrzeit in die rechte untere Ecke eines Bilds einfügen. Diese Angaben können jedoch nach dem Einfügen nicht me

Page 129 - Übertragung (DPOF)

61Wenn die fotografierende Person in ein Gruppenfoto mit aufgenommen werden möchte, kann der Selbstauslöser verwendet werden. Das Bild wird ca. 10 Sek

Page 130 - Aufheben der gesamten Auswahl

62Wenn Sie einen Bildausschnitt auswählen, z. B. für ein Gruppenfoto, und den Auslöser drücken, macht die Kamera zwei Sekunden, nachdem Sie die Szene

Page 131 - Druckliste (DPOF)

63Sie können Motive aus kurzer Entfernung oder sogar aus unmittelbarer Nähe aufnehmen. Wenn der Zoom-Regler auf den maximalen Weitwinkel gestellt wird

Page 132 - Druckeinstellungen

64Sie können Motive heranzoomen und dann aus der Nähe Aufnahmen machen. Der mögliche Aufnahmebereich liegt bei ca. 5 – 50 cm vom Ende des Objektivs ge

Page 133

65Vornehmen vongewünschten EinstellungenIn diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie die verschiedenen Funktionen des Modus G und die verschiedenen Aufnahm

Page 134

66Sie können verschiedene Aufnahmefunktionen nach Belieben einstellen.AE steht für „Auto Exposure“: Belichtungsautomatik.Drehen Sie das Modus-Wahlrad

Page 135

67Die Einstellungen können so vorgenommen werden, dass der Blitz bei jeder Aufnahme ausgelöst wird. Wenn der Zoom-Regler auf j eingestellt wird, beträ

Page 136 - Bedienfeld für Tonaufnahmen

68Sie können aus sechs Typen auswählen.Wählen Sie die Aufnahmepixel aus.● Drücken Sie die Taste m, und wählen Sie im Menü FUNC. aus.Wählen Sie eine

Page 137 - Anpassen der Kamera

Ändern der Bildqualität (Kompressionsgrad)69Ungefähre Werte für Aufnahmepixel und Bildqualität•Die Werte in der Tabelle entsprechen den von Canon fest

Page 138 - Ändern von Funktionen

Inhalt7Î Aufnehmen mit dem Selbstauslöser (2 Sekunden)... 74$ Einstellen des Selbstauslösers ... 75Aufnehmen mit dem Sucher ...

Page 139 - Verwenden der Weltzeituhr

70Wählen Sie eine Option aus.● Drücken Sie die Taste o, und drücken Sie danach die Tasten op, oder drehen Sie das Wahlrad Â, um eine ISO-Empfindlichke

Page 140 - Erstellen eines Ordners

71Mit der Weißabgleichsfunktion wird ein optimaler Weißabgleich eingestellt, um natürlich wirkende Farben zu erzeugen.Wählen Sie den Weißabgleich aus.

Page 141

72Die Standardbelichtung der Kamera kann in 1/3-Schritten im Bereich -2 bis +2 angepasst werden.Legen Sie die Belichtungskorrektur fest.● Drücken Sie

Page 142 - Reduzierung

73Sie können den Farbton eines Bilds schon während der Aufnahme in z. B. Sepia oder Schwarzweiß ändern.Wählen Sie My Colors aus.● Drücken Sie die Tast

Page 143 - Ändern von Aufnahmefunktionen

Ändern des Farbtons eines Bilds (My Colors)74 Custom FarbeKontrast, Schärfe, Farbsättigung, Rot, Grün, Blau und Hauttöne einer Aufnahme können aus 5 v

Page 144 - Einstellen der Überlagerung

75Sie können die Verzögerungszeit (0 – 30 Sekunden) und die Anzahl der Aufnahmen (1 – 10 Aufnahmen) ändern.Zeigen Sie den Bildschirm [Drive Einst.] an

Page 145 - Â, um die zuzuweisenden

76Wenn Sie Akkuleistung sparen möchten, können Sie statt dem Bildschirm auch den Sucher für Aufnahmen verwenden (S. 13). Die Vorgehensweisen für Aufna

Page 146

77Sie können während der Aufnahme die Helligkeitsverteilung Ihres Fotos mithilfe des Histogramms prüfen (S. 44) (Echtzeithistogramm).Wählen Sie als An

Page 147 - Zuweisen

78Wenn Sie den Auslöser antippen, werden Fokus und Belichtung eingestellt. Sie können jetzt einen anderen Bildausschnitt auswählen und die Aufnahme vo

Page 148

79Nehmen Sie die Aufnahmen mithilfe des Suchers vor (S. 76). Da Fokus und Belichtung optimal eingestellt wird, auch wenn Sie den Auslöser nicht vor de

