Canon ImageCLASS MF8050Cn Manuel d'utilisateur Page 1

Quick View- Perform Useful TasksNextPageBefore Using the MachineP. 1 - 11Document and Paper HandlingP. 2 - 12CopyingP. 3 - 13Printing from a ComputerP

ivCleaning the Platen Glass 8-3Cleaning the Feeder Automatically 8-4Replacing Toner Cartridges 8-5About the Supplied Toner Cartridge 8-5About Rep

6-16Using the Fax Functions(2) Specify the forwarding destination.You can specify the destination only by one-touch keys or coded dial codes. "

6-17Using the Fax FunctionsChecking/Handling Fax Documents in MemoryYou can check the status of or handle fax documents in memory.Checking/Canceling F

6-18Using the Fax Functions 2 Select <System Settings> with [ ] or [ ], and then press [OK]. MenuPrinter SettingsTimer SettingsAdjustment/

6-19Using the Fax FunctionsThe detailed information is displayed.Details<Delete><Forward>Job Number: 0004Status: ReceivingFor deleting(1)

6-20Using the Fax Functions Chang ing the Default Values for Fax The default values for fax are those functions which are applied automatical

6-21Using the Fax Functions Changing the Fax Settings (Items Speci ed Using the [Menu] Button) Change the settings for sending and receiving faxes

6-22Using the Fax Functions Register Username Your name or company's name must be registered as the machine's name. When you send a doc

6-23Using the Fax Functions How to display the settings [ ] → <Send/Receive Settings> → <Fax Settings> → <Send Settings> → <E

6-24Using the Fax Functions 6 Select <O > or <On> with [ ] or [ ], and then press [OK]. ECM ReceivingOffOn * When <Apply> app

6-25Using the Fax Functions NOTE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Check the settings for the recipi

v Manuals for the Machine Read this manual  rst. This manual describes the settings for the machine and software installation. Be sure to read

6-26Using the Fax Functions 4 Select <Fax Settings> with [ ] or [ ], and then press [OK]. Communication SettingsFax SettingsMemory Lock Se

6-27Using the Fax FunctionsSettings (Boldface: Default settings) O Does not use the Memory Lock mode. On Memory Lock PIN: Seven-digit number

6-28Using the Fax Functions

Chapter 77-1 The documents scanned by the machine can be stored in a computer or a USB memory. * If you are a Macintosh user, see the Scanner Driver G

7-2Using the Scan FunctionsScanning Documents and Saving Them in a Computer (USB & Network Connection)You can scan a document using the keys on th

7-3Using the Scan Functions? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -If you cannot scan You cannot scan

7-4Using the Scan Functions5 Specify the scan settings depending on the types of documents or use.The following settings can be changed.For details o

Chapter 88-1 This section describes the maintenance of this machine, replacement of the toner cartridges, and so on. Cleaning the Machine 8-2Cleanin

8-2Maintenance Cleaning the Machine Before cleaning the machine, check the following. Make sure that no jobs are stored in memory, then turn OFF

8-3Maintenance - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - If cleaning does not start When there are

vi Symbols Used in This Manual WARNING Indicates a warning concerning operations that may lead to death or injury to persons if not performed co

8-4Maintenance Cleaning the Feeder Automatically If copies have streaks or if the original documents are dirtied after using the feeder, this may

8-5Maintenance Replacing Toner Cartridges This section describes the procedure for replacing toner cartridges.About the Supplied Toner Cartri

8-6Maintenance Handling Toner Cartridges Note the following when handling the toner cartridge. CAUTION Do not place the toner cartridge in

8-7Maintenance When a Message Appears Toner cartridges are consumable products. When the toner has almost or completely run out in the middle of ope

8-8Maintenance 5 Shake the toner cartridge 5 or 6 times as shown in the  gure to evenly distribute the toner inside the cartridge. Do not remove t

8-9Maintenance IMPORTANT About replacement toner cartridges For optimum print quality, replacement is recommended using genuine Canon toner c

8-10Maintenance Recycling Used Cartridges Canon has instituted a worldwide recycling program for cartridges called "The Clean Earth Campaig

8-11MaintenanceOption B: Volume Box ReturnWe encourage you to use this option as a more e cient way to ship cartridges.Place as many cartridges as p

8-12MaintenanceCANADA PROGRAM-CANADA PROGRAMMEOption A: Single Box ReturnRepackage the empty cartridge utilizing the wrapper and pulp mould end-blocks

8-13Maintenance Transport ing the Machine Before transporting the machine, see "Precautions when Transporting the Machine" (→P.8-14)

vii Please read these "Important Safety Instructions" thoroughly before operating the machine.As these instructions are intended to prevent

8-14Maintenance MF8050Cn 5 Put the machine down carefully at the new installation site. 6 Insert the paper cassette into the machine. Pus

Chapter 99-1 This section describes solutions for cases such as paper jam and when problems are not solved. Clearing Jams 9-2Document Jams in the Fee

9-2Troubleshooting Cle arin g Ja ms When <Paper jam.> appears on the display, a paper jam has occurred in the feeder or inside the machine.

9-3Troubleshooting 3 Open the feeder cover. 4 Remove the jammed document by pulling it gently 5 Close the feeder cover. 6 Pla

9-4Troubleshooting Paper Jams in the Multi-purpose Tray (MF8350Cdn Only) Referring to the procedure on the display, follow the steps below to remov

9-5Troubleshooting 6 Remove the paper by pulling it gently. If the jammed paper cannot be removed easily Do not try to remove it forcefully b

9-6Troubleshooting 4 Lower the manual feed transport guide. (1) Hold the tabs (A) on both sides. (2) Push them down. (A) 5 Remove the pa

9-7Troubleshooting 4 Remove the paper by pulling it gently. Make sure that no paper is jammed inside the paper output guide, and then close it.

9-8Troubleshooting6 Close the front cover. The machine is ready to print. Paper Jams in the Output Area and Rear Cover (MF8050Cn Only) Refe

9-9Troubleshooting Disp lay Messages If messages appear, see the following and solve the problem. e-Manual → Troubleshooting → Display M

viii Do not use power cords other than the one provided, as this can result in a  re or electrical shock. As a general rule, do not use extension co

9-10Troubleshooting#022Cause Sending faxes from a computer is restricted.ActionThe restriction needs to be released. Contact your administrator for mo

9-11Troubleshooting If <Incor rect size/setting> Appears The message appears when the paper size speci ed in <Drawer 1>, <Drawer 2&

9-12Troubleshooting Troubleshooting If problems occur during use of the machine, check the following items before requesting service,

9-13Troubleshooting Is a message displayed on the display? Check if an error message appears on the display of the operation panel.

9-14Troubleshooting If a Pow er Failure Occurs The machine cannot be used while power supply is cut o . The fax function during a power failure

9-15Troubleshooting If You Ca nnot Solve a Problem Customer Support (U.S.A.)If you cannot solve the problem after having referred to the information

9-16TroubleshootingCustomer Support (Canada)Canon Canada Inc., o ers a full range of customer technical support options*:* Support program speci cs

Chapter 1010-1 You can set or change machine functions from the setting menu according to your purpose. Setting Menu List 10-2Printing a User Data Li

10-2Registering/Setting the Various Functions Setting Menu List To see the contents of current settings, print out user's data list. O

10-3Registering/Setting the Various FunctionsCoded DialMax 16 Char.Address Book12<How to display>Press [FAX].Press [Address Book].The address bo

ix Unplug the power plug from the AC power outlet periodi-cally and clean the area around the base of the power plug's metal pins and the AC powe

10-4Registering/Setting the Various FunctionsOnP.6-22P.6-24P.6-24P.6-24P.6-24P.6-22P.6-22P.6-22P.6-22P.6-23P.6-23P.6-23P.6-24P.6-25P.6-25P.6-25P.1-12C

10-5Registering/Setting the Various FunctionsP.8-2P.8-3P.8-4Continues from the previous pageContinues from the lower leftSpecial ProcessingCD-ROM-3 to

10-6Registering/Setting the Various FunctionsP.6-26P.6-26P.6-27P.6-27P.6-27P.6-27P.6-26P.6-26Continues from the previous pageContinues to the upper ri

Chapter 1111-1 This section describes the specifi cations of the machine. Main Speci cations 11-2Machine Speci cations 11-2Copy Speci cations 11-

11-2Appendix Main Speci cations Machine Speci cations Machine Speci cationsType Personal DesktopPower Supply120 to 127 V 60 Hz (Power requi

11-3Appendix Scanner Speci cations Scanner Speci cationsType Color scannerMaximum Scanning SizePlaten glass: 8 1/2" x 11 5/8" (216 mm x

11-4AppendixCCancelingCopy Jobs ... 3-2Fax Jobs ...

Appendix11-5HHandling ... viiiIIf <Incorrect size/setting> Appears ...

11-6AppendixSScan Functions ... 7-1Scan Mode ...

FT5-2612 (020) XXXXXXXXXX © CANON INC. 2010 PRINTED IN CHINACANON INC.30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JapanCANON MARKETING JAPAN I

x CAUTION Keep the toner cartridges and other consumables out of the reach of small children. If the toner or other parts are ingested, consult a

xiInstallation Requirements and Handling Temperature and Humidity Conditions Temperature range: 50 to 86°F (10 to 30°C) Humidity range: 20 to 80 % R

xii Maintenance and Inspections IMPORTANT Follow the instructions in the caution label attached to this machine. Avoid shaking or applying a sho

xiiiLegal NoticesInternational ENERGY STAR ProgramAs an ENERGY STAR® Partner, Canon U.S.A., Inc. has determined that this product meets the ENERGY ST

CopyAdjusting the Image Quality According to the DocumentFor details, see "Copying" from p. 3-1.Print Fax ScanYou can copy with the backgrou

xivLegal Limitations on the Usage of Your Product and the Use of ImagesUsing your product to scan, print or otherwise reproduce certain documents, and

xvtelephone company. The REN for this product is part of the product identi er that has the format US: AAAEQ##TXXXX. The digits represented by ## are

xviUsers should ensure for their own protection that the elec-trical ground connections of the power utility, telephone lines, and internal metallic w

xviiLaser SafetyThis machine complies with 21 CFR Chapter 1 Subchapter J as a Class 1 laser product under the U.S. Department of Health and Human Serv

xviii

Chapter 11-1 This category describes the features of the machine and its useful functions. Names and Functions on Each Part of the Machine 1-2Front S

1-2Before Using the MachineThis section describes the parts and functions of the machine.Front Side Names and Functions on Each Part of the Machine (1

1-3Before Using the MachineBack SideMF8350Cdn(1)(2)(3) (4)(5)(6)(7)(8)MF8050Cn(3)(1)(2)(4)(8)(5)(7)(6)(1) USB portConnect the USB cable. (2) LAN p

1-4Before Using the MachineInteriorMF8350Cdn(1)(2)(3)(4)(5)MF8050Cn(1)(2)(3)(4)(5)(1) Y (Yellow) toner cartridge slotThe Y (yellow) toner cartridg

1-5Before Using the Machine M ulti-purpose Tray (Manual Feed Slot)MF8350Cdn(1)(2)(3)MF8050Cn(1)(1) Paper guidesAdjust to the width of the pape

Copy Print Fax ScanNetwork Settings & Remote UIQuick View- Perform Useful TasksYou can enlarge or reduce standard size documents to copy on standa

1-6Before Using the Machine Pa per CassetteMF8350Cdn(2)(1)(2)(3) (1)MF8050Cn(2)(1)(3)(2)(1) Lock release leverHold this lever to slide the paper

1-7Before Using the Machine(1) Copy function keys[N on 1] keyReduces multiple-page documents automatically to copy them on one sheet of paper[Collate

1-8Before Using the Machine(12) [Clear] keyDeletes letters and numbers. (13) [Stop] keyCancels jobs. (14) [Start] key[B & W] key Starts the copy/s

1-9Before Using the Machine LCD (Standby Mode)This section describes the following screens.Copy ModeFax ModeScan Mode NOTE - - - - - - - - - - - -

1-10Before Using the Machine Keys to be used for this operationOKTone, Numeric keys, Symbols, Clear Changing Entry Mode Register Username<

1-11Before Using the Machine The machine returns to sleep mode automatically when it is not operated for a certain time. OKMenuKeys to be used for th

1-12Before Using the MachineSpecify the display format of the date and time and set the current date and time.The speci ed date and time are used as

Chapter 22-1Documents Requirements 2-2Scanning Range 2-2Copy 2-2FAX 2-3Scan (Saving in a Computer) 2-3Scan (Saving in a USB Memory) 2-3Placing Doc

2-2Document and Paper Handling Platen glass Feeder Document type Plain paper Heavy paper Photograph Small documents (e.g., index cards) S

2-3Document and Paper HandlingFAX Platen Glass Feeder1/8 in.(3 mm)1/8 in.(3 mm)3/64 in.(1 mm)3/64 in.(1 mm)1/8 in.(3 mm)1/8 in.(3 mm)3/64 in.(1 mm

Data is created in a computer.Send* You need to install the fax driver in a computer.* If you are a Macintosh user, see the Fax Driver Guide.Receive

