Canon DIGITAL IXUS 75 Manuel d'utilisateur

KuvaaminenToistaminen/PoistaminenTulostusasetukset/siirtoasetuksetKameran mukauttaminenVianmääritysEnnen kameran käyttämistäLiiteSanomaluetteloKameran

8Akkuz Älä sijoita akkua lämmönlähteiden läheisyyteen, ja pidä akku kaukana liekeistä ja kuumuudesta.z Akkua ei saa upottaa veteen tai meriveteen.z Äl

98Tärkeät kuvat ja videot voidaan suojata tahattomalta poistamiselta.Kuvien suojaaminenValitseVoit määrittää kunkin kuvan suojausasetukset erikseen ku

99 Toistaminen/Poistaminen3Valitse suojattava kuva, päiväys, ryhmä tai kansio ja paina . z[Valitse]Valitse kuva - tai -painikkeella ja paina FUNC.

100Voit rekisteröidä usein käyttämäsi toiminnon -painikkeeseen. Seuraavat toiminnot voidaan rekisteröidä: *Oletusasetus (voidaan käyttää vaihdettaess

101 Toistaminen/PoistaminenKuvia voi toistaa televisiossa liittämällä kameran siihen kameran mukana toimitetulla AV-kaapelilla.Kuvien katseleminentel

102Voit poistaa muistikortissa olevat kuvat.Kuvien poistaminenValitse Poistaa kuvat, kun ne on valittu yksitellen.Päiväysvalinta Poistaa valittua päiv

103 Toistaminen/Poistaminen3Valitse kuva, päiväys, ryhmä tai kansio ja paina .z[Valitse]Valitse kuva - tai -painikkeella ja paina FUNC./SET-painike

104Tulostusasetukset/siirtoasetuksetVoit valita muistikortilta tulostettavat kuvat ja määrittää tulosteiden määrän etukäteen kameran avulla. Kameran a

105Tulostusasetukset/siirtoasetukset1Paina (toisto) -painiketta (Tulostusvalikko)Valitse valikkovaihtoehto .Katso Valikot ja asetukset (s. 23).zJos

106z[Päiväysvalinta] [Valitse ryhmittäin] [Kansiovalinta]Aseta päiväys, ryhmä tai kansio - tai -painikkeella ja paina FUNC./SET-painiketta.- FUNC./S

107Tulostusasetukset/siirtoasetuksetTulostustyylin valitseminenKun olet määrittänyt tulostustavan, valitse tulostettavat kuvat. Valittavissa ovat seur

9Muut tarvikkeetz Älä laukaise salamalaitetta lähietäisyydeltä ihmisen tai eläimen silmiin. Salamalaitteen tuottama kirkas valo saattaa vahingoittaa n

108Kameran avulla voit määrittää kuvien asetukset ennen kuvien lataamista tietokoneeseen. Tietoja kuvien siirtämisestä tietokoneeseen on Ohjelmiston a

109Tulostusasetukset/siirtoasetuksetMuistikortin kaikkien kuvien valitseminen3 Valitse siirrettävä kuva - tai -painikkeella ja paina sitten .zFUNC.

110Kameran mukauttaminen (Minun kamerani -asetukset)Minun kamerani -asetusten avulla voit mukauttaa käynnistyskuvan sekä käynnistys-, painike- ja sulj

111 Kameran mukauttaminen(Minun kamerani -asetukset)Voit lisätä muistikortille tallennettuja kuvia ja ääniä Minun kamerani -asetuksiksi - ja -valikko

1123Valitse kuva tai tallenna ääni.zKäynnistyskuvaValitse rekisteröitävä kuva - tai -painikkeella ja paina sitten FUNC./SET-painiketta.zKäynnistysään

113 VianmääritysVianmääritysKameraKamera ei toimi.Virtaa ei ole kytketty. zPaina ON/OFF-painiketta (Perusopas s. 11).Muistikorttipaikan ja akkutilan

114NestekidenäyttöNestekidenäyttö kytkeytyy pois päältä kuvauksen ajaksi. Jos [Virransäästö]-asetukseksi on määritetty [Näyttö pois], virransäästötoim

Vianmääritys115Näyttöön tulee .Hidas suljinnopeus on valittu riittämättömän valaistuksen vuoksi.zSuurenna ISO-herkkyyttä (s. 65).zMääritä Auto ISO

116Muistikortti on täynnä. zAsenna uusi muistikortti (Perusopas s. 7).zSiirrä kuvat tarvittaessa tietokoneeseen ja poista ne muistikortilta, jotta til

Vianmääritys117Kohde on liian tumma.Valo ei riitä kuvaamiseen. zAseta salaman asetukseksi (salama käytössä) (Perusopas s. 15).Kohde alivalottuu,

10Laitteetz Älä kytke verkkolaitteita tai akkujen latauslaitteita muihin laitteisiin, kuten ulkomailla käytettäviin pistorasias-ovittimiin. Seurauksen

118Kuvassa on valkoisia pisteitä.Salaman valo on heijastunut ilmassa olevista pölyhiukkasista tai hyönteisistä. Ilmiö korostuu kuvattaessa laajakulma-

Vianmääritys119Objektiivi ei vetäydy kameran sisään.Muistikorttipaikan ja akkutilan kansi aukesi, kun kamera on käytössä.zSulje muistikorttipaikan j

120ToistaminenToistaminen ei onnistu.Yritit toistaa kuvia, jotka on kuvattu toisella kameralla tai kuvia, joita on muokattu tietokoneella.zTietokoneen

Vianmääritys121Kuvien lukeminen muistikortilta on hidasta.Muistikortti on alustettu toisessa laitteessa. zKäytä omassa kamerassasi alustettua muisti

122Tulostaminen suora tulostus -toiminnon kanssa yhteensopivilla tulostimillaEi voi tulostaa!Kameraa ei ole liitetty oikein tulostimeen.zLiitä kamera

123 SanomaluetteloSanomaluetteloNestekidenäyttöön voi kuvauksen tai kuvien katselun aikana tulla seuraavia sanomia. Lisätietoja sanomista, jotka ovat

124Virheellinen nimi! zTiedostoa ei voitu luoda, koska tiedostolla on sama nimi kuin järjestelmässä olevalla tiedostolla tai koska tiedostojen enimmäi

Sanomaluettelo125Ei voi kääntääzYritit kääntää kuvan, joka on kuvattu eri kameralla tai eri tietomuodossa, tietokoneessa muokatun kuvan tai videon.Y

126Toimintoa ei voi suorittaa! zTulostus-, siirto- tai kuvaesitysasetuksia ei voitu tallentaa kokonaan.Kuvaa ei voi valita. zYritit määrittää tulostus

127 LiiteLiiteAkun käsittelyAkun lataaminenNäkyviin tulee seuraava kuvake ja viesti:Akun käsittelyohjeitaz Pidä akun ja kameran liitäntäpinnat aina p

11Toimintahäiriöiden estäminenVältä voimakkaita magneettikenttiäz Älä jätä kameraa sähkömoottorien tai muiden voimakkaan magneettikentän tuottavien la

128Voit tarkistaa akun varaustilan, jos liitännän kannen kiinnitys mahdollistaa sen (kuvat C ja D).z On suositeltavaa käyttää akkua kamerassa, kunnes

Liite129Muistikortin käsittelySD-muistikortin ja SDHC-muistikortin kirjoitussuojaliuskaKortin käsittelyssä huomioitavaaz Muistikortit ovat elektroni

130Alustaminenz Huomaa, että muistikortin alustus poistaa kaikki kortin tiedot, myös suojatut kuvat.z On suositeltavaa käyttää vain sellaisia muistiko

Liite131Kameraa kannattaa käyttää verkkolaitesarjan ACK-DC10 avulla (myydään erikseen), jos kameraa halutaan käyttää pitkiä ajanjaksoja tai se halut

132Tehosalama HF-DC1Tämä salama täydentää kameran yhdysrakenteista salamaa, kun kohde on etäällä. Kiinnitä kamera ja tehosalama tukikiinnikkeeseen seu

Liite133ParistotzLataus heikkenee huomattavastiJos paristojen käyttöaika on pienentynyt huomattavasti, pyyhi niiden liitännät huolellisesti kuivalla

134Kameran runkoPyyhi lika kameran rungosta pehmeällä kankaalla tai silmälasien puhdistusliinalla.ObjektiiviPoista ensin pöly ja lika puhallussiveltim

Liite135Kaikki tiedot perustuvat Canonin vakiotestausmenetelmiin. Tietoja voidaan muuttaa ilman eri ilmoitusta.DIGITAL IXUS 75Tekniset tiedot(L): su

136ISO-herkkyys*1Automaatti*2, Autom. suuri herkkyys*2, ISO 80/100/200/400/800/1600*1 Normaali herkkyys, suositeltu valotusindeksi.*2 Kamera asettaa p

Liite137Pakkaus Erikoishieno, hieno, normaaliKuvakoko(valokuvat)Suuri: 3 072 x 2 304 pikseliäNormaali 1: 2 592 x 1 944 pikseliäNormaali 2: 2 048 x 1

12Ennen kameran käyttämistä – PerustoiminnotNestekidenäytön käyttäminen1 Paina .zNäyttötila vaihtuu joka painalluksella alla kuvatulla tavalla.zKuvaus

138Toistotavat Yksittäinen (histogrammi näytettävissä), luettelokuva (9 pienoiskuvaa), suurennettu (enintään noin 10-kertaiseksi nestekidenäytössä, su

Liite139Akun kapasiteetti (NB-4L-akku (täysin ladattu))zTodelliset luvut vaihtelevat kuvausolosuhteiden ja valittujen asetusten mukaan.zVideotietoja

140Muistikortit ja niiden arvioidut tallennustilat: Kameran mukana toimitettu kortti• Tasainen jatkuva kuvaaminen on mahdollista (s. 36), kun kortti

Liite141Video* 1 kuva/s (kuvanottoväli: 1 s)** 0,5 kuvaa/s (kuvanottoväli: 2 s)• Videon enimmäispituus, kun asetus on : 1 minuutti,: 3 minuutti, :

142Kuvatietojen koot (arvio)* 1 kuva/s (kuvanottoväli: 1 s)**0,5 kuvaa/s (kuvanottoväli: 2 s)KuvakokoPakkaus (3 072 x 2 304 pikseliä) 3 045 kt 1 897 k

Liite143SD-muistikortti MultiMediaCard-kortti NB-4L-akkuLatauslaite CB-2LV/CB-2LVELiitäntä SD-muistikorttistandardien mukainenMitat 32,0 x 24,0 x 2,

144Verkkolaite CA-DC10(toimitetaan erikseen myytävän ACK-DC10-verkkolaitesarjan mukana)Nimellistuloteho 100–240 V vaihtovirta (50/60 Hz)Nimellislähtöt

145HAKEMISTONumerolla alkavat3:2 kehys... 38AACK-DC10-verkkolaitesarja . 131AE-mittauspisteen kehys... 51AiAF...

146MMaisemakuvaus... Perusopas3, 16Makrokuvaus... Perusopas3, 16MENU-painike... Perusopas3Minun kamerani -asetukset.. 110Minun ka

147Valikkoluettelo ... 24Valikot ja asetukset ... 22Valkotasapaino... 55Valotuksen korjaus ...

Ennen kameran käyttämistä – Perustoiminnot13Kellon käyttäminenSeuraavien kahden menetelmän avulla saat kuluvan päivämäärän ja kellonajan näkyviin viid

148Tavaramerkkitietoja• Windows, Windows Vista ja Windows Vista -logo ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai

149Eri kuvaustilojen toiminnotMääritä asetukset kuvausolosuhteiden mukaan ja ota kuva. Toim int oSivuKuvakokoSuuriz z z zSz–s. 30Normaali 1{ { { { U {

150{ Käytettävissä oleva asetus (z Oletusasetus) U Toiminto voidaan valita käyttöön vain ensimmäistä kuvaa varten. (S oletusasetus) (Varjostettu alu

CEL-SG4UA260 © 2007 CANON INC.

14Nestekidenäytön kirkkausasetuksetNestekidenäytön kirkkautta voidaan muuttaa kahdella seuraavalla tavalla:zAsetusten muuttaminen Asetukset-valikossa

Ennen kameran käyttämistä – Perustoiminnot15Kuvaustiedot (kuvaustila)*Näkyy, kun laukaisin painetaan puoliväliin. Koska kamera säätää automaattisesti

16Toistotiedot (toistotila)NormaaliJos ilmaisimessa välkkyy oranssi valo ja kameran tärinäkuvake on näytössä, valaistus ei ole riittävä ja hidas sul

Ennen kameran käyttämistä – Perustoiminnot17TarkkaMyös seuraavat tiedot voivat tulla näkyviin joidenkin kuvien kohdalla.Muussa kuin WAVE-muodossa olev

PääominaisuudetKuvaaminenzSäätää automaattisesti kuvausasetukset vastaamaan olosuhteita (Erikoiskuvaustila).zEhkäisee kameran tärinän tai epäselvien k

18HistogrammitoimintoHistogrammi on kaavio, jonka avulla voit tarkastella kuvan kirkkautta. Mitä enemmän vasemmalla kaavion asteikko on, sitä tummempi

Ennen kameran käyttämistä – Perustoiminnot19Kamerassa on virransäästöominaisuus. Virta katkaistaan seuraavissa tilanteissa. Voit kytkeä kameraan virra

20Kun matkustat ulkomailla, voit tallentaa kuviin paikallisen päivämäärän ja kellonajan muuttamalla aikavyöhykeasetusta, jos olet rekisteröinyt ennalt

Ennen kameran käyttämistä – Perustoiminnot21Siirtyminen kohteen aikavyöhykkeeseen5 Valitse kohteen aikavyöhyke - tai -painikkeella .zVoit valita alu

22Valikoiden avulla voit määrittää kuvaus-, toisto- ja tulostusasetukset sekä muita kameran asetuksia, kuten päiväyksen ja ajan sekä äänimerkin asetuk

Ennen kameran käyttämistä – Perustoiminnot23Kuvaus-, Käyttö-, Tulostus-, Asetukset- ja Minun kamerani -valikotNäiden valikoiden avulla voit määrittää

24Katso Eri kuvaustilojen toiminnot (s. 149).FUNC.-valikkoKuvausvalikko ValikkoluetteloValikkovaihtoehto Sivu Valikkovaihtoehto SivuKuvaustilaPerusopa

Ennen kameran käyttämistä – Perustoiminnot25*1 Oletusasetus on 3 otosta.*2 Luokiteltu alla mainittuihin ryhmiin.Ihmiset: , , tai kuvat, joissa käyt

26Asetukset-valikko Valikkovaihtoehto Vaihtoehdot Sivu/aiheÄänetön Päällä/Pois* Voit mykistää kaikki äänet varoitusääniä lukuun ottamatta valitsemalla

Ennen kameran käyttämistä – Perustoiminnot27*1 Oletusasetus on 5 sekuntia.*2 Tulostimen liitäntämenetelmää voi vaihtaa. Yleensä asetuksia ei ole tarpe

1Tässä oppaassa käytetyt merkintätavatOtsikoiden alapuolella näkyvät kuvakkeet osoittavat tilat, joissa toimintoja voi käyttää.• Kuvaustilat, jotka ei

28Minun kamerani -valikko Valikkovaih-toehtoKäytettävissä olevat asetukset SivuTeema Valitsee Minun kamerani -asetuksille yhteisen teeman.s. 110Käynni

Ennen kameran käyttämistä – Perustoiminnot29Uusi muistikortti tai kortti, jolta haluat poistaa kaikki kuvat ja muut tiedot, on aina alustettava. Muist

30KuvaaminenKuvakokojen summittaiset arvotKäytä kosketusvalitsinta, kun valitset kuvaustiloja tai FUNC.-valikon vaihtoehtoja. Katso Perusopas, s. 4.Ku

Kuvaaminen31* Paperikoko vaihtelee maan mukaan.Pakkausasetusten summittaiset arvot(Laajakuva)3 072 x 1 728 pikseliäTulostaminen leveälle paperille. (S

32Voit ottaa zoomattuja kuvia käyttämällä yhtä aikaa digitaalista ja optista zoomausta. Seuraavassa on lueteltu polttovälit (35 mm:n kameraa vastaavat

Kuvaaminen33Digitaalisen zoomauksen käyttäminenDigitaalisen telejatkeen käyttäminen2Siirrä zoomausvipua kohti -merkkiä ja ota kuva.zOptisen zoomaukse

34Laajakulman suurimmalla asetuksella voit kuvata 3–10 cm:n etäisyydellä objektiivista olevia kohteita. Jos käytät suurinta mahdollista digitaalista z

Kuvaaminen35Voit määrittää, syttyykö punasilmäisyyttä vähentävä* lamppu automaattisesti salamavalon välähtäessä.*Toiminto estää valon heijastumisen si

36Tässä kuvaustavassa kamera kuvaa jatkuvasti, kun laukaisinta pidetään painettuna. Jos käytät suositeltua muistikorttia*, voit kuvata asetetulla kuva

Kuvaaminen37Voit ottaa postikortteihin sopivia kuvia sommittelemalla kuvan nestekidenäytössä näkyvän tulostusalueen sisäpuolelle (leveyden ja korkeude

2Sisäll ysluetteloMerkillä merkityt kohdat ovat luetteloita tai kaavioita, joissa on yhteenveto kameran toiminnoista.Lue tämä . . . . . . . . . . .

38Voit tarkistaa sommittelun vaaka- ja pystykohdistuksen sekä 3:2-kuvasuhteen tulostusalueen nestekidenäytössä käyttämällä kuvauksessa kuvausopastetta

Kuvaaminen39Käytettävissä ovat alla mainitut videotilat.Lisätietoja kunkin tilan kuvakoosta ja kuvataajuudesta on kohdassa See Kuvakoon ja kuvataajuud

40• Kuvausaika vaihtelee käytettävän muistikortin kapasiteetin mukaan (s. 140).* Jatkuvan kuvaamisen aikana tallentaminen lopetetaan tunnin kuluttua,

Kuvaaminen41z Suosittelemme, että käytät videon tallennuksessa vain muistikorttia, joka on alustettu tässä kamerassa (s. 29). Kameran mukana toimitett

42Kuvakoon ja kuvataajuuden muuttaminenVoit muuttaa kuvakokoa ja kuvataajuutta, kun videon kuvaustilaksi on asetettu (Normaali), (Korostettu väri)

Kuvaaminen43Kuvanottovälin muuttaminen ( (Ajoitettu))1FUNC.-valikko */ .Katso Valikot ja asetukset (s. 22).*Oletusasetus.zValitse kuvanottoväli - tai

44Liitä toiminto -tilan avulla voidaan ottaa limittäisiä kuvia, jotka yhdistetään myöhemmin panoraamakuvaksi tietokoneohjelmalla.Panoraamakuvien ottam

Kuvaaminen453Sommittele ja ota toinen kuva niin, että se on limittäin ensimmäisen kanssa.zVoit ottaa kuvan uudestaan painamalla - tai -painiketta ja

46Automaattitarkennuksen ruutu (Tarkennusalue) ilmaisee kuvan alueen, johon kamera tarkentaa. Voit valita jonkin kolmesta alla mainitusta tarkennusmen

Kuvaaminen47z Kamera toimii seuraavassa kuvatulla tavalla, kun [Kasvotunnis.] on valittuna. - Kun kamera on tunnistanut kasvot, näytössä näkyy enintää

3Salamavalotusasetuksen lukitseminen(Salamavalotuksen lukitus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Mittausmenetelmien välillä siirt

48Tarkennus voi olla vaikeaa seuraavissa kuvaustilanteissa:zKohde erottuu erittäin huonosti taustasta.zKuvausalueet, joissa on sekä lähellä että kauka

Kuvaaminen49Tark. lukitus -asetuksen vapauttaminenPaina / -painiketta.Valotusta ja tarkennusta voidaan säätää erikseen. Tästä on hyötyä silloin, kun k

50Salamavalotus voidaan lukita, jos halutaan säilyttää oikea valotusasetus kuvan sommittelusta riippumatta. Salamavalotuksen lukituksen vapauttaminenP

Kuvaaminen51MittausmenetelmätMittausmenetelmien välillä siirtyminen1FUNC.-valikko * (Arvioiva).Katso Valikot ja asetukset (s. 22).*Oletusasetus.zValit

52Jos kuvauskohde sijaitsee voimakkaassa vastavalossa tai jos sen takana on kirkas tausta, valotuksen korjausasetuksen voi asettaa positiiviseksi. Voi

Kuvaaminen53Voit määrittää suljinnopeuden hitaaksi, jolloin tummat kohteet näyttävät kirkkaammilta. Valotusajan asettaminen(Pitkä valotus -tila)1FUNC.

54z Voit tarkistaa nestekidenäytön avulla, että kuva on tallennettu halutulla kirkkaudella.z Huomaa, että kameran tärinä vaikuttaa lopputulokseen pien

Kuvaaminen55Normaalitilanteissa valkotasapainoasetus (Automaatti) valitsee parhaan mahdollisen valkotasapainon. Jos kuvan värit eivät näytä -asetuks

56Mukautetun valkotasapainon käyttäminen Saat parhaat mahdolliset kuvausolosuhteiden asetukset määrittämällä omat valkotasapainoasetukset niin, että k

Kuvaaminen57z Kuvaustilaksi kannattaa asettaa . Valotuksen korjausasetukseksi kannattaa asettaa [± 0] ennen oman valkotasapainon määritystä.Jos valot

4DPOF-tulostusasetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . 104DPOF-siirtoasetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Minu

58Voit muuttaa ottamiesi kuvien ilmettä.My Colors -asetukset* Jos kuvassa on ihmisen ihon väriä vastaavia värejä, myös nämä värit muuttuvat. Et välttä

Kuvaaminen59 1FUNC.-valikko * (My Colors pois).Katso Valikot ja asetukset (s. 22).*Oletusasetus.zValitse My Colors -tila - tai -painikkeella.zJos kä

60Voit muuntaa kuvien alkuperäisiä värejä. Tämä toiminto on käytettävissä sekä videoissa että stillkuvissa, minkä ansiosta voit käyttää luovasti kuva-

Kuvaaminen612.zKorostettu väri -tila otetaan käyttöön.3.zKamera siirtyy värinmääritystilaan, ja näytössä vaihtuu alkuperäinen ja värikorostettu kuva (

62Kuvaaminen Värivaihto-tilassa1Stillkuvat: FUNC.-valikko* (Automaatti) (Värivaihto).Videot: FUNC.-valikko * (Normaali) (Värivaihto).Katso Valikot ja