Page 149 - Nützliche Informationen

Inhalt8_ Nur Tonaufnahme (Sound Recorder) ... 135Ändern von Funktionen... 138Ändern von Aufnahmefunktion

Page 150 - Bringen Sie das Kabel an

Aufnehmen mit 8 (Sofortaufnahme)80Geschätzte Aufnahmeanzahl in 8In 8 wird der Akku schneller verbraucht, da Fokus und Belichtung kontinuierlich angepa

Page 151 - Es liegt ein Problem vor

81Verwenden erweiterterAufnahmefunktionenDieses Kapitel stellt eine ausführlichere Version von Kapitel 4 dar und erläutert die Verwendungsweise der er

Page 152

82Sie können den AF-(Autofokus-)Rahmenmodus ändern, um ihn an das Aufnahmemotiv anzupassen.Wählen Sie [AF-Rahmen].● Drücken Sie die Taste n, wählen Si

Page 153 - Wiedergabe

Ändern des AF-Rahmenmodus83Drücken Sie die Taste n, wählen Sie die Registerkarte 4 und danach das Menüelement [AF-Feld Größe] und die Option [Klein] a

Page 154 - Liste der Bildschirmmeldungen

84Die Fokuseinstellung kann gespeichert werden. Dabei ändert sich der Fokusbereich auch bei Loslassen des Auslösers nicht.Stellen Sie scharf.● Halten

Page 155

85Wenn Sie nicht den Autofokus verwenden und den Auslöser antippen nachdem Sie grob manuell fokussiert haben, können Sie eine Feineinstellung des Foku

Page 156

86Sie können festlegen, auf welches Gesicht in einer Personengruppe fokussiert werden soll, und dieses Gesicht innerhalb eines bestimmten Bereichs ver

Page 157

87Sie können das Lichtmessverfahren ändern, um es an das Aufnahmemotiv anzupassen.Wählen Sie das Lichtmessverfahren aus.● Drücken Sie die Taste m, und

Page 158 - 4 Aufnahmemenü

88Ähnlich wie bei der AE-Speicherung (S. 87) können Sie die Belichtung bei Blitzaufnahmen anhand der FE-Blitzbelichtungsspeicherung speichern. FE ist

Page 159

89Sie können Verschlusszeit und Blendenwert einstellen, um die gewünschte Belichtung zu erzielen. D steht für „Manuell“.Stellen Sie die Kamera auf D e

Page 160 - 1 Wiedergabemenü

9•Lesen Sie die Sicherheitsvorkehrungen, die im Folgenden und im Abschnitt „Sicherheitsvorkehrungen“ beschrieben werden, vor der Verwendung der Kamera

Page 161 - 5 Meine Kamera

D Einstellen von Verschlußzeit und Blendenwert90Verfügbare Verschlusszeiten•1/160 steht für 1/160 Sekunde, 0"3 steht für 0,3 Sekunden, und 2"

Page 162 - Speicherkarten

91Sind Gesichter von Personen oder das Motiv dunkel, können die dunklen Bereiche für die Aufnahme erkannt und automatisch aufgehellt werden.Wählen Sie

Page 163 - Technische Daten

92Mit Blitz aufgenommene Bilder, in denen Augen rot wiedergegeben werden, können automatisch korrigiert werden.Wählen Sie [Blitzeinstellungen].● Drück

Page 164

93Sie können das Erscheinungsbild der Bilder bei der Aufnahme ändern. Je nach Aufnahmemotiv kann das Bild allerdings grob wirken oder nicht die erwart

Page 165 - Daten abweichen

Ändern der Farbe für Aufnahmen94Y FarbwechselSie können Aufnahmen machen, bei denen die Farbe eines Elements im Bild durch eine andere ersetzt wird. S

Page 166

Ändern der Farbe für Aufnahmen95Legen Sie den Bereich fest, dessen Farbe im Bild geändert werden soll.●Drücken Sie die Tasten op, oder drehen Sie das

Page 167

96Große Motive lassen sich auf mehrere Aufnahmen verteilen, die später mit der enthaltenen Software auf einem Computer zu einem Panoramabild zusammeng

Page 168

97Verwenden verschiedenerFunktionen für dieFilmaufnahmeDieses Kapitel stellt eine ausführlichere Version von „Aufnehmen von Filmen“ und „Anzeigen von

Page 169 - Haftungsausschluss

98Sie können aus drei Modi wählen.Drehen Sie das Modus-Wahlrad auf die Position E.Wählen Sie einen Filmmodus aus.● Stellen Sie das Wahlrad auf Â, um e

Page 170

Ändern der Bildqualität99BildqualitätstabelleGeschätzte AufnahmedauerMit X können Sie die Belichtung festlegen oder in 1/3-Schritten innerhalb eines B

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire