Canon PC150 Manuel de l'opérateur

OPERATOR'S MANUALPlease read this manual before operating this equipment.After you finish reading this manual, store it in a safe place for futu

Getting Started81● Do not use highly flammable sprays nearthe copier. If gas from these sprays comesinto contact with the electrical componentsinside

Getting Started91● Clean the copier using a firmly wrung-outcloth dampened with a mild cleansingdetergent. Do not use alcohol, benzene,paint thinner o

Getting Started101Handling PrecautionsPlaten• Do not stack objects onto, or press downforcefully upon, the platen.• The maximum allowable load that ca

Getting Started111Installation PrecautionsAvoid direct sunlight andplace in a cool location.Do not install the copier in front of a windowthat receive

Getting Started121Carrying the Copier bythe Carrying HandleFold the trays up as shown in theillustration, and insert the trays into theopening between

Getting Started131Transporting the CopierCarrying the Copier bythe SidesSecure the platen with packing tape.Push in the carrying handle. Then fold upt

Getting Started141Transporting theCopier by CarPlace the copier on a stablesurface (i.e., on the seat) insidethe car. REQUEST:•Remove the cartridge fr

Getting Started151Parts and Their FunctionsParts and Their FunctionsMain UnitPlaten CoverTop Cover Release Button(See pp. 22, 44 and 46.)Press to open

Getting Started161Sealing Tape GripTop CoverOpen when changing thecartridge, clearing paper jamsor cleaning the roller.Paper Feed Guides Adjust to fit

Getting Started171CAAE: Misfeed error / Load paper: Paper jam: Error: Error: ErrorthenthenthenError indicationsParts and Their FunctionsControl PanelN

PrefaceThank you for purchasing this Canon copier. This Operator’s Manual describes this copier, its functions, and itsmethod of use. It also describe

Getting Started181Installing theInstalling theCopierCopierChecking the PackageContentsRemove the copier and theaccessories from the shippingbox. Use t

Getting Started191Rock the cartridge several times to theright and left at a 90° to evenly distributethe toner within the cartridge.Remove the cartrid

Getting Started201Test your cartridge beforereplacing it.When your toner starts to run low, performthe following procedure to make sure all thetoner i

Getting Started211Canon E20 Cartridge:approx. 2,000 copies of an A4-size, standard originalThe term A4 denotes an original; on which the area covered

Getting Started221Press the top cover release button toopen the top cover so that it standsupright as shown.Grip the end of the used cartridge andpull

Getting Started231Close the top cover by pressing downfirmly on the button.Return the platen to the center position.Before resuming copy operation tu

Getting Started241Recycling used cartridgesCanon has instituted a worldwide recyclingprogram for toner cartridges called “TheClean Earth Campaign”. Th

Getting Started251The Clean Earth CampaignThe Clean Earth CampaignTHE CANON CARTRIDGE RECYCLING PROGRAMThe Canon Cartridge Recycling Programfulfills t

Getting Started261Option B: Volume Box ReturnWe encourage you to use this option as amore efficient way to ship cartridges.•Place as many cartridges a

Getting Started271Option B: UPS Drop offTake the shipment to participating UPSCenter.By using either of the above methods ofshipment, your used cartri

1 Symbols Used in This Operator’s Manual WARNING:Indicates a warning concerning operations thatmay lead to death or injury to persons if notperformed

Getting Started281CANADA PROGRAMOption A: Single Box Return• Repackage the empty toner cartridgeutilizing the wrapper and pulp mould end-blocks from t

Operating Procedure292Normal Copying ... 30Making 10 or more Continuous Copies(The F Mode) ...

Operating Procedure302NormalNormalCopyingCopyingUse the following procedurewhen making normal copies.Paper size marks on the guide plate Turn the copi

Operating Procedure312 REQUEST:• If the copier will not be used for a long period oftime, unplug the copier from its power source.NOTICE:• If the copi

Operating Procedure322

Operating Procedure332Exposure recalibration switchDarkerLighterDarkerLighterTo make darker copies, move the switch upward.To make lighter copies, m

Operating Procedure342About Copy StockSetting copy paperPlace the copy paper into the multi-stack traywith the side of the paper to be copied facingup

Operating Procedure352Postcards,Transparencies* andOther StockIt is possible to make copies ontopostcards, transparencies and avariety of copy stock.V

Operating Procedure362Various Ways to CopyIf transparencies do not feedsmoothlySometimes transparencies may not feedeasily into the copier after the

Operating Procedure372Various Ways to CopyPosition the second original onto theplaten glass so that the top edge is to theleft.ABC123Turn the copy of

2Note:This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limi

Operating Procedure382Various Ways to CopyHolding the platen cover in the openposition with your left hand, slide the topright corner forward with you

Operating Procedure392Various Ways to CopyPosition the original to be copied in blackon the platen glass. Then make a copy.(See “Normal Copying”, on p

Operating Procedure402Various Ways to CopyNOTICE:•When copying in black and another color,always be sure to copy in black first.•When making two-color

Troubleshooting413TroubleshootingTroubleshooting3When Error Indicators Appear ... 42When Flashes ... 42Whe

Troubleshooting423When Error Indicators AppearWhen Error Indicators AppearWhen something unusual happens to the copier unit, or if there is apaper jam

Troubleshooting433When Letters or Numbers Light Up / FlashIf lights up.If the power cuts off after lights up.If then flash alternately.If then

Troubleshooting443Clearing Paper Jams(When Flashes)When a paper jam occurs, followthe procedure below to locate andremove the jam.Align the platen wi

Troubleshooting453• If neither edge of the jammed paper isvisible, or if the paper is visible but cannotbe reached by hand, close the top coverand pul

Troubleshooting463 REQUEST:•Whenever there is a paper jam, even if you cansee the jammed paper from the sides, be sureto open the top cover and remove

Troubleshooting473When Error Indicators AppearNOTICE:•Wait for the feeding roller to dry completelybefore copying.•Do not use any cleaning sprays to c

3Table of ContentsTable of Contents2. Operating ProcedureNormal Copying ... 30Making 10 or more Continuous Copies(

Troubleshooting483What to Do If You SuspectWhat to Do If You SuspectThere is a MalfunctionThere is a MalfunctionIf you suspect there is a malfunction

Troubleshooting493Paper jams occur frequently.White streaks appear on copies.Black streaks appear on copies.Copies are completely black.Copies are too

Troubleshooting503Copy ImageCopy ImageProblemsProblemsIf copies appear either too darkor too light and you can not get aclear copy, refer to the guide

Troubleshooting513Cleaning the fiber lens(reverse side)Open the top cover and remove thecartridge.(See “Replacing Cartridges”, on p.21.)Fiber lens (re

Troubleshooting52303/ PC160-USA 05.2.1, 18:4552

Appendix53Cleaning the Copier ... 54Routine Cleaning ... 55Specifications ...

Appendix54Cleaning the CopierCleaning the CopierCleaning the CopierMulti-stack TrayPlaten Glass (top and bottom)Platen CoverCopy Tray03/ PC160-USA 05.

Appendix55Routine CleaningTo ensure optimum copy qualitythe platen glass, platen cover,copy tray and multi-stack trayshould be cleaned on a regularbas

Appendix56SpecificationsSpecificationsFor details concerning features, consult your dealer.Features are subject to change without notice.For high-qual

Appendix57IndexIndexIndexAA (Auto) Indicator ( ) ... 17, 33Auto Power-OFF Feature ...

4Telephone Assistance (USA)If you need help with set-up, service oroperation, call 1-800-828-4040.Canon Information Center inCanadaShould service be n

Appendix58IndexPP Error Indicator ... 17, 43, 46Paper Feed Guides ...

Getting Started511Getting StartedGetting Started Safety Considerations ... 6Handling Precautions ... 1

Getting Started61Safety ConsiderationsSafetySafetyConsiderationsConsiderations● Do not install the copier so that theventilation ports are blocked by

Getting Started71● Do not bundle up or tie the power cord in aknot, as this may result in a fire orelectrical shock.● Insert the power plug completely