Kuvaaminen634Kohdista kamera siten, että alkuperäinen väri näkyy nestekidenäytön keskellä ja paina -painiketta.zVoit määrittää vain yhden värin.zVoit

64Alkuperäisen kuvan tallennusmenetelmän vaihtaminenKun kuvaat stillkuvia Korostettu väri- tai Värivaihto-tilassa, voit määrittää, tallennetaanko alku

Kuvaaminen65Lisää suljinnopeutta suurentamalla ISO-herkkyyttä, kun haluat vähentää kameran tärinän vaikutusta tai poistaa salaman käytöstä kuvatessasi

66Jos kameran tärähtämisestä varoittava kuvake ( ) tulee näyttöön kuvauksen aikana, voit suurentaa ISO-herkkyyttä painamalla -painiketta. Tällöin tal

Kuvaaminen67Voit rekisteröidä usein käyttämäsi toiminnon -painikkeeseen. Seuraavat toiminnot voidaan rekisteröidä:*1 Oletusasetus.*2 Määrittää Minun

5KäsittelyohjeitaTestiotoksetEnnen kuin alat kuvata tärkeitä kohteita, sinun kannattaa ottaa useita testikuvia, jotta voit totutella kameran käyttöön

68-painikkeen käyttäminen1 Paina -painiketta. zRekisteröidyn toiminnon asetuksen arvo vaihtuu aina kun -painiketta painetaan tämän jälkeen.- Näyttöön

Kuvaaminen69Kamerassa on suunta-anturi, joka havaitsee, jos kuva otetaan pystysuorassa olevalla kameralla, ja kääntää kuvan automaattisesti oikeansuun

70Voit heti kuvan otettuasi tarkistaa, onko se oikein tarkennettu.Tarkennuksen tarkistuksen peruuttaminenPaina laukaisin puoliväliin.Tarkennuksen tark

Kuvaaminen71Tarkennusalueen vaihtaminen / näyttökohdan muuttaminen1Paina .zJos kuvassa on useita tarkennettuja tarkennusalueita, voit vaihdella näytön

72Voit luoda koska tahansa uuden kansion, jolloin ottamasi kuvat tallentuvat automaattisesti luomaasi kansioon. Luo kansion seuraavaa kuvauskertaa var

Kuvaaminen73Päivämäärän ja ajan asettaminen kansion automaattiselle luomiselle1 (Asetukset) -valikko [Luo kansio].Katso Valikot ja asetukset (s. 23).2

74Ottamillesi kuville määritetään automaattisesti kuvanumerot. Voit valita, miten kuvanumero määritetään.Kuvanumeroinnin nollaustoimintoKuvanumeron mu

Kuvaaminen75Kuva- ja kansionumerotTallennetuille kuville määritetään peräkkäiset numerot välillä 0001–9999. Kansiot numeroidaan välillä 100–999. Kuhun

76Toistaminen/Poistaminen Voit peruuttaa suurennusnäytön seuraavasti:Siirrä zoomausvipua kohti -merkkiä. (Voit peruuttaa tilan heti halutessasi paina

77 Toistaminen/PoistaminenYhden kuvan toistamiseen palaaminenSiirrä zoomausvipua kohti -merkkiä. Kuvien katseleminen yhdeksän kuvan ryhminä(Luettelo

6VideomuotoValitse kameran videosignaalimuodoksi television käyttämä muoto, ennen kuin käytät kameraa TV-monitorin kanssa (s. 101).KieliasetusKieliase

78Voit järjestää kuvat valmiisiin ryhmiin (Ihmiset, Maisemat, Tapahtumat, Ryhmä 1–3, Työn alle). Ryhmissä voi käyttää seuraavia toimintoja.zKuvahaut (

79 Toistaminen/PoistaminenKun muistikortilla on useita tallennettuja kuvia, voit siirtyä kuvien välillä kätevästi ja etsiä hakemasi kohteen käyttämäl

