Canon PowerShot SX412 IS manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Non Canon PowerShot SX412 IS.
Nous fournissons des manuels en pdf 12 Canon PowerShot SX412 IS à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur

Canon PowerShot SX412 IS Manuel d'utilisateur (9 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 0.72 MB |

Allemand

Table des matières

Handbuch Erste Schritte

1

Lieferumfang

2

Handbücher und Software

3

Erste Vorbereitungen

3

1 Öffnen Sie die Abdeckung

4

2 Setzen Sie den Akku ein

4

3 Überprüfen Sie den

4

2 Stellen Sie das Datum und

5

1 Wechseln Sie in den

6

Ausprobieren der Kamera

7

3 Spielen Sie Movies ab

8

© CANON INC. 2015

9

Canon PowerShot SX412 IS Manuel d'utilisateur (118 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 9.91 MB |

Table des matières

Brugervejledning til kamera

1

Før brug

2

Indledende bemærkninger og

3

Indholdsfortegnelse

5

Almindelig kamerabetjening

10

Sikkerhedsregler

11

Forsigtig

12

Forsigtig

13

Grundlæggende

14

Sådan holder du kameraet

15

Opladning af batteripakken

15

Ændring af dato og klokkeslæt

17

Sprog på skærmen

18

Afprøvning af kameraet

19

Sletning af billeder

21

Avanceret

22

Udløserknap

23

Brug af menuen FUNC

24

Brug af menuskærmbilledet

25

Indikatorvisning

26

Auto-tilstand

28

Stillbilleder/lm

30

Stillbilleder

30

Motivikoner

31

Rammer på skærmen

32

Billedstabiliseringsikoner

32

Brug af selvudløseren

33

Tilpasning af selvudløseren

34

Kontinuerlig optagelse

35

Tilføjelse af et datomærke

35

Ændring af billedformat

36

Nyttige optagelsesfunktioner

38

Deaktivering af AF-hjælpelys

39

Kontrol af lukkede øjne

39

Andre optagelsestilstande

42

Bestemte motiver

43

(for videoklip på et minut)

45

Tag monokrome billeder

46

(Legetøjskameraeffekt)

46

(Langsom lukker)

47

Brug af Face Self-Timer

47

Vælg lukkertiden

48

Tjek eksponeringen

48

Tilstanden P

49

Justering af billedlysstyrke

50

(Eksponeringskompensation)

50

Ændring af ISO-følsomhed

51

Ændring af målemetode

51

Billedfarver

52

Brugerdeneret hvidbalance

53

Brugerdef. farve

54

Digital tele-konverter

55

Face AiAF

56

Ændring af fokusindstillingen

57

Ændring af ashtilstand

58

Optagelse med AF-lås

58

Andre indstillinger

59

Åbn indstillingsskærmen

60

Kongurer indstillingen

60

Afspilningstilstand

61

Skift af visningstilstande

62

Histogram

63

Vælg en søgebetingelse

64

Billedvisningsindstillinger

65

Vælg Smart Shufe

66

Vælg et billede

66

Kongurer indstillingerne

66

Beskyttelse af billeder

67

Valg af en række

68

Valg af en udvælgelsesmetode

69

Valg af billeder individuelt

70

Rotering af billeder

71

Med menuen

72

Beskæring

73

Korrigering af røde øjne

75

Redigering af lm

76

Menuen Indstilling

77

Verdensur

78

Skjul råd og tips

78

Dato og klokkeslæt

78

Justering af Energisparer

79

Brug af Eco-tilstand

79

Skærmens lysstyrke

80

Skjul startskærmbilledet

80

Filnummerering

81

Datobaseret billedlagring

82

Tilbehør

84

Ekstraudstyr

85

Flashenhed

86

Andet tilbehør

86

Afspilning på et tv

87

Brug af softwaren

89

Udskrivning af billeder

91

Udskrivning af lmscener

94

Vælg [Vælg billeder og stk.]

96

Angiv antallet af kopier

96

Brug af Eye-Fi-kort

98

Appendiks

100

Skærmmeddelelser

103

Skærmoplysninger

104

Batteriniveau

105

Funktioner og menulister

106

Menuen FUNC

107

Fanen Optagelse

109

Fanen Afspilning

111

Fanen Opsætning

111

Forholdsregler ved håndtering

112

Specikationer

113

Flashens rækkevidde

114

Varemærker og licenser

118

Ansvarsfraskrivelse

118

Canon PowerShot SX412 IS Manuel d'utilisateur (118 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 10.17 MB |