2-4Document and Paper Handling Placing Documents on the Platen Glass 1 Open the feeder. 2 Place a document face down. 3 Align the

2-5Document and Paper Handling 4 Neatly place the documents face up. Load the paper under the load limit guides (A). Make sure that the paper st

2-6Document and Paper Handling Paper Size The available paper sizes are as follows. {: Available Paper size Paper source Paper cassette *1

2-7Document and Paper Handling Paper Type The available paper types are as follows. Paper Type Printer Driver Setting Paper Source Paper Ca

2-8Document and Paper Handling 1/4 in.(5 mm)1/4 in.(5 mm)1/4 in.(5 mm)1/4 in.(5 mm) Prin table Ra nge The shaded area indicates the approximate p

2-9Document and Paper Handling NOTE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - If you use paper of a di eren

2-10Document and Paper Handling When loading envelopes (1) Close the envelope  ap. (2) Place the stack of envelopes on a  at surface,  atten

2-11Document and Paper Handling MF8350Cdn MF8050Cn 7 Specify the loaded paper size and type. "Setting a Paper Size and Type&q

2-12Document and Paper Handling (2) Place the stack of envelopes on a  at surface. Flatten the envelopes by releasing any remaining air and creasing

2-13Document and Paper Handling Precautions when Loading Paper CAUTION Be careful when handling paper Handle paper carefully not to cut

Copy Print Fax ScanNetwork Settings & Remote UIQuick View- Perform Useful TasksVarious Sending FunctionsVarious Receiving FunctionsVarious Methods

2-14Document and Paper Handling Paper Loading Orientation Be sure to load paper in portrait orientation.  Paper cassette  Multi-purpose tr

2-15Document and Paper Handling Manual feed slot (MF8050Cn only) Portrait layout Landscape layout 1-sided printing (with the printing side fa

2-16Document and Paper Handling Setting a Paper Size and Type Follow the procedure in this section to adjust the paper size and type settings for

2-17Document and Paper Handling 4 Select <On> with [ ] or [ ], and then press [OK]. Register Default Set.OffOnSettings 5 Select <Pa

2-18Document and Paper HandlingWhen <Register Default Set.> is set to <On>Paper size setting screenPaper Size1. 7x9"LTRLGLSTMT "

2-19Document and Paper Handling Selecting Print Side (MF8350Cdn Only)You can specify whether to match the sides to be printed for 2-sided printing a

2-20Document and Paper Handling<Print Side Priority>When specifying <Print Side Priority>, load paper as follows.(: Feeding direction)* F

Chapter 33-1 This category describes the copying features. Basic Copying Method 3-2Canceling Copy Jobs 3-2Copy Settings 3-3 Selecting Copy Papers 3

3-2CopyingCopy: Press Start100% LTRDensity: 0Original Type: Text/Ph2-Sided: Off1+-1... Basic Copying Method 1 Place documents on th

3-3Copying Adjusting the Density Copy mode screen Copy: Press Start100% LTRDensity: 0Original Type: Text...2-Sided: Off1+-1 Copy Settings

Copy Print Fax ScanNetwork Settings & Remote UISaving in a Computer There are two methods for saving scanned documents in a computer.For details,

3-4CopyingCopy mode screen Setting screen* Copy: Press Start100% LTRDensity: 0Original Type: Text...2-Sided: Off1+-1 Original TypeText/Photo/MapText

3-5Copying Copy Settings Enlarging/Reducing Copies Copy mode screen Setting screen* Copy: Press Start100% LTRDensity: 0Original Type: Te

3-6Copying Collating Copies Copy mode screen Setting screen* Copy: Press Start100% LTRDensity: 0Original Type: Text...2-Sided: Off1+-1 Col

3-7Copying You can make a copy of a 2-sided card onto one side of a paper. COPYNon1StartOKKeys to be used for this operation 1 Place a card on t

3-8Copying The default values of the copy are the function which is applied when [] (Reset) is pressed or the power is turned ON. You can change the d

Chapter 44-1 This category describes how to print from computers. * If you are a Macintosh user, see the Printer Driver Guide. Printing from a Com

4-2Printing from a Computer Installing the Printer Driver The following procedures are required as the preparations for printing. Step 1 Select

4-3Printing from a Computer Printing from a Computer Scaling Print Output You can enlarge or reduce documents to match the output paper size, such a

4-4Printing from a Computer 2 Select the page layout from [Page Layout]. NOTE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

4-5Printing from a Computer Checking Print Status in the Middle of Printing or Waiting NOTE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Remote UI Functions12Start the web browser.Enter "http://<the IP address of the machine>/" in the address field, and then press the [E

4-6Printing from a Computer

Chapter 55-1 This section describes the procedures for registering destinations in the address book and changing or deleting the registered settings.

