Canon PIXMA MG5540 Manuel d'utilisateur

MG5500 seriesManuale onlineLeggimiFunzioni utili disponibili sulla macchinaDescrizione della stampanteItaliano (Italian)

Marchi e licenze• Microsoft è un marchio registrato di Microsoft Corporation.• Windows è un marchio commerciale o marchio registrato di Microsoft Corp

• L'indirizzo e-mail della stampante visualizzata e l'URL della pagina di login non vengono inviati.Assicurarsi di trascrivere l'indiri

Elenco di fusi orari(UTC-12:00) Linea cambiamento data internazionale (occidentale)(UTC-11:00) Isole Midway(UTC-10:00) Hawaii(UTC-09:00) Alaska(UTC-08

Elenco di funzioni per ogni modelloMG seriesMX seriesE seriesP seriesiP seriesiX seriesMG seriesNomemodelloStampa da e-mail (Print from E-mail) Google

P seriesNomemodelloStampa da e-mail (Print from E-mail) Google Cloud Print Canon Inkjet Cloud Printing CenterP200 – – –iP seriesNomemodelloStampa da e

Panoramica della macchinaGuida sicurezzaPrecauzioni per la sicurezzaInformazioni normative e di sicurezzaComponenti principali e funzioni di baseCompo

Guida sicurezzaPrecauzioni per la sicurezzaInformazioni normative e di sicurezza105

Precauzioni per la sicurezzaScelta della posizioneNon posizionare la stampante su un piano instabile o soggetto a vibrazioni eccessive.Non posizionare

Informazioni normative e di sicurezzaProgramma internazionale ENERGY STAR®In quanto membro di ENERGY STAR, Canon Inc. ha stabilito che questo prodotto

This product can be used to print on both recycled and virgin paper (certified to an environmental stewardship scheme),which complies with EN12281 or

Componenti principali e funzioni di baseComponenti principaliInformazioni sull'alimentazione della macchinaDisplay LCD e pannello dei comandi109

Immettere le parole chiave nella finestra di ricerca e fare clic su (Cerca).È possibile cercare le pagine di destinazione della presente guida.Esemp

Componenti principaliVista anterioreVista posterioreVista internaPannello dei comandi110

Vista anteriore(1) pannello dei comandiConsente di utilizzare la macchina o di modificarne le impostazioni. Inoltre, sollevare e aprire l'unità p

(10) piano di lettura in vetroConsente di caricare un originale da copiare o da sottoporre a scansione.112

Vista posteriore(1) unità di trasportoAprirlo per rimuovere la carta inceppata.(2) connettore del cavo di alimentazioneCollegare il cavo di alimentazi

Vista interna(1) indicatori luminosi dell'inchiostroSi accende o lampeggia in rosso per indicare lo stato del serbatoio d'inchiostro.Verific

Pannello dei comandi* Tutti le spie del pannello dei comandi sono mostrate accese nella figura seguente per scopi esplicativi.(1) Pulsante ON/Spia ALI

Utilizzati per selezionare menu nella schermata HOME o selezionare un menu funzione visualizzato nella parteinferiore del display LCD.Utilizzo dei pul

Informazioni sull'alimentazione della macchinaVerifica dell'accensioneAccensione e spegnimento della macchinaAvviso sulla spina/sul cavo di

Verifica dell'accensioneLa spia ALIMENTAZIONE (POWER) è accesa in bianco quando la macchina è accesa.Anche se il display LCD è spento, se la spia

Accensione e spegnimento della macchinaAccensione della macchina1. Premere il pulsante ON per accendere la macchina.La spia ALIMENTAZIONE (POWER) lamp

Nota• La schermata visualizzata varia in base al prodotto in uso.• Ricerca delle funzioni delle applicazioniÈ possibile trovare con facilità le pagine

NotaFunzione di spegnimento automatico È possibile impostare la macchina in modo che si spenga automaticamente quando non vengono eseguiteoperazioni

Avviso sulla spina/sul cavo di alimentazioneScollegare il cavo di alimentazione una volta al mese per verificare che la spina o il cavo di alimentazio

Avviso sullo scollegamento del cavo di alimentazionePer scollegare il cavo di alimentazione attenersi alle indicazioni fornite di seguito. Importante

Display LCD e pannello dei comandiÈ possibile utilizzare la macchina per eseguire copie o sottoporre a scansione documenti originali senza computer.È

(G) Premere il pulsante Funzione (Function) di sinistra per selezionare Salva/Inoltra (Save/Forward). Viene visualizzatala schermata in cui selezionar

Caricamento della carta/degli originaliCaricamento della cartaCaricamento degli originali125

Caricamento della cartaCaricamento di carta comune/carta fotograficaCaricamento delle busteTipi di supporti utilizzabiliTipi di supporti non utilizzab

Caricamento di carta comune/carta fotograficaÈ possibile caricare carta comune o carta fotografica. Importante Se si ritagliano fogli di carta comune

(2) Mantenendo la linguetta di destra sul vassoio anteriore, estrarre l'alimentatore finché non siarresta.(3) Utilizzare la guida della carta di

Nota Non superare con i fogli il segno limite di caricamento della carta (D). Lo spessore della risma di carta non deve superare le linguette (E) del

Finestra utilizzata nella spiegazione delle operazioniIn questa guida la maggior parte delle operazioni è descritta in base alle finestre visualizzate

3. Aprire il vassoio di uscita della carta.(1) Estendere il supporto per la carta (F), quindi aprire l'estensione del vassoio di uscita (G).(2) A

Caricamento delle busteÈ possibile caricare buste in formato DL e Com 10.L'indirizzo viene automaticamente ruotato in base alla direzione della b

(2) Mantenere la linguetta di destra sul vassoio anteriore per estrarre l'alimentatore finché non siarresta.(3) Utilizzare la guida della carta d

(5) Fare scorrere la guida della carta di destra (A) per allineare le guide della carta su entrambi ilati delle buste.Fare in modo che le guide della

3. Aprire il vassoio di uscita della carta.(1) Estendere il supporto per la carta (F), quindi aprire l'estensione del vassoio di uscita (G).(2) A

Tipi di supporti utilizzabiliScegliere la carta più adatta per la stampa da eseguire in modo da ottenere i migliori risultati possibili. Canon offre v

Nota La stampa sui seguenti formati di carta dal pannello dei comandi non è supportata.- Legal e busteDimensioni standard: Letter Legal A5 A4 B5 1

Limite di caricamento della cartaCarta disponibile in commercioNome del supporto Vassoio anterioreVassoio di uscita dellacartaCarta comune (inclusa la

*2 Si consiglia di rimuovere la busta precedentemente stampata dal vassoio di uscita della carta prima di continuare astampare per evitare sbavature e

Impostazioni relative al tipo di supporto sul pannello dei comandiCarta disponibile in commercioNome del supporto Impostazioni in Tipo (Type)Carta com

PIXMA Cloud LinkFunzioni utili disponibili sulla macchinaSulla macchina sono disponibili le seguenti funzioni utili.Un'esperienza fotografica pia

Tipi di supporti non utilizzabiliNon utilizzare i tipi di carta indicati di seguito. Questi supporti, oltre a produrre risultati di qualità scadente,

Area di stampaArea di stampaFormati diversi da Letter, Legal e dalle busteLetter, LegalBuste141

Area di stampaPer garantire la migliore qualità di stampa la macchina lascia un margine lungo i bordi del supporto. L'area di stampaeffettiva è l

Formati diversi da Letter, Legal e dalle busteFormato Area di stampa (larghezza x altezza)A5 141,2 x 202,0 mm (5,56" x 7,95")A4 203,2 x 289,

Letter, LegalFormato Area di stampa (larghezza x altezza)Letter 203,2 x 271,4 mm (8,00" x 10,69")Legal 203,2 x 347,6 mm (8,00" x 13,69&

BusteFormato Area di stampa consigliata (larghezza x altezza)Busta DL 98,8 x 179,5 mm (3,88" x 7,06")Busta com 10 93,5 x 200,8 mm (3,68"

Caricamento degli originaliCaricamento degli originali sul piano di lettura in vetroCome caricare gli originali per ciascuna funzioneOriginali caricab

Caricamento degli originali sul piano di lettura in vetroÈ possibile caricare gli originali da copiare o sottoporre a scansione sul piano di lettura i

Come caricare gli originali per ciascuna funzionePotrebbe essere necessario caricare l'originale in una posizione diversa in base alla funzione s

Acquisire una foto stampata, cartolina, biglietto da visita o un disco con un'applicazione software su uncomputerCaricare l'originale CON I

Funzioni utili disponibili dalle applicazioni e dall'unità principaleSulla macchina, sono disponibili le seguenti funzioni utili dalle applicazio

Originali caricabiliDi seguito sono indicati gli originali che è possibile caricare sul piano di lettura in vetro.Voce DettagliTipi di originali- Docu

Disinserimento/inserimento del coperchio dei documentiDisinserimento del coperchio dei documenti:Sollevare verticalmente il coperchio dei documenti e

Sostituzione di un serbatoio d'inchiostroSostituzione di un serbatoio d'inchiostroVerifica dello stato dell'inchiostro152

Sostituzione di un serbatoio d'inchiostroQuando si verifica un errore o si riceve un'avvertenza per inchiostro rimanente, il messaggio appar

Il supporto della testina di stampa si sposta nella posizione di sostituzione. Attenzione Non forzare l'arresto o lo spostamento del supporto del

(1) Estrarre un nuovo serbatoio d'inchiostro dalla relativa confezione, togliere completamente ilnastro arancione ( ), quindi rimuovere completam

Importante Non esercitare pressione sui lati del serbatoio d'inchiostro. Se si esercita pressione sui lati del serbatoiod'inchiostro con il

Importante Non è possibile stampare se il serbatoio d'inchiostro è stato installato in una posizione errata. Assicurarsi diinstallare il serbato

Verifica dello stato dell'inchiostroVerifica dello stato dell'inchiostro dal display LCD della macchinaVerifica dello stato dell'inchio

Verifica dello stato dell'inchiostro dal display LCD della macchina1. Assicurarsi che la stampante sia accesa, quindi visualizzare la schermata H

È possibile stampare facilmente un elemento in due semplici passaggi.1. In Visualizzazione immagini di Quick Menu, selezionare l'elemento da stam

Verifica dello stato dell'inchiostro con gli indicatori luminosidell'inchiostro1. Assicurarsi che la stampante sia accesa.2. Aprire il coper

Se dopo aver reinstallato il serbatoio d'inchiostro, il relativo indicatore luminoso risulta ancora spento si èverificato un errore che impedisce

ManutenzioneStampe sbiadite o con colori non correttiEsecuzione della manutenzione da un computerPulizia della stampante162

Stampe sbiadite o con colori non correttiProcedura di manutenzioneStampa del test di controllo degli ugelliVerifica del test di controllo degli ugelli

Procedura di manutenzioneSe i colori non vengono stampati correttamente o le stampe risultano sfocate, è probabile che l'ugello della testina dis

Dalla macchinaPulizia della testina di stampaDal computerPulizia delle testine di stampa dal computerSe il problema persiste anche dopo aver eseguito