Slovaque

Table des matières

A dátum és az idő beállítása

4

A kijelző nyelve

5

A fényképezőgép kipróbálása

6

Megjelenítés

7

Képek törlése

8

Haladó útmutató

9

Zárkioldó gomb

10

A FUNC. menü használata

11

A menüképernyő használata

12

A jelzőfény jelentése

13

Automatikus üzemmód

15

Állóképek

17

Állóképek/videók

17

Témák ikonjai

18

Képstabilizálás ikonjai

19

Ismert, kényelmes funkciók

20

Az önkioldó használata

21

Dátumbélyegző feltüntetése

22

Sorozatfelvétel

23

A képarány módosítása

24

Hasznos felvételi funkciók

25

Csukott szemek ellenőrzése

26

Az AF segédfény kikapcsolása

27

Egyéb felvételi módok

29

Különleges témák

30

(Halszemoptika effektus)

31

(Dioráma effektus)

32

(Lyukkamera effektus)

33

Válassza ki a zársebességet

35

Ellenőrizze az expozíciót

35

Készítse el a felvételt

35

P üzemmód

36

A kép világossága (Expozíció)

37

Az ISO érzékenység módosítása

38

Kép színei

39

(Saját színbeállítás)

40

A felvétel távolsága és az

41

Digitális telekonverter

42

(Követéses AF)

43

AiAF arcra

43

Lejátszási mód

44

Képek böngészése és szűrése

46

Nézze meg a szűrt képeket

47

Képmegjelenítési beállítások

48

Válasszon egy képet

49

Adja meg a beállításokat

49

A képek védelme

50

Tartomány kijelölése

51

Több kép törlése egyszerre

52

Az összes kép kiválasztása

53

Képek kiválasztása egyenként

53

Képek forgatása

54

Képek bejelölése kedvencként

55

Képkivágás

56

Képek átméretezése

56

Vörösszem-javítás

58

Videók szerkesztése

59

Beállítások menü

60

Világóra

61

A hangerő módosítása

61

A tippek elrejtése

61

Dátum és idő

61

A Gazdaságos mód használata

62

A memóriakártya formázása

63

A kijelző fényereje

63

Az indító kép elrejtése

63

Fájlszámozás

64

Dátum alapú képtárolás

65

A rendszer bemutatása

67

Képek nyomtatása

68

Videó képkockáinak nyomtatása

71

Állítsa be a példányszámot

73

Képek hozzáadása egyenként

74

Kiválasztási mód választása

74

Az Eye-Fi kártya használata

75

Az Eye-Fi átvitel letiltása

76

Mellékletek

77

A kijelzőn megjelenő üzenetek

80

Felvétel (információs nézet)

81

Akkumulátor töltöttsége

82

Funkciók és menük táblázatai

83

FUNC. menü

84

Fényképezés lap

86

Lejátszás lap

88

Beállítás lap

88

Kezelési előírások

89

Műszaki adatok

90

Tárgymutató

93

Védjegyek és licencek

95

A felelősség kizárása

95

Canon PowerShot SX412 IS Manuel d'utilisateur (118 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 10.03 MB |

Polonais

Table des matières

Instrukcja obsługi

1

Przed użyciem

2

Nazwy elementów aparatu

3

Spis treści

5

Podstawy obsługi aparatu

10

Środki ostrożności

11

Przestroga

12

Przewodnik podstawowy

14

Trzymanie aparatu

15

Ładowanie baterii

15

Ustawianie daty i godziny

17

Język wyświetlacza

18

Wypróbowanie aparatu

19

Wyświetlanie

20

Usuwanie obrazów

21

Przewodnik

22

Przycisk migawki

23

Korzystanie z menu FUNC

24

Opcje ekranu informacyjnego

24

Korzystanie z ekranu menu

25

Działanie wskaźników

26

Tryb automatyczny

28

Zdjęcia/lmy

30

Ikony scenerii

31

Ramki na ekranie

32

Ikony stabilizacji obrazu

32

Korzystanie z samowyzwalacza

33

Dostosowywanie samowyzwalacza

34

Serie zdjęć

35

Dodawanie stempla daty

35

Funkcje dostosowywania obrazu

36

Wyświetlanie linii siatki

38

Wprowadź ustawienie

39

Zrób zdjęcie lub nagraj lm

39

Inne tryby fotografowania

42

Szczególne scenerie

43

(Efekt rybiego oka)

44

(dla lmów 1-minutowych)

45

(Długie czasy)

47

Wybierz czas naświetlania

48

Sprawdź ekspozycję

48

AE (Tryb [P])

49

Jasność obrazu (Ekspozycja)

50

Balans bieli według wzorca

51

Własne kolory

52

Zmiana trybu ramki AF

53

Cyfrowy telekonwerter

53

AiAF twarzy

54

Zmiana ustawienia ostrości

55

Lampa błyskowa

56

Inne ustawienia

57

Przejdź do ekranu ustawień

58

Tryb wyświetlania

59

Histogram

61

Wybierz warunek wyszukiwania

62

Opcje wyświetlania zdjęć

63

(Inteligentne wybieranie)

