Canon IXUS 310 HS Manuel d'utilisateur

Fényképezőgéphasználati útmutatóMAGYAR•Mielőtt használatba venné a fényképezőgépet, olvassa el ezt az útmutatót, beleértve a „Biztonsági óvintézkedése

10• A termék használata előtt feltétlenül olvassa el az alábbi biztonsági óvintézkedéseket. A terméket minden esetben csak az előírásoknak megfelelően

100A zárkioldó gomb félig lenyomott állapotában az élesség és az expozíció folyamatosan alkalmazkodik, lehetővé téve ezzel, hogy mozgó tárgyakat fényk

101Megváltoztathatja a fénymérési módot (a világosságmérési funkciót) a fényképezés környezeti feltételei szerint.Válassza ki a fénymérési módot.z Éri

102A fényképezés előtt rögzítheti az expozíciót, vagy külön is beállíthatja az élességet és az expozíciót. Az AE az „automatikus expozíció” rövidítése

103Ez a funkció a vaku használatával megfelelő megvilágítást biztosít a fő téma, például az emberek számára. Ezzel egyidejűleg a kis zársebesség segít

104Automatikusan kijavíthatja a vakuval készített képeken megjelenő vörös szemeket.Válassza a [Vaku beállításai] lehetőséget.z Érintse meg a ø gombot,

105Amikor a fényképezőgép észreveszi, hogy egy ember becsukja a szemét a képen, megjelenik a jel a kijelzőn.Válassza a [Pislogásészlelés] beállítást

106

107A fényképezőgép lehetőségeinekmég jobb kihasználásaEz a fejezet ismerteti a fényképzés módját a M és B üzemmód használata esetén.6

108A zársebességet a felvételnek megfelelően állíthatja be. A fényképezőgép a megfelelő rekesznyílás értéket állítja be a kiválasztott zársebességhez.

A rekesznyílás értékének beállítása109A rekesznyílás értékét a felvételnek megfelelően állíthatja be. A fényképezőgép a megfelelő zársebességet állítj

Biztonsági óvintézkedések11• Kapcsolja ki a fényképezőgépet azokon a helyeken, ahol tilos a fényképezőgépek használata.A fényképezőgép által kibocsáto

A rekesznyílás értékének beállítása110Mi a teendő, ha a zársebesség értéke narancssárga színnel látszik?Ha a zársebesség értéke narancssárgán jelenik

111A videofelvételek készítése soránhasználható funkciókEz a fejezet az 1. fejezet „Videók készítése” és „Videók megtekintése” részeinek kibővített vá

112Ugyanúgy, mint az állóképeknél, a videofelvételek készítésénél is a fényképezőgépre bízhatja a témának legjobban megfelelő beállítások kiválasztásá

113Készíthet olyan videókat, amelyek mozgó makettek hatását keltik. A makett hatás előállításához válassza ki a téma felső és alsó részét, amely elmos

Videók rögzítése lassított felvétellel114Lejátszási sebességek és becsült lejátszási idők (1 perces videó)Készíthet felvételt gyorsan mozgó témáról, m

Videók rögzítése lassított felvétellel115Készítse el a felvételt.z Érintse meg a gombot.X Megjelenik a felvételi időt mutató sáv. Egy videofelvétel

116Négy különböző képminőségi beállítás közül választhat.Válassza ki a képminőségi beállítást.z Érintse meg a ø gombot, majd húzza fel vagy le a bal o

117Az alábbi funkciók ugyanúgy használhatók, mint állóképek esetében. A felvételi módtól függően azonban egyes funkciók nem használhatók vagy esetleg

Szerkesztés118Válassza ki a törölni kívánt részt. z Érintse meg a [Törlés idáig] vagy a [Törlés innentől] gombot.z A [Törlés idáig] a videó elejétől a

119Különféle lejátszási ésszerkesztési funkciók használataEz a fejezet ismerteti a képek visszanézésének és szerkesztésének különböző módjait.• A fény

Biztonsági óvintézkedések12• Vegye ki és tárolja megfelelően az akkumulátort, ha nem használja a fényképezőgépet.Ha az akkumulátort a fényképezőgépben

120Képek keresése indexképes megjelenítésselHa egyszerre több képet jelenít meg, gyorsabban megtalálhatja a keresett képet.Képek megjelenítése indexké

Képek gyors keresése121Képek keresése görgetésselAz ujját keresztül húzva a kijelzőn a képek egy sorban jelennek meg, így gyorsan kereshet köztük. Fel

Képek gyors keresése122Az elkészített videók megtekintése Összefoglaló videóvalAz üzemmódban (67. oldal) elkészített videókat dátum szerint választha

123Ha sok kép van a memóriakártyán, egy adott szűrő alapján szűrheti és megjelenítheti azokat. Szűrés közben elláthatja törlés elleni védelemmel (137.

Diavetítés megtekintése124Automatikusan lejátszhatja a memóriakártyára felvett képeket. Minden kép kb. 3 másodpercig látható.Válassza a . beállítást.z

Diavetítés megtekintése125A beállítások módosításaBeállíthatja, hogy a diavetítés újrainduljon-e a végén, módosíthatja az áttűnési hatást, és megadhat

126A rögzített kép AF kereten belüli területét kinagyíthatja az élesség ellenőrzéséhez.Érintse meg a l gombot a fókusz helye megjelenítéséhez (44. old

127Kép nagyítása.z A kijelző megérintésekor a készülék kinagyítja a képet és megjelenik a és gomb.z Ha az ujját a kijelzőn tartja, a fényképezőgép

128A üzemmódban (80. oldal) készített, csoportokban lévő képek egyenként is megtekinthetők.Válasszon egy képcsoportot.z Húzza az ujját balra vagy job

Csoportban levő képek egyenkénti megtekintése129A képek csoportosításának megszüntetéseA üzemmódban készített csoportos képek csoportosítását megszü

13Kezdeti lépésekEz a fejezet ismerteti a felvételek készítéséhez szükséges előkészületeket, az A módban történő felvételkészítést, valamint a rögzíte

130A fényképezőgép négy képet választ a megjelenített kép alapján.Amikor az egyiket kiválasztja, akkor a fényképezőgép újabb négy képet választ, így a

131Egyképes megjelenítésnél a képek közötti váltásnál 3 átmenet közül választhat.Válassza az [Átmenet] beállítást.z Érintse meg a ø majd a n gombot az

Egyszerű kezelés érintési műveletekkel132Az Érintési műveletekhez rendelt funkciók módosításaAz egyszerű használatra szánt funkciókat hozzárendelheti

133A fényképezőgépet csatlakoztathatja a TV-készülékhez az elkészített képek megtekintésére.Képek megtekintése hagyományos TV-készülékenA tartozék aud

Képek megtekintése TV-készüléken134Kapcsolja be a fényképezőgépet.z Kapcsolja be a fényképezőgépet a 1 gomb megnyomásával.X Megjelenik a kép a TV-n (a

Képek megtekintése TV-készüléken135A fényképezőgép vezérlése a TV távirányítójávalAmikor HDMI CEC-kompatibilis TV-készülékhez csatlakoztatja a fénykép

Képek megtekintése TV-készüléken136A fényképezőgép TV-n megjelenített kezelőpaneljének áttekintéseVissza Bezárja a menüt.Csoportos lejátszásMegjelenít

137A fontos képeket megvédheti a fényképezőgépen való véletlen törléstől (oldalak: 30, 139).Kapcsolja be a képek védelmét.z Érintse meg a ø gombot, ma

A képek védelme138Képek kiválasztása egyenkéntVálassza a [Választ] beállítást.z A [Választ] beállításhoz kövesse a 137. oldal oldalon látható 2. lépés

Az összes kép törlése139Az összes kép kijelöléseVálassza a [Minden kép] beállítást.z A [Minden kép] megérintéséhez kövesse a 137. oldal oldalon láthat

14A fényképezőgép érintőképernyős kijelzővel van felszerelve, amely lehetővé teszi a műveletek elvégzését ujjérintéssel.ÉrintésRöviden érintse meg a k

Az összes kép törlése140Képek kiválasztása egyenkéntVálassza a [Választ] beállítást.z Kövesse a 139. oldal oldalon látható 2. lépést, érintse meg a [V

141Ha kedvencként jelöl meg képeket, akkor egyszerűen kategorizálhatja csak ezeket a képeket. A képeket szűrheti a megjelenítésre, védelemre vagy törl

Képek beállítása kedvencként142Fejezze be a beállítást.z A Ú gomb megérintésekor megjelenik egy megerősítést kérő képernyő.z Érintse meg az [OK] gombo

143A képeket kategóriákba rendezheti. Szűrt lejátszás üzemmódban (123. oldal) megjelenítheti egy kategória képeit, és az alábbi funkciókkal minden kép

Képek forgatása144Fejezze be a beállítást.z A Ú gomb megérintésekor megjelenik egy megerősítést kérő képernyő.z Érintse meg az [OK] gombot.Megváltozta

145A képeket kevesebb képpontot tartalmazó formátumra kicsinyítheti, és az átméretezett képet külön fájlként mentheti.Válassza az [Átméretezés] beállí

146A felvett képek kívánt területe kivágható, és a kivágott rész új képfájlként menthető.Válassza a [Képkivágás] beállítást.z Érintse meg a ø gombot,

Képkivágás147• Az rögzített képpontszámú (61. oldal), illetve az méretűre (145. oldal) alakított képek nem szerkeszthetők.• A kivágható képek széle

148A képek színe megváltoztatható, és menthető külön fájlként. Az egyes menüpontok részletes leírását lásd: 92. oldal.Válassza a [Saját színbeállít.]

149A fényképezőgép érzékelni tudja a kép túl sötét részeit – például a túl sötét arcokat vagy hátteret –, és automatikusan módosítja azokat a megfelel

15Az akkumulátor a készülékhez kapott töltővel tölthető fel. Vásárláskor az akkumulátor nincs feltöltve, ezért fel kell tölteni.Távolítsa el a fedelet

150A vörös szemeket tartalmazó képeket automatikusan javíthatja, és új fájlként mentheti.Válassza a [Vörösszem-javítás] funkciót.z Érintse meg a ø gom

151NyomtatásEz a fejezet bemutatja, hogyan választhat ki képeket nyomtatásra, és hogyan végezheti el a nyomtatást Canon márkájú PictBridge-kompatibili

152Egyszerű nyomtatásEgyszerűen kinyomtathatja a készített képeket, ha a fényképezőgépet egy PictBridge-kompatibilis nyomtatóhoz (külön vásárolható me

Képek nyomtatása153Nyomtassa ki a képeket.z Érintse meg a [Nyomtatás] menüpontot.X A nyomtatás elindul.z Ha további képeket is ki szeretne nyomtatni,

Képek nyomtatása154Nyomtatási beállításCsatlakoztassa a fényképezőgépet a nyomtatóhoz.z A bal oldali képernyő megjelenítéséhez kövesse a 152. oldal 1–

Képek nyomtatása155Képkivágás és nyomtatás (Képkivágás)A nyomtatáshoz kivághatja a kép egy részét.Válassza a [Képkivágás] beállítást.z Válassza a [Kép

Képek nyomtatása156A papír méretének és elrendezésének beállítása a nyomtatáshozVálassza a [Papírbeállítás] menüpontot.z Válassza a [Papírbeállítás] m

Képek nyomtatása157Választható elrendezési lehetőségekIgazolványképek nyomtatása.Válassza az [Igazolvány] lehetőséget.z Válassza a [Igazolvány] beállí

Képek nyomtatása158Videók nyomtatásaCsatlakoztassa a fényképezőgépet a nyomtatóhoz.z Videó kiválasztásához és a bal oldali képernyő megjelenítéséhez k

159Kijelölhet a memóriakártyán legfeljebb 998 nyomtatni kívánt képet, és megadhat különféle beállításokat, például a nyomtatási példányszámot, így egy

Az akkumulátor feltöltése16Rögzíthető képek lehetséges száma• A készíthető képek száma a Camera & Imaging Products Association (CIPA) mérési szabv

Képek kiválasztása nyomtatásra (DPOF)160Nyomtatási beállításBeállíthatja a nyomtatás típusát, a dátumot és a fájlszámot. Minden, nyomtatásra kijelölt

Képek kiválasztása nyomtatásra (DPOF)161A példányszám kiválasztásaVálassza a [Képválasztás/pldszám] menüt.z Érintse meg a ø gombot, majd a n gombot a

Képek kiválasztása nyomtatásra (DPOF)162Az összes kép egyszerre történő nyomtatásának beállításaVálassza a [Minden kép választás] lehetőséget.z A [Min

163A fényképezőgép beállításainaktestre szabásaTestre szabhatja a fényképezőgép beállításait, hogy a saját fényképezési igényeihez igazíthassa.Ennek a

164A gyakran használt funkciók a 3 lapon szabhatók testre (47. oldal).A hangok módosításaMódosíthatja a fényképezőgép különféle működési hangjait.z Ér

A fényképezőgép beállításainak módosítása165Memóriakártya teljes formázásaVégezze el a memóriakártya teljes formázását, ha megjelenik a [Memóriakártya

A fényképezőgép beállításainak módosítása166Az indító kép megváltoztatásaMódosíthatja a fényképezőgép bekapcsolásakor megjelenő indító képet.z Érintse

A fényképezőgép beállításainak módosítása167A képernyő színének megváltoztatása z Érintse meg a [Színbeállítás] menüpontot, majd a qr gombokkal válass

A fényképezőgép beállításainak módosítása168Mappák létrehozása a felvételkészítés dátuma szerintA készülék minden hónapban létrehoz egy mappát, és ebb

A fényképezőgép beállításainak módosítása169A kijelző kikapcsolási idejének beállításaMódosíthatja a kijelző automatikus kikapcsolása előtt eltelt idő

17A következő kártyák a kapacitásuk korlátozása nélkül használhatóak.• SD memóriakártyák*• SDHC memóriakártyák*• SDXC memóriakártyák *• MultiMediaCard

A fényképezőgép beállításainak módosítása170Válassza ki a világidőzónát.z Érintse meg a [ Világ] ikont, majd a Ú gombot.X Megjelenik a jel az [Időzó

171A módkapcsoló 4 állásában és a G üzemmódot beállítva módosítani lehet a 4 lap beállításait (47. oldal).Az AF segédfény kikapcsolásaA lámpa automati

A felvételi funkciók beállításainak módosítása172A fényképezés után közvetlenül látható kép megjelenítési idejének módosításaBeállíthatja, hogy a képe

A felvételi funkciók beállításainak módosítása173Az IS üzemmód beállításainak módosításaz Válassza az [IS üzemmód] menüpontot, majd a qr gombokkal vál

A felvételi funkciók beállításainak módosítása174Az ikonok sorrendjének (az ikonok elrendezésének) módosításaFelvehet ikonokat a felvételi képernyőre,

A felvételi funkciók beállításainak módosítása175Az ikonok átrendezésez Húzza a kívánt helyzetbe a 174. oldal 1. lépésében az elrendezési képernyőn me

176A beállításokat a 1 lapon a 1 gomb megnyomásával módosíthatja (47. oldal).Az aktív kijelző kikapcsolása.Kikapcsolhatja az aktív kijelzőt (oldalak:

177Hasznos információkEbben a fejezetben megtudhatja, hogyan kell használni a (külön megvásárolható) hálózati adaptert és Eye-Fi kártyát, továbbá megi

178Ha a (külön megvásárolható) ACK-DC40 hálózati adapterrel használja a fényképezőgépet, nem kell aggódnia, hogy van-e elég töltés az akkumulátorban.K

179Eye-Fi kártya használata előtt ellenőrizze, hogy az Eye-Fi kártyák használata engedélyezett-e az adott országban vagy régióban (17. oldal).Amikor e

Az akkumulátor és a memóriakártya behelyezése18Helyezze be az akkumulátort.z Nyomja az akkumulátor zárját a nyíl irányába, majd helyezze be az akkumul

Az Eye-Fi kártya használata180A kapcsolat adatainak ellenőrzéseEllenőrizheti az Eye-Fi kártya hozzáférési pontjának SSID-értékét vagy a kapcsolat álla

181Ha úgy gondolja, hogy probléma lehet a fényképezőgéppel, akkor először ellenőrizze az alábbiakat. Ha a felsorolt eljárásokkal nem oldódik meg a pro

Hibaelhárítás182A kép elmosódott.• Az élesség beállításához nyomja le félig a zárkioldó gombot, majd a felvétel elkészítéséhez nyomja le teljesen (24.

Hibaelhárítás183Hosszú ideig tart a képek rögzítése a memóriakártyára, vagy a folyamatos fényképezés lelassul.• Hajtsa végre a memóriakártya teljes fo

A kijelzőn megjelenő üzenetek listája184SzámítógépNem sikerül a képeket számítógépre másolni.Megoldhatja a problémát, ha lecsökkenti a fényképezőgép é

A kijelzőn megjelenő üzenetek listája185Cseréljen akkumulátort. (17. oldal)Nincs kép.• Nincs a memóriakártyára felvett megjeleníthető kép.Védett! (137

A kijelzőn megjelenő üzenetek listája186Objektívhiba• Ez a hiba akkor léphet fel, ha megfogja a mozgó objektívet, vagy olyan helyen fényképez, ahol a

187Felvétel (információs nézet)* : Normál, : Függőleges helyzetFelvétel készítésekor a fényképezőgép észleli, hogy függőleges vagy vízszintes helyzet

A kijelzőn megjelenő adatok188A témák ikonjaiA üzemmódban a fényképezőgép megjeleníti a kiválasztott téma ikonját, és automatikusan beállítja az éless

A kijelzőn megjelenő adatok189Lejátszás (részletes információs nézet)Indexképes megjelenítés (120. oldal)Saját kategóriák (143. oldal)Videók (33. olda

Az akkumulátor és a memóriakártya behelyezése19Az akkumulátor és a memóriakártya eltávolításaVegye ki az akkumulátort.z Nyissa fel a fedelet, és nyomj

A kijelzőn megjelenő adatok190A videó vezérlőpult összefoglalója a „Videók megtekintése” részben (33. oldal)* Kb. 4 másodpercig megjeleníti az aktuáli

191• Ez a fényképezőgép egy érzékeny elektronikus eszköz. Ne ejtse le, és ne tegye ki erős ütésnek.• Soha ne helyezze a fényképezőgépet mágnes, motor

192Az egyes felvételi módokban elérhető funkciókFelvételi üzemmódokA4G B M I VFunkcióExpozíciókompenzáció (85. oldal) — {{{{{{{{{Vaku (oldalak: 54, 85

Az egyes felvételi módokban elérhető funkciók1934T Y w O P t{ — {{{{{— {{——{{{{—————{{{{— {{{ { {{{———————{{{{{{{ { {{{——————————*2——— — ——————{{{{{{{

Az egyes felvételi módokban elérhető funkciók194Felvételi üzemmódokA4G B M I VFunkcióFUNC. MenüFénymérési mód (101. oldal){ {{{{{{{{{— {{{{—————Saját

Az egyes felvételi módokban elérhető funkciók1954T Y w O P tFUNC. Menü{{{{{{{{{{{ { {{{{{{——————————— — ——————{{{{{{{{{{{ { {{{{{{——————————— — ————{

1964 Felvétel menüMenükFelvételi üzemmódokA4G B M I VFunkcióAF keret (95. oldal)AiAF arcra*1{ {{{{{{{{{Rögzített — {{{{{{———AF keret méret*2 (96. olda

Menük1974T Y w O P t{{{{——{{{{{ { {{{— {{{ ——{{— {{{{{ { {{{{{{{ ——{{— {{{{{ { {{{{{{{ ——{ ——{{{{{ { {{{— {{———————{{{{ — {{{{{—{{{{{{{{{{{ { {{{{{{——

Menük1983 Beállítás menüLehetőség Magyarázat RészletekNémítás Be/Ki* 49. oldalHangerő Az összes művelet hangjának beállítása (5 szinten).49. oldalHang

Menük1991 Lejátszás menü2 Nyomtatás menüLehetőség Magyarázat RészletekDiavetítés Automatikusan lejátssza a képeket. 124. oldalTörlés Képek törlése (Vá

2Ellenőrizze, hogy tartalmazza-e a csomag a következő elemeket.Ha valamelyik hiányzik, vegye fel a kapcsolatot a kereskedővel, ahol a fényképezőgépet

20A Dátum/idő beállítási képernyő megjelenik a készülék első bekapcsolásakor. Mivel a dátum és időpont értékét a készülék eltárolja a képekben, feltét

200Lehetőség Magyarázat RészletekElforgatás Elforgatja a megjelenített képet. 144. oldalNyomtatási lista A megjelenített kép nyomtatására vonatkozó be

201KépérzékelőFényképezőgép hasznos képpontjainak száma ...Kb. 12,1 millió képpontObjektívFókusztávolság ...

Műszaki adatok202Felvételi üzemmódok ...Automatikus*1, P, Av, Tv, Összefoglaló videó, Portré, Gyerekek és állatok, Intelligens

Műszaki adatok203Videók ...Lassított videofelvétel:640 x 480 (120 képkocka/mp.*1 felvételkor, 30 képkocka/mp

Műszaki adatok204Akkumulátoregység, NB-6LTípus ...Újratölthető lítiumion-akkumulátorNévleges feszültsé

205AA fényképezőgép bemozdulása... 27, 54, 173A fényképezőgép részei ... 42AE rögzítés...

Tárgymutató206Formázás J Memóriakártyák, FormázásFUNC. MenüAlapvető műveletek... 46Lista...

Tárgymutató207MenüAlapvető műveletek ... 47Lista ... 196Mosoly (felvételi üzemmó

CEL-SR3FA2F0 © CANON INC. 2011A felelősség kizárása• Az útmutató bármely részének reprodukálása, közlése, visszakereső rendszeren történő tárolása a C

A dátum és az idő beállítása21A dátum és idő módosításaAz aktuális dátum és idő beállítása módosítható.Jelenítse meg a menüt.z A ø gomb megérintése ut

22A kijelzőn megjelenő szöveg nyelve módosítható.Váltson lejátszás üzemmódba.z Nyomja meg a 1 gombot.Jelenítse meg a beállítási képernyőt.z Érintse me

23Használat előtt az új és a korábban más eszközökkel formázott memóriakártyákat formázni kell a fényképezőgéppel. A memóriakártya formázása az összes

A zárkioldó gomb lenyomása24Fejezze be a formázást.X A formázás befejeződésekor [A memóriakártya formázása befejeződött] üzenet jelenik meg a kijelzőn

Képek készítése (Smart Auto)25Mivel a fényképezőgép automatikusan észlelni tudja a témát és a felvétel körülményeit, hagyhatja, hogy automatikusan a l

Képek készítése (Smart Auto)26Állítsa be a kompozíciót.z A zoom kar i (teleobjektív) irányba történő mozgatásával ráközelít a témára, és felnagyítja a

Képek készítése (Smart Auto)27• Mi történik, ha fehér és szürke keretek jelennek meg, amikor egy ember felé irányítja a fényképezőgépet?Fehér keret je

Képek megjelenítése28A készülékkel készített képek megjeleníthetők a kijelzőn.Váltson lejátszás üzemmódba.z Nyomja meg a 1 gombot.X Megjelenik az utol

Aktív kijelző29z Ha újból megnyomja a 1 gombot, amikor az objektív vissza van húzva, azzal kikapcsolja a fényképezőgépet.Ha egy kép megjelenítésekor a

3Próbafelvételek és a felelősség kizárásaKészítsen néhány próbafelvételt, és ellenőrizze, hogy a készülék megfelelő képeket készít-e. Vegye figyelembe

30Egyszerre egy képet jelölhet ki törlésre. Vegye figyelembe, hogy a törölt képek nem állíthatók vissza. Kellő körültekintéssel járjon el képek törlés

31A fényképezőgép automatikusan észleli a témát és a felvétel körülményeit, és a témához legjobban illő beállításokat választja ki. A hangfelvétel szt

Videók készítése32z Felvétel közben ne érjen a mikrofonokhoz.z A felvétel során a gomb megérintésén kívül ne végezzen más műveletet a fényképezőgépe

33A készülékkel készített videók megjeleníthetők a kijelzőn.Váltson lejátszás üzemmódba.z Nyomja meg a 1 gombot.X A jel jelenik meg a videókon.Válas

34A készülékhez kapott szoftver segítségével a megjelenítéshez átmásolhatja a fényképezőgéppel készített képeket a számítógépére. Ha már használ egy m

Képek másolása megtekintéshez egy számítógépre35ElőkészítésEzek a leírások Windows Vista és Mac OS X (v10.5) rendszerre vonatkoznak.Telepítse a szoftv

Képek másolása megtekintéshez egy számítógépre36Csatlakoztassa a fényképezőgépet a számítógéphez.z Kapcsolja ki a fényképezőgépet.z Nyissa fel a fedel

Képek másolása megtekintéshez egy számítógépre37Képek átvitele és megjelenítésez Kattintson az [Import Images from Camera/Képek importálása fényképező

38TartozékokA fényképezőgéphez mellékelveCsuklószíj, WS-DC10Akkumulátoregység, NB-6L csatlakozófedéllel*Akkumulátortöltő, CB-2LY/CB-2LYE*DIGITAL CAMER

39A következő fényképezőgép-tartozékok külön megvásárolhatók. Egyes tartozékok nem minden régióban kaphatók, és az is előfordulhat, hogy már nem besze

4A fényképezőgéppel végezhető műveletek4z Fényképezés a fényképezőgép automatikus beállításaival ...25O tKiváló felvételek készítése emberekrőlF

Külön megvásárolható tartozékok40Egyéb tartozékokHDMI-kábel, HTC-100z Ezzel a kábellel csatlakoztassa a fényképezőgépet a nagy felbontású (HD) televíz

41Bővebb ismeretekEz a fejezet a fényképezőgép részeit és a kijelzőn megjelenő lehetőségeket mutatja be, valamint ismerteti a készülék alapvető kezelé

42MódkapcsolóA módkapcsoló segítségével válthat a felvételi üzemmódok között.A fényképezőgép részeiObjektívMikrofonok (32. oldal)Zoom karfelvételnél:

A fényképezőgép részei43Kijelző (LCD kijelző) (oldalak: 44, 187, 189)Szíj rögzítési helye (13. oldal)HDMI-csatlakozó (134. oldal)A/V OUT (audio-/video

44Váltás a kijelző nézetei közöttA l gomb megérintésével megváltoztathatja a kijelző nézeteit. A kijelzőn látható információkkal kapcsolatban a(z) 187

Jelzőfény45A kijelző sötét környezetben történő felvételkészítés soránA kijelző automatikusan világosabb lesz, ha sötét környezetben készít felvételt,

46A gyakran használt funkciók a FUNC. menüben állíthatók be.A menüpontok és beállítások a felvételi üzemmódtól (oldalak: 192 – 195) vagy a lejátszás ü

47A menükből különféle funkciókat lehet beállítani. A menüpontok lapokba csoportosítva szerepelnek, például a felvételkészítéshez (4) vagy a lejátszás

MENU menü – alapvető műveletek48Válasszon egy beállítást.z Olyan menüpontoknál, amelyek bal és jobb oldalán a qr gombok jelennek meg, a qr gombok megé

49A fényképezőgépet elnémíthatja vagy beállíthatja a hangok hangerejét.NémításJelenítse meg a menüt.z Érintse meg a ø, majd a n gombot.Válassza a [Ném

A fényképezőgéppel végezhető műveletek51z A fényképek megtekintése...28z Képek automatikus lej

50Módosíthatja a kijelző fényerejét.Jelenítse meg a menüt.z Érintse meg a ø, majd a n gombot.Válassza az [LCD fényerő] menüt.z Érintse meg a 3 lapot.z

51Ha véletlenül módosított egy beállítást a fényképezőgépen, visszaállíthatja a gyári értékeket.Jelenítse meg a menüt.z Érintse meg a ø, majd a n gomb

52Az akkumulátor takarékos használata érdekében a kijelző és a fényképezőgép automatikusan kikapcsol bizonyos ideig tartó tétlenség után.Az energiatak

53Fényképezés a gyakran használtfunkciókkalEz a fejezet bemutatja a gyakori funkciókat, például az önkioldó használatát és a vaku kikapcsolását.• Ez a

54A vaku kikapcsolható képek készítésekor.Érintse meg a gombot.Válassza a ! beállítást.z Érintse meg a ! gombot.z Érintse meg ismét a ! gombot a beá

55A digitális zoom használatával legfeljebb kb.18-szorosra nagyíthatja az optikai zoom számára túl távoli témákat.A rögzített képpontok megadott számá

A téma további nagyítása (Digitális zoom)56Digitális telekonverterAz objektív fókusztávolsága növelhető kb. 1,5-szeresére vagy kb. 2-szeresére. Ez nag

57Beállíthatja, hogy a felvételkészítés dátuma és időpontja szerepeljen a képek jobb alsó sarkában. Ha azonban beszúrja ezt az adatot, többé már nem t

58Az önkioldó használatával olyan csoportképeket készíthet, amelyen a fényképezőgépet kezelő személy is szerepel. Ez esetben a fényképezőgép körülbelü

Az önkioldó használata59Az önkioldó használata a fényképezőgép bemozdulásának megakadályozásáhozA fényképezőgép körülbelül két másodperccel a zárkiold

6Az 1–3. fejezet ismerteti a fényképezőgép alapszintű kezelését és gyakran használt funkcióit. A 4. és az utána következő fejezetek a speciális funkci

604 rögzített képpontszám (képméret) közül választhat.Adja meg a rögzített képpontok számát.z Érintse meg a ø gombot, majd húzza fel vagy le a bal old

A tömörítési arány módosítása (Képminőség)61A rögzített képpontok száma és a tömörítési arány közelítő értékei (4:3 képoldalarány esetén)• A táblázatb

62

63Effektusok felvétele ésfényképezés különféle feltételekeseténEz a fejezet ismerteti az effektusok felvételét és a fényképzés módját különféle feltét

64Ha kiválasztja a kívánt üzemmódot, a fényképezőgép beállítja a felvételi körülményeknek megfelelő beállításértékeket.Állítsa a fényképezőgépet a 4 ü

Fényképezés különféle feltételek esetén65V Felvétel készítése gyerekekről és állatokról (Gyerekek és állatok)z Segítségével mozgó témáról, például gye

Fényképezés különféle feltételek esetén66P Emberek és havas környezet fényképezése (Hó)z Segítségével élénk, természetes színű képeket készíthet havas

67Rövid videót készíthet egy napjáról csak állóképek készítésével. Minden alkalommal, amikor fényképet készít, a felvételkészítés előtti jelenetet vid

68A képekhez változatos effektusokat adhat a felvételkor.Válasszon egy felvételi üzemmódot.z Válassza a felvételi üzemmódot a 64. oldal 1. és 2. lépés

Effektusok felvétele és képek készítése69Fényképezés halszemoptika effektussal (Halszemeffektus)A felvételt a halszemoptikák nyújtotta torzítással kés

Tartalomjegyzék7Nagy sebességű sorozatfényképezés (Gyors sorozatfelvétel)... 80A legjobb arckifejezések rögzítése (Legjobb kép kiválasz

Effektusok felvétele és képek készítése70Dioráma (makett) hatású képek készítése (Dioráma effektus)Elhomályosítja a kép megadható felső és alsó részét

Effektusok felvétele és képek készítése71Különleges hatások éjszakai hátterekkel (Kreatív fényeffektus)A fotóalany mögötti éjszakai háttéren látható l

Effektusok felvétele és képek készítése72A színek megváltoztatása és a felvétel elkészítéseA felvétel készítésekor módosíthatja a kép kinézetét. A fel

Effektusok felvétele és képek készítése73SzíncsereRögzítéskor másik színre cserélheti a kép egy adott színét. Csak egyetlen színt cserélhet.Válassza a

Effektusok felvétele és képek készítése74Egyszínű fényképezés Készíthet fényképeket fekete-fehérben, szépia tónussal vagy kék-fehérben.Válassza a be

Effektusok felvétele és képek készítése75Lyukkamera effektussal készített fényképek (Lyukkamera effektus)Ez az effektus elsötétíti és homályossá teszi

76Mosoly észlelése és a felvétel elkészítéseA fényképezőgép a zárkioldó gomb használata nélkül is elkészíti a felvételt, ha mosolyt észlel.Válassza a

Arc észlelése és felvétel készítése (Intelligens kioldás)77A kacsintási önkioldó használataIrányítsa a fényképezőgépet egy személy felé, és nyomja le

Arc észlelése és felvétel készítése (Intelligens kioldás)78Az arcérzékelő önkioldó használataA zár körülbelül két másodperccel az új arc megjelenése u

Arc észlelése és felvétel készítése (Intelligens kioldás)79Csatlakozzon a többiekhez, és nézzen bele a fényképezőgépbe.X Amikor a készülék új arcot és

Tartalomjegyzék8A képek közötti átmenet változtatása ...131Egyszerű kezelés érintési műveletekkel...

80Sorozatfelvételt készíthet legfeljebb 8,2 kép/másodperc sebességgel, amíg a zárkioldó gombot teljesen lenyomja és nyomva tartja.Válassza a beállít

81A fényképezőgép 5 felvételt készít egymás után, majd elemzi a felvételeket különböző szempontok, például az arckifejezések szerint, és csak a legjob

82

83Beállítások választásasaját kezűlegEz a fejezet ismerteti a G mód funkcióinak használatát, amelyek segítségével folyamatosan fejlesztheti tudását.•

84Különféle beállítások megadásával saját igényeihez igazíthatja a készülék funkcióit.Az AE az automatikus expozíció rövidítése.Az élességállítási tar

85A fényképezőgép által beállított normál expozíció -2 és +2 közötti tartományban 1/3-os lépésekben módosítható.Válassza az Expozíciókompenzáció üzemm

86A fehéregyensúly funkció a felvételi körülményeknek megfelelő optimális fehéregyensúly beállítására, és ezáltal természetes árnyalatú képek készítés

A fehéregyensúly beállítása87Egyéni fehéregyensúlyA fehéregyensúly beállítható a felvétel helyszínén lévő fényforrásnak megfelelően. Ügyeljen, hogy a

88Válassza ki az ISO érzékenységet.z Érintse meg a ø gombot, majd húzza fel vagy le a bal oldali menüt a kiválasztásához.Válasszon egy beállítást.z

89A fényképezőgép érzékelni tudja a kép túl világos vagy túl sötét részeit – például a túl világos vagy túl sötét arcokat vagy hátteret –, és automati

9• A szövegben ikonok jelzik a fényképezőgép gombjait és kapcsolóit.• A kijelzőn megjelenő beállítási lehetőségek szögletes zárójelek ([]) között szer

90Megváltoztathatja a képek szélességének és magasságának arányát.Válassza a beállítást.z Érintse meg a ø gombot, majd húzza fel vagy le a bal oldal

91Sorozatfelvételt készíthet legfeljebb kb. 3,4 kép/másodperc sebességgel, mialatt a zárkioldó gombot teljesen lenyomja és nyomva tartja.Válasszon egy

92A fényképezés során beállíthatja, hogy a készített kép például szépia tónusú vagy fekete-fehér legyen.Válassza a Saját színbeállítás lehetőséget.z É

A képek tónusának módosítása (Saját színbeállítás)93Saját színekA kép kontrasztja, élessége, színtelítettsége, valamint a vörös, zöld, kék színek és a

94A beállítás használatával közeli képet, illetve makrofotót készíthet a tárgyakról. Az élességállítási tartomány körülbelül 3–50 cm az objektív végé

95Megváltoztathatja az AF (automatikus élességállítás) keretének üzemmódját a fényképezett témának megfelelően.Válassza az [AF keret] beállítást.z Éri

Az AF keret üzemmódjának módosítása96RögzítettA fényképezőgép egyetlen AF keretet használ. Ez az élesség egy adott pontra való állításakor hatékony.A

97Ha félig lenyomja a zárkioldó gombot, az AF keret tartalmát megtekintheti nagyítva, hogy ellenőrizhesse az élességet.Válassza az [AF pont zoom] lehe

98Kiválaszthat egy bizonyos témát, valakinek az arcát vagy egy helyet a képernyőn, amelyre az élességet szeretné állítani a felvételhez.Válassza ki az

99Az élességet rögzítheti. Az élesség rögzítése után akkor sem változik meg a beállított élesség, ha felengedi ujját a zárkioldó gombról.Rögzítse az é