Stampa del test di controllo degli ugelliStampare il test controllo ugelli per verificare che l'inchiostro fuoriesca correttamente dall'ugel

Verifica del test di controllo degli ugelliEsaminare il test di controllo degli ugelli e, se necessario, pulire la testina di stampa.1. Controllare ch

Nota Premere il pulsante HOME per uscire da Impostazione (Setup) e visualizzare la schermata HOME.Per (B) (righe mancanti o presenza di striature bia

Pulizia della testina di stampaPulire la testina di stampa quando nel test di controllo ugelli sono presenti striature bianche orizzontali o righe man

Passare alla "modalità punto di accesso" è semplice e consente di effettuare scansioni e stampare inmodalità wireless.Quando si utilizza la

Se il problema non viene risolto dopo avere eseguito per due volte la pulizia della testina di stampa, provare aeseguire una pulizia accurata della t

Pulizia accurata della testina di stampaSe la procedura standard di pulizia della testina di stampa non migliora la qualità della stampa, utilizzare l

Verifica del test di controllo degli ugelliSe uno dei colori non viene stampato in modo corretto, sostituire il serbatoio d'inchiostro corrispond

Allineamento della testina di stampaSe le linee rette stampate sono disallineate o i risultati della stampa non sono soddisfacenti per altri motivi, è

Importante Non toccare le parti stampate del foglio con l'allineamento della testina di stampa. Fare attenzione a non sporcare il foglio con l&a

(2) Chiudere delicatamente il coperchio dei documenti e premere il pulsante OK.La macchina avvia la scansione del foglio con l'allineamento della

Esecuzione della manutenzione da un computer Pulizia delle testine di stampa dal computer Pulizia dei rulli di alimentazione della carta dal computer

Pulizia delle testine di stampa dal computerLa funzione di pulizia delle testine di stampa consente di rimuovere eventuali ostruzioni dagli ugelli del

Fare clic su Elementi della verifica iniziale (Initial Check Items) per visualizzare gli elementi da controllareprima di eseguire la pulizia accurata.

Pulizia dei rulli di alimentazione della carta dal computerQuesta operazione consente di pulire i rulli di alimentazione della carta. Eseguire la puli

Funzioni utili disponibili in reteSulla macchina sono disponibili le seguenti funzioni utili.Un'esperienza fotografica ancora più piacevole grazi

Allineamento della testina di stampaQuando si esegue la regolazione della posizione della testina di stampa, gli errori della testina di stampa vengon

Allineamento della posizione della testina di stampa dal computerL'allineamento della testina di stampa consente di correggere le posizioni di in

Dopo aver immesso tutti i valori necessari, fare clic su OK.Nota Se risulta difficile individuare il motivo migliore, scegliere l'impostazione c

Dopo aver immesso tutti i valori necessari, fare clic su OK.Nota Se risulta difficile scegliere il motivo migliore, selezionare l'impostazione c

Utilizzare il computer per stampare il test di controllo degli ugelliLa funzione di controllo degli ugelli consente di controllare se la testina di st

Pulizia dell'interno della macchinaEseguire la pulizia della lastra inferiore prima di procedere a una stampa fronte/retro per evitare la formazi

Pulizia della stampantePulizia della parte esterna della stampantePulizia del piano di lettura in vetro e del coperchio dei documentiPulizia del rullo

Pulizia della parte esterna della stampanteUtilizzare un panno morbido e asciutto, ad esempio quello utilizzato per la pulizia degli occhiali, e rimuo

Pulizia del piano di lettura in vetro e del coperchio dei documenti Importante Prima di pulire la macchina, assicurarsi di spegnerla e di scollegare l

Pulizia del rullo di alimentazione della cartaSe il rullo di alimentazione della carta è sporco o la carta caricata presenta delle macchie di inchiost

• Stampa di foto dell'album onlineÈ possibile accedere ai servizi di condivisione delle foto sul Web dalla macchina e stampare le fotodirettament

(4) Quando viene visualizzato il messaggio di completamento, premere il pulsante OK.Viene nuovamente visualizzata la schermata Manutenzione (Maintenan

Pulizia delle parti interne della macchina (Pulizia lastra inferiore)Rimuovere le macchie dall'interno della macchina. Se l'interno della ma

(8) Caricare solo questo foglio nel vassoio anteriore con le sporgenze delle piegature rivolteverso l'alto e il bordo della metà senza piegatura

Pulizia delle parti sporgenti all'interno della macchina Importante Prima di pulire la macchina, assicurarsi di spegnerla e di scollegare la spin

Modifica delle impostazioni della macchinaModifica delle impostazioni della macchina dal computerModifica delle impostazioni della macchina sul displa

Modifica delle impostazioni della macchina dal computerModifica delle opzioni di stampaRegistrazione di un profilo di stampa utilizzato frequentemente

Modifica delle opzioni di stampaÈ possibile modificare le impostazioni dettagliate del driver di stampa per i dati di stampa inviati da un'applic

Registrazione di un profilo di stampa utilizzato frequentementeÈ possibile registrare un profilo di stampa utilizzato frequentemente in Impostazioni c

Immettere un nome nel campo Nome (Name). Se necessario, fare clic su Opzioni... (Options...), impostare glielementi e fare clic su OK.Nella finestra d

Gestione di accensione e spegnimento della macchinaQuesta funzione consente di gestire l'accensione e lo spegnimento della macchina dal driver de

SommarioLeggimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Utilizzo del manua

Utilizzare il plug-in di stampa di CanonCanon Print Service è un plug-in di stampa per Android 4.4 disponibile gratuitamente su Google Play.L'ins

4. Applicare le impostazioniFare clic su OK. Quando viene visualizzato il messaggio di conferma, fare clic su OK.Viene visualizzata nuovamente la sche

Riduzione del rumore della macchinaLa funzione silenziosa consente di ridurre il rumore di funzionamento di questa macchina. Selezionarla se si deside

Da questo momento in poi vengono attivate le impostazioni.Nota Gli effetti della modalità silenziosa possono risultare ridotti a seconda delle impost

Modifica della modalità di funzionamento della macchinaSe necessario, passare da una modalità all'altra di funzionamento della macchina.Di seguit

Importante Non modificare questa impostazione mentre il lavoro di stampa è visualizzato nell'elenco dei lavori in attesa.Altrimenti potrebbe acc

Modifica delle impostazioni della macchina sul display LCDModifica delle impostazioni della stampante sul display LCDImpostazioni di stampaImpostazion

Modifica delle impostazioni della stampante sul display LCDIn questa sezione viene descritta la procedura per modificare le impostazioni nella scherma

È possibile selezionare i menu di impostazione indicati di seguito.Impostazioni di stampaImpostazioni LANImpostazioni utente perifericaSelezione lingu

Impostazioni di stampa• Previeni abrasione carta (Prevent paper abrasion)Selezionare questa impostazione solo se la superficie di stampa presenta dell

Impostazioni LAN• WLAN attiva/inattiva (WLAN active/inactive)Consente di attivare/disattivare la rete LAN wireless.• Impostazione LAN wireless (Wirele

Stampare facilmente da uno smartphone con PIXMA Printing SolutionsUtilizzare PIXMA Printing Solutions per stampare facilmente le foto salvate su uno s

Modalità di comunicazione (Communication mode) InfrastrutturaCanale (Channel) XXProtezione LAN wireless (Wireless LAN security) Inattiva/WEP (64bit)/W

◦ Impostazioni TCP/IP (TCP/IP settings)Esegue l'impostazione IPv4 o IPv6.◦ Impostazione WSD (WSD setting)Impostazione di elementi quando si utili

Impostazioni utente periferica• Formato visualizzazione data (Date display format)Consente di modificare il formato di visualizzazione delle date sul

Selezione linguaConsente di modificare la lingua per i messaggi e i menu sul display LCD.213

Aggiornamento del firmwareÈ possibile aggiornare il firmware della macchina, verificare la versione del firmware o configurare leimpostazioni di una s

Ripristina impostazioneÈ possibile ripristinare le impostazioni predefinite.• Solo impostazione servizio Web (Web service setup only)Ripristina le imp

Informazioni sulle Impostazioni ECOQuesta impostazione consente di utilizzare la stampa fronte/retro automatica come impostazione predefinitaper rispa

Utilizzo della funzione di risparmio energeticoAttenersi alla procedura riportata di seguito per utilizzare la funzione di risparmio energetico.1. Ass

Informazioni sull'impostazione silenziosaÈ possibile attivare questa funzione sulla macchina se si desidera ridurre il rumore di funzionamento, a

Prima di utilizzare la macchina con la modalità punto di accessoQuando si utilizza la macchina con la modalità punto di accesso, specificare preventiv

Funzione di integrazione archiviazione onlineLa macchina può integrarsi con servizi di archiviazione online come Evernote.Integrazione con il servizio

WPA2-PSK (AES)Specifica l'impostazione di protezione applicando il formato WPA2-PSK (AES). Procedere al passosuccessivo nella schermata per speci

Informazioni sulla connessione di reteInformazioni utili sulla connessione di rete221

Informazioni utili sulla connessione di reteValori iniziali predefiniti (rete)Connessione della macchina al computer mediante un cavo USBRilevamento d

Valori iniziali predefiniti (rete)Voce Valori inizialiWLAN attiva/inattiva (WLAN active/inactive) Disattiva LAN (Disable LAN)SSID BJNPSETUPModalità di

Connessione della macchina al computer mediante un cavo USBCollegare la macchina e il computer mediante un cavo USB come indicato nell'illustrazi

Rilevamento di stampanti con lo stesso nome durantel'impostazioneQuando la stampante viene rilevata durante l'impostazione, potrebbero venir

Connessione ad altri computer tramite LAN/Modifica del metodo diconnessione da USB a LANPer aggiungere il computer connettendo la stampante tramite LA

Stampa delle informazioni relative alle impostazioni di reteÈ possibile stampare le impostazioni di rete della macchina, ad esempio l'indirizzo I

Canale (Channel) Canale (Channel) XX (da 1 a 13)Crittografia (Encryption) Metodo di crittografia Nessuno (None)/WEP/TKIP/AESLunghezza chiave WEP (WEPK

Server principale (PrimaryServer)Indirizzo server principale XXX.XXX.XXX.XXXServer secondario (SecondaryServer)Indirizzo server secondario XXX.XXX.XXX

Stampa con Google Cloud PrintLa macchina è compatibile con Google Cloud Print™ (Google Cloud Print è un servizio fornito da GoogleInc.).Utilizzando Go

Comunicazione di reteModifica e conferma delle impostazioni di reteSchermate per la connessione di rete di IJ Network ToolAltre schermate di IJ Networ

Modifica e conferma delle impostazioni di reteIJ Network ToolModifica delle impostazioni nella scheda Rete wirelessModifica delle impostazioni dettagl

IJ Network ToolIJ Network Tool è una utility che consente di visualizzare e modificare le impostazioni di rete dellamacchina. Viene installato al mome

Modifica delle impostazioni nella scheda Rete wirelessPer modificare le impostazioni di rete della stampante, collegare temporaneamente la stampante e

Schermata RicercaNota• Immettere lo stesso SSID configurato per essere utilizzato dal punto di accesso. L'SSID opera unadistinzione tra lettere m

Modifica delle impostazioni dettagliate WEPNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.Per modificare le i

Formato chiave (Key Format) ASCII 5 caratteri 13 caratteriEsadecimale (Esadecimale (Hex)) 10 cifre 26 cifre2. Lunghezza chiave: (Key Length:)È possibi

Modifica delle impostazioni dettagliate WPA o WPA2Nota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.Per modifica

8.Immettere la passphrase, verificare il tipo di crittografia dinamica, quindi fare clic su Avanti>(Next>).Immettere la passphrase impostata per

Importante• Se la stampante non è in grado di comunicare con il computer dopo aver modificato il tipo dicrittografia della stampante, assicurarsi che

Operazioni preliminari per la stampa con Google Cloud PrintPer stampare con Google Cloud Print, è necessario ottenere un account Google e registrarepr

Modifica delle impostazioni nella scheda Rete cablataNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.• Attivar

Modifica delle impostazioni nella scheda Password amministratore1. Avviare IJ Network Tool.2. Selezionare la stampante in Stampanti: (Printers:).3.Sel

Monitoraggio dello stato della rete wirelessNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.• Quando si utiliz

6.Verificare lo stato.Al termine della valutazione, viene visualizzato lo stato.Quando viene visualizzato in Prestazioni di connessione tra la stamp

• Verificare che non vi siano sorgenti di interferenze radio in prossimità della stampante e del punto diaccesso.La connessione wireless potrebbe util

Inizializzazione delle impostazioni di rete della macchinaImportante• Il processo di inizializzazione elimina tutte le impostazioni di rete sulla macc

Visualizzazione delle impostazioni modificateLa schermata Conferma (Confirmation) viene visualizzata quando si modificano le impostazioni dellastampan

Schermate per la connessione di rete di IJ Network ToolSchermata Canon IJ Network ToolSchermata ConfigurazioneScheda Rete wirelessSchermata RicercaSch

Schermata Canon IJ Network ToolIn questa sezione sono descritte le voci e i menu visualizzati nella schermata Canon IJ Network Tool.Voci della scherma

minuti. Se la stampante non viene ancora rilevata, collegare la macchina e il computer con uncavo USB, quindi fare clic su Aggiornamento (Update).• Se

3. Selezionare Impostazione servizio Web (Web service setup) -> Impost.connessione (Connection setup) -> Impostazione Google Cloud Print (Google

Aggiornamento (Refresh)Consente di aggiornare e visualizzare il contenuto più recente di Stampanti: (Printers:) nellaschermata Canon IJ Network Tool.I

Schermata Associa portaQuesto menu è disponibile se per la stampante selezionata viene visualizzata la voce Driverassente (No Driver). L'associaz

Schermata ConfigurazioneÈ possibile modificare la configurazione della stampante selezionata nella schermata Canon IJ NetworkTool.Fare clic sulla sche

Scheda Rete wirelessNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.Consente di impostare la stampante con una

4. Metodo di crittografia: (Encryption Method:)Selezionare il metodo di crittografia utilizzato sulla rete LAN wireless.Non utilizzare (Do not use)Sel

Schermata RicercaNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.Vengono elencati i punti di accesso rilevati.

Nota• Quando si rileva il punto di accesso di destinazione, assicurarsi che sia acceso.3. Imposta (Set)Fare clic per impostare l'identificativo S

Schermata Dettagli WEPNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.Specificare le impostazioni WEP della st

Schermata Dettagli WPANota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.Specificare le impostazioni WPA della st

Schermata Dettagli WPA2Nota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.Specificare le impostazioni WPA2 della

Nota• Se si è già registrata la macchina in Google Cloud Print, viene visualizzato il messaggio diconferma per la nuova registrazione della macchina.4

Schermata Conferma del tipo di autenticazioneNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.Viene visualizzat

PSK: schermata Impostazione della passphrase e della crittografiadinamicaNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampa

Schermata Conferma delle informazioni di impostazioneNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.Consente

Scheda Rete cablataNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.Consente di impostare la stampante con una

Scheda Password amministratoreImpostare una password per la stampante per consentire e utenti specifici di effettuare operazioni diimpostazione e conf

Schermata Informazioni reteConsente di visualizzare le informazioni di rete impostate per le stampanti e i computer.Per visualizzare la schermata Info

Scheda Controllo accessoNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.È possibile registrare gli indirizzi M

1.Attiva controllo accesso stampante (indirizzo MAC) (Enable printer accesscontrol(MAC address))Selezionare questa voce per abilitare il controllo acc

5. Elimina (Delete)Consente di eliminare dall'elenco l'indirizzo MAC selezionato.Se si seleziona Indirizzo IPI computer o le periferiche acc

La schermata Aggiungi indirizzo IP accessibile (Add Accessible IP Address) viene visualizzata perregistrare l'indirizzo IP di un computer o di un

Stampa da computer o smartphone con Google Cloud PrintQuando si inviano dati con Google Cloud Print, la macchina riceve i dati di stampa e li stampaau

Schermata Modifica indirizzo MAC accessibile/Schermata Aggiungiindirizzo MAC accessibileNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a secon

Schermata Modifica indirizzo IP accessibile/Schermata Aggiungiindirizzo IP accessibileNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda

Immettere facoltativamente eventuali informazioni per identificare la periferica, ad esempio il nome delcomputer.Importante•I commenti verranno visual

Altre schermate di IJ Network ToolSchermata Canon IJ Network ToolSchermata StatoSchermata Valutazione delle prestazioni di connessioneSchermata Manute

Schermata Canon IJ Network ToolIn questa sezione sono descritte le voci e i menu visualizzati nella schermata Canon IJ Network Tool.Voci della scherma

minuti. Se la stampante non viene ancora rilevata, collegare la macchina e il computer con uncavo USB, quindi fare clic su Aggiornamento (Update).• Se

Aggiornamento (Refresh)Consente di aggiornare e visualizzare il contenuto più recente di Stampanti: (Printers:) nellaschermata Canon IJ Network Tool.I

Schermata Associa portaQuesto menu è disponibile se per la stampante selezionata viene visualizzata la voce Driverassente (No Driver). L'associaz

Schermata StatoÈ possibile controllare lo stato e le prestazioni di connessione della stampante.Per visualizzare la schermata Stato (Status), selezion

Schermata Valutazione delle prestazioni di connessioneNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.Consente

stampante. Per informazioni sui formati carta supportati, accedere alla home page del Manualeonline e consultare la sezione "Non è possibile stam

1.Prestazioni di connessione tra la stampante e il punto di accesso: (ConnectionPerformance between the Printer and the Access Point:)Un segno di spun

Schermata ManutenzioneConsente di effettuare le operazioni di Inizializzazione delle impostazioni (Setting Initialization) eInstallazione in rete dell

Schermata Installazione in rete dello slot della schedaNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.Consent

1.Ignora (Skip)Consente di completare l'impostazione senza assegnare un'unità di rete allo slot della scheda.2.Riprova (Retry)Consente di to

Schermata Associa portaConsente di associare una porta creata a un driver della stampante.Selezionare la stampante di cui si desidera modificare l&apo

Schermata Informazioni reteConsente di visualizzare le informazioni di rete impostate per le stampanti e i computer.Per visualizzare la schermata Info

Appendice per la comunicazione di reteUso dello slot della scheda in reteSe il driver della stampante non è associato a una portaTermini tecniciLimita

Uso dello slot della scheda in reteNota• Questa schermata potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso.Installazione dello slot de

7. Assicurarsi che lo slot della scheda sia montato.Quando viene montato lo slot della scheda, la seguente icona viene visualizzata in Computer oRisor

informazioni, consultare "Menu e schermata delle impostazioni di IJ Network Scanner Selector EX"nella pagina iniziale del Manuale online del

5. Premere il pulsante OKConnettersi al server. Stampare i dati di stampa, se disponibili.29

Se il driver della stampante non è associato a una portaSe viene visualizzato Driver assente (No Driver) come nome della stampante nella schermata Can

Termini tecniciIn questa sezione vengono spiegati i termini tecnici utilizzati nel manuale.ABCDFIKLMOPRSTUWA• Punto di accesso (Access Point)Un ricetr

• Metodo di autenticazione (Authentication Method)Metodo utilizzato da un punto di accesso per autenticare una stampante tramite una rete wireless.Que

F• FirewallSistema che impedisce l'accesso non autorizzato alla rete da parte di un computer. Per impedirel'accesso è possibile utilizzare l

Stringa di 5 o 13 caratteri che può includere caratteri alfanumerici e trattini bassi "_". Opera unadistinzione fra lettere maiuscole e minu

S• Livello segnale (Signal Strength)La potenza del segnale ricevuto dalla stampante dal punto di accesso viene indicata con un valorecompreso tra 0 e

W• WCN (Windows Connect Now)Gli utenti di Windows Vista o versione successiva possono ottenere le informazioni sulle impostazionitramite rete wireless

• WPS (Wi-Fi Protected Setup)WPS è uno standard per la creazione semplice e sicura di una rete wireless.In WPS vengono utilizzati due metodi principal

LimitazioniSe si utilizza una stampante nella rete wireless, la stampante potrebbe riconoscere i sistemi wirelesspresenti. Per crittografare la trasmi

Informazioni sul firewallUn firewall è una funzione del software di protezione installato nel computer oppure del sistema operativodel computer, proge

Vista anteriore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Vi

Utilizzare PIXMA Cloud LinkUtilizzando PIXMA Cloud Link, è possibile connettere la stampante a un servizio cloud, ad esempio CANONiMAGE GATEWAY, Evern

Suggerimenti per garantire una qualità di stampa ottimaleInformazioni utili sull'inchiostroPunti chiave per un risultato di stampa ottimaleVerifi

Informazioni utili sull'inchiostroCome viene utilizzato l'inchiostro per scopi diversi dalla stampa?L'inchiostro può essere utilizzato

Punti chiave per un risultato di stampa ottimaleVerificare sempre lo stato della macchina prima di avviare la stampa! La testina di stampa non present

Verificare di aver definito le impostazioni richieste dopo avere caricato lacartaSe l'impostazione del tipo di supporto non è quella corretta per

Annullamento di un processo di stampaNon premere mai il pulsante ON!Se si preme il pulsante ON mentre la stampa è in corso, i dati di stampa trasmessi

Punti chiave per garantire una qualità di stampa ottimale continuativaPer una qualità di stampa ottimale è necessario evitare l'essiccazione o l&

Precauzioni per il trasporto sicuro della macchinaQuando si cambia la posizione della macchina, assicurarsi di quanto segue. ImportanteQuando si spedi

Limitazioni legali sull'utilizzo della stampante e delle immaginiL'esecuzione di copie, scansioni e stampe o l'uso di riproduzioni dei

SpecificheSpecifiche generaliRisoluzione di stampa (dpi)4800* (orizzontale) x 1200 (verticale)* È possibile posizionare le gocce di inchiostro con un

*2 Aumentando la risoluzione di scansione si limiterà l'area di scansione massimapossibile.Gradazione (input/output)Grigio: 16 bit/8 bitColore: 4