5-2Registering Destinations in the Address Book Address Book You can specify document destinations by entering the characters using the numeric ke

5-3Registering Destinations in the Address Book Sto ring/E diting One-Touch Keys This section describes the following procedure.Storing one-touch

5-4Registering Destinations in the Address BookWhen editing a registered one-touch key(1) Press []. CANON 0123456789All A-Z(2) Select <Edit Addres

5-5Registering Destinations in the Address Book4 Click [Address] → [One-Touch].(1)(2)When storing a new one-touch keyProceed to Step 5.When editing a

5-6Registering Destinations in the Address Book St oring/Ed iting Coded Dial Codes This section describes the following procedure.Storing coded

5-7Registering Destinations in the Address Book(12) Select <Apply> with [ ], and then press [OK]. Fax<Apply>Name: CANONDestination: 012345

5-8Registering Destinations in the Address BookStoring/Editing from the Remote UI1 Start the web browser.2 Enter "http://<the IP address of

5-9Registering Destinations in the Address Book Sto ring/E diting Recipients for Group Dialing You can perform the following procedures.Regist

iiPaper Type 2-7Printable Range 2-8Loading Paper 2-9In the Paper Cassette 2-9In the Multi-Purpose Tray (for MF8350Cdn) 2-11In the Manual Feed Slo

5-10Registering Destinations in the Address Book(10) Con rm that <Add> is selected, and then press [OK]. Destination<Apply><Add>(11

5-11Registering Destinations in the Address Book(5) Select a destination to be deleted with [ ] or [ ], and then press [OK]. Destination<Add>CA

5-12Registering Destinations in the Address BookStoring/Editing from the Remote UI1 Start the web browser.2 Enter "http://<the IP address of

5-13Registering Destinations in the Address Book8 Click [One-Touch] or [Coded Dial] from the drop-down list, select the check box for the number to b

5-14Registering Destinations in the Address Book

Chapter 66-1 This section describes the procedure for using the fax functions. Basic Method for Sending Faxes 6-2Canceling Sending of Fax Documents

6-2Using the Fax FunctionsSpecify destination.2010 01/01 12:52AMRX Mode: AutoResolution: 200 x 100... 1 Place documents on the platen glass or load

6-3Using the Fax Functions Fax Settings I mage Quality Settings Fax mode screen Setting screen Specify the scanning resolution.

6-4Using the Fax FunctionsSpecifying Destinations Specifying Destinations by Entering a Fax Number Specify the fax number with the numeric key

6-5Using the Fax FunctionsSpecifying destinations Specifying Destinations Using the Address Book After entering the characters from the operatio

iiiChecking/Deleting Print Jobs 4-4Checking Print Status in the Middle of Printing or Waiting 4-5Deleting Print Job in the Middle of Printing or Wai

6-6Using the Fax Functions Redialing (Manual Redialing) You can redial a number which you dialed the last time. OKFAXRedialStartKeys to be used

6-7Using the Fax Functions Useful Fax Sending Methods Sending a Fax after Making a Phone Call (Manual Sending) Send a fax manually in the followi

6-8Using the Fax Functions 4 After responding to the recoded message of the information service, press [ ] (Tone). You can switch to the tone

6-9Using the Fax Functions 7 Press [ ] (Pause) to add a pause at the end of the fax/telephone number as needed. The letter <P> is displaye

6-10Using the Fax Functions Rec eiving Faxes This section describes the procedure for receiving faxes. Receive Mode Your machine provides seve

6-11Using the Fax FunctionsThe above settings between *2 and *4 can be specified in "Detailed Settings for the Fax/Tel Mode" on P. 6-13.*1 Y

6-12Using the Fax Functions Operation for when an incoming call is received*1 If "Manual/Auto Switch" (P. 6-25) is set to <On>, the

6-13Using the Fax Functions Changing the Receive Mode Select the fax receive mode to suit your needs. OKFAXKeys to be used for this operation 1

6-14Using the Fax FunctionsForwarding Fax DocumentsThere are two forwarding methods: registering a forwarding destination beforehand (automatic forwar

6-15Using the Fax Functions2 Select <Fax Job Status/History> with [ ] or [ ], and then press [OK].Status Monitor/CancelDevice StatusCopy Job S