Canon i-SENSYS LBP352x manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Imprimantes laser/LED Canon i-SENSYS LBP352x.
Nous fournissons des manuels en pdf 3 Canon i-SENSYS LBP352x à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Table des matières

User's Guide

1

Contents

2

Installation

10

Power Supply

12

Handling

13

Laser beam

14

When transporting the machine

14

Other precautions

14

Important Safety Instructions

15

Maintenance and Inspections

16

Consumables

17

Storing the toner cartridge

18

Basic Operations

20

◼ Saving Energy

22

Parts and Their Functions

23

Front Side

24

Power switch

25

Top cover

25

Paper drawer

25

Right cover

25

Back Side

26

LNK indicator

27

LAN port

27

Interior

28

Multi-Purpose Tray

29

Paper Drawer

30

Operation Panel

31

Utility key/[ ] key

33

Job key/[ ] key

33

Settings key/[ ] key

33

Reset key/[ ] key

33

[OK] key

33

Status indication

34

Paper size indication

34

When an Error Occurs

35

Using the Operation Panel

36

Moving the Cursor

37

Using ( )

37

Using the Numeric Keys

37

Entering Text

38

Deleting Text

39

Entering a Space

39

Turning ON/OFF the Power

40

Loading Paper

44

Paper handling and storage

45

Loading Standard Size Paper

46

Set the paper drawer

47

Loading a Custom Size Paper

48

Paper Orientation

51

Open the cover

51

Pull out the paper tray

51

Slide the paper guide

54

Loading Envelopes

60

Loading Preprinted Paper

62

0X7U-012

66

Paper(P. 569)

69

(Option)

72

Saving Energy

74

Entering Sleep Mode

75

<Wake Up Timer>

76

<Wake Up Time>

76

<Sleep Timer>

76

<Sleep Time>

76

Setting Auto Shutdown Time

78

About the Printer Driver Help

83

Basic Printing Operations

85

Clickable UI

86

Canceling Prints

90

Various Print Settings

92

Enlarging or Reducing

94

Collating Printouts by Page

98

[Page Layout]

100

[Page Order]

101

Printing Posters

102

Printing Booklet

103

[Booklet]

104

Printing Borders

105

[Print User Name]

106

[Print Page Number]

106

[Print Date]

106

Printing Borders(P. 98)

107

Printing Watermarks(P. 101)

107

Printing a Document

107

Printing Watermarks

108

[Paper Selection]

110

Selecting Document Type

112

Saving Toner

114

[Advanced Settings]

115

Click [Print] or [OK]

116

● Printing starts

119

Settings

121

Selecting a Prole

122

Changing Default Settings

123

Using Useful Print Functions

125

Available File Formats

127

Available USB Memory Devices

127

<No. of Copies>

129

<All>

130

<Specify Pages>

130

<600 dpi>

130

<1200 dpi>

130

<Long Edge>

131

<Short Edge>

131

Image data type

132

<Resolution>

132

<Gradation>

132

<High Resolution>

132

<Off>

133

<Auto>

133

<Collate>

134

<Vertical>

134

<Horizontal>

134

<Center>

135

<Top Left>

135

Setting items

136

<Name (Ascending)>

136

<Name (Descending)>

136

<Date/Time (Ascend.)>

137

<Date/Time (Descend.)>

137

If you selected [Yes]

139

Press ( )

140

Installing an SD Card(P. 583)

142

Using the Encrypted Print

143

Change the storage period

148

Manually Deleting Documents

149

Click [Box]

151

[Settings]

151

Set a name and PIN

152

Click [OK]

152

Click [Direct Print]

153

Click [Browse]

154

Click [Start Printing]

155

Using Remote UI(P. 332)

156

[Specify Print Range]

157

[Quality Settings]

158

[Color Settings]

159

[Print Settings]

159

[Zoom]

161

[Enlarge Print Area]

161

[Print 2-Sided]

161

[Binding Location]

161

[Show Warnings]

161

[N on 1]

162

[Finishing]

162

[Comment Print]

162

[Store in Box]

162

Outline of E-Mail Print

164

From a Computer

165

Click [Edit]

166

From the Operation Panel

168

Manually Receiving E-Mails

169

Mobile Device

171

Connecting to a Mobile Device

173

Applications

174

Using AirPrint

176

Trademarks

179

Printing with AirPrint

180

Printing from Mac

181

If AirPrint Cannot Be Used

182

Using Google Cloud Print

183

Managing the Machine Remotely

187

Conguring for Printing

189

Connecting to a Network

190

Connecting to a Wired LAN

192

Setting IP Addresses

194

Setting IPv4 Address

195

◼ To Determine the IP Address

197

Checking the Router Settings

198

Setting IPv6 Addresses

199

Perform a hard reset

201

Congure printing protocols

204

Conguring LPD settings

204

Conguring RAW settings

205

Conguring IPP/IPPS settings

206

Conguring WSD settings

207

Using the operation panel

209

Enabling IPP/IPPS

210

Click [Have Disk]

211

Login Page is displayed

213

If Using Windows Server 2003

216

Setting Up Print Server

219

Print Server(P. 617)

222

Environment

223

Conguring Ethernet Settings

224

Conguring DNS

227

Conguring IPv4 DNS

228

Conguring IPv6 DNS

229

Setting IPv4 Address(P. 188)

232

Network Status Print(P. 536)

232

Conguring WINS

233

Conguring SNTP

236

Specify SNMPv1 settings

240

Specify SNMPv3 settings

241

[Read/Write]

242

Disabling SNMPv1

244

Specify SLP settings

245

Entering Sleep Mode(P. 68)

248

Conguring SMB

249

Connecting to the SMB Network

252

Installing the Printer Driver

253

Security

254

0X7U-03R

256

Setting PIN to Each Function

258

Setting Access Privileges

259

Enter a new password

261

Registering a Department ID

264

Logging on to the machine

268

Setting a Remote UI PIN

270

0X7U-040

271

For TX Filter

273

For RX Filter

274

0X7U-042

278

Setting a Proxy

281

Restricting USB Functions

284

Hiding the Print Job History

284

[Keys to Lock]

293

Settings(P. 371) )

293

Disabling HTTP Communication

295

Disabling Remote UI

296

Disabling the LAN Port

297

TLS Encrypted Communication

300

IPSec Communication

300

IEEE 802.1X Authentication

300

Enable TLS for the Remote UI

302

Conguring IPSec Settings

305

Registering Security Policies

306

Click [IPSec Policy List]

307

Specify the IKE Settings

309

Enabling IPSec Communication

313

Setting TLS

318

Setting TTLS/PEAP

318

Certicates

322

Generating Key Pairs

324

Click [Generate Key]

325

Starting Remote UI(P. 333)

327

Click [Register Certicate]

331

Click [Install]

