Canon CanoScan LiDE 120 Manuel d'utilisateur

LiDE 120Online-käyttöopasLue tämä ensinLaitteessa olevat hyödylliset toiminnotYleistä LaitteestaSkannaaminenVianmäärityssuomi (Finnish)

http://www.apache.org/licenses/TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION1. Definitions."License" shall mean the terms and

• Heijastavia levyjen etikettejä ei välttämättä skannata odotetusti.• Aseta kohteet oikein skannattavan kohteen tyypin mukaan. Kohteita ei välttämättä

• Aikakauslehdet, sanomalehdet ja asiakirjat: PDFTärkeää• Tallennusmuoto voi vaihdella kohteen asettelutavan mukaan.Lisätietoja kohteiden asettamisest

Voit määrittää käynnistettävän sähköpostisovelluksen avattavasta valikosta.Älä käynnistä mitään sovellusta (Do not start any application)Tallentaa kuv

Asetukset (COPY (KOPIOI)) -valintaikkunaAvaa Asetukset (COPY (KOPIOI)) (Settings (COPY)) -valintaikkuna napsauttamalla (Skannausskannerin painikkeil

• Kokoa 2L (127 x 178 mm) (5 x 7 tuuman) pienemmät tekstiasiakirjat, esimerkiksipehmeäkantisten kirjojen sivut ilman selkämystä• Ohuelle valkoiselle p

alaosiin tai vasempaan ja oikeaan reunaan saattaa kohteen ja paperin koon mukaan ilmestyäreunukset.Valitse Mukautettu (Custom) ja anna arvo kohtaan Sk

Terävöitä ääriviiva (Sharpen outline)Korostaa kohteiden ääriviivoja ja siten terävöittää kuvaa.Vähennä läpinäkyvyyttä (Reduce show-through)Terävöittää

Tulostin (Printer)Valitse käytettävä tulostin, jos tietokoneeseen on liitetty useita tulostimia.Avaa valintaikkuna tulostimen asetusten määrittämiseks

Asetukset (SEND (LÄHETÄ KUVA)) -valintaikkunaAvaa Asetukset (SEND (LÄHETÄ KUVA)) (Settings (SEND)) -valintaikkuna napsauttamalla (Skannaus skannerin p

Huomautus• Jos haluat palauttaa määritetyt asetukset oletusasetuksiksi, valitse paperikoon määritysnäytössäOletukset (Defaults).Tarkkuus (Resolution)V

otherwise transfer the Work, where such license applies only to those patent claims licensable bysuch Contributor that are necessarily infringed by th

Terävöitä ääriviiva (Sharpen outline)Korostaa kohteiden ääriviivoja ja siten terävöittää kuvaa.Vähennä läpinäkyvyyttä (Reduce show-through)Terävöittää

Tärkeää• Toiminto tukee vain sellaisia tekstitiedostoja, jotka on kirjoitettu Asetukset (Yleisetasetukset) (Settings (General Settings)) -valintaikkun

JPEG-kuvan laatu (JPEG Image Quality)Voit määrittää JPEG-tiedostojen kuvan laadun.Tärkeää• Tämä tulee näkyviin vain, kun JPEG/Exif on valittu Tietomuo

Oletukset (Defaults)Voit palauttaa avattuna olevan näytön asetukset oletusasetuksiksi.115

Asetukset (Yleiset asetukset) -valintaikkunaAvaa Asetukset (Yleiset asetukset) (Settings (General Settings)) -valintaikkuna napsauttamalla (Yleiset as

Oletukset (Defaults)Voit palauttaa avattuna olevan näytön asetukset oletusasetuksiksi.117

Tallenna asetukset -valintaikkunaAvaa Tallenna asetukset (Save Settings) -valintaikkuna skannauksen jälkeen valitsemalla Tarkistaskannaustulokset (Che

(2) Skannaustulokset-alueNäyttää skannattujen kuvien pienoiskuvat. Voit muuttaa kuvien tallennusjärjestystä vetämällä japudottamalla kuvia. Tallennuks

PDF-pakkaus (PDF Compression)Valitse pakkaustyyppi PDF-tiedostojen tallennusta varten.Normaali (Standard)Tavallisesti tätä asetusta suositellaan.Korke

Kuvayhdistelmä-ikkunaAvaa Kuvayhdistelmä (Image Stitch)-ikkuna napsauttamalla IJ Scan Utility -päänäytössä kohtaa Yhdistä(Stitch).Voit skannata kohtee

Huomautus• Näytetty ruutu vaihtelee tuotteen mukaan.• Sovellustoimintojen etsiminenAnna sovelluksen nimi ja haluamaasi toimintoon liittyvä avainsanaEs

Skannaa oikealta (Scan from Right)Näyttää ensimmäiseksi skannatun kuvan oikealla puolella.Skannaa kuva 1 (Scan Image 1)Aloita kuvan 1 skannaus (Start

Jos aluetta ei ole määritetty, kuva tallennetaan Valitse tulostuskoko (Select Output Size) -kohdassa valitulla asetuksella. Jos alue on määritetty, va

Kun yhtään kuvaa ei ole skannattu:Kun ensimmäinen kohde on skannattu napsauttamalla kohtaa Aloita kuvan 1 skannaus (StartScanning Image 1):Kuva skanna

Muita aiheitaTasoa suurempien kohteiden skannaus (Kuvayhdistelmä)125

Skannaaminen käytettävästä sovellusohjelmistosta (ScanGear)Mikä ScanGear (skanneriajuri) on?Lisäasetuksilla skannaus ScanGearilla (skanneriajurilla)Sc

Mikä ScanGear (skanneriajuri) on?ScanGear (skanneriajuri) on ohjelmisto, jota tarvitaan asiakirjojen skannaamiseen. Sen avulla voit määrittäätulosteko

128

Lisäasetuksilla skannaus ScanGearilla (skanneriajurilla)ScanGear-sovelluksen (skanneriajurin) käynnistäminenSkannaus perustilassaSkannaus kehittyneess

ScanGear-sovelluksen (skanneriajurin) käynnistäminenScanGearin (skanneriajurin) avulla voit tehdä kuvankorjauksia ja värien säätöjä skannauksen aikana

Skannaus perustilassaSkannaa helposti Perustila (Basic Mode) -välilehdessä käymällä läpi yksinkertaiset näyttövaiheet.Jos haluat skannata useita asiak