80z ///: valitse päiväys, ryhmä, kansio tai video toistoa varten - tai -painikkeella ja paina FUNC./SET-painiketta.- Kamera siirtyy määritettyyn tois

81 Toistaminen/PoistaminenVideon ohjauspaneelin käyttäminen2Valitse (Toista) ja paina -painiketta.zVideo pysähtyy, jos painat FUNC./SET-painiketta

82Voit poistaa osia tallennetuista videoista.* Kun kuvanottoväli on 1 s.**Kun kuvanottoväli on 2 s.Videoiden muokkaaminenSuojattuja sekä enintään seku

83 Toistaminen/PoistaminenKuvia voi kääntää näytössä myötäpäivään 90 tai 270 astetta. Videon tiedostokoon mukaan muokatun videon tallentaminen voi ke

84Voit valita siirtymätapatehosteen, jota käytetään siirryttäessä kuvien välillä. Toistaminen käyttäen siirtymätapatehosteitaEi siirtymätapatehostetta

85 Toistaminen/PoistaminenVoi korjata ottamiesi kuvien punasilmäisyyden. Ohjelma ei kuitenkaan aina tunnista automaattisesti punasilmäisyyttä kaikist

864Valitse [Uusi tiedosto] tai [Korvaa] ja paina -painiketta.z[Uusi tiedosto]: Tallentaa muokatun kuvan uutena tiedostona. Alkuperäinen tiedosto ei m

87 Toistaminen/PoistaminenKorjauskehysten lisääminenVoit lisätä enintään 35 korjauskehystä. 1Käytä - tai -painiketta ja valitse [Näytä kehys] ja pa

7 VaroituksiaLaitteetz Älä suuntaa kameraa suoraan aurinkoa tai muuta kirkasta valonlähdettä kohti.• Se voi vahingoittaa kameran kuvakennoa (CCD-kenno

88My Colors -toiminnon avulla voit lisätä tehosteita tallennettuihin kuviin (vain stillkuviin). Käytettävissä ovat seuraavat My Colors -tehosteet. Lis

89 Toistaminen/Poistaminen4Valitse [OK] ja paina -painiketta.zViimeksi tallennettu kuva, joka on muunnettu käyttämällä My Colors -tehostetta, on alim

90Toistotilassa (yhden kuvan toistossa ja luettelokuvan toistotilassa) voit liittää kuvaan enintään yhden minuutin pituisia äänikommentteja. Äänitiedo

91 Toistaminen/PoistaminenVoit tallentaa keskeytymätöntä äänikommenttia noin 2 tunnin ajan ottamatta kuvaa. PoistaValitse vahvistamisruudussa [Poista

92Äänen tallentimen paneeliValitse asetus - tai -painikkeella ja paina FUNC./SET-painiketta.PoistuÄänitäPysäytysToista(Valitse äänikommentti - tai

93 Toistaminen/PoistaminenMuistikortin kuvien automaattinen toistaminen.Kuvaesitysten kuva-asetukset perustuvat DPOF-standardiin. Automaattinen katse

94SiirtymätapatehosteetVoit valita siirtymätapatehosteen, jota käytetään, kun näytettävä kuva korvataan toisella kuvalla.3Valitse [Aloita] ja paina -

95 Toistaminen/PoistaminenValitse päiväys, ryhmä tai kansio, jota vastaavat kuvat toistetaan(//)1Valitse , tai ja paina .2Valitse - tai -painikkee

96Kuvien valitseminen toistoa varten (–)Valitse vain ne kuvat, jotka haluat toistaa, ja tallenna ne kuvaesitykseksi (Asetus 1, 2 tai 3). Valittuna voi

97 Toistaminen/PoistaminenViiveaika- ja toistoasetusten määrittäminenzKuvan viiveaikaMäärittää, kuinka kauan kukin kuva näkyy. Vaihtoehdot ovat 3*–10