Canon XEED WUX450 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Projecteurs de données Canon XEED WUX450.
Nous fournissons des manuels en pdf 5 Canon XEED WUX450 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur

Canon XEED WUX450 Manuel d'utilisateur (306 pages)

marque: Canon | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 25.63 MB |

Amharique

Table des matières

Käyttöopas

1

Pikaopas

3

Sisällys

13

Tärkeitä tietoja

14

Varotoimet

15

VAROITUS

15

VIRTAJOHTOVAATIMUKSET

18

Turvallinen käyttö

24

■ Kaukosäätimen toimintasäde

27

RC05) käyttäminen

28

Osien nimet

29

■ Kuva alhaalta

30

Kaukosäädin

31

Sivusäätimet

33

LED-merkkivalot

33

■ LED-merkkivalojen tilat

34

(4) (5) (6) (7) (8) (9)

35

Objektiivin siirtosäätimet

36

Projisointiobjektiivi

36

■ GPL- ja LGPL-ohjelmat

37

■ Ohjelmisto, jota koskee

37

EI TUKEA

38

Käyttäminen

40

Kytke projektori päälle

43

Vaihe 2 Valitse tulosignaali

44

Tulosignaalin valitseminen

45

Vaihe 3 Säädä kuvaa

46

Tietokoneen automaattisäätö

48

Kuvakoon säätäminen

48

Kaukosäädin Projektori

49

16:10 heijastuspinta

49

16:9 heijastuspinta

49

4:3 heijastuspinta

49

16:9 d.kuvansiirtymä

50

4:3 d.kuvansiirtymä

50

Projektori

51

[ ]-painike

52

Siirtää kuvaa ylemmäksi

52

Siirtää kuvaa alemmaksi

52

Siirtää kuvaa oikealle

53

Siirtää kuvaa vasemmalle

53

Kuvasuhteen valitseminen

54

Kuvasuhdetyypit

54

Korjaa kuvan vääristymät

56

■ Kulmien säätäminen

57

Kuvatilat

59

■ Kuvatilan valinta

60

Määritä virransäästöasetukset

61

Äänenvoimakkuuden

62

Äänen vaimentaminen

62

Kuvan zoomaaminen

63

2 Paina INPUT-painiketta

64

Jaettu näyttö

65

Toimintojen

67

Valikkojen käyttäminen

68

Valikon perustoiminnot

69

[Kuvasuhde]

71

[Autom. PC]

72

[Tulosignaalin

72

[Pisteitä yhteensä]

73

[Seuranta]

73

[Vaaka-asento]

74

[Pystyasento]

74

[Kuvapisteitä

75

[HDMI-tulotaso]

76

[HDMI-ylipiirto]

77

[Progressiivinen]

77

[Diaesityksen

78

[Jaettu näyttö]

79

[Kuvan prioriteetti]

80

[Kuvatila]

81

[Luo profiili]

82

[Kirkkaus]

83

[Kontrasti]

83

[Terävyys]

84

[Gamma]

84

[Värin säätö]

85

[Ympäristön valaistus]

86

[Kohinanpoisto]

87

[Dynaaminen gamma]

87

[Muistin värikorjaus]

88

[Värin säätö 6 akselilla]

88

[Gamman hienosäätö]

89

[Himmennin]

90

[Lampputila]

91

[Palauta]

91

Käyttäjälogojen

92

[Logon sijainti]

93

[Kuvaruutu

94

[Projektori

94

[Direct

95

[Merkkiääni]

96

[Painiketoisto]

96

[Avainpainike]

97

[Kaukosäätimen kanava]

98

[Liike

99

[Kieli]

100

[Salasana-asetus]

101

[Rekisteröi salasana]

102

[Palauta gamma]

102

[Lampun laskuri]

103

[Ilmansuodatinlaskuri]

104

[Laiteohjelmisto]

105

[Tehdasasetukset]

105

[Tiedot]

106

Asennus ja ylläpito

107

Asentaminen

109

Ennen asentamista

110

■ Käyttö kattoon asennettuna

112

■ Asenna oikeaan suuntaan

113

Asennustoimenpiteet

114

Varoitus

115

■ Objektiivin siirtotoiminto

117

■ Objektiivinsiirron määrä

117

* Valitse toistotila

119

Liittäminen tietokoneeseen

120

Liittämistoimenpiteet

121

AV-laitteiden liittäminen

123

Kuvan näyttämisen aloitus

127

■ Kuvan säätö

128

[Sijaintilukitus]

129

[Kuvan

129

Normaali (Ei mitään)

130

Kattoasennus

130

Takaprojektio

130

Takana, kattokiinn

130

[Ruudun

131

[Keystone

132

[Digitaalinen

132

[Mikrodigitaalinen

133

[Rekisteröinti]

133

[Tuuletintila]

134

[Pystyprojisointi]

134

[Näytön väri]

135

[Valikon sijainti]

136

[Näytä tulon tila]

137

[Ylikuumenemisvaroitus]

137

[Valikon näyttöaika]

138

[Lampun varoitusnäyttö]