Toiminnan kuvausten huomautuksetSuurin osa tämän oppaan kuvatuista toiminnoista perustuu Windows 8.1 operating system (jäljempänäWindows 8.1)- tai Win

Huomautus• Värejä säädetään Valitse lähde (Select Source) -kohdassa valitun asiakirjatyypin mukaan.4.Määritä Vastaanottaja (Destination).5.Aseta Tulos

Skannaus kehittyneessä tilassaKehittynyt tila (Advanced Mode) -välilehdessä voit määrittää muun muassa väritilan, tulostustarkkuuden,kuvan kirkkauden

4. Valitse Esikatselu (Preview).Esikatselukuva näkyy esikatselualueella.5.Määritä Tulosteasetukset (Output Settings).6.Säädä rajauskuvaa (skannausalue

Useiden asiakirjojen skannaus yhdellä kertaa ScanGearilla(skanneriajurilla)Voit skannata vähintään kaksi valokuvaa (pientä asiakirjaa) tasolla yhdellä

3.Valitse Esikatselu (Preview).Esikatselukuvien pienoiskuvat näkyvät esikatselualueella. Rajauskuvat määritetään automaattisestiasiakirjan koon mukaan

7. Valitse skannattavat kuvat.Valitse skannattavien kuvien valintaruudut.8. Valitse Skannaus (Scan).Useiden asiakirjojen skannaaminen koko kuvan näkym

4. Säädä rajauskuvia.Säädä rajauskuvien kokoa ja sijaintia esikatselukuvassa. Voit myös luoda vähintään kaksi rajattuakuvaa.Jos aluetta ei ole määrite

Kuvien korjaaminen ja värien säätäminen ScanGearilla(skanneriajurilla)Kuvien korjaaminen (muun muassa Epäterävä maski, Vähennä pölyä janaarmuja ja Him

Kuvien korjaaminen (muun muassa Epäterävä maski, Vähennäpölyä ja naarmuja ja Himmenemisen korjaus)ScanGear-sovelluksen (skanneriajurin) Kehittynyt til

Läpinäkyvyyden vähentäminen tekstiasiakirjoissa tai pohjavärin vaalentaminenkierrätyspaperiasiakirjoissa, sanomalehdissä jne. asiakirjoja skannattaess

Laitteessa olevat hyödylliset toiminnotValokuvien helppo katseleminen My Image Garden -sovelluksellaLaitteen yhteystavat16

tulostettua teräväpisteisinä, skannataan. Rasterin poisto (Descreen) on toiminto, jollavähennetään läikettä.Pölyn ja naarmujen vähentäminenAseta Vähen

143

Värien säätäminen värikuvion avullaVoit esikatsella värimuutokset ja tuottaa luonnollisia värejä ScanGearin (skanneriajurin) Perustila (BasicMode) -vä

Alla on esimerkki sinertävän kuvan korjaamisesta.Koska Sininen (Blue) ja Vihreä (Green) ovat liian voimakkaita, korjaa tilanne napsauttamalla Keltaine

Kylläisyyden ja väritasapainon säätäminenVoit kirkastaa värejä, jotka ovat ajan myötä tai värivirheiden takia himmenneet, ScanGearin (skanneriajuri)Ke

VäritasapainoSäädä kuvia, joissa on värivirheitä. Värivirhe merkitsee sitä, että tietty väri vaikuttaa koko kuva-alaanjohtuen säästä tai ympäröivistä

Kirkkauden ja kontrastin säätäminenVoit säätää kuvia, jotka ovat liian tummia tai liian kirkkaita tai jos kuvan sävyt ovat latteat kontrastinpuuttumis

Huomautus• Kanava (Channel) -kohdassa näytetään vain Harmaasävy (Grayscale), kun Väritila (Color Mode) -asetukseksi on valittu Harmaasävy (Grayscale).

Histogrammin määrittäminenVoit säätää kuvan värisävyä kaaviolla (histogrammilla), jossa näytetään kirkkauden jakautuminen),ScanGearin (skanneriajurin)

(1) Kirkas alue (2) Tumma alue (3) Koko kuvaKorostuksen puolelle on jakaantunutenemmän tietoa.Varjon puolelle on jakaantunutenemmän tietoa.Tieto on ja

Valokuvien helppo katseleminen My Image Garden -sovelluksellaKuvien järjestäminen helpostiVoit My Image Garden -sovelluksessa rekisteröidä ihmisten ja

Kuvat, joissa tieto jakaantunut laajaltiSiirrä mustan pisteen liukusäädintä korostuksen puolta kohti ja valkoisen pisteen liukusäädintä varjonpuolta k

• Pipetillä (mustapäinen pipetti) napsautetusta kohdasta tulee tummin piste. Voit myös antaa arvon(0–245).• Pipetillä (keskikohdan pipetti) napsau

Värikäyrän säätäminenVoit säätää kuvan kirkkautta valitsemalla kaaviotyyppi (värikäyrä), joka näyttää sävyn syötön ja tulostuksentasapainon, ScanGeari

Värikäyrän säätäminenValitse värikäyrä kohdassa Valitse värikäyrä (Select Tone Curve) vaihtoehdoista Ei korjausta (Nocorrection), Ylivalotus (Overexpo

Käännä negatiivi/positiivikuva (Reverse the negative/positive image) (alaspäin viettävä viiva)Syöte- ja tulostepuolet käännetään päinvastoin, mikä joh

Raja-arvon asettaminenVoit terävöittää asiakirjan tekstiä tai vähentää läpinäkyvyyttä sanomalehdissä säätämällä raja-arvon tasoaScanGearin (skanneriaj

ScanGear (skanneriajuri) -näytötPerustila-välilehtiKehittynyt tila -välilehtiSyöttöasetukset (Input Settings)Tulosteasetukset (Output Settings)Kuva-as

Perustila-välilehtiTässä tilassa voit skannata helposti noudattamalla näytön ohjeita.Tässä osassa kuvataan Perustila (Basic Mode) -välilehdessä käytet

Huomautus• Kun laitetta käytetään ensimmäistä kertaa, skannerin kalibrointi käynnistyy automaattisesti.Odota, kunnes esikatselukuva tulee näkyviin.Vas

Paperikoko (esim. L ja A4)Valitse tulosteen paperikoko. Rajatun kuvan sisällä oleva osa skannataan valitun paperikoonmukaisessa koossa. Voit pienentää

Muiden toimintojen käyttäminenMy Image Garden -sovelluksessa on monia muita hyödyllisiä toimintoja.Lisätietoja on kohdassa "My Image Garden -sove

Huomautus• Lisätietoja rajauskuvan näyttämisestä esikatselukuvassa on kohdan "Esikatselu -välilehti"(Määritykset (Preferences)-valintaikkuna

Värien säätäminen värikuvion avullaTärkeää• Tämä asetus ei ole käytettävissä, kun valitset Määritykset (Preferences) -valintaikkunanVäriasetukset (Col

(Automaattinen rajaus)Näyttää ja säätää rajattua kuvaa automaattisesti esikatselualueella näytettävän asiakirjan koonmukaan. Skannattava alue pienene

Huomautus• Kun esikatsellaan useita kuvia, erilaiset ääriviivat ilmaisevat erilaisia valintatiloja.• Terävä kuva (paksu sininen ääriviiva): näytössä o

Muita aiheitaSkannaus perustilassa166

Kehittynyt tila -välilehtiTässä tilassa voit määrittää skannauksen lisäasetukset, kuten väritilan, tulosteen tarkkuuden, kuvankirkkauden ja värisävyn.

Anna Asetuksen nimi (Setting Name) ja napsauta kohtaa Lisää (Add), jolloin nimi tulee näkyviinkohtaan Suosikkiasetusten luettelo (Favorite Settings Li

Huomautus• Zoomaus (Zoom) skannaa asiakirjan uudelleen ja näyttää kuvan suurella tarkkuudellaesikatselussa.• (Suurenna/Pienennä) työkalurivillä lähen

(2) TyökaluriviVoit säätää tai kiertää esikatselukuvia. Työkalurivillä näytettävät painikkeet vaihtelevat näkymän mukaan.Pienoiskuvanäkymässä:Koko kuv

Valitsee pienoiskuvanäkymässä olevan kuvan valintaruudut. (Poista kaikkien kuvien valinnat)Käytettävissä, kun näkyvissä on vähintään kaksi rajattua ku

Laitteen yhteystavatLaitteessa on seuraavat yhteystavat.USB-yhteys USB-yhteysYhdistä skanneri ja tietokone USB-kaapelilla. Ota USB-kaapeli valmiiksi.1

• Terävä kuva (paksu sininen ääriviiva): näytössä olevat asetukset otetaan käyttöön kuvassa.• Valittu kuva (ohut sininen ääriviiva): asetukset otetaan

SyöttöasetuksetSyöttöasetukset (Input Settings) -kohdassa voit määrittää seuraavat asetukset:Valitse lähde (Select Source)Skannattavan asiakirjan tyyp

Harmaasävy (Grayscale)Skannaa mustavalkoisia valokuvia tai luo mustavalkoisia kuvia tässä tilassa. Tässä tilassa kuvanäytetään mustavalkoisena 256 har

TulosteasetuksetTulosteasetukset (Output Settings) -kohdassa voit määrittää seuraavat asetukset:Tulosteen tarkkuus (Output Resolution)Valitse skannaus

arvon (1 %:n tarkkuudella) kohdassa %. Vaikka kohdan % käytettävissä oleva enimmäisarvovaihtelee Tulosteen tarkkuus (Output Resolution) -asetuksen muk

Huomautus• Lisätietoja rajauskuvista on kohdassa "Rajattujen kuvien säätäminen (ScanGear)".• Lisätietoja rajauskuvan näyttämisestä esikatsel

Kuva-asetuksetTärkeää• Älä käytä toimintoja kuviin, joissa ei ole läikettä, pölyä tai naarmuja tai joiden värit eivät olehimmenneet. Ne saattavat vaik

Tärkeää• Voit määrittää Kuvan säätö (Image Adjustment) -asetuksen esikatselun jälkeen.• Voit valita tämän asetuksen, kun Määritykset (Preferences) -va

Ei mitään (None)Pölyä ja naarmuja ei vähennetä.Matala (Low)Valitsemalla tämän asetuksen voit vähentää pieniä pölyhiukkasia ja naarmuja. Suuret jäävätk

Korkea (High)Valitse tämä asetus, jos valokuva on erittäin rakeinen. Tämä asetus voi vaikuttaa kuvanliukusävyihin ja terävyyteen.Tärkeää• Korjausta ei

Yleistä LaitteestaTurvaohjeetTurvaohjeetMääräykset ja turvallisuustiedotTärkeimmät osatKohteiden asettaminenAseta kohde valotuslasilleAsetettavat koht

• Asiakirjan asettamistapa riippuu laitteen mallista ja skannattavasta asiakirjasta.Huomautus• Peitä asiakirja mustalla kankaalla, jos valkoisia piste

VärinsäätöpainikkeetVärinsäätöpainikkeilla voit tehdä pieniä korjauksia kuvan kirkkauteen ja värisävyihin. Voit säätää kuvanyleistä kirkkautta tai kon

Histogrammin määrittäminen (Värikäyräasetukset)Säädä kuvan kirkkautta valitsemalla kaaviotyyppi (värikäyrä), joka näyttää sävyn syötön ja tulostuksent

Anna Asetuksen nimi (Setting Name) ja napsauta kohtaa Lisää (Add), jolloin nimi tulee näkyviinkohtaan Värikäyräasetusten luettelo (Tone Curve Settings

Määritykset-valintaikkunaMääritykset (Preferences)-valintaruudussa voit määrittää ScanGear (skanneriajuri) -toimintojenlisäasetuksia Skanneri (Scanner

Skanneri -välilehtiSkanneri (Scanner) -välilehdessä voit määrittää seuraavat asetukset.Valitse kansio, johon tilapäistiedostot tallennetaan (Select Fo

Huomautus• Kalibrointi voi joillakin tietokoneilla kestää pitkään.Testikuvanlukija... (Test Scanner...)Avaa Skannerin vianmääritysohjelma (Scanner Dia

Esikatselu -välilehtiEsikatselu (Preview) -välilehdessä voit määrittää seuraavat asetukset.Esikatselu kohteen ScanGear alussa (Preview at Start of Sca

Normaali (Standard)Vakiokoko.Pienempi (Smaller)Alueesta näytetään 95 % vakiokokoon nähden (leveys- ja korkeussuunnassa).Huomautus• Kun muutat Rajausko

Skannaus -välilehtiSkannaus (Scan) -välilehdessä voit määrittää seuraavat asetukset.ScanGear -valintaikkunan tila skannauksen jälkeen (Status of ScanG

TurvaohjeetTurvaohjeetMääräykset ja turvallisuustiedot21

Tärkeää• Jotkin sovellukset eivät pysty ottamaan vastaan kuvia, jotka on skannattu Väri (48-bittinen)(Color(48bit)) -väritilassa. Ne saattavat sulkeut

Väriasetukset -välilehtiVäriasetukset (Color Settings) -välilehdessä voit määrittää seuraavat asetukset.Värin säätöValitse jokin seuraavista.Suositus

Huomautus• Voit valita näistä, kun Väritila (Color Mode) on Väri (Color),Väri (48-bittinen) (Color(48bit)) taiHarmaasävy (Grayscale).• Värin sovitus o

Kohteiden asettaminen (kun skannataan tietokoneesta)Opettele asettamaan kohteita skannerin tasolle. Aseta kohteet oikein skannattavan kohteen tyypin m

Tärkeää•Suuret kohteet (esimerkiksi A4-kokoiset valokuvat),joiden tapauksessa asiakirjojen ja tason reunojen tainuolen (kohdistusmerkki) väliin ei voi

Rajattujen kuvien säätäminen (ScanGear)Rajaus tarkoittaa kuvassa halutun alueen valitsemista ja loppuosan poistamista skannauksen aikana.Perustila (Ba

Koko kuvan näkymässä:Osoittaa valitsemattoman rajauskuvan. Perustila (Basic Mode)- tai Kehittynyt tila (AdvancedMode) -välilehden asetuksia ei käytetä

Koko kuvan näkymässä:Voit luoda esikatselualueelle uuden rajatun kuvan napsauttamalla hiirtä ja vetämällä sen olemassa olevanrajatun kuvan ulkopuolell

Koko kuvan näkymässä:Voit poistaa rajauskuvan valitsemalla sen ja napsauttamalla työkalurivillä kohtaa (Poista rajattukuva). Voit myös painaa Delete

Yleistä (skanneriajuri)ScanGearia (skanneriajuria) koskevat seuraavat rajoitukset. Muista nämä asiat faksiajuria käyttäessäsi.Skanneriajurin rajoituks

SisällysLue tämä ensin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Tietoja Online-käyttöop

TurvaohjeetLaitteen paikan valitseminen• Älä sijoita laitetta epävakaalle alustalle äläkä altista sitä voimakkaalle tärinälle.• Älä asenna laitetta er

käy, peruuta toimenpide (esimerkiksi napsauttamalla tilanneilmaisimen Peruuta (Cancel) -painiketta),lisää sitten käyttöjärjestelmän näennäismuistin mä

ScanGearin (skanneriajurin) päivittäminenUusimman ScanGearin (skanneriajurin) hankkiminenTarpeettoman ScanGearin (skanneriajurin) poistaminenEnnen Sca

Uusimman ScanGearin (skanneriajurin) hankkiminenNykyisen ScanGear-sovelluksen (skanneriajurin) päivittäminen uusimpaan ScanGear-versioon voi ratkaista

Tarpeettoman ScanGearin (skanneriajurin) poistaminenVoit poistaa ScanGearin (skanneriajurin), jota et enää käytä.Kun poistat ScanGearin, sulje kaikki

Windows XP:1. Valitse Käynnistä (Start) -valikosta Ohjauspaneeli (Control Panel) > Lisää tai poistasovellus (Add or Remove Programs).2. Valitse Can

Ennen ScanGearin (skanneriajurin) asentamistaTarkista seuraavat asiat ennen ScanGearin (skanneriajurin) asentamista. Tarkista nämä asiat myös silloin,

ScanGearin (skanneriajurin) asentaminenVoit ladata ScanGearin (skanneriajurin) uusimman version sivustostamme.Asenna ladattu ScanGear seuraavien ohjei

Skannaukseen liittyviä hyödyllisiä tietojaRajattujen kuvien säätäminen Kuvayhdistelmä-ikkunassaTarkkuusTietomuodotVärin sovitus209

Rajattujen kuvien säätäminen Kuvayhdistelmä-ikkunassaRajaus tarkoittaa kuvassa halutun alueen valitsemista ja loppuosan poistamista skannauksen aikana

TarkkuusSkannaamasi kuvan tiedot ovat ryhmä pisteitä, jossa on tietoa kirkkaudesta ja väristä. Näiden pisteidentiheyttä kutsutaan "tarkkuudeksi&q

Määräykset ja turvallisuustiedotMallit, joissa on litiumakku• Käytetyt akut tulee hävittää paikallisten säännösten mukaisesti.• Räjähdysvaara, jos akk

Tärkeää• Jos tarkkuus kaksinkertaistetaan, skannatun kuvan tietokoko kasvaa nelinkertaiseksi. Jos tiedosto onliian suuri, käsittelynopeus hidastuu mer

TietomuodotVoit valita tietomuodon skannattujen kuvien tallentamiseen. Valitse sopivin tietomuoto sen mukaan, mitenhaluat kuvaa käyttää eri sovelluksi

Värin sovitusVärin sovitus on toiminto, joka säätää värisävyjä niin, että näytössä näkyvän kuvan värit ja väritulostetäsmäävät alkuperäisen kohteen vä

Muut skannaustavatSkannaus WIA-ajurillaSkannaus Ohjauspaneelilla (vain Windows XP)215

Skannaus WIA-ajurillaVoit skannata kohteen WIA (Windows Image Acquisition) -yhteensopivasta sovelluksesta.WIA on Windows XP:ssä tai uudemmissa versioi

Kontrasti (Contrast)Säädä kontrastia liukusäätimellä. Vähennä kuvan kontrastia siirtämällä liukusäädintä vasemmalle,jolloin kuva pehmenee. Lisää kuvan

TarkkuusKuvan tyyppi (Picture type)Valitse haluamasi kohteen skannaustyyppi.Palauta (Reset)Palauta alkuperäiset asetukset napsauttamalla tätä.5. Esika

Skannaus Ohjauspaneelilla (vain Windows XP)Voit skannata kuvia Windows XP:n ohjauspaneelista WIA-ajurin avulla.1. Valitse Käynnistä (Start) -valikosta

Kontrasti (Contrast)Säädä kontrastia liukusäätimellä. Vähennä kuvan kontrastia siirtämällä liukusäädintä vasemmalle,jolloin kuva pehmenee. Lisää kuvan

Kohteiden asettaminen (kun skannataan tietokoneesta)Opettele asettamaan kohteita skannerin tasolle. Aseta kohteet oikein skannattavan kohteen tyypin m

support printing on media down to a weight of 64g/m2, lighter paper means less resources used and alower environmental footprint for your printing nee

Tärkeää•Suuret kohteet (esimerkiksi A4-kokoiset valokuvat),joiden tapauksessa asiakirjojen ja tason reunojen tainuolen (kohdistusmerkki) väliin ei voi

Skannaus skannerin painikkeillaMitä skannerin painikkeet ovat?Kohteiden skannaus ja skannattujen kuvien tallentaminen (AUTO SCAN -painike)Kohteiden sk

Mitä skannerin painikkeet ovat?Skannerin neljää painiketta kutsutaan skannerin painikkeiksi. Niiden avulla voit muun muassa luoda PDF-tiedostoja, tulo

Kohteiden skannaus ja tallentaminen PDF-tiedostoina (PDF-painikkeet)Voit tallentaa skannatut kuvat PDF-tiedostoina.1. Aseta kohde tasolle.Kohteiden as

Kohteiden skannaus ja skannattujen kuvien tallentaminen (AUTOSCAN -painike)Voit skannata kohteita tunnistamalla kohteen tyypin automaattisesti, ja tal

Kohteiden skannaus ja tulostaminen/kopiointi (KOPIO-painike)Voit skannata kohteita ja tulostaa niitä tulostimella.Huomautus• Valmistele tulostin, kun

Kohteiden skannaus ja skannattujen kuvien lähettäminen (SEND-painike)Voit myös liittää skannatut kuvat sähköpostin liitetiedostoksi tai lähettää ne yh

Skannerin painikkeiden asetuksetAseta IJ Scan Utility käynnistymään aina, kun skannerin painiketta painetaan.Vaihtoehtoisesti voit määrittää skannerin

Windows Vista:1. Valitse Käynnistä (Start) -valikosta Ohjauspaneeli (Control Panel) > Laitteisto jaäänet (Hardware and Sound) > Skannerit ja kam

Skannerin painikkeiden asetukset IJ Scan Utility -ohjelman kauttaIJ Scan Utility -sovelluksen avulla voit määrittää tehtävän toiminnon, kun skannaamin

Tärkeimmät osat(1) asiakirjakansiPainaa asetettua kohdetta alaspäin.(2) skannausyksikköSkannerin pääosa, joka tuottaa valoa ja skannaa kohteet.(3) val

Asetukset (AUTO SCAN (AUTOMAATTINEN)) -valintaikkunaAsetukset (PDF) -valintaikkunaAsetukset (COPY (KOPIOI)) -valintaikkunaAsetukset (SEND (LÄHETÄ KUVA

6.Valitse sovellus, jonka haluat käynnistää skannauksen jälkeen, kohdassa Sovelluksenasetukset (Application Settings).7.Valitse OK.Toiminnot suoriteta

VianmääritysToimintojen hakeminenSkannausongelmatAsennus-/latausongelmat234

SkannausongelmatSkannausongelmatSkannausjälki ei ole tyydyttäväOhjelmisto-ongelmat235

SkannausongelmatNäyttöön tulee virheilmoitus "Vapauta lukkokytkin..."Skanneri ei toimiScanGear (skanneriajuri) ei käynnistyVirheilmoitus ilm

Näyttöön tulee virheilmoitus "Vapauta lukkokytkin..."Tarkistus Skanneri voi olla lukittu.Lopeta sovellus, avaa skannerin lukitus ja kytke US

Skanneri ei toimiTarkistus 1 Kytke USB-kaapeli tietokoneen toiseen USB-porttiin.Tarkistus 2 Jos USB-kaapeli on kytketty USB-keskittimeen, irrota se US

ScanGear (skanneriajuri) ei käynnistyTarkistus 1 Varmista, että ScanGear (skanneriajuri) on asennettu.Jos niitä ei ole asennettu, asenna ScanGear -aju

Virheilmoitus ilmestyy, eikä ScanGear (skanneriajuri) -näyttöavauduTarkistus 1 Kytke USB-kaapeli tietokoneen toiseen USB-porttiin.Tarkistus 2 Jos USB-

Skannerin painikkeet eivät toimiTarkistus 1 Asenna tarvittavat sovellukset uudelleen Asennus-CD-levyltä taiverkkosivustosta.Tarkistus 2 Asenna tulosti

(7) USB-liitinKytke mukana toimitettu USB-kaapeli.Tärkeää• Tässä skannerissa ei ole virtakytkintä tai -merkkivaloa. Verkkolaitetta tai virtajohtoa ei

Skannerin painiketta painettaessa näyttöön tulee "Valitse ohjelma,joka käynnistetään tätä toimintoa varten" -valintaikkunaTarkistus 1 Jos IJ

Skannerin painiketta painettaessa käynnistyy odottamatonsovellusTarkistus Muuta IJ Scan Utility -asetuksia.IJ Scan Utility ohjaa skannerin painikkeita

Useiden kohteiden skannaus yhdellä kertaa ei onnistuTarkistus 1 Varmista, että kohteet on sijoitettu oikein.Kohteiden asettaminen (kun skannataan tiet

Automaattinen skannaus ei skannaa oikeinTarkistus 1 Varmista, että kohteet on sijoitettu oikein.Kohteiden asettaminen (kun skannataan tietokoneesta)Ta

Hidas skannausnopeusTarkistus 1 Jos haluat katsella kuvaa näytöllä, aseta tulosteen tarkkuudeksi noin 150dpi. Tulostusta varten tarkkuudeksi kannattaa

Näyttöön tulee ilmoitus "Muisti ei riitä."Tarkistus 1 Sulje muut sovellukset ja yritä uudelleen.Tarkistus 2 Pienennä tarkkuutta tai tulostek

Tietokone lopettaa toiminnan skannauksen aikanaTarkistus 1 Käynnistä tietokone uudelleen, pienennä ScanGearin (skanneriajurin)tulosteen tarkkuutta ja

Skanneri ei toimi Windowsin päivityksen jälkeenTarkistus Irrota USB-kaapeli tietokoneesta, poista ScanGear-sovelluksen(skanneriajurin) ja IJ Scan Util

Vaihe 3: Asenna ScanGear ja IJ Scan Utility uudelleen.Jos niitä ei ole asennettu, asenna ScanGear -ajurit ja IJ Scan Utility uudelleen Asennus-CD-levy

Skannattu kuva ei avauduTarkistus Jos sovellus ei tue tietomuotoa, skannaa kuva uudelleen ja valitsetallentamiseen yleinen tietomuoto, kuten JPEG.Saat

Kohteiden asettaminenAseta kohde tasolleAsetettavat kohteet ja kohteiden asettaminen27

Kuvan sijaintia tai kokoa ei tunnisteta oikein, kun skannataanskannerin painikkeillaTarkistus 1 Varmista, että kohteet on sijoitettu oikein.Kohteiden

Skannausjälki ei ole tyydyttäväSkannauslaatu (näytössä näkyvä kuva) on huonoSkannatun kuvan ympärillä on ylimääräisiä valkoisia alueitaSkannaus ei onn

Skannauslaatu (näytössä näkyvä kuva) on huonoTarkistus 1 Kasvata skannaustarkkuutta, jos kuva on rosoinen.TarkkuusTarkistus 2 Määritä näyttökooksi 100

Tarkistus 6 Puhdista taso ja asiakirjakansi.Puhdista taso ja skannerin asiakirjakansi. Älä paina tasoa liian voimakkaasti.HuoltoTarkistus 7 Jos asiaki

Skannatun kuvan ympärillä on ylimääräisiä valkoisia alueitaTarkistus Määritä skannausalue.Voit tuoda rajatun kuvan (skannausalueen) näyttöön automaatt

Skannaus ei onnistu oikean kokoisenaTarkistus Varmista, että kohteet on sijoitettu oikein.Kohteiden asettaminen (kun skannataan tietokoneesta)257

Kohde on asetettu oikein, mutta skannattu kuva on vinossaTarkistus Jos Valitse lähde (Select Source) -kohtaan on valittu Asiakirja (Document)tai Aikak

Skannattu kuva suurennetaan (pienennetään) tietokoneen näytölläTarkistus 1 Muuta näyttöasetusta sovelluksessa.Saat lisätietoja sovelluksen käyttöoppaa

Ohjelmisto-ongelmatHaluttu sähköpostisovellus ei ole näkyvissä sähköpostisovelluksenvalintanäytössä260

Haluttu sähköpostisovellus ei ole näkyvissäsähköpostisovelluksen valintanäytössäTarkistus Tarkista, että sähköpostisovelluksen MAPI-asetus on valittun

Aseta kohde valotuslasilleAseta skannattava kohde valotuslasille.1. Aseta kohde tasolle.1. Avaa asiakirjakansi.2.Aseta kohde valotuslasille skannattav

Asennus-/latausongelmatMP Drivers -ajurien asentaminen ei onnistuUusi laite löydetty (Found New Hardware Screen) -näyttö avautuu, kun skannerikytketää

ScanGear (skanneriajuri) -ajurin asentaminen ei onnistuJos asennus ei käynnisty automaattisesti, kun Asennus-CD-levy asetetaantietokoneen levyasemaan:

Huomautus• Skanneria ei löydy. Tarkista liitäntä. (The scanner is not detected. Check the connection.)saattaa tulla näyttöön käytössä olevan tietokone

Uusi laite löydetty -näyttö avautuu, kun skanneri kytketääntietokoneeseenTarkistus Skanneri on mahdollisesti kytketty ennen sovellusten asentamista As

Asennus ei onnistunut (vapaa kiintolevytila ei riitä)Tarkistus Vapauta tarpeeksi kiintolevytilaa poistamalla tarpeettomat tiedostot ja yritäuudelleen.

Asennus ei onnistunut (muisti ei riitä)Tarkistus Lopeta muut sovellukset tai käynnistä tietokone uudelleen ja yritä uudelleen.267

Tietoja Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program -ohjelmastaJos asensit Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program -ohjelman, kun as

Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program -ohjelmanasennuksen poistaminen:Voit poistaa Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program -oh

Käyttötietojen lähetyksen vahvistusikkuna tulee näyttöön seuraavasta kerrasta alkaen, kun noudatatnäytön ohjeita ja valitset Kyllä (Yes).Valitse Ei (N

Asetettavat kohteet ja kohteiden asettaminenAsetettavan kohteen sijainti voi vaihdella skannattavan kohteen mukaan. Aseta kohde oikein skannattavankoh

Useiden kohteiden asettaminenUsean tulostetun valokuvan, postikortin tai käyntikortin skannausAseta kohteet vähintään 0,4 tuuman / 1 cm:n etäisyydelle

HuoltoTärkeää• Irrota USB-kaapeli tietokoneesta ennen laitteen puhdistusta.• Älä käytä paperinenäliinoja, karheapintaista kangasta tai vastaavia mater

Skannattujen kuvien lähettäminen sähköpostitse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Tekstin poimiminen skann

Ohjeita laitteen turvalliseen kuljetukseenJos siirrät laitetta, varmista seuraavat asiat.Tärkeää• Pakkaa laite tukevaan laatikkoon niin, että tulostin

Laitteen ja kuvien käyttöä koskevia lakisääteisiä rajoituksiaSeuraavien painotuotteiden kopioiminen, skannaaminen tai tulostaminen tai niiden kopioide

Tekniset tiedotYleiset tekniset tiedotSkannerin tyyppi TasoLukupään tyyppi CISValonlähde 3-värinen (RGB) LEDOptinen tarkkuus *2400 x 4800 dpi* Optinen

Kiintolevytila3,1 GtHuomautus: mukana toimitetun ohjelmiston asentamiseen.Tarvittavan kiintolevytilan määrää voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitust

SkannaaminenSkannaaminen tietokoneesta Skannaus skannerin painikkeilla36

Skannaaminen tietokoneestaSkannaaminen IJ Scan Utility -sovelluksellaSkannaaminen käytettävästä sovellusohjelmistosta (ScanGear)Skannaukseen liittyviä

Skannaaminen IJ Scan Utility -sovelluksellaMikä IJ Scan Utility (skannausohjelmisto) on?IJ Scan Utility -sovelluksen käynnistäminenHelppo skannaus Aut

Mikä IJ Scan Utility (skannausohjelmisto) on?IJ Scan Utility on sovellus, jonka avulla voit kätevästi skannata valokuvia, asiakirjoja ja muita kohteit

Tärkeää• Jotkin toiminnot ovat käytettävissä vain, kun My Image Garden on asennettuna.Huomautus• Lisätietoja integroitavien sovellusten määrittämisest

IJ Scan Utility -sovelluksen käynnistäminenKäynnistä IJ Scan Utility alla olevien ohjeiden mukaisesti.Windows 8.1 / Windows 8:Käynnistä IJ Scan Utilit

ScanGearin (skanneriajurin) päivittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203Uusimman ScanGearin

Helppo skannaus Automaattisella skannauksellaVoit skannata helposti tunnistamalla kohteen tyypin automaattisesti.Tärkeää• Seuraavia kohdetyyppejä ei e

Asiakirjojen skannaaminenVoit skannata tasolle asetettuja kohteita erityisesti asiakirjoille sopivilla asetuksilla.1. Aseta kohde tasolle.Kohteiden as

Valokuvien skannaaminenVoit skannata tasolle asetettuja valokuvia erityisesti valokuville sopivilla asetuksilla.1. Aseta valokuva tasolle.Kohteiden as

Skannaaminen suosikkiasetuksillaVoit skannata tasolle asetettuja kohteita etukäteen tallennetuilla suosikkiasetuksilla.Tämä on kätevä menetelmä, kun h

Tasoa suurempien kohteiden skannaus (Kuvayhdistelmä)Voit skannata kohteen vasemman tai oikean puoliskon suurempana kuin taso ja yhdistää ne uudelleeny

5. Varmista, että Skannaa vasemmalta (Scan from Left) on valittuna kohdassaSkannauksen suunta (Scan Direction).6.Aseta näytön vasemmalla puolella näyt

8. Aseta näytön oikealla puolella näytettävä kohde tasolle skannattava puoli alaspäin.9. Valitse Aloita kuvan 2 skannaus (Start Scanning Image 2).Toin

Huomautus• Määritä tallennettava alue valitsemalla Säädä rajauskuvia (Adjust cropping frames).Rajattujen kuvien säätäminen Kuvayhdistelmä-ikkunassa• J

Useiden kohteiden skannaus yhdellä kertaaVoit skannata useita tasolle asetettuja valokuvia (pieniä kohteita) yhdellä kertaa ja tallentaa kuvat yksitel

5.Valitse skannattavien kohteiden mukaan Valitse lähde (Select Source).6. Valitse Automaattinen skannaus (Auto scan) -asetuksen arvoksi Paperikoko (Pa

Tietokone lopettaa toiminnan skannauksen aikana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248Skanneri ei toimi Windowsin

IJ Scan Utility -päänäyttö tulee näkyviin.Huomautus• Lisätietoja Asetukset-valintaikkunan asetuksista on seuraavilla sivuilla.Asetukset (Asiakirjan sk

Tallentaminen skannaustuloksen tarkistamisen jälkeenVoit tarkistaa skannaustulokset ja tallentaa kuvat sitten tietokoneeseen.Tärkeää• Skannaustuloksia

IJ Scan Utility -päänäyttö tulee näkyviin.Huomautus• Lisätietoja Asetukset-valintaikkunan asetuksista on seuraavilla sivuilla.Asetukset (Asiakirjan sk

Huomautus• Oletustallennuskansiot ovat seuraavat.•Windows 8.1: Tiedostot (Documents) -kansio• Windows 8: Tiedostot (My Documents)-kansio• Windows 7: T

Skannattujen kuvien lähettäminen sähköpostitseVoit lähettää skannattuja kuvia sähköpostitse.Huomautus• Seuraavissa kuvauksissa käytetään esimerkkeinä

Huomautus• Voit lisätä sähköpostisovelluksia liitetiedostoja varten valitsemalla niitä avattavasta valikosta.• Jos olet valinnut asetukseksi Ei mitään

Asetukset (Asiakirjan skannaus) -valintaikkunaAsetukset (Valokuvan skannaus) -valintaikkunaAsetukset (Mukautettu skannaus) -valintaikkunaAsetukset (Sc

Tekstin poimiminen skannatuista kuvista (OCR)Skannaa tekstiä skannatuista aikakauslehdistä ja sanomalehdistä ja näytä ne tekstieditorissa.Huomautus• V

4. Valitse Sovelluksen asetukset (Application Settings) -kohdassa Käynnistä OCR (StartOCR) ja valitse sitten sovellus, jossa haluat avata skannauksen

IJ Scan Utility -päänäyttö tulee näkyviin.Huomautus•Lisätietoja Asetukset-valintaikkunan asetuksista on seuraavilla sivuilla.Asetukset (Asiakirjan ska

Lue tämä ensinHuomautuksia Online-käyttöoppaan käytöstäTulostaminenHuomautuksia Online-käyttöoppaan käytöstä• Online-käyttöopas -oppaan (jäljempänä &q

IJ Scan Utility -näytötIJ Scan Utility -päänäyttöAsetukset-valintaikkunaAsetukset (Automaattinen skannaus) -valintaikkunaAsetukset (Asiakirjan skannau

IJ Scan Utility -päänäyttöKäynnistä IJ Scan Utility alla olevien ohjeiden mukaisesti.Windows 8.1 / Windows 8:Käynnistä IJ Scan Utility valitsemalla al

Skannaus- ja tallennusasetukset ja skannauksen jälkeinen toiminto voidaan määrittää Asetukset(Skannaa ja yhdistä) (Settings (Scan and Stitch)) -valint

Asetukset-valintaikkunaAsetukset-valintaikkunassa on kolme välilehteä: (Skannaaminen tietokoneesta), (Skannausskannerin painikkeilla) ja (Yleise

Tärkeää• Kun Asetukset-valintaikkuna avataan My Image Garden -sovelluksesta, (Skannaus skannerinpainikkeilla) -välilehti ei ole näkyvissä. (Yleiset

Asetukset (Automaattinen skannaus) -valintaikkunaAvaa Asetukset (Automaattinen skannaus) (Settings (Auto Scan)) -valintaikkuna napsauttamalla (Skannaa

• Ohuelle valkoiselle paperille painetut kohteet• Leveät kohteet, kuten panoraamakuvat• Heijastavia levyjen etikettejä ei välttämättä skannata odotetu

Tärkeää• Kun Asetukset-valintaikkuna avataan My Image Garden -sovelluksesta, tämä vaihtoehto ei olenäkyvissä.Tietomuoto (Data Format)Automaattinen (Au

Lähetä kansioon (Send to a folder)Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat tallentaa skannatut kuvat myös toiseen kansioon, joka ei olekohdassa Tallenna ko

Asetukset (Asiakirjan skannaus) -valintaikkunaAvaa Asetukset (Asiakirjan skannaus) (Settings (Document Scan)) -valintaikkuna napsauttamalla (Skannaami

• Google Chrome1. Valitse (Chrome-valikko) > Tulosta... (Print...).2. Valitse Asetukset (Options) -kohdassa Taustavärit ja -kuvat (Background col

Paperikoko (Paper Size)Valitse skannattavan kohteen koko.Kun valitset Mukautettu (Custom), näkyviin tulee näyttö, jossa voit määrittää paperikoon. Val

Vähennä läpinäkyvyyttä (Reduce show-through)Terävöittää tekstiä kohteessa tai vähentää läpinäkyvyyttä sanomalehdissä ja muissajulkaisuissa.Vähennä läi

• Seuraavan tyyppisten asetusten ja asiakirjojen suuntaa ei ehkä tunnisteta oikein, koskatekstiä ei tunnisteta oikein.• Tarkkuus on 300–600 dpi:n alue

Normaali (Standard)Tavallisesti tätä asetusta suositellaan.Korkea (High)Pienentää tallennettavan tiedoston kokoa, mikä vähentää verkon ja palvelimen k

Lähetä sovellukseen (Send to an application)Valitse tämä vaihtoehto, kun haluat käyttää skannattuja kuvia sellaisinaan toisessa sovelluksessa,jossa vo

Asetukset (Valokuvan skannaus) -valintaikkunaAvaa Asetukset (Valokuvan skannaus) (Settings (Photo Scan)) -valintaikkuna napsauttamalla (Skannaaminen t

Kun valitset Mukautettu (Custom), näkyviin tulee näyttö, jossa voit määrittää paperikoon. ValitseYksikkö (Unit), anna Leveys (Width) ja Korkeus (Heigh

• Windows XP: Omat tiedostot (My Documents) -kansioTärkeää• Kun Asetukset-valintaikkuna avataan My Image Garden -sovelluksesta, tämä vaihtoehto ei ole

Voit määrittää käynnistettävän sähköpostisovelluksen avattavasta valikosta.Älä käynnistä mitään sovellusta (Do not start any application)Tallentaa kuv

Asetukset (Mukautettu skannaus) -valintaikkunaAvaa Asetukset (Mukautettu skannaus) (Settings (Custom Scan)) -valintaikkuna napsauttamalla (Skannaamine

Tietoja Online-käyttöoppaastaTässä oppaassa käytetyt symbolitVaroitusVaroittaa hengenvaarasta tai vakavan vamman vaarasta, joka voi aiheutua laitteen

Tärkeää• Automaattinen (Auto)-toiminnon tukemia kohdetyyppejä ovat valokuvat, postikortit, käyntikortit,aikakauslehdet, sanomalehdet, asiakirjat sekä

Tarkkuus (Resolution)Valitse skannattavan kohteen tarkkuus.Mitä suurempi tarkkuusarvo on, sitä tarkempi kuvasta tulee.TarkkuusHuomautus• Vain Automaat

Huomautus• Skannaus kestää tavallista pidempään, kun otat käyttöön tämä toiminnon.Terävöitä ääriviiva (Sharpen outline)Korostaa kohteiden ääriviivoja

Tunnista tekstitiedostojen suunta ja käännä kuvat (Detect the orientation of text documentand rotate image)Kiertää kuvaa automaattisesti oikeaan suunt

Tärkeää• Kun valitset Automaattinen (Auto), tallennusmuoto voi vaihdella kohteen asettelutavanmukaan.Kohteiden asettaminen (kun skannataan tietokonees

Tallenna alikansioon nykyisellä päivämäärällä (Save to a subfolder with current date)Valitse tämä valintaruutu, jos haluat luoda nykyisellä päivämäärä

Asetukset (Skannaa ja yhdistä) -valintaikkunaAvaa Asetukset (Skannaa ja yhdistä) (Settings (Scan and Stitch)) -valintaikkuna napsauttamalla (Skannaami

Väritila (Color Mode)Valitse väritila, jolla kohde skannataan.Tarkkuus (Resolution)Valitse skannattavan kohteen tarkkuus.Mitä suurempi tarkkuusarvo on

Tallenna kohteeseen (Save in)Näyttää kohdekansion, jonne skannatut kuvat tallennetaan. Jos haluat vaihtaa kansiota, määritäkohdekansio Valitse kohdeka

JPEG-kuvan laatu (JPEG Image Quality)Voit määrittää JPEG-tiedostojen kuvan laadun.Tärkeää• Tämä tulee näkyviin vain, kun JPEG/Exif on valittu Tietomuo

Tavaramerkit ja käyttöoikeudet• Microsoft on Microsoft Corporationin rekisteröity tavaramerkki.• Windows on Microsoft Corporationin tavaramerkki tai r

Asetukset (ScanGear) -valintaikkunaAvaa Asetukset (ScanGear) (Settings (ScanGear)) -valintaikkuna napsauttamalla (Skannaaminentietokoneesta) -välile

Tallenna kohteeseen (Save in)Näyttää kohdekansion, jonne skannatut kuvat tallennetaan. Jos haluat vaihtaa kansiota, määritäkohdekansio Valitse kohdeka

Tärkeää• Tämä tulee näkyviin vain, kun PDF tai PDF (useita sivuja) (PDF (Multiple Pages)) on valittuTietomuoto (Data Format)-asetukseksi.Huomautus• PD

Voit määrittää kansion avattavasta valikosta.Liitä sähköpostiin (Attach to e-mail)Valitse tämä vaihtoehto, kun haluat lähettää skannattuja kuvia sähkö

Asetukset (PDF) -valintaikkunaAvaa Asetukset (PDF) (Settings (PDF)) -valintaikkuna napsauttamalla (Skannaus skannerinpainikkeilla) -välilehdessä koh

Huomautus• Napsauttamalla kohtaa Oletukset (Defaults) voit palauttaa määritetyt asetuksetoletusasetuksiksi.Tarkkuus (Resolution)Valitse skannattavan k

Huomautus• Skannaus kestää tavallista pidempään, kun otat käyttöön Vähennä läikettä (Reducemoire) -toiminnon.Vähennä sisävarjoa (Reduce gutter shadow)

(2) Tallenna asetukset -alueTiedoston nimi (File Name)Kirjoita tallennettavan kuvan tiedostonimi. Kun tallennat tiedoston, päivämäärä ja neljä numeroa

Tallenna alikansioon nykyisellä päivämäärällä (Save to a subfolder with current date)Valitse tämä valintaruutu, jos haluat luoda nykyisellä päivämäärä

Asetukset (AUTO SCAN (AUTOMAATTINEN)) -valintaikkunaAvaa Asetukset (AUTO SCAN (AUTOMAATTINEN)) (Settings (AUTO SCAN)) -valintaikkunanapsauttamalla (