Canon PowerShot A310 manuels

Canon PowerShot A310 Manuel d'utilisateur (130 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 2.04 MB |

Italien

Table des matières

ITALIANO

1

Utilizzo del flash

4

Sommario

5

Precauzioni per la sicurezza

8

AVVERTENZE

9

Informazioni preliminari

10

ATTENZIONE

12

Guida ai componenti

14

Preparazione della fotocamera

17

Funzioni di base

25

Premere il pulsante

27

Aprire il copriobiettivo

27

Utilizzo del monitor LCD

28

Modalità Riproduzione

30

Scatto - Nozioni di base

33

Fermo immagine

37

* Viene visualizzata

39

Scattare l'immagine

40

Modalità Macro/ Infinito

42

Scatto su o

45

Scattare la prima immagine

45

Pannello di modifica

53

Barra di modifica

53

Eliminazione

55

Scatto - Funzioni avanzate

56

Menu Registra

59

Menu Play

60

Menu Impostazione

60

Premere il pulsante FUNC

68

Selezionare l'effetto

73

Auto Play

76

(Riproduzione automatica)

76

Funzioni varie

78

Premere il pulsante MENU

81

Download delle immagini sul

85

Download da una scheda CF

86

Macintosh

87

Download di immagini tramite

90

Elenco dei messaggi

100

Risoluzione dei problemi

102

Appendice

107

Cura e manutenzione della

112

Specifiche

113

Informazioni e suggerimenti

119

Velocità ISO (pag. 69)

120

ANNOTAZIONI

123

Canon PowerShot A310 Manuel d'utilisateur (130 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 3.54 MB |

Néerlandais

Table des matières

Gebruikershandleiding camera

1

Symbolen

4

De flitser gebruiken

4

Inhoudsopgave

5

Veiligheidsmaatregelen

8

WAARSCHUWINGEN

9

Lees dit eerst

10

AANWIJZINGEN

12

Defecten voorkomen

13

Overzicht van de onderdelen

14

De camera voorbereiden

17

Indicatie batterijstatus

20

5 Druk op de knop MENU

21

3 Selecteer

22

4 Selecteer een taal

24

1 Open de lenskap

25

Energiebesparingsfunctie

26

1 Druk op de knop

27

Het LCD-scherm gebruiken

28

Basisfuncties

29

Modus Afspelen

30

Opnamen maken - Basisfuncties

33

Opnamen maken met de zoeker

34

1 Druk op de knop MENU

36

3 Selecteer de

36

De opnamemodus selecteren

37

1 Stel de knop voor de

38

1 Druk op de knop FUNC

39

2 Selecteer * of *

39

4 Druk op de knop FUNC

39

2 Maak een opname

40

1 Druk op / ( op de

42

1 Stel de opnamemodus in op

45

2 Maak de eerste opname

45

3 Maak de

46

5 Druk op de knop SET na de

46

[ (160 x 120)] (p. 36)

47

Afspelen - Basisfuncties

49

2 Druk op de knop

50

3 Druk op , , of om het

50

4 Druk op de knop

50

Films weergeven

51

Selecteer de film die u wilt

52

6 Selecteer

53

2 Selecteer (Bewerken) met

53

4 Selecteer de

53

5 Selecteer (Afspelen) met

53

1 Open de lenskap om de

56

2 Druk op de knop FUNC

56

5 Maak een opname

56

Menu Opname

59

Menu Keuze

60

Menu Instellen

60

* Standaardinstellingen

63

1 Zet de camera aan

64

2 Druk op of

66

3 Druk op de knop MENU

66

3 Druk op de knop FUNC

68

2 Druk op of

69

2 Selecteer (Custom) met

70

3 Richt de camera

70

2 Druk op de knop

71

Het foto-effect wijzigen

72

2 Gebruik of

73

1 In het menu [ (Keuze)]

76

2 Selecteer een

77

Diverse functies

78

2 Selecteer

80

4 Druk op de knop MENU

81

CF-kaart

86

Macintosh

87

3 Druk op de knop

88

2 Gebruik of voor het

91

3 Gebruik of voor het

91

1 Selecteer (File

94

1 Druk op de knop

95

2 Selecteer [

95

6a Selecteer (Opnemen) met

98

Overzicht van meldingen

100

Problemen oplossen

102

Probleem Oorzaak Oplossing

106

1 Zorg dat de camera is

107

*Er kunnen ook twee

108

Onderhoud van de camera

112

Specificaties

113

Fototips en informatie

119

Canon PowerShot A310 Manuel d'utilisateur (130 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 2.04 MB |

Allemand

Table des matières

Bedienungsanleitung

1

Ablauf und Anleitungen

2

Verwendete Symbole

4

Verwenden des Blitzes

4

Inhaltsverzeichnis

5

Sicherheitsvorkehrungen

8

WARNHINWEISE

9

Bitte zuerst lesen

10

VORSICHT

12

Vermeiden von Fehlfunktionen

13

Komponenten

14

Vorbereiten der Kamera

17

Batteriestatusanzeigen

20

Informationen zu CF-Karten

21

4 Wählen Sie

24

5 Drücken Sie die Taste MENU

24

Grundfunktionen

25

Energiesparfunktion

26

Umschalten zwischen Aufnahme/

27

Wiedergabe

27

Drücken Sie auf die Taste

27

Verwenden des LCD-Monitors

28

Wiedergabemodus

30

Aufnehmen – Die Grundlagen

33

Aufnehmen mit dem Sucher

34

1 Drücken Sie die Taste MENU

36

Auswahl eines Aufnahmemodus

37

Auswählen von , , oder

38

Auswählen von

38

1 Drücken Sie die Taste FUNC

39

2 Wählen Sie *

39

3 Wählen Sie die

39

4 Drücken Sie die Taste FUNC

39

2 Machen Sie die Aufnahme

40

1 Drücken Sie / ( auf dem

42

3 Drücken Sie den Auslöser

44

Bilderserie von einem Motiv

45

Aufnahme

45

Sequenz

46

Wiedergabe – Die Grundlagen

49

1 Drücken Sie die Taste

50

2 Drücken Sie die Taste

50

4 Drücken Sie die Taste

50

Wiedergeben von Filmen

51

Sie können die im Modus

51

Taste SET

52

2 Wählen Sie (Bearbeiten)

53

5 Wählen Sie (Wiedergabe)

53

Sie die

56

Aufnahme-Menü

59

Wiedergabe-Menü

60

Menü „Einstellungen“

60

2 Drücken Sie die Taste MENU

64

3 Wählen Sie mit der

64

2 Drücken und halten Sie den

65

1 Wählen Sie im Menü

66

2 Wählen Sie mit

66

3 Drücken Sie die Taste MENU

66

3 Drücken Sie die Taste FUNC

68

Ändern des Fotoeffekts

72

2 Wählen Sie

73

Verschiedene Funktionen

78

Anzahl der

80

Exemplare

80

Drücken Sie die Taste MENU

81

Druckformaten wählen:

82

Macintosh

87

3 Drücken Sie die Taste

88

4 Wählen Sie im angezeigten

89

Auswahl&Übertragen/PC

91

Hintergrundbild

91

Softwareinstallation

92

2 Doppelklicken Sie auf das

93

Zurücksetzen der Dateinummer

94

Anpassen der Kamera

95

5 Drücken Sie die Taste DISP

97

7a Drücken Sie die Taste SET

98

Liste der Meldungen

100

Fehlersuche

102

(+) Pluspol

107

5 Setzen Sie den

108

1 Verbinden Sie ein Ende des

111

Pflege und Wartung der Kamera

112

Technische Daten

113

Fotografieren

119

Übersicht

121

Hinweise für Deutschland

129

Canon PowerShot A310 Manuel d'utilisateur (130 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 3.51 MB |

Table des matières

Användarhandbok för kameran

1

Symboler som används

3

Använda blixten

3

Innehållsförteckning

4

Säkerhetsföreskrifter

7

VARNINGAR

8

Läs det här först

10

FÖRESKRIFTER

11

Förhindra funktionsstörningar

12

Komponentguide

13

4 Sätt i batterierna enligt

16

5 Sätt i CF-kortet enligt

16

Hantera batterierna rätt

17

Förbereda kameran

18

1 Sätt på kameran (s. 23)

19

2 Tryck på MENU

19

3 Välj

20

4 Välj [OK] med

20

5 Tryck på knappen MENU

20

3 Välj (Datum/

21

4 Välj ett språk med

23

1 Öppna objektivskyddet

24

Använda LCD-monitorn

25

Grundfunktioner

26

Bildvisningsläge

27

Fotografering – grunderna

30

Fotografera med sökaren

31

1 Tryck på knappen MENU

33

Välja en fotograferingsmetod

34

2 Ta bilden

35

1 Tryck på / ( på

35

1 Välj någon av

37

2 Ta den första bilden

37

3 Komponera och ta

38

2 Tryck ned avtryckaren helt

39

1 Tryck på knappen

41

2 Växla mellan bilderna med

41

1 Tryck på knappen

42

2 Tryck på knappen

42

3 Välj bild med , , eller

42

4 Tryck på knappen

42

Visa rörlig video

43

Pausa och återuppta visningen

44

Spola framåt/bakåt

44

Redigera rörlig video

44

3 Välj redigerings

45

6 Välj (spara)

45

Välj [Skriv över]

46

1 Välj (Radera

47

2 Tryck på knappen FUNC

48

4 Tryck på knappen FUNC

48

5 Ta bilden

48

Lagringsmenyn

51

Menyn Uppspelning

52

Inställningsmenyn

52

1 Starta kameran

56

3 Välj [OK] genom

56

1 Välj (AiAF) på menyn [

58

2 Välj [På] eller [Av]

58

3 Tryck på knappen MENU

58

2 Justera

59

3 Tryck på knappen FUNC

60

2 Välj vitbalans

61

3 Rikta kameran mot

62

1 Välj * (ISO-tal) på

63

2 Välj ISO-tal genom

63

1 Välj * (Effekt av) på

64

2 Välj fotoeffekten

65

1 Välj (röstkommentar) på

67

2 Välj bilden som du

67

Autouppspelning

68

Välj (Autouppspelning) på

68

2 Välj en bild som

69

Diverse funktioner

70

2 Välj [Beställ] med

72

3 Välj bilder för

72

4 Tryck på knappen MENU

73

2 Välj [Återst.]

75

2 Välj [Beställ]

76

Ansluta kameran till en dator

78

Macintosh

79

3 Tryck på knappen

80

1 Kontrollera att

83

2 Välj , eller

83

Slutför överföringen enligt

84

1 Mata ut minneskortet från

85

2 Dubbelklicka på ikonen för

85

1 Välj

86

2 Välj [ (Min

87

6b Välj (Spela in) med

90

Specifikationer

91

Tips och råd om fotografering

92

ANTECKNINGAR

100

Register

103

Canon PowerShot A310 Manuel d'utilisateur (74 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 1.97 MB |

Amharique

Table des matières

Kameran käyttöopas

1

Vuokaavio ja viitemateriaalit

2

Käytetyt symbolit

4

Salaman käyttäminen

4

Sisällysluettelo

5

Turvaohjeita

8

VAROITUKSIA

9

Lue tämä ensin

10

VAROITUKSIA

12

Toimintahäiriöiden estäminen

13

Kameran osat

14

Kameran ottaminen käyttöön

17

Tietoja CF-korteista

21

Valitse haluamasi

24

-nuolella ja paina

24

SET-painiketta

24

Paina MENU-painiketta

24

Perustoiminnot

25

Virr ansäästötoiminto

26

Paina -painiketta

27

Avaa objektiivisuojus

27

Nestekidenäytön käyttäminen

28

Toistotila

30

1 Aseta kuvaustavan valitsin

33

Kuvaaminen etsimen avulla

34

Kuvaamisen perusteet

35

1 Paina MENU-painiketta

36

2 Valitse - tai -nuolella

36

3 Valitse - tai

36

Kuvaustavan valitseminen

37

1 Aseta kuvaustavaksi

38

1 Paina FUNC.-painiketta

39

2 Valitse - tai

39

3 Valitse haluamasi

39

4 Paina FUNC.-painiketta

39

1 Valitse haluamasi salaman

40

2 Ota kuva

40

1 Paina tarvittaessa /

43

2 Ota ensimmäinen kuva

45

3 Sommittele ja ota

46

2 Paina laukaisin pohjaan

47

1 Paina

49

1 Paina -painiketta

50

2 Paina -painiketta

50

4 Paina -painiketta

50

Elokuvien katseleminen

51

3 Valitse editointi

53

4 Valitse

53

5 Valitse - tai -nuolella

53

6 Valitse - tai

53

Toiston perusteet

54

2 Valitse [OK] painamalla

55

1 Kytke kameraan virta

56

2 Paina FUNC.-painiketta

56

5 Ota kuva

56

5 Paina MENU-painiketta

57

Kuvaamisen lisätoiminnot

58

Kuvausvalikko

59

Käyttövalikko

60

Asetukset-valikko

60

3 Suuntaa kamera uudelleen

65

1 Suuntaa kamera niin, että

65

3 Paina MENU-painiketta

66

2 Säädä korjausta

67

3 Paina FUNC.-painiketta

68

1 Valitse FUNC.-valikosta *

69

2 Valitse

69

Canon PowerShot A310 Manuel d'utilisateur (130 pages)

marque: Canon | Catégorie: Non | Taille: 3.57 MB |

Table des matières

Brugervejledning til kamera

1

Anvendte symboler

4

Brug af blitzen

4

Sikkerhedsforanstaltninger

8

ADVARSLER

9

Læs dette først

10

FORSIGTIG

12

Forebyggelse af funktionsfejl

13

Oversigt over komponenter

14

Klargøring af kameraet

17

1 Tænd kameraet (s. 23)

20

2 Tryk på knappen

20

3 Vælg (Formater)

21

4 Vælg [OK] med

21

5 Tryk på knappen MENU

21

3 Vælg (Dato/Tid)

22

4 Vælg et sprog med

24

1 Åbn objektivdækslet

25

1 Tryk på knappen , indtil

25

Energisparerfunktion

26

1 Tryk på knappen

27

Brug af LCD-skærmen

28

Grundlæggende funktioner

29

Afspilningstilstand

30

Optagelse med søgeren

34

1 Tryk på knappen MENU

36

2 Vælg (Vis billede) med

36

3 Vælg en

36

Valg af optagetilstand

37

1 Sæt tilstandsvælgeren på

38

1 Tryk på knappen FUNC

39

2 Vælg * eller *

39

3 Vælg den ønskede

39

4 Tryk på knappen FUNC

39

2 Tag billedet

40

1 Tryk på / ( på

43

1 Sæt tilstandsvælgeren på

45

2 Tag det første billede

45

3 Tag det andet

46

4 Brug samme fremgangsmåde

46

Filmtilstand

47

Sæt tilstandsvælgeren på

47

Tryk udløserknappen helt ned

47

1 Tryk på knappen

49

2 Tryk på knappen

50

4 Tryk på knappen

50

Visning af film

51

Pause og genoptagelse af

52

Frem- og tilbagespoling

52

Redigering af film

52

2 Vælg (Rediger) med

53

3 Vælg redigerings

53

4 Vælg redigerings

53

6 Vælg (Gem)

53

2 Tryk på eller

55

1 Vælg (Slet alt) i

55

1 Åbn objektivdækslet for at

56

2 Tryk på knappen FUNC

56

5 Tag billedet

56

Rec. Menu

59

Afspil menu

60

Opsætning

60

1 Tænd kameraet

64

3 Tryk på eller

64

1 Vælg (AiAF) i menuen [

66

3 Tryk på knappen MENU

66

3 Tryk på knappen FUNC

68

2 Vælg (Bruger def.) med

70

3 Ret kameraet mod

70

1 Vælg * (ISO følsomhed) i

71

Ændring af fotoeffekten

72

Vælg * (Effekt fra) i menuen

72

2 Vælg fotoeffekten

73

1 Vælg (Roter) i menuen

74

1 Vælg (Lyd meno) i menuen

75

2 Vælg det billede

75

Automatisk visning

76

[ (Afspil)]

76

1 Vælg (Beskyt) i menuen

77

Diverse funktioner

78

1 Vælg (Udskriftsmenu) i

80

2 Vælg [Vælg] med

80

3 Marker de billeder

80

4 Tryk på knappen MENU

81

3 Vælg (Udskriftstype)

82

1 Vælg (Transfer række) i

84

Macintosh

87

3 Tryk på knappen

88

5 Klik på [Set] i vinduet

89

2 Vælg , eller

91

2 Vælg eller med knappen

91

Tilslut det medfølgende

92

1 Vælg [Nulstil

94

2 Vælg [ (Dette

95

Liste over meddelelser

100

Fejlfinding

102

Appendiks

107

Indstil dato og klokkeslæt

108

LCD-skærmen (s. 20)

108

Vedligeholdelse af kameraet

112

LCD-skærmen og andre dele

112

Specifikationer

113

Kortstiktype Type 1

118

Mål 36,4 × 42,8 × 3,3 mm

118

Vægt (selve

118

Ca. 10 g

118

Fototip og oplysninger

119

Stikkordsregister

121

Plus de produits et de manuels pour Non Canon

Modèles	Type de document
i-SENSYS LBP151dw	Manuel d'utilisateur Canon i-SENSYS LBP151dw Guía de instalación, 84 pages
PowerShot SX730 HS	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot SX730 HS Instrukcja obsługi, 190 pages
Speedlite 600EX	Manuel d'utilisateur Canon Speedlite 600EX Manual do usuário [en] [es] , 124 pages
LEGRIA FS46	Manuel d'utilisateur Canon LEGRIA FS46 Brugermanual, 62 pages
PIXMA TS205	Manuel d'utilisateur Canon PIXMA TS205 Handleiding [es] , 190 pages
CanoScan LiDE 120	Manuel d'utilisateur Canon CanoScan LiDE 120 Brukermanual, 268 pages
IXUS 265 HS	Manuel d'utilisateur Canon IXUS 265 HS Benutzerhandbuch, 161 pages
PIXMA MX454	Manuel d'utilisateur Canon PIXMA MX454 User manual, 180 pages
EOS 1000D	Manuel d'utilisateur Canon EOS 1000D Bedienungsanleitung, 196 pages
EOS 5D Mark IV	Manuel d'utilisateur Canon EOS 5D Mark IV Käyttöohjeet, 610 pages
PowerShot N100	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot N100 Guía de inicio rápido, 9 pages
PowerShot SX500 IS	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot SX500 IS Handleiding, 225 pages
EOS-1D Mark III	Manuel d'utilisateur Canon EOS-1D Mark III Användarmanual, 112 pages
CanoScan 9900F	Manuel d'utilisateur Canon CanoScan 9900F Schnellstartanleitung, 17 pages
Wireless File Transmitter WFT-E2II B	Manuel d'utilisateur Canon Wireless File Transmitter WFT-E2II B Руководство пользователя, 120 pages
CanoScan LiDE 300	Manuel d'utilisateur Canon CanoScan LiDE 300 Käyttöohjeet [sk] , 105 pages
PIXMA TS305	Manuel d'utilisateur Canon PIXMA TS305 Bedienungsanleitung, 297 pages
Speedlite EL-100	Manuel d'utilisateur Canon Speedlite EL-100 Manual de usuario [fr] , 64 pages
IXUS 107	Manuel d'utilisateur Canon IXUS 107 Användarguide, 142 pages
PowerShot SX160 IS	Manuel d'utilisateur Canon PowerShot SX160 IS Benutzerhandbuch, 211 pages

Canon appareils