• Ambiente di reteLa stampante deve essere connessa a una rete LAN e a Internet.Se la stampante non è connessa a una LAN, vedere qui per impostarne un

Browser Safari 5 o versione successivaSpazio libero su disco1.5 GBNota: per l'installazione del software fornito.La quantità necessaria di spazio

5.Nelle finestre Contratto di licenza (License agreement) e Dichiarazione di privacy(Privacy statement) leggere le dichiarazioni e selezionare Accetto

7.Nell'elenco dei fusi orari selezionare la regione più vicinaPer alcune regioni, potrebbe essere visualizzata una schermata per l'applicazi

Importante•Alcune app potrebbero non essere visualizzate completamente nell'area di visualizzazione. In talcaso, scorrere verso l'alto, vers

5. Configurare le impostazioni di stampa necessarie e selezionare Colore (Color)6.Viene visualizzato un messaggio di completamento dell'invio del

• Se la stampante non è accesa o non è connessa a Internet, e di conseguenza un processo di stampanon viene elaborato entro 24 ore dopo che è stato in

Gestione dell'applicazioneIn questa sezione viene spiegato come aggiungere, eliminare e ordinare le app.Aggiungere le appÈ possibile aggiungere l

Nota•Descrizione delle icone visualizzate : può essere utilizzata solo con inchiostro Canon originale.6.Selezionare Registra (Register)La registrazion

3. Selezionare Elimina App registrate (Delete registered apps)4.Dall'elenco di app visualizzate, selezionare quella che si desidera eliminareNota

Stampa del test di controllo degli ugelli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166Verifica del t

2. Nella schermata Principale del cloud selezionare Agg./Elim. (Add/delete)3.Selezionare Ordina (Sort)4.Nell'elenco di app visualizzate, selezion

L'ordinamento è completato.Per continuare l'ordinamento, ripetere la procedura dal punto 4.Per terminare l'ordinamento, selezionare Ind

Finestre del cloudIn questa sezione viene fornita la descrizione della schermata Principale della funzione Cloud e vengonodescritti i servizi in essa

: area visibile• L'app non viene visualizzata se non risulta ancora disponibile o nelle impostazioni della lingua divisualizzazione ne viene s

Vedere qui per informazioni su come ordinare l'elenco di app(3) Pulsante Gestisci (Manage)Utilizzare questo pulsante per gestire i lavori, effett

Utilizzo di Canon Inkjet Cloud Printing CenterCanon Inkjet Cloud Printing Center è un servizio che si collega alla funzione cloud della stampante econ

• Versione software della stampante (firmware)Se il firmware della stampante è la versione indicata qui di seguito, è necessario aggiornare ilfirmware

Cloud Printing Center setup) -> Registrazione a questo servizio (Register withthis service)3. Nella finestra di conferma della registrazione, selez

Nota• Nel passo successivo verrà utilizzata questa pagina stampata.Importante• La registrazione deve essere completata entro 60 minuti.Accedere all&ap

2.Quando viene visualizzata la schermata di registrazione della stampante, selezionareCrea nuovo account (Create new account)3.Immettere l'Indiri

Valori iniziali predefiniti (rete). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223Connes

Importante• Esistono delle limitazioni sui caratteri per l'indirizzo e-mail, come riportato di seguito.•È possibile utilizzare un massimo di 255

<Contratto di licenza (License agreement)><Dichiarazione di privacy (Privacy statement)>3. Nella schermata di immissione delle informazion

Importante• Esistono limitazioni sui caratteri per la Password, come riportato di seguito.•La password deve essere compresa tra 8 e 32 caratteri e con

5. Specificare l'impostazione Fuso orario (Time zone) e selezionare Avanti (Next)Selezione la propria regione dall'elenco. Se non è possibil

• Il campo di immissione Codice protezione (Security code) ha le seguenti limitazioni dicaratteri:• Massimo 8 numeri a byte singoloLa registrazione è

Salva info login (Keep login info)Quando si seleziona questa casella di controllo, la schermata di accesso non viene visualizzataper 14 giorni a parti

3.Nell'elenco degli album visualizzati selezionare l'album desiderato4. Nell'elenco delle immagini visualizzate selezionare l'imma

5.Configurare le impostazioni di stampa necessarie e selezionare Stampa (Print)6. Viene visualizzato un messaggio di completamento del processo di sta

Per continuare la stampa, selezionare Continua (Continue) ed eseguire l'operazione dal passo 3.Per terminare la stampa, selezionare App (Apps). V

4.Se viene visualizzata la schermata di autenticazione, immettere l'Indirizzo e-mail (E-mail address) e la Password impostati durante la registra

Schermata Associa porta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284Schermata I

L'app registrata non compare nell'elenco delle appLe informazioni non vengono aggiornate quando si preme il pulsante Aggiornamento (Update)N

Se il monitor LCD è un modello in bianco e neroPer eliminare gli utenti che possono accedere al servizio senza autorizzazione, selezionare ilpulsante

Stampa dell'ID di registrazione stampanteImportante• Questa funzione potrebbe non essere disponibile a seconda della stampante in uso. Per vedere

Se il monitor LCD è un modello in bianco e nero2. Nel pannello dei comandi della stampante, selezionare il pulsante Impostazione(Setup), quindi sceg

Finestra di Canon Inkjet Cloud Printing CenterIn questa sezione vengono descritte le schermate di Canon Inkjet Cloud Printing Center visualizzate sull

Resetta la password da qui (Reset password from here)Selezionare questa opzione se si dimentica la password.Resettare la password attenendosi alle ist