64

Ochrona zdjęć

65

Wybieranie zakresu

66

Usuwanie wielu zdjęć naraz

67

Wybieranie pojedynczych zdjęć

68

Za pomocą menu

69

Kadrowanie

70

Zmiana rozmiaru zdjęć

70

Korekta czerwonych oczu

72

Edytowanie lmów

73

Menu ustawień

74

Zegar światowy

75

Ukrywanie wskazówek

75

Data i godzina

75

Formatowanie kart pamięci

76

Jasność ekranu

76

Ukrywanie ekranu startowego

76

Numery plików

77

Akcesoria

78

Akcesoria opcjonalne

79

Drukarka

80

Inne akcesoria

80

Korzystanie z oprogramowania

83

Drukowanie zdjęć

85

Drukowanie ujęć lmowych

88

Opcje drukowania lmów

89

Wybierz zdjęcie

90

Określ liczbę odbitek

90

Korzystanie z karty Eye-Fi

91

Rozwiązywanie problemów

93

Komunikaty ekranowe

96

Błąd pliku

97

Błąd drukowania

97

Pochłaniacz atramentu pełny

97

Poziom naładowania baterii

98

Tabele funkcji i menu

99

Menu FUNC

100

Karta Fotografowanie

102

Karta Wyświetlanie

104

Karta Nastawy Ogólne

104

Uwagi dotyczące obsługi

105

Canon PowerShot SX412 IS Manuel d'utilisateur (280 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 6.77 MB |

Allemand

Table des matières

Benutzerhandbuch

1

Einleitende Informationen

2

Vor Verwendung

2

Kompatible Speicherkarten

3

Hinweise

8

Table of Contents

10

3 Andere Aufnahmemodi 93

11

5 Wiedergabemodus ......137

13

Häug verwendete

17

Kamerafunktionen

17

Sicherheitsvorkehrungen

20

Vorsicht

23

Grundlegende Funktionen

28

Grundlegendes Handbuch

28

Erste Vorbereitungen

29

Halten der Kamera

30

Auaden des Akkus

30

Entfernen Sie den Akku

35

Schalten Sie die Kamera ein

36

Uhrzeit ein

36

Ändern von Datum und Uhrzeit

38

Ausprobieren der Kamera

41

2) Machen Sie die Aufnahme

43

Erweitertes Handbuch

48

Grundlagen der Kamera

48

Aufnahmemodus

49

Stromsparmodus (automatische

50

Abschaltung)

50

Auslöser

51

Anzeigeoptionen bei der

53

Aufnahme

53

Verwenden des Menüs FUNC

55

Wählen Sie eine Option aus

56

Schließen Sie den

56

Einrichtungsvorgang ab

56

Verwenden des

57

Menübildschirms

57

Status der Kontrollleuchte

59

Automatikmodus

61

Aufnehmen mit von der Kamera

62

Fotos/Filme

67

Symbole für Szenen

69

Häug verwendete, praktische

73

Funktionen

73

Verwenden des Selbstauslösers

75

Einstellung

77

Reihenaufnahme

80

Funktionen zur Bildanpassung

82

Bildbereiche hinweisen

84

Nützliche Aufnahmefunktionen

85

Überprüfen Sie den Fokus

86

Anpassen der Kamera

89

[Bildüberpr. nach Aufn.] auf

91

Bildschirms

92

Andere Aufnahmemodi

93

Helligkeits-/Farbanpassung

94

(Bildwirkung - Live)

94

Spezielle Szenen

96

Anwenden von Spezialeffekten

98

(Fisheye-Effekt)

99

Wählen Sie [ ] aus

102

Wählen Sie einen Farbton aus

103

Machen Sie die Aufnahme

103

Spezielle Modi für andere

105

(Langzeitbelichtung)

107

Aufnehmen im Modus

110

Programm-AE (Modus [P])

110

Bildhelligkeit (Belichtung)

111

(AE-Speicherung)

112

Ändern der ISO-Empndlichkeit

114

Bildfarben

116

Custom Weißabgleich

117

Rufen Sie den

120

Einstellungsbildschirm auf

120

Aufnahmebereich und

121

Fokussierung

121

(Unendlich)

122

Digital-Telekonverter

122

Ändern des AF-Rahmenmodus

123

Gesicht/AiAF

125

(Verfolgung AF)

126

Aufnehmen mit Servo AF

128

Ändern der Fokuseinstellung

129

Speichern Sie den Fokus

130

Ändern des Blitzmodus

131

Langzeitsyncr

132

Aufnehmen mit der

133

Blitzbelichtungsspeicherung

133

Andere Einstellungen

134

Fall [IS Modus] auf [Aus]

135

Wiedergabemodus

137

Anzeigen

138

Spielen Sie Filme ab

139

Wechseln zwischen Anzeigemodi

141

Histogramm

142

Durchsuchen und Filtern von

143

Finden von den Suchkriterien

144

Optionen für die Bildanzeige

147

] drücken

148

Anzeigen als Diaschau

149

Automatische Wiedergabe

151

Schützen von Bildern

153

Verwenden des Menüs

154

Auswählen einzelner Bilder

154

Wählen Sie ein Bild aus

155

Schützen Sie das Bild

155

Auswählen eines Bereichs

156

Wählen Sie ein Endbild aus

157

Schützen Sie die Bilder

157

Wählen Sie [Alle Bilder

158

Löschen von Bildern

159

Wählen einer Auswahlmethode

160

Wählen Sie [Auswahl aller

163

Bilder] aus

163

Löschen Sie die Bilder

163

Drehen von Bildern

164

Markieren von Bildern als

167

Favoriten

167

Bearbeiten von Fotos

170

Speichern Sie das neue Bild

171

Prüfen Sie das neue Bild

171

Zuschneiden

172

Speichern Sie das Bild als

173

Wählen Sie [i-contrast] aus

175

Rote-Augen-Korrektur

177

Schneiden von Filmen

179

Speichern Sie den

180

Einstellungsmenü

182

Anpassen grundlegender

183

Anpassen der Lautstärke

184

Datum und Uhrzeit

185

Zeitzone

185

Reiseziels

186

Verwenden des Eco-Modus

187

Bildschirmhelligkeit

189

Rufen Sie den Bildschirm

190

[Formatieren] auf

190

Wählen Sie [OK] aus

191

Formatieren Sie die

191

Speicherkarte

191

Low-Level-Formatierung

192

Datei-Nummer

193

Dateibasierte Bildspeicherung

194

Spracheinstellung

195

Abdeckung so auf, dass

200

Blitzgerät

201

Sonstiges Zubehör

202

Verwendung des optionalen

203

Zubehörs

203

Haushaltssteckdose

205

Verwenden der Software

208

Installieren der Software

209

Schalten Sie die Kamera

211

Speichern Sie die Bilder auf

212

Drucken von Bildern

214

Drucken Sie das Bild

216

Kongurieren Sie die

217

Einstellungen

217

Verfügbare Layout-Optionen

220

Drucken von Passfotos

221

Drucken von Filmszenen

222

Hinzufügen einzelner Bilder

229

Verwenden einer Eye-Fi-Karte

231

Fehlerbehebung

236

Bildschirmmeldungen

243

Bildschirminformationen

246

Batterieladestand

247

Wiedergabe (Detaillierte

248

Informationsanzeige)

248

Funktionen und Menütabellen

251

Menü FUNC

253

Aufnahme-Registerkarte

256

Datum / Datum & Zeit

261

Einstellungen-Registerkarte

262

Wiedergabe-Registerkarte

263

Druck-Registerkarte

264

Wiedergabemodus – Menü FUNC

264

Vorsichtsmaßnahmen bei

265

Technische Daten

267

Kleinbild)

268

Wiedergabedauer

268

Blitzbereich

270

Aufnahmebereich

271

Verschlusszeit

271

Zeitautomatik

271

Akku NB-11LH

272

Akkuladegerät CB-2LF/CB-2LFE

272

Marken und Lizenzierung

280

Haftungsausschluss

280

Canon PowerShot SX412 IS Manuel d'utilisateur (118 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 10.06 MB |

Allemand

Table des matières

Kamera-Benutzerhandbuch

1

Vor Verwendung

2

Hinweise

3

Sicherheitsvorkehrungen

11

Vorsicht

12

Grundlegendes Handbuch

14

Halten der Kamera

15

Auaden des Akkus

15

Ändern von Datum und Uhrzeit

17

Spracheinstellung

18

Ausprobieren der Kamera

19

Anzeigen

20

Löschen von Bildern

21

Erweitertes Handbuch

22

Auslöser

23

Verwenden des Menüs FUNC

24

Verwenden des Menübildschirms

25

Status der Kontrollleuchte

26

Automatikmodus

28

Fotos/Filme

30

Symbole für Szenen

31

Verwenden des Selbstauslösers

33

Kamerabewegungen

34

Reihenaufnahme

35

Funktionen zur Bildanpassung

36

Nützliche Aufnahmefunktionen

38

Anpassen der Kamera

39

Bildschirms

40

Andere Aufnahmemodi

42

Spezielle Szenen

43

(Spielzeugkamera-Effekt)

46

(Langzeitbelichtung)

47

Verwenden des Gesichts-Timers

47

Prüfen Sie die Belichtung

48

Machen Sie die Aufnahme

48

(Modus [P])

49

Bildhelligkeit (Belichtung)

50

Ändern der ISO-Empndlichkeit

51

Bildfarben

52

Custom Weißabgleich

53

Nahaufnahmen (Makro)

54

Ändern des AF-Rahmenmodus

55

Digital-Telekonverter

55

Gesicht/AiAF

56

Ändern der Fokuseinstellung

57

Ändern des Blitzmodus

58

Andere Einstellungen

59

Aufnahme angezeigten Größe

60

Wiedergabemodus

61

Wechseln zwischen Anzeigemodi

62

Histogramm

63

Optionen für die Bildanzeige

65

Bilder (Ähnliche Bilder)

66

Schützen von Bildern

67

Auswählen eines Bereichs

68

Wählen einer Auswahlmethode

69

Auswählen einzelner Bilder

70

Drehen von Bildern

71

Verwenden des Menüs

72

Zuschneiden

73

Anpassen der Bildgröße

73

Rote-Augen-Korrektur

75

Schneiden von Filmen

76

Einstellungsmenü

77

Zeitzone

78

Datum und Uhrzeit

78

Verwenden des Eco-Modus

79

Bildschirmhelligkeit

80

Datei-Nummer

81

Dateibasierte Bildspeicherung

82

Rufen Sie den Bildschirm

83

[Grundeinstell.] auf

83

Stellen Sie die

83

Optionales Zubehör

85

Blitzgerät

86

Sonstiges Zubehör

86

Verwenden der Software

89

Drucken von Bildern

91

Drucken von Filmszenen

94

Druckoptionen für Filme

95

Wählen Sie ein Bild aus

96

Hinzufügen einzelner Bilder

97

Verwenden einer Eye-Fi-Karte

98

Fehlerbehebung

100

Bildschirmmeldungen

103

Bildschirminformationen

104

Batterieladestand

105

Funktionen und Menütabellen

106

Menü FUNC

107

Aufnahme-Registerkarte

109

Wiedergabe-Registerkarte

111

Einstellungen-Registerkarte

111

Vorsichtsmaßnahmen bei

112

Technische Daten

113

Blitzbereich

114

Marken und Lizenzierung

118

Haftungsausschluss

118

Canon PowerShot SX412 IS Manuel d'utilisateur (270 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 6.92 MB |

Espagnol

Table des matières

Guía del usuario de

1

Información inicial

2

Antes de usar la cámara

2

Acerca de las tarjetas Eye-Fi

3

Nombres de las partes y

4

Notas preliminares e

8

Tabla de contenido

9

3 Otros modos de

10

5 Modo de

11

Precauciones de seguridad

18

Precaución

21

Operaciones básicas

25

Guía básica

25

Preparativos iniciales

26

Cómo sujetar la cámara

27

Carga de la batería

27

Retire la batería

32

Retire la tarjeta de memoria

32

Ajuste de la fecha y la hora

33

Cambio de la fecha y la hora

34

Elija [Fecha/Hora]

35

Cambie la fecha y la hora

35

Prueba de la cámara

38

Componga la toma

39

Fotografía de imágenes jas

39

1) Enfoque

39

Guía avanzada

44

Nociones básicas sobre

44

Modo de disparo

45

(Autodesconexión)

46

Botón de disparo

47

Uso del menú FUNC

49

Uso de la pantalla de menú

51

Elija un elemento del menú

52

Presentación del indicador

53

Modo Auto

55

Disparo con ajustes

56

2) Dispare

58

Imágenes jas/Vídeos

60

Imágenes jas

61

Iconos de escena

63

Recuadros en pantalla

66

Características comunes para

67

Uso del autodisparador

69

Elija [ ]

71

Adición de una fecha

72

Disparo continuo

74

Características de

76

Visualización de la retícula

80

Ampliación del área enfocada

81

Comprobación de ojos cerrados

82

Personalización del

84

Otros modos de disparo

89

Acceda al modo [ ]

90

Escenas especícas

92

Fotografía con fondos

93

(Fuegos articiales)

93

Elija un nivel de efecto

95

(Efecto miniatura)

96

Vuelva a la pantalla de

97

(Efecto cámara de juguete)

98

Disparo en monocromo

99

Dispare

100

Modos especiales para otros

101

(Exposición lenta)

103

Imágenes fijas

106

Luminosidad de la imagen

107

(Exposición)

107

Bloquee la exposición

108

Componga la foto y dispare

108

Cambio del método de medición

109

Cambio de la velocidad ISO

110

(i-Contrast)

111

Colores de las imágenes

112

(Mis Colores)

114

Color personalizado

116

Teleconvertidor digital

118

Cara AiAF

121

Elija [AF Seguim.]

122

Elija un sujeto que desee

122

Disparo con AF Servo

124

Cambio del ajuste de enfoque

125

Disparo con el bloqueo AF

126

Cambio del modo de ash

127

Sincro Lenta

128

Disparo con el bloqueo FE

129

Otros ajustes

130

Acceda a la pantalla de

131

Congure el ajuste

131

Modo de reproducción

133

Visualización

134

Reproduzca vídeos

135

Histograma

138

Elija una imagen

139

Elija una condición de

140

Visualice las imágenes

141

ltradas

141

Opciones de visualización de

142

Mueva la posición de

143

Congure los ajustes

145

Elija Selección inteligente

146

● Pulse el botón [ ] para

147

Protección de imágenes

148

Uso del menú

149

Selección de un rango

150

Elija una imagen de inicio

151

Elija una imagen nal

151

Proteja las imágenes

152

Elija [Proteger todas las

152

Borrado de imágenes

154

Elija un método de selección

155

Elija [Selecc.]

156

Borre la imagen

156

Elija [Selec. todas imágen.]

158

Borre las imágenes

158

Rotación de imágenes

159

Finalice el proceso de

163

Edición de imágenes jas

164

Guarde la imagen nueva

165

Revise la imagen nueva

165

Guárdela como una imagen

167

Elija una opción

170

Elija [Correc. Ojos Rojos]

171

Corrija la imagen

171

Edición de vídeo

173

Revise el vídeo editado

174

Guarde el vídeo editado

174

Menú de ajuste

175

Ajuste del volumen

177

Fecha y hora

178

Hora mundial

178

Cambie a la zona horaria de

179

Uso del modo Eco

181

Ajuste del ahorro de energía

182

Luminosidad de la pantalla

183

Elija [OK]

184

Formateo de bajo nivel

185

Numeración de archivos

186

Idioma de la pantalla

188

Conguración de otros ajustes

189

Accesorios

190

Mapa del sistema

191

Accesorios opcionales

193

Kit adaptador de CA ACK-DC90

194

Flash de alta potencia HF-DC2

194

Otros accesorios

195

Impresora

195

Uso de accesorios opcionales

196

Encienda el televisor y

197

Encienda la cámara

197

Uso del software

201

Instalación del software

202

Encienda la cámara para

204

Guarde las imágenes en el

204

Impresión de imágenes

206

Imprima la imagen

208

Elija [Recortar]

210

Elija [Ajustes papel]

211

Elija un tamaño de papel

211

Elija un tipo de papel

211

Elija un diseño

212

Impresión de fotos de carnet

213

Impresión de escenas de vídeo

214

Elija [Selec. imág. y cant.]

217

Especique el número de

218

Apéndice

227

Solución de problemas

228

Mensajes en pantalla

235

Información en pantalla

238

Nivel de la batería

239

Tablas de funciones y menús

243

Menú FUNC

245

Ficha Disparo

249

Ficha Conguración

254

Ficha Reproducción

255

Ficha Impresión

256

Precauciones de uso

257

Especicaciones

259

Tiempo de reproducción

260

Alcance del ash

262

Intervalo de disparo

263

Velocidad de disparo continuo

263

Velocidad de obturación

263

Abertura

263

Batería NB-11LH

264

Exención de responsabilidad

270

Canon PowerShot SX412 IS Manuel d'utilisateur (9 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 0.76 MB |

Espagnol

Table des matières

Guía de inicio

1

Contenido del paquete

2

Manuales y software

3

Preparativos iniciales

3

1 Abra la tapa

4

2 Introduzca la batería

4

3 Compruebe la pestaña de

4

4 Cierre la tapa

5

1 Encienda la cámara

5

2 Acceda a la pantalla

6

Probar la cámara

7

2 Examine las imágenes

8

3 Reproducir vídeos

8

© CANON INC. 2015

9

Canon PowerShot SX412 IS Manuel d'utilisateur (9 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 0.76 MB |

Table des matières

Kezdeti lépések

1

A csomag tartalma

2

Kézikönyvek és szoftverek

3

Előkészületek

3

1 Nyissa ki a fedelet

4

2 Helyezze be az

4

4 Csukja be a fedelet

5

1 Váltson lejátszási módba

6

A fényképezőgép kipróbálása

7

2 Lapozza át a fényképeket

8

3 Játssza le a videókat

8

© CANON INC. 2015

9

Canon PowerShot SX412 IS Manuel d'utilisateur (118 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 9.95 MB |

Néerlandais

Table des matières

Gebruikershandleiding

1

Vóór gebruik

2

Inhoudsopgave

5

Algemene bediening camera

10

Veiligheidsmaatregelen

11

Voorzichtig

12

Basishandleiding

14

De camera vasthouden

15

De batterij opladen

15

De datum en tijd instellen

16

De datum en tijd wijzigen

17

Weergavetaal

18

Opnamen maken (Smart Auto)

19

Bekijken

20

Beelden wissen

21

Handleiding

22

Ontspanknop

23

Het menu FUNC. gebruiken

24

Opties opnameweergave

24

Het menuscherm gebruiken

25

Indicatorweergave

26

Auto-modus

28

Foto’s/lms

30

Compositiepictogrammen

31

Kaders op het scherm

32

Algemene, handige functies

33

De zelfontspanner aanpassen

34

Continue opname

35

Een datumstempel toevoegen

35

De verhouding wijzigen

36

Handige opnamefuncties

38

Het AF-hulplicht uitschakelen

39

Controleren op gesloten ogen

39

Andere opnamestanden

42

Specieke scènes

43

(Fisheye-effect)

44

(Miniatuureffect)

45

Opnamen maken in monochroom

46

(Speelgoedcamera-effect)

46

Selecteer de sluitertijd

48

Controleer de belichting

48

Maak de opname

48

([P]-modus)

49

(AE lock)

50

(Belichtingscompensatie)

50

De ISO-waarde wijzigen

51

De meetmethode wijzigen

51

Beeldkleuren

52

Aangepaste witbalans

53

Opnamebereik en scherpstellen

54

De modus AF Frame wijzigen

55

Digitale telelens

55

Gezichts-AiAf

56

De focusinstelling veranderen

57

Flitsermodus wijzigen

58

Opnamen maken met AF lock

58

Overige instellingen

59

Open het instellingenscherm

60

Congureer de instelling

60

Afspeelmodus

61

Van weergavemodus wisselen

62

Door beelden bladeren en

63

Kies een zoekvoorwaarde

64

Bekijk de gelterde beelden

64

Diavoorstellingen bekijken

65

Beelden vergroten

65

(Smart Shufe)

66

Beelden beveiligen

67

Een reeks selecteren

68

Wis het beeld

69

Beveilig de beelden

69

Beelden roteren

71

Beelden markeren als favoriet

72

Rode ogen corrigeren

75

Films bewerken

76

Menu Instellingen

77

Wereldklok

78

Hints en tips verbergen

78

Datum en tijd

78

De spaarstand aanpassen

79

Eco-modus gebruiken

79

Geheugenkaarten formatteren

80

Schermhelderheid

80

Het opstartscherm verbergen

80

Bestandsnummering

81

Andere instellingen aanpassen

82

Beelden opslaan op datum

82

Certicatielogo’s controleren

82

Standaardwaarden herstellen

83

Accessoires

84

Optionele accessoires

85

Flitseenheid

86

Overige accessoires

86

Afspelen op een tv

87

De software gebruiken

89

Beelden afdrukken

91

Filmscènes afdrukken

94

Afdrukopties voor lms

95

Selecteer een beeld

96

Geef het aantal afdrukken op

96

Selecteer [Selectie]

97

Een Eye-Fi-kaart gebruiken

98

Problemen oplossen

100

Berichten op het scherm

103

Informatie op het scherm

104

Batterijniveau

105

Functies en menutabellen

106

Menu FUNC

107

Opnametabblad

109

Tabblad Afspelen

111

Tabblad Instellen

111

Voorzorgsmaatregelen

112

Specicaties

113

Opnametijd per geheugenkaart

114

Flitsbereik

114

Handelsmerken en licenties

118

Vrijwaring

118

Canon PowerShot SX412 IS Manuel d'utilisateur (9 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 0.69 MB |

Polonais

Table des matières

Canon PowerShot SX412 IS Manuel d'utilisateur (118 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 9.96 MB |

Amharique

Table des matières

Kameran käyttöopas

1

Ennen käyttöä

2

Sisällysluettelo

5

Tavalliset kameratoiminnot

10

Turvaohjeita

11

Perusopas

14

Kameran piteleminen

15

Akun lataaminen

15

Näytön kieli

18

Kameran kokeileminen

19

Katseleminen

20

Kuvien poistaminen

21

Laaja käyttöopas

22

Laukaisin

23

FUNC.-valikon käyttäminen

24

Kuvausnäytön asetukset

24

Valikkonäytön käyttäminen

25

Merkkivalonäyttö

26

Automaattitila

28

Stillkuvat/videot

30

Stillkuvat

30

Kuvauskohteiden kuvakkeet

31

Näytön kehykset

32

Kuvanvakauksen kuvakkeet

32

Itselaukaisun käyttäminen

33

Itselaukaisun mukauttaminen

34

Jatkuva kuvaus

35

Päiväysmerkin lisääminen

35

Kuvan mukauttamisominaisuudet

36

Ristikon näyttäminen

38

Määritä asetus

39

Muut kuvaustilat

42

Erikoiskuvaus

43

(Pikkukuvatehoste)

45

Yksiväristen kuvien ottaminen

46

Valitse valotusaika

48

Tarkista valotus

48

([P]-tila)

49

Kuvan kirkkaus (Valotus)