334

Registering a key pair

335

Registering a CA certicate

335

0X7U-04S

336

Generating Key Pairs(P. 317)

337

Using Remote UI

338

Starting Remote UI

340

Click [Log In]

341

Remote UI Screens

343

[Status Monitor/Cancel] Page

344

[Settings/Registration] Page

345

[Box] Page

346

[Direct Print] Page

347

Breadcrumb Trail

348

Top Icon

348

[Cancel]

349

[Interrupt]

349

[Priority Print]

349

Checking History of Documents

350

[Job Log] (E-Mail RX)

351

Checking Error Information

352

Checking Device Specications

353

Checking Print Total Counter

354

Remote UI Screens(P. 336)

357

0X7U-051

358

Setting Menu List(P. 359)

359

Saving Registered Data

361

Click [Start Exporting]

362

Loading Registered Data

363

Setting Menu List

365

Setup Menu

367

Control Menu

368

Deep Sleep Eco Prior

369

Auto Sleep Time

369

Sleep When Using USB

369

Timer Settings

369

Wake Up Timer

370

Wake Up Time

370

Auto Reset Time

370

Sleep Timer

370

Sleep Time

370

Warning Step

371

Auto Skip Error

371

Language

372

Show Warnings

372

Mnt. Kit Warning

373

Drawer Empty

373

E-Mail Trans. Error

373

Date/Time Settings

374

Main Pwr Quick Start

375

SD Card

376

Interrupt Print

376

Sec. Print Del. Time

376

Secure Job Log

376

USB-Connected PC OS

377

PDL Selection (PnP)

377

Mng. Settings

378

Adjust Screen

378

Animated Instruction

379

Show Toner Gauge

379

Set. Comp. Notify

380

Scrolling Speed

380

Paper Source

381

TCP/IP Settings

382

Protocol

383

IP Address Settings

383

DHCP Option

384

IPv6 Settings

385

WINS Resolution

386

FTP Print

386

Allow Set. via FTP

386

LPD Settings

387

LPD Print

387

RX Timeout

387

RAW Settings

387

RAW Print

387

IPP Print

388

WSD Print

388

WSD Browsing

389

Multicast Discovery

389

Proxy Settings

389

Server Address

390

Port Number

390

Same Domain

390

Proxy Authentication

390

User Name

391

Password

391

Discovery Response

391

Sleep Notif. Set

392

Sleep Mode Notif

392

Routers to Traverse

393

Notif. Interval

393

Google Cloud Print

394

SNMP Settings

394

Dctd. Community Set

395

SNMPv3 Settings

395

Spooler

396

Receive in Parallel

397

Wait Time at Startup

397

Remote UI Settings

397

Ethernet Driver

398

Sleep Mode Priority

398

IEEE802.1X

399

Address Filter

399

MAC Address

400

E-Mail Print Set

400

Init. Network Set

401

Number of Copies

402

Offset Y/Offset X

402

Binding Location

403

Margin values

404

Alternative Method

405

Print Quality

406

Image Renement

407

Toner Save

407

Density (Fine Adj)

407

Halftones

407

<Color Tone>

408

Reduce Quality

409

Adj. Prt. Line Width

409

Interface

410

<Meap Priority>

411

<USB Over NW Priority>

411

Connection Recog

412

Extended RX Buffer

412

User Maintenance

413

Recovery Printing

414

Initialize Counter

414

Check Paper Size

414

Substitute Size

415

Short Edge Fd. Prty

415

Sp. Transfer Mode

415

Special Print Mode A

416

Special Density Mode

416

SD Card Maintenance

417

Special Print Mode

417

Special Print Adj. C

417

Barcode Adj. Mode

418

Update Firmware

418

Paper Feed Method

419

Show Job List

419

Import/Export Set

420

Notify to Clean

420

Clean. Notif. Timing

421

Toner Check Timing

421

Spec Tnr Chk Timing

421

Print Mode

422

Auto Select

423

Mode Priority

423

Paper Save

425

Orientation

426

Font Number

427

Point Size

427

Form Lines

427

Character Code

428

Custom Size

429

Unit of Measurement

429

X Dimension

429

Y Dimension

430

Append CR to LF

430

Enlarge A4 Prt Width

430

BarDIMM

431

FreeScape

431

Image Orientation

432

Print Position

433

TIFF Spooler

434

Print E-Mail Text

435

Limit E-Mail Print

435

Enlarge Print Area

436

Grayscale Conversion

437

Compressed Img Mode

440

Compressed Img Outpt

441

Fit to Paper Size

442

Comment Print

443

<sRGB>

445

<NTSC>

445

<Uniform RGB>

445

Job Timeout

446

Print PS Errors

446

MEAP Settings

449

Check Counter

450

Initialize Menu

451

Utility Menu

452

Font List

453

Conguration Page

453

Received E-Mail

453

E-Mail RX Log List

453

Paper Information

454

Toner Cart. Model

454

Remaining Toner

455

Job Menu

456

Job Print Log

457

Stored Job Print Log

457

Report Print Log

457

E-Mail Print Log

457

Reset Menu

458

Form Feed

459

Shut Down

459

Select Feeder Menu

460

Env. Tray Paper Size

461

MP Tray Paper Size

461

Standard Paper Size

462

MP Tray Priority

463

MP Tray for Mix Ppr

463

Auto Select Drawer

463

Default Paper Type

464

Env. Tray Paper Type

465

MP Tray Paper Type

465

Manual 2-Sided (MP)

465

2-Sided Printing

466

Select Drawer1 Model

466

Troubleshooting

467

Clearing Jams

470

Gently pull out the paper

471

Open and close the top cover

471

Close the door

473

Paper Jams in the Duplex Unit

474

Paper Jams in the Back Side

479

Paper Jams inside the Machine

480

Remove the toner cartridge

481

Install the toner cartridge

484

Close the top cover

484

Remove the envelope feeder

485

Open the top cover

485

When an Error Message Appears

487

BT Clock error

489

Cannot decode data

489

Cannot decode PDF data

490

Cannot feed paper

490

Cannot read PDF data

491

Cannot store

492

Cannot verify

492

Check paper size

492

Data receiving error

493

Ennn-nnnn (n: Number)

495

Load paper

498

No Paper: Drawer N (N=1 to 5)

498

Not enough download memory

498

Not enough spool memory

499

Not enough system memory

499

Not enough work memory

499

Syntax error

502

XPS document data error

502

Common Problems

504

Remote UI is not displayed

505

Problem with the Print Server

506

Machine Problem

506

No SD card can be used

507

Printing Problems

508

Smudges Appear on Printouts

512

Printouts Are Faded

514

White Spots Appear

515

Black Spots Appear

516

Paper Creases or Curls

518

Paper Is Fed Incorrectly

520

◼ When Contacting Canon

521

Maintenance

522

◼ Initializing Settings

524

Cleaning the Machine

525

Exterior

526

Fixing Unit

527

Replacing Toner Cartridges

528

Remove the Packing Materials

532

Relocating the Machine

534

◼ Density Adjustment

536

◼ Print Position Adjustment

536

Adjusting Print Density

537

<High>

538

<Medium>

538

<Low>

538

Adjusting Print Position

539

Set the machine to oine

541

rst page (front

542

Printing Reports and Lists

543

Consmbl. Status Prt

544

IPSec Policy List

544

Page Count List

545

Counter Report

546

Print MEAP Sys. Info

546

PCL Font List

547

PS Mode List

547

◼ Conguration Page

548

Stored Job List

549

Utility Menu(P. 445)

551

Job Menu(P. 449)

551

Viewing the Counter Value

552

To print the check result

553

Checking Consumables

555

Initializing Settings

557

Initializing Menu

558

Appendix

560

Third Party Software

562

Feature Highlights

563

Going Green and Saving Money

564

Improving Eciency

566

So Much More

569

Specications

572

Machine Specications

573

(Main unit only)

574

(at 20 °C)

574

Software Specications

575

◼ Supported Paper Sizes

576

Factory default settings

577

◼ Printable Area

579

Consumable Parts

581

Optional Items

582

◼ Envelope Feeder EF-A1

583

◼ A5 Cassette C-A1

583

◼ Barcode Printing Kit-F1

584

◼ SD CARD-C1

585

Installing the ROM

586

Remove the ROM cover

587

Install the ROM

587

Installing an SD Card

590

Install an SD Card

591

Initializing the SD Card

592

0X7U-081

594

Using e-Manual

595

Installing e-Manual

596

Uninstalling e-Manual

598

Screen Layout of e-Manual

599

Topic Page

601

Search Tab

603

Site Map

604

Viewing e-Manual

605

Screens Used in This Manual

606

Manual Display Settings

607

Managing MEAP Applications

608

Using FTP Clients

609

0X7U-089

610

TCP/IP Menu (TCP/IP Settings)

616

Command Prompt exits

621

Network(P. 375)

621

0X7U-08H

622

Basic Windows Operations

623

The test page is printed

625

◼ Checking the Printer Port

626

Windows Vista

628

Windows 7/Server 2008 R2

628

Windows 8/Server 2012

629

Windows Server 2008

629

Windows 8.1/Server 2012 R2

629

Windows Server 2003

629

For Mac OS Users

630

Font Samples

631

Scalable Fonts (PCL)

632

OCR Code Scalable Fonts (PCL)

635

Bitmapped Fonts (PCL)

635

◼ Product Name

636

◼ WEEE Directive / Rule

637

◼ IPv6 Ready Logo

637

◼ Copyright

638

◼ Trademarks

638

Oce Locations

640

Table des matières

Brukerveiledning

1

Installasjon

10

Strømforsyning

12

Håndtering

13

Laserstråle

14

Når du transporterer maskinen

14

Andre forholdsregler

14

Vedlikehold og inspeksjoner

16

Forbruksmateriell

17

Oppbevare tonerkassetten

18

Emballasje for tonerkassett

19

Grunnleggende om bruk

20

◼ Spare energi

22

Deler og deres funksjoner

23

Sett forfra

24

Strømbryter

25

Toppdeksel

25

Papirskuff

25

USB-minneport (for USB-minne)

25

Høyre deksel

25

Sett bakfra

26

LNK-indikator

27

LAN-port

27

Innvendig

28

Flerfunksjonsskuff

29

Betjeningspanel

31

Verktøy tast/[ ]-tasten

33

Jobb tast/[ ]-tasten

33

Nullstill tast/[ ]-tasten

33

[OK]-tast

33

Statusangivelse

34

Papirstørrelseindikasjon

34

Når en feil oppstår

35

Flytte markøren

37

Bruke ( )

37

Bruke talltastene

37

Skrive inn tekst

38

Slette tekst

39

Skrive et mellomrom

39

Slå strømmen AV/PÅ

40

Legge inn papir

44

Legge papir i papirskuffen

46

Sett inn papirskuffen

47

Papirretning

51

Åpne dekselet

51

Trekk ut papirskuffen

51

Skyv papirføreren

54

Hev konvolutt-trykkplaten

57

Senk konvolutt-trykkplaten

59

Legge inn konvolutter

60

Legge inn ferdigtrykt papir

62

Angi type for skuffe 1

67

(alternativ)

72

Spare energi

74

Aktivering av hvilemodus

75

<Oppvåkningstidsur>

76

<Oppvåkningstid>

76

<Tidsur hvilemodus>

76

<Tid for hvilemodus>

76

1007-018

78

Om hjelp for skriverdriver

83

Spesiser papirformatet

85

Klikkbar UI

86

Avbryte utskrifter

90

Forstørre eller forminske

94

[Plassering av innbinding]

97

Sortere utskrifter etter side

98

[Sideoppsett]

100

[Siderekkefølge]

101

Skrive ut plakater

102

Skrive ut hefte

103

KOBLINGER

104

Skrive ut kanter

105

Skrive ut datoer og sidetall

106

Skrive ut vannmerker

108

[Legg til]

109

[Papirvalg]

110

Velge dokumenttype

112

Spare toner

114

[Avanserte innstillinger]

115

Skrive ut et dokument

117

Registrere en prol

121

Velge en prol

122

Endre standardinnstillinger

123

(e-postutskrift)(P. 157)

126

Tilgjengelige lformater

127

<Antall eksemplarer>

129

<Alle>

130

<Angi sider>

130

<600 dpi>

130

<1200 dpi>

130

<Langside>

131

<Kortside>

131

Bildedatatype

132

<Oppløsning>

132

<Gradering>

132

<Høy oppløsning>

132

<Av>

133

<Auto>

133

<Sorter>

134

<Loddrett>

134

<Vannrett>

134

<Midten>

135

<Øverste venstre>

135

Innstillingsalternativer

136

<Navn (stigende)>

136

<Navn (synkende)>

136

<Dato/tid. (stigende)>

137

<Dato/tid. (synkende)>

137

(kondensiell utskrift)

138

Hvis du valgte [Ja]

139

Skrive ut sikrede dokumenter

140

Bruke kryptert utskrift

143

(utskrift av lagret jobb)

144

Trykk på ( )

146

Endre lagringstiden

148

Slette dokumenter manuelt

149

Klikk på [Boks]

151

[Innstillinger]

151

Angi et navn og en PIN-kode

152

Klikk på [OK]

152

Klikk på [Direkteutskrift]

153

Klikk på [Bla gjennom]

154

Klikk på [Start utskrift]

155

[Spesiser utskriftsområde]

157

[Kvalitetsinnstillinger]

158

[Fargeinnstillinger]

159

[Utskriftsinnstillinger]

159

[Zoom]

161

[Skriv ut 2-sidig]

161

[Innbindingssted]

161

[Vis advarsler]

161

[N på 1]

162

[Etterbehandling]

162

[Kommentarutskrift]

162

[Lagre i boks]

162

Omriss av e-postutskrift

164

Fra en datamaskin

165

Klikk på [Rediger]

166

Fra betjeningspanelet

168

erfunksjonsskrivere

169

Koble til en mobilenhet

173

Bruke Google Cloud Print

174

Utskrift med Mopria™

174

Bruke AirPrint

176

Varemerker

179

Skrive ut med AirPrint

180

Skrive ut fra Mac

181

Hvis AirPrint ikke kan brukes

182

Fjernbetjening av maskinen

187

Nettverk

188

Koble til et nettverk

190

Koble til kablet LAN

192

Angi IP-adresse

194

Angi IPv4-adresse

195

Angi en IP-adresse manuelt

196

◼ Avgjøre IP-adressen

197

Angi IPv6-adresser

199

Kongurere LPD-innstillinger

204

Kongurere RAW-innstillinger

205

Kongurere WSD-innstillinger

207

Bruke betjeningspanelet

209

Aktivere IPP/IPPS

210

Klikk på [Har disk]

211

Påloggingssiden vises

213

Klikk på [Neste]

216

[Neste]

216

Kongurere utskriftsserveren

219

1007-038

223

Kongurere DNS

227

Kongurere IPv4 DNS

228

Kongurere IPv6 DNS

229

Kongurere WINS

233

Kongurere SNTP

236

Angi SNMPv1-innstillinger

240

Angi SNMPv3-innstillinger

241

[Lese/skrive]

242

Deaktivere SNMPv1

243

Kongurere innstillinger for

245

Kongurere SMB

249

Koble til SMB-nettverket

252

Installere skriverdriveren

253

Sikkerhet

254

1007-03S

256

Hindre utilsiktet tilgang

257

Angi tilgangsrettigheter

259

Angi systembehandlerpassord

260

Angi et nytt passord

261

Angi avdelings-ID-styring

263

Aktivere avdelings-ID-styring

264

Logge på maskinen

268

1007-041

271

For TX-lter

273

For RX-lter

274

1007-043

278

Angi en proxy

281

Begrense utskriftsfunksjonene

284

Begrense USB-funksjoner

284

Begrense utskrift operasjon

285

[Taster som skal låses]

293

Behandl.innst.(P. 372) )

293

Deaktivere HTTP-kommunikasjon

295

Deaktivere Fjernkontroll

296

Deaktivere LAN-porten

297

TLS-kryptert kommunikasjon

300

IPSec-kommunikasjon

300

IEEE 802.1X-godkjenning

300

Starte Fjernkontroll med TLS

304

Systemkrav

305

Klikk på [IPSec-policyliste]

307

Angi velgerinnstillingene

308

Angi IKE-innstillingene

309

Aktivere IPSec-kommunikasjon

313

Angi TLS

318

Angi TTLS/PEAP

318

Nøkkelpar

322

CA-sertikat

322

Generere nøkkelpar

324

Klikk på [Generer nøkkel]

325

Starte Fjernkontroll(P. 334)

327

Klikk på [Lagre sertikat]

331

Klikk på [Installer]

334

Registrere et nøkkelpar

335

Registrere et CA-sertikat

335

Bruke Fjernkontroll

339

Starte Fjernkontroll

341

Klikk på [Logg inn]

342

Skjermbilder i Fjernkontroll

344

[Innstillinger/lagring] Side

346

[Boks] Side

347

[Direkteutskrift] Side

348

Navigeringsspor

349

[Avbryt]

350

[Avbrudd]

350

[Prioritetsutskrift]

350

/[Fortsett]

351

[Jobblogg] (utskrift)

351

[Jobblogg] (e-post-RX)

352

Kontrollere feilinformasjon

353

1007-052

359

Lagre registrerte data

362

➠ Innstillingsdataene lagres

363

Laste inn registrerte data

364

Innstillingsmenyliste

366

Oppsettsmeny

368

Kontrollmeny

369

Dyp søvn øko pri

370

Tid før hvilemodus

370

Hvilemod. v/USB-bruk

370

Tidsinnstillinger

371

Varseltrinn

372

Auto. feilutelatelse

372

Vis advarsler

374

Dato/tidsinnst

375

Startdato/-tid

376

Sluttdato/-tid

376

Tidssone

376

Hurtigstart av strøm

377

SD-kort

377

Avbryt utskrift

377

Sl.tid for s. utskr

377

Sikker jobb-logg

378

USB-tilkoblet -PC-OS

378

PDL-valg (PnP)

378

Behandl.innst

379

Juster skjermbilde

379

Animerte instrukser

380

Vis tonermåler

381

Varsle innst. fullf

381

Rullehastighet

381

Papirkilde

382

Protokoll

384

IP-adresseinnst

384

DHCP-alternativ

385

IPv6-innstillinger

386

WINS-oppløsning

387

FTP-utskrift

387

Tillat inns. via FTP

387

LPD-innstillinger

388

LPD-utskrift

388

Tidsbrudd for mottak

388

RAW-innstillinger

388

RAW-utskrift

388

IPP-utskrift

389

WSD-utskrift

389

WSD-lesing

390

Multicast Discovery

390

Proxy-innstillinger

390

Serveradresse

391

Portnummer

391

Samme domene

391

Proxy-autentisering

392

Brukernavn

392

Discovery-respons

393

Innst. for hv.varsl

393

Hvilemodusvarsling

393

Rutere for kryssing

394

Varslingsintervall

394

Google Cloud Print

395

SNMP-innstillinger

396

SNMPv3-innstillinger

397

Avvis pakke i hvil

397

Spooler

398

Parallelt mottak

398

Ventetid ved oppst

398

Fjernkontrollinnst

398

Ethernet-driver

399

Hvilemodusprioritet

400

IEEE802.1X

400

Adresselter

401

MAC-adresse

401

Innst. for e-postut

401

Init. nettverksinns

402

Utforming

403

Innbindingssted

404

Innbindingsmarg

405

Alternativ metode

406

Utskriftskvalitet

407

Bilderensing

408

Tonersparing

408

Tetthet (njust.)

408

Halvtoner

408

<Fargetone>

409

Reduser kvalitet

410

Just. prt. linjebrd

410

Grensesnitt

411

Tidsavbrudd

412

Tilkobling registr

413

Utvidet mottaksbuff

413

Brukervedlikehold

414

Opprettingsutskrift

415

Nullstill telleverk

415

Sjekk papirformat

415

Erstatningsformat

416

Kortside Fd. Part

416

Spesialoverf.modus

416

Spesialutskr.modus A

417

Spesialtetthetsmodus

417

Vedl. av SD-kort

418

Spesialutskr.modus

418

Sp.utskr. tilst. C

418

Strek. tilst., modus

419

Oppdater fastvare

419

Papirmatingsmetode

420

Vis jobbliste

420

Innst. for imp/eksp

421

Varsel om rensing

421

Rens. meld. timing

422

Tonerkontrolltid

422

Angi tonerktr.tid

422

Utskriftsmodus

423

Autovelg

424

Modusprioritet

424

Papirlagring

426

Fontnummer

428

Punktformat

428

Tegn per tomme

428

Skjemalinjer

428

Tegnkode

429

Egendenert format

430

Måleenhet

430

X-dimensjon

430

Y-dimensjon

431

Tilføy CR til LF

431

Forst. A4-utskr.br

431

BarDIMM

432

FreeScape

432

Bildebehandling

433

Utskriftsposisjon

434

TIFF Spooler

435

Skriv ut e-posttekst

436

Begrens e-postutskr

436

Forstørr utsk.område

437

Gråtonekonvertering

438

Kompr. bildemodus

441

Kompr. bildeutskrift

442

Tilp. til papirform

443

Kommentarutskrift

444

<NTSC>

446

<Lik RGB>

446

Jobbtidsavbrudd

447

Feil med PS-utskrift

447

<sRGB>

449

MEAP-innstillinger

450

Sjekk telleverk

451

Initialiser meny

452

Verktøymeny

453

Fontliste

454

Kongureringsside

454

Mottatt e-post

454

Loggliste e-postmot

455

Papirinformasjon

455

Tonerkassettmodell

455

Resterende toner

456

Jobbmeny

457

Jobbutskriftslogg

458

Utl. for lagr. jobb

458

Ut.logg for rapport

458

Ut.logg for e-post

458

Tilbakestillingsmeny

459

Skjemamating

460

Velg matermeny

461

Konv.skuff-papirstr

462

Papirformat for MB

462

Standard papirformat

463

MB-skuffprioritet

464

MP-skuff for bl.frm

464

Autovelg skuff

464

Standard papirtype

465

Konv.skuff-papirtype

466

Papirtype for MB

466

Manuell tosidig (MB)

466

2-sidig utskrift

467

Velg skuff1-modell

467

Feilsøking

468

Fjerne papirstopp

471

Dra ut papiret forsiktig

472

Åpne og lukk toppdekslet

472

Lukk luken

474

Fastkjørt papir på baksiden

480

Lukk bakdekslet

481

Åpne toppdekslet

481

Fjern tonerkassetten

482

Sett tonerkassetten inn

485

Lukk toppdekslet

485

Lukk konvoluttmaterdekselet

485

Fjern konvoluttmateren

486

Når en feilmelding vises

488

BT Klokkefeil

490

Kan ikke dekode data

490

Kan ikke dekode PDF-data

490

Kan ikke mate pap

491

Kan ikke lese PDF-data

492

Kan ikke lagre

493

Kan ikke bekrefte

493

Kontroller papirformat

493

Datamottaksfeil

494

Ennn-nnnn (n: nummer)

496

Legg inn papir

499

Ikke nok nedlastingsminne

499

Ikke nok spoleminne

500

Ikke nok systemminne

500

Ikke nok arbeidsminne

500

Syntaksfeil

503

Slå strømmen AV. Kontrollalt

503

Feil med XPS-dokumentdata

503

Vanlige problemer

505

Fjernkontroll vises ikke

506

Problem med USB-forbindelsen

507

Problem med skriverserveren

507

Problem med maskinen

507

SD-kort kan ikke brukes

508

Utskriftsproblemer

509

Utskriften stoppet halvveis

510

Det er ekker på utskriftene

514

Tonerekker og smuss vises

515

Utskriftene er falmet

516

Det blir hvite ekker

517

Det blir svarte ekker

518

Papiret bøyer seg

520

Papiret krøller seg

520

Bruker du riktig papir?

521

Papiret mates feil

522

Når et problem ikke kan løses

523

Vedlikehold

524

◼ Nullstille innstillinger

526

Rengjøre maskinen

527

Utvendig

528

Fikseringsenhet

529

Bytte tonerkassetter

530

Slik bytter du tonerkassetter

533

Fjern emballasjen

534

Flytte maskinen

536

◼ Justering av tetthet

538

Justere utskriftstetthet

539

<Høy>

540

<Middels>

540

<Lav>

540

Juster utskriftsposisjon

541

Sette maskinen i oine-modus

543

Første side (forside)

544

Skrive ut rapporter og lister

545

IPSec-policyliste

547

RX loggliste med e-poster

547

Liste over antall sider

548

Tellerrapport

548

PCL-skriftliste

549

PS-modusliste

549

◼ Kongurasjonsside

550

Liste over lagrede jobber

551

Logg med utskriftsjobber

551

Utskriftslogg med rapporter

552

Logg med e-postutskrifter

552

Vise tellerverdien

554

Kontrollere forbruksvarer

557

Nullstille innstillinger

559

Nullstillingsmeny

560

1007-079

563

Tredjeparts programvare

564

Oversikt over funksjoner

565

Øke effektiviteten

568

Så mye mer

571

Spesikasjoner

574

Maskinspesikasjoner

575

(kun hovedenhet)

576

(ved 20 °C)

576

Programvarespesikasjoner

577

◼ Papirformater som støttes

578

Standard fabrikkinnstillinger

579

◼ Utskrivbart område

581

Forbruksdeler

583

Ekstra utstyr

584

◼ Envelope Feeder EF-A1

585

◼ A5 Cassette C-A1

585

◼ Barcode Printing Kit-F1

586

◼ SD CARD-C1

587

Installere ROM

588

Fjern ROM-dekselet

589

Installer ROM

589

Installere et SD-kort

592

Initialisere SD-kortet

594

1007-07X

596

Bruke e-håndbok

597

Installasjon e-håndbok

598

Avinstallering e-håndbok

600

Øverste side

601

Emneside

603

Søkekategori

605

Områdekart

605

Visning e-håndbok

607

Manuell Visningsinnstillinger

609

Administrere MEAP-programmer

610

Bruke FTP-klienter

611

1007-086

612

➠ Dokumentet skrives ut

616

➠ Ledetekst lukkes

616

Ledetekst lukkes

623

Nettverk(P. 376)

623

1007-08C

624

◼ Vise skrivermappen

625

Testsiden skrives ut

627

◼ Kontrollere bitarkitekturen

628

◼ Kontrollere skriverporten

628

Windows Vista

630

Windows 7 / Server 2008 R2

630

Windows 8 / Server 2012

631

Windows Server 2008

631

Windows 8.1 / Server 2012 R2

631

Windows Server 2003

631

For Mac OS-brukere

632

Skrifteksempler

633

Skalerbare skrifter (PCL)

634

OCR Code Scalable Fonts (PCL)

637

Punktgrakkskrifter (PCL)

637

◼ Produktnavn

638

◼ EMC-krav i EU-direktiv

638

◼ WEEE-direktiv/-regel

639

Ansvarsfraskrivelse

640

Copyright

640

Adresser

642

Table des matières

Brugervejledning

1

Installation

10

Strømforsyning

12

Håndtering

13

Laserstråle

14

Under transport af maskinen

14

Andre forholdsregler

14

Vigtige sikkerhedsanvisninger

15

Vedligeholdelse og eftersyn

16

Forbrugsmaterialer

17

Opbevaring af tonerpatronen

18

Emballage til tonerpatroner

19

Grundlæggende betjening

20

◼ Energibesparelse

22

Dele og deres funktioner

23

Afbryder

25

Topdæksel

25

Papirskuffe

25

Højre dæksel

25

LNK-indikator

27

LAN-port

27

Indvendigt

28

Universalbakke

29

Kontrolpanel

31

Job-tasten/[ ]-tasten

33

Nulstil-tasten/[ ]-tasten

33

[OK]-tasten

33

Statusindikation

34

Angivelse af papirformat

34

Når der sker en fejl

35

Sådan yttes markøren

37

Brug af

37

Brug af ( )

37

Brug af taltasterne

37

Indtastning af tekst

38

Sletning af tekst

39

Indtast et mellemrum

39

Tænd/sluk for strømmen

40

Ilægning af papir

44

Papirretning

46

Indstil papirskuffen

47

Åbn dækslet

51

Træk papirskuffen ud

51

Skub til papirstyret

54

Valgfri muligheder(P. 590)

60

Ilægning af kuverter

61

Ilægning af fortrykt papir

63

Angivelse af skuffetype 1

68

Papir(P. 584)

70

Energibesparelse

75

Aktivering af dvaletilstand

76

<Wake up-timer>

77

<Wake up-tid>

77

<Dvaletimer>

77

<Dvaletid>

77

1008-018

79

Om hjælp til printerdriveren

84

Grundlæggende udskrivning

86

Klikbar brugergrænseade

87

Annullering af udskrifter

91

Forstørrelse eller reducering

95

[Sætvis/Gruppér]

99

Udskrivning af et dokument

100

[Sidelayout]

101

[Siderækkefølge]

102

Udskrivning af plakater

103

Folderudskrivning

104

[Folder]

105

Udskrivning af kanter

106

[Udskriv dato]

107

[Udskriv brugernavn]

107

[Udskriv sidetal]

107

Udskrivning af kanter(P. 99)

108

Udskrivning af vandmærker

109

[Tilføj]

110

[Papirvalg]

111

Valg af dokumenttype

113

Mindre tonerforbrug

115

[Avancerede indstillinger]

116

Klik på [Udskriv] eller [OK]

117

[Dokumentnavn], og klik på

120

Registrering af en prol

122

Valg af en prol

123

Tilgængelige lformater

128

<Antal kopier>

130

<Alle>

131

<Angiv sider>

131

<600 dpi>

131

<1200 dpi>

131

<Lang kant>

132

<Kort kant>

132

Billeddatatype

133

<Opløsning>

133

<Udjævning>

133

<Høj opløsning>

133

<Fra>

134

<Auto>

134

<Sætvis>

135

<Vertikal>

135

<Horisontal>

135

<Centrum>

136

<Øverst venstre>

136

Indstillingspunkter

137

<Navn (stigende)>

137

<Navn (faldende)>

138

<Dato/tid (stigende)>

138

<Dato/tid (faldende)>

138

Hvis du valgte [Ja]

140

Brug af krypteret udskrivning

144

(gemt jobudskrivning)

145

Tryk på ( )

147

Ændring af lagringsperioden

149

Manuel sletning af dokumenter

150

Det valgte dokument slettes

151

Klik på [Boks]

153

[Indstillinger]

154

Indstil navn og pinkode

154

Klik på [OK]

154

Klik på [Direct Print]

155

Klik på [Gennemse]

156

Klik på [Start print]

157

[Angiv printområde]

159

[Kvalitetsindstillinger]

160

[Farveindstillinger]

161

[Printindstillinger]

161

[Zoom]

163

[Forstør printområde]

163

[Print 2-sidet]

163

[Indbindingsplacering]

163

[Vis advarsler]

163

[N på 1]

164

[Efterbehandler]

164

[Kommentarprint]

164

[Gem i boks]

164

Fra en computer

167

Klik på [Redigér]

168

Fra kontrolpanelet

170

Manuel modtagelse af e-mails

171

Kan nemt bruges med en mobil

173

Brug af Google Cloud Print

176

Udskrivning med Mopria™

176

Brug af AirPrint

178

Varemærker

181

Udskrivning med AirPrint

182

Udskrivning fra Mac

183

➠ Udskrivningen starter

184

Hvis AirPrint ikke kan bruges

185

Konguration til udskrivning

192

Tilslutning til et netværk

193

Tilslutning til et kablet LAN

195

Angivelse af IP-adresser

197

Indstilling af IPv4-adresse

198

For at fastlægge IP-adressen

200

Fastlæg maskinens IP-adresse

201

Indstilling af IPv6-adresser

202

Brug af kontrolpanelet

212

Aktivering af IPP/IPPS

213

Klik på [Har disk]

214

Loginsiden vises

216

Klik på [Næste]

219

Konguration af printserver

222

Installer evt. ere drivere

223

1008-038

226

Konguration af DNS

230

Konguration af IPv4 DNS

231

Konguration af IPv6 DNS

232

Konguration af WINS

236

Konguration af SNTP

239

Angiv SNMPv1-indstillinger

243

Angiv SNMPv3-indstillinger

244

[Læs/skriv]

245

Deaktivering af SNMPv1

247

Angiv SLP-indstillingerne

248

Konguration af SMB

252

Tilslutning til SMB-netværket

255

SMB(P. 245)

257

Sikkerhed

258

1008-03S

260

Angiv en ny adgangskode

265

Registrer et afdelings-id

268

Logon på maskinen

272

1008-041

276

For TX-lter

278

For RX-lter

280

1008-043

284

Angivelse af proxy

287

Begrænsning af USB-funktioner

290

[Taster der skal låses]

299

Deaktivering af LAN-port

303

Krypteret TLS-kommunikation

306

IPSec-kommunikation

306

IEEE 802.1X-godkendelse

306

[Standardnøgleindstillinger]

309

Systemkrav

312

Klik på [IPSec-policy-liste]

314

Angiv IKE-indstillingerne

316

Indstilling af TLS

325

Indstilling af TTLS/PEAP

325

Nøglepar

329

CA-certikat

329

Generering af nøglepar

331

Klik på [Generér nøgle]

332

[Registrér]

338

Klik på [Installér]

341

Registrering af et nøglepar

342

Brug af Brugerinterface til

346

Start webbrowseren

348

Klik på [Log Ind]

349

Portalside (hovedside)

351

Siden [Boks]

354

Siden [Direct Print]

355

Brødkrummespor

356

[Annullér]

357

[Afbryd]

357

[Prioriteret print]

357

Kontrol af dokumenthistorik

358

[Joblog] (E-mailmodtagelse)

359

Kontrol af fejloplysninger

360

Menupunkter

366

Betegnelser

366

Præferencer

366

Kontrolmenu

366

Kontrolmenu(P. 369)

366

Lagring af registrerede data

369

Klik på [Start eksport]

370

➠ Indstillingsdataene gemmes

370

1008-055

371

Liste over menuen Indstilling

373

Opsætningsmenuen

375

Eco-prio. dyb dvale

377

Overgang til dvale

377

Slumre v. br. af USB

377

Timerindstillinger

378

Advarselstrin

379

Ign. automatisk fejl

379

Vis advarsler

380

Advarsel, vedl.sæt

381

Skuffe tom

381

E-mailoverf.fejl

381

Dato/tid-indstill

382

H.strøm. hurt. start

383

SD-kort

384

Hasteprint

384

Sikr. print, sl.tid

384

Sikret job - log

384

OS på USB-tilsl. PC

385

PDL-valg (PnP)

385

Adm.indstill

386

Justér skærm

386

Animeret instruktion

387

Vis tonermåler

387

Indst. besk. om udf

388

Rullehastighed

388

Papirkilde

389

TCP/IP-indstillinger

390

Protokol

391

Indstill., IP-adr

391

DHCP-valg

392

IPv6-indstillinger

393

WINS-opløsning

394

FTP-print

394

Tillad indst. v. FTP

394

LPD-indstillinger

395

LPD-print

395

Modtag-timeout

395

RAW-indstillinger

395

IPP-print

396

WSD-print

396

WSD-browsing

397

Multicast Discovery

397

Proxy-indstillinger

397

Serveradresse

398

Portnummer

398

Samme domæne

398

Proxy-godkendelse

399

Brugernavn

399

Password

399

Discovery-svar

400

Inds. besk. om dvale

400

Besk. om dvalestatus

400

Rout. der skal pass

401

Beskedinterval

401

Google Cloudprinter

402

SNMP-indstillinger

403

SNMPv3-indstillinger

404

Afvis pakke i dvale

404

Spooler

405

Parallel modtagelse

405

Ventetid ved start

405

Fjern-UI-indstill

405

Ethernet-driver

406

Slumretilst.priorit

407

IEEE802.1X

408

Adresselter

408

MAC-adresse

408

E-mailprintindstill

408

POP3-modtag.interval

409

POP3-modtag

409

SMTP-modtagelse

409

Init. netv.kong

410

Antal kopier

411

Forskyd Y/Forskyd X

411

Indbindingsplacering

412

Margenværdier

413

Alternativ metode

414

Printkvalitet

415

Billedforbedring

416

Tonerbesparelse

416

Tæthed (njust.)

416

Gråtoner

416

<Farvetone>

417

Reducér kvalitet

418

Just. pr. linjebred

418

Grænseade

419

<MEAP-prioritet>

420

<Prioritér USB før NW>

420

Genk. af forbindelse

421

Udv. modtagebuffer

421

Brugervedligehold

423

Gendannelsesprint

424

Initialisér tæller

424

Tjek papirformat

424

Erstat format

425

Fr.,kort kant prior

425

Spec. overf.status

425

Spec. printstatus A

426

Spec. tæthedsstat

426

SD-kort vedligehold

427

Speciel printstatus

427

Spec. printjust. C

427

Just. af stregkode

428

Opdatér rmware

428

Papirfremfør.metode

429

Vis jobliste

429

Imp./eksp.-indstill

430

Underret om rensning

430

Rens. tid for besked

431

Tid for tonerkontrol

431

Spec. tid ton.kontr

431

Printstatus

433

Auto. valg

434

Statusprioritering

434

Papirbesparelse

436

Fontnummer

438

Punktstørrelse

438

Tegn pr. tomme

438

Formulér linjer

438

Tegnkode

439

Brugerdef. format

440

Måleenhed

440

X-dimension

440

Y-dimension

441

Tilføj CR til LF

441

Forstør A4-pr.bredde

441

BarDIMM

442

FreeScape

442

Billedbehandling

443

Printplacering

444

TIFF Spooler

445

Print e-mailtekst

446

Begræns e-mailprint

446

Forstør printområde

447

Gråskalakonvertering

448

Komprimeret billede

451

Kompr. billedoutput

452

Tilpas til pap.form

453

Kommentarprint

454

<NTSC>

456

<Ensartet RGB>

456

Jobtimeout

457

Print PS-fejl

457

<sRGB>

459

MEAP-indstillinger

460

Tjek tæller

461

Initialisér menu

462

Menuen Værktøj

463

Fontliste

464

Kongurationsside

464

Modtaget e-mail

464

E-mail modtagejoblog

465

Papirinformation

465

Tonerpatronmodel

465

Resterende toner

466

Krypteret print

467

Sikret print

467

Gemt jobliste

467

Print af gemte job

467

Jobprintlog

468

Gemte job-printlog

468

Rapportprintlog

468

E-mailprintlog

468

Nulstillingsmenu

469

Formularfremføring

470

Vælg menuen Fremfører

471

Kuv.bakke, papirfmt

472

Papirform., u-bakke

472

Standardpapirformat

473

Prioriteret u-bakke

474

U.bakke til bl. pap

474

Auto. skuffevalg

474

Standardpapirtype

475

Kuv.bakke, papirtype

476

Papirtype, u-bakke

476

Manuelt 2-sidet (U)

476

2-sidet print

477

Vælg Skuffe 1-model

477

Fejlnding

478

Udbedring af papirstop

481

Papirstop i universalbakken

482

Træk forsigtigt papiret ud

483

Åbn og luk topdækslet

483

Luk døren

484

Papirstop i dupleksenheden

485

Papirstop bag på

490

Papirstop inde i maskinen

491

Tag tonerpatronen ud

492

Åbn universalbakkens dæksel

492

Luk universalbakkens dæksel

495

Installer tonerpatronen

495

Luk topdækslet

495

Fjern kuvertfremføreren

496

Åbn topdækslet

496

BT Fejl i ur

500

Kan ikke afkode data

500

Kan ikke afkode PDF-data

501

Kan ej fremfør. p

501

Kan ikke læse PDF-data

502

Kan ikke gemme

503

Kan ikke vericere

503

Kontrollér papirformat

503

Data- modtagelsesfejl

504

EM POP3-serverfejl

506

Ennn-nnnn (n: nummer)

506

Indsæt tonerpatron

509

Ilæg papir

509

Ikke nok hentet hukommelse

510

Ikke nok spool-hukommelse

510

PDF-fejl

512

PDF-fontfejl

512

Fejl ved PDF-printområde

512

Klargør vedligeholdelsessæt

512

Versionsfejl ved printdata

512

XPS-dok.datafejl

514

XPS-fontdatafejl

514

XPS-bill.datafejl

514

XPS-sidedatafejl

514

Fejl ved XPS-printområde

514

XPS-gengiv.fejl

515

Almindelige fejl

516

Problem med USB-forbindelsen

518

Problem med printserveren

518

Maskinproblem

518

Problemer med udskrivning

520

Formularfremføring(P. 463)

522

Udtværinger på udskriften

525

Bruger du det rigtige papir?

526

Udskriften er utydelig

527

<Fri størrelse>

528

Der forekommer hvide pletter

529

Der forekommer sorte pletter

529

Papiret krølles eller foldes

532

Papiret fremføres forkert

534

Når et problem ikke kan løses

535

Vedligeholdelse

536

Rengøring af maskinen

539

Udvendigt

540

Fikseringsenhed

541

Udskiftning af tonerpatroner

542

Fjern emballagen

546

◼ Justering af tæthed

550

Juster tætheden

551

<Høj>

552

<Medium>

552

<Lav>

552

Indstil maskinen til oine

555

Første side (forside)

556

Udskriftsrapporter og -lister

557

Liste over IPSec-politikker

559

Liste med sideoptælling

560

Tællerrapport

560

Liste over PCL-skrifttyper

561

Liste over PS-tilstand

561

◼ Kongurationsside

562

Liste over gemte job

563

Log over udskrivningsjob

563

Udskriftslog over gemte job

563

Udskriftslog over rapporter

564

Udskriftslog over e-mail

564

Menuen Værktøj(P. 456)

565

Jobmenu(P. 460)

565

Visning af tællerværdien

566

For at nulstille sidetælleren

567

Kontrol af forbrugsmaterialer

569

1008-076

571

Initialisering af menuer

572

1008-079

575

Tredjepartssoftware

576

Fremhævede funktioner

577

Miljøvenlig og økonomisk

578

Øge effektiviteten

580

Meget andet

584

Specikationer

587

Maskinspecikationer

588

(kun hovedenhed)

589

(ved 20° C)

589

Softwarespecikationer

590

◼ Understøttede papirformater

591

Fabriksstandardindstillinger

592

◼ Udskriftsområde

594

Forbrugsstoffer

596

Valgfri muligheder

597

◼ Envelope Feeder EF-A1

598

◼ A5 Cassette C-A1

598

◼ Barcode Printing Kit-F1

599

◼ SD CARD-C1

600

Installation af ROM

601

Fjern ROM-dækslet

602

Installer ROM

602

Installering af SD-kort

605

Installer et SD-kort

606

Initialisering af SD-kortet

607

1008-07X

609

Brug af e-Manual

610

Installation e-Manual

611

Anstallation e-Manual

613

Øverste side

614

Emneside

616

Fanen Søg

618

Visning e-Manual

620

Manuel Visningsindstillinger

622

Brug af FTP-klienter

624

1008-086

625

Kommandoprompten afsluttes

636

Netværk(P. 383)

636

1008-08C

637

◼ Visning af printermappen

638

Testsiden udskrives

640

◼ Kontrol af bitarkitekturen

641

◼ Kontroller printerporten

641

Windows Vista

643

Windows 7/Server 2008 R2

643

Windows 8/Server 2012

644

Windows Server 2008

644

Windows 8.1/Server 2012 R2

644

Windows Server 2003

644

For Mac OS-brugere

645

Skrifttypeprøver

646

Skalerbare skrifttyper (PCL)

647

Bitmapskrifttyper (PCL)

650

Bemærkning

651

◼ WEEE-direktivet/reglen

652

Ansvarsfraskrivelse

653

Copyright

653

Kontaktinformation

655





Plus de produits et de manuels pour Imprimantes laser/LED Canon

Modèles Type de document
PIXMA MG7752 Manuel d'utilisateur   Canon PIXMA MG7752 Manuale utente, 997 pages
MAXIFY iB4140 Manuel d'utilisateur Canon MAXIFY iB4140 Brukermanual [it] , 765 pages
i-SENSYS LBP5200 Manuel d'utilisateur   Canon i-SENSYS LBP5200 Käyttöohjeet, 387 pages
MAXIFY MB2340 Manuel d'utilisateur   Canon MAXIFY MB2340 Manuale utente, 1198 pages
i-SENSYS MF515x Manuel d'utilisateur   Canon i-SENSYS MF515x User manual, 913 pages
MAXIFY MB2340 Manuel d'utilisateur   Canon MAXIFY MB2340 Manual de usuario, 1206 pages
PIXMA iP8750 Manuel d'utilisateur   Canon PIXMA iP8750 Handleiding, 549 pages
PIXMA MG5650 Manuel d'utilisateur   Canon PIXMA MG5650 Manual do usuário, 947 pages
i-SENSYS LBP7780Cx Manuel d'utilisateur   Canon i-SENSYS LBP7780Cx Manual do usuário, 22 pages
LBP-1760e Manuel d'utilisateur   Canon LBP-1760e User manual, 234 pages
PIXMA MG3640S Manuel d'utilisateur   Canon PIXMA MG3640S Bedienungsanleitung [pl] , 710 pages
LBP-1000 Manuel d'utilisateur   Canon LBP-1000 User manual, 232 pages
PIXMA MG7750 Manuel d'utilisateur   Canon PIXMA MG7750 Manuale utente, 1210 pages
MAXIFY iB4150 Manuel d'utilisateur   Canon MAXIFY iB4150 Manuale utente, 785 pages
i-SENSYS MF631Cn Manuel d'utilisateur   Canon i-SENSYS MF631Cn User guide, 783 pages
MAXIFY iB4140 Manuel d'utilisateur   Canon MAXIFY iB4140 Manual do usuário, 684 pages
PIXMA MG7753 Manuel d'utilisateur   Canon PIXMA MG7750 Handleiding, 1207 pages
i-SENSYS LBP151dw Manuel d'utilisateur   Canon i-SENSYS LBP151dw Instrukcja obsługi, 339 pages
PIXMA MG5540 Manuel d'utilisateur   Canon PIXMA MG5540 Manual de usuario [it] , 312 pages
MAXIFY iB4140 Manuel d'utilisateur   Canon MAXIFY iB4140 Bedienungsanleitung, 691 pages