Se si utilizza uno smartphone o un tablet(1) Menu contestuale di sinistra(2) Area nome stampante(3) Menu contestuale di destra(4) Area di visualizzazi

Schermata Gest. stmp. (Mng. printer) (schermata Seleziona stampante (Select printer))Dalla schermata Gest. stmp. (Mng. printer) (schermata Seleziona s

Quando si seleziona , viene visualizzata la schermata riportata di seguito.Impostare la Stampante di destinazione (Destination printer) e la Stampant

Schermata Gestione utenti (Manage users)Dalla schermata Gestione utenti (Manage users), è possibile controllare le informazioni utenteregistrate in Ca

LeggimiNote sull'utilizzo del manuale onlineCome stampareNote sull'utilizzo del manuale online• È vietata la riproduzione, il trasferimento

• Ordina (Sort)Consente di visualizzare la schermata per ordinare le app registrate.È possibile utilizzare i pulsanti per cambiare l'ordine

• Informazioni utente (User information)*Consente di visualizzare la schermata Informazioni utente.È possibile cambiare l'indirizzo e-mail regis

Nella schermata Cerca App (Search apps), le app che è possibile registrare utilizzando il CanonInkjet Cloud Printing Center sono visualizzate per cate

regione richiesta o non supporta il modello in uso. : può essere utilizzata solo con inchiostro Canon originale.• Proprietà (Properties)*Questa scher

(3) Area nome stampante(4) Area menu(5) Area avvisi(6) Area informazioni(7) Area di navigazione globale(8) Area di visualizzazione(1) Pulsante Gest. s

• Visualizzare la data/l'ora di aggiornamento delle informazioni della stampante*Consente di visualizzare la data/l'ora in cui le informazio

Impostare la Stampante di destinazione (Destination printer) e la Stampante sorgente(Source printer). Selezionare quindi OK.(2) Pulsante Gestione uten

(4) Area menuVengono visualizzati i seguenti 4 pulsanti di menu:• Ordina (Sort) (App (Apps))Consente di visualizzare l'elenco di app registrate

◦ Quando si seleziona , vengono visualizzati i dettagli delle app.Quando si seleziona / , è possibile scegliere di registrare o annullare laregist

(5) Area avvisiConsente di visualizzare l'avviso più recente. Se non vi è nessun avviso, in quest'area non vienevisualizzato nulla.Quando si

3. Selezionare la casella di controllo Stampa lo sfondo (immagini e colori) (Print Background(colors & images)) in Formato e Opzioni (Format &

80

Requisiti per il funzionamento di Canon Inkjet Cloud PrintingCenterComputerCPU x86 o x64 1.6 GHz o superioreRAM 2 GB o superioreDisplay del monitorRis

• Se si utilizza un server proxy al di fuori del proprio paese, il servizio potrebbe non essere in grado dideterminare la regione corretta.• In un amb

Utilizzo di UI remotaQuesto servizio consente di controllare le informazioni della stampante e di eseguire funzioni di utility dalcomputer o dallo sma

Nota• Per stampare l'indirizzo IP, caricare un foglio di carta comune in formato A4 o Letter. Quindi,dalla schermata iniziale, selezionare Impo

St.stamp. (Printer status)Questa funzione consente di visualizzare informazioni relative alla stampante, ad esempio laquantità di inchiostro rimanente

Stampa da un dispositivo compatibile con AirPrintQuesto documento spiega come utilizzare AirPrint per stampare in modalità wireless da iPad, iPhone e

3. Nelle opzioni di menu, toccare Stampa (Print).4.In Opzioni di stampa (Printer Options), selezionare il modello in uso.Importante Poiché alcune appl

• Copie: selezionare il numero di copie da stampare.• Stampa fronte/retro: se il modello supporta la stampa fronte/retro, è possibile selezionare Atti

Eliminazione di un processo di stampaPer eliminare un processo di stampa con AirPrint, utilizzare uno dei due metodi seguenti:• Dalla macchina: utiliz

Utilizzo del manuale onlineSimboli utilizzati in questo documentoAvvisoLa mancata osservanza di queste istruzioni può causare il decesso o gravi lesio

Se Bonjour sulla macchina è disattivato, non è possibile utilizzare AirPrint. Verificare le impostazioni LAN sullamacchina e attivare Bonjour.Nota

Come utilizzare Stampa da e-mailStampa da e-mail (Print from E-mail) consente di stampare facilmente file allegati. È sufficiente allegareun'imma

1.Stampare l'URL della pagina di registrazione della stampante e il codice PIN2.Accedere all'URL e inserire l'indirizzo e-mail del prop

Nota• La dimensione di un'e-mail è basata sulla dimensione dell'intero file di trasmissione, messaggioed intestazione inclusi.Pertanto può a

Nota• Possono essere registrati massimo 500 membri.Stampa da e-mail (Print from E-mail) Risoluzione dei problemiImpossibile stampare il documentoImpos

Nota• Per una connessione LAN wireless, una volta accesa la stampante, potrebbero essere necessarialcuni minuti prima che venga stabilita la comunicaz

Se si desidera utilizzare di nuovo il servizio, è necessario registrare nuovamente la stampante e ilrelativo proprietario.Per informazioni su come ese

Preparazione all'utilizzo di Stampa da e-mailPer utilizzare questo servizio per stampare una foto o un documento, è necessario attenersi alla pro

1. Accedere all'URL stampato utilizzando il browser Web del PC, quindi fare clic suEffettuare il login (Log In)2. Nella finestra del contratto d&

Se si seleziona ATTIVATO (ON), viene aggiunta 1 ora all'impostazione Fuso orario (Time Zone)quando sono visualizzate le informazioni di data/ora.