50

ISO-herkkyyden muuttaminen

51

Mittausmenetelmän muuttaminen

51

Kuvan värit

52

Mukautettu valkotasapaino

53

Kuvausetäisyys ja tarkennus

54

Digitaalinen telejatke

55

(Seurantakehys)

56

Kasvo AiAF

56

Tarkenna

57

Salamatilan vaihtaminen

58

Muut asetukset

59

Käytä asetusnäyttöä

60

Toistotila

61

Näyttötilojen vaihtaminen

62

Histogrammi

63

Valitse hakuehto

64

Katso suodatetut kuvat

64

Kuvien katselemisen asetukset

65

Valitse Sekoitus

66

Valitse kuva

66

Määritä asetukset

66

Kuvien suojaaminen

67

Alueen valitseminen

68

Valintatavan valinta

69

Kuvien kääntäminen

71

Valikon käyttäminen

72

Kuvakoon muuttaminen

73

Punasilmäkorjaus

75

Videoiden muokkaaminen

76

Asetusvalikko

77

Maailmankello

78

Vinkkien piilottaminen

78

Päiväys ja aika

78

Virransäästön säätäminen

79

Ekotilan käyttäminen

79

Muistikortin alustaminen

80

Näytön kirkkaus

80

Aloitusnäytön piilottaminen

80

Kuvanumerointi

81

Muiden asetusten säätäminen

82

Oletusasetusten palauttaminen

83

Lisävarusteet

84

Valinnaiset lisävarusteet

85

Tulostin

86

Salamalaite

86

Muut lisävarusteet

86

Toisto TV:ssä

87

Ohjelmiston käyttäminen

89

Kuvien tulostaminen

91

Videokuvien tulostaminen

94

Videoiden tulostusasetukset

95

Kuvien lisääminen yksitellen

97

Eye-Fi-kortin käyttäminen

98

Vianmääritys

100

Näytössä näkyvät ilmoitukset

103

Näytössä näkyvät tiedot

104

Akun varaustaso

105

Toiminnot ja valikkotaulukot

106

FUNC.-valikko

107

Kuvausvalikko

109

Toistovalikko

111

Määritä välilehti

111

Käsittelyohjeita

112

Tekniset tiedot

113

Salaman kantama

114

Kuvien määrä muistikortissa

114

Hakemisto

116

Tavaramerkit ja lisensointi

118

Rajoitukset

118

Plus de produits et de manuels pour Non Canon

Modèles	Type de document
Digital IXUS 82 IS	Manuel d'utilisateur Canon Digital IXUS 82 IS Användarguide [es] [it] , 226 pages
IXUS 500 HS	Manuel d'utilisateur Canon IXUS 500 HS Handleiding, 220 pages
EOS 6D Mark II	Manuel d'utilisateur Canon EOS 6D Mark II Manuale utente [de] [en] [es] [fr] [it] [nl] , 610 pages
RC-V100	Manuel d'utilisateur Canon RC-V100 Manual de usuario, 24 pages
MAXIFY MB5040	Manuel d'utilisateur Canon MAXIFY MB5040 Instrukcja obsługi [fr] , 936 pages
PowerShot G1 X Mark II	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot G1 X Mark II Käyttöohjeet, 149 pages
XA35	Manuel d'utilisateur Canon XA35 Manual do usuário, 189 pages
TS-E 50mm f/2.8L MACRO	Manuel d'utilisateur Canon TS-E 50mm f/2.8L MACRO Manual de usuario [en] [es] [fr] [it] [pt] , 37 pages
PowerShot G3 X	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot G3 X Guide de démarrage rapide, 9 pages
PowerShot G15	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot G15 Handleiding [pl] [ro] [sk] [sk] , 316 pages
VB-R11VE	Manuel d'utilisateur Canon VB-R11VE Guida d'installazione [en] [es] [fr] [pt] , 2 pages
IXUS 130	Manuel d'utilisateur Canon IXUS 130 User guide, 176 pages
i-SENSYS LBP212dw	Manuel d'utilisateur Canon i-SENSYS LBP212dw Användarmanual [el] [en] [fr] [it] [pt] , 145 pages
PowerShot SX710 HS	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot SX710 HS Användarguide, 177 pages
LEGRIA HF G40	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA HF G40 Instrukcja obsługi, 185 pages
Digital IXUS 990 IS	Manuel d'utilisateur Canon Digital IXUS 990 IS Guía del usuario [de] [en] [fr] [nl] , 163 pages
CanoScan 4200F	Manuel d'utilisateur Canon CanoScan 4200F Guide de démarrage rapide, 17 pages
Powershot S80	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot S80 Benutzerhandbuch, 154 pages
PowerShot SX400 IS	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot SX400 IS instrukcja [en] , 9 pages
EOS 100D	Manuel d'utilisateur Canon EOS 100D Manual do usuário, 112 pages

Canon appareils