138

[Jaetun näytön tunnus]

139

[Testikuvio]

140

Liittäminen

148

(ei sisälly toimitukseen)

149

Keskitin tai reititin tms

149

[Verkkoasetusten lukitus]

150

[Verkon salasana

151

[Rekisteröi

152

[Verkkotoiminto

152

(langallinen)]

152

[Verkon

153

[IP-osoite]

153

[Yhdyskäytävän

154

[MAC-osoite]

154

[TCP/IP-asetus]

155

[AMX Device

156

Discovery]

156

[Crestron

157

RoomView]

157

IP-osoitteen määrittäminen

158

■ Windows Vista

159

■ Windows XP

160

■ Mac OS X

160

Verkon käytön valmisteleminen

161

■ Verkon asettaminen

163

Password]

166

SNMP-asetukset [SNMP]

169

Asetusvirheet

171

2 Napsauta [Initialize]

172

■ Virheilmoitusviestit

173

Ohjaaminen Web-näytön kautta

175

Ylläpito

177

Projektorin puhdistaminen

178

Ilmansuodattimen vaihtaminen

179

Lampun vaihtaminen

181

Lampun osanro: RS-LP08

182

5 Irrota lamppuyksikkö

183

Verkotettu

185

Verkotetun

187

■ Projisoiminen verkon kautta

188

NMPJ-sovelluksen asentaminen

190

■ Asennuksen poistaminen

193

Multiple Projection]

195

Windowsin palomuuri

195

■ Projisointi-istunnot

199

Kunkin tilan

201

Menettely

202

[Direct Mode]-ikkuna

204

Istunnon luominen

206

4 Napsauta [Next]

207

Napsauta [Start projecting]

210

Palaa tilanvalintavalikkoon

211

[Meeting Mode]-ikkuna

213

Uuden istunnon aloittaminen

215

Liittyminen istuntoon

221

3 Napsauta [Next]

229

[Broadcast Mode]-ikkuna

231

Kaikkien tilojen

234

Istunnonvalintavalikko

235

Istuntojen etsiminen

236

Projektorinvalintavalikko

237

■ Projektoreiden etsiminen

239

Ikkunoiden supistaminen

251

Rajoituksia

253

MULTIMEDIAPROJEKTORI

254

Vianetsintä

257

Oireet ja ratkaisut

258

■ Ääntä ei kuulu

260

■ Näkyvä kuva on epätarkka

261

■ Projektorin virta sammuu

262

Liite Muita tietoja

264

Näytetyt testikuviot

268

Tuetut signaalityypit

269

Laitteen tekniset tiedot

271

■ Kaukosäädin

272

■ Ulkopuoli

273

■ Huoltoportti (CONTROL)

274

Hallintakomennot

275

Hakemisto

277

Lisävaruste

280

Valikkojen rakenne

281

Kuvan säätö -valikko

282

Asennusasetukset-valikko

284

Järjestelmäasetukset-valikko

286

Verkkoasetus-valikko

287

Canon XEED WUX450 Manuel d'utilisateur (313 pages)

marque: Canon | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 25.81 MB |

Néerlandais

Table des matières

Gebruikershandleiding

1

Gebruik van deze handleiding

2

Copyrightmededeling

3

Handelsmerken

3

Snelzoekgids

5

Inhoudsopgave

10

Veiligheidsinstructies

16

Veiligheidsvoorschriften

17

EXTRA AANDACHT BIJ

17

PLAFONDBEVESTIGING

17

OPZOEKEN

18

NETSNOER

20

Voorzichti

28

Vóór gebruik

31

2 Doe de batterijen er

33

1 Maak het klepje van

33

(RS-RC05)

35

Afstandsbediening

38

Benaming van de onderdelen

39

Zijbedieningspaneel

40

LED-lampjes

40

■ Combinatie van LED-lampjes

41

(4) (5) (6) (7) (8) (9)

42

Lensinstelwiel

43

Projectielens

43

Open-sourcesoftware

44

Bediening

47

Een beeld

49

2 Druk op de POWER-knop

50

Types ingangssignalen

51

Een ingangssignaal selecteren

52

Het beeld instellen

53

Auto PC-instelling

55

Het beeldformaat instellen

55

De beeldpositie instellen

56

De scherpte instellen

56

Het schermaspect selecteren

57

16:9 D. beeldversch

59

4:3 D. beeldversch

59

Projector

60

Het aspect selecteren

63

Types aspectverhoudingen

63

■ Hoekaanpassing

66

Beeldmodi

68

■ Een beeldmodus selecteren

69

• Lampinstellingen

70

• Automatische uitschakeling

70

• Netwerkstandby-instellingen

70

De projector uitschakelen

71

Nuttige functies

73

Nuttige presentatiefuncties

74

Het volume instellen

75

Het geluid dempen

75

Inzoomen op een

76

2 Druk op de INPUT-knop

77

Gesplitste weergave

79

Functies instellen

81

Menu’s gebruiken

82

4 Selecteer de gegevens

83

[Aspect]

85

[Auto PC]

86

[Ingangssignaalkeuze]

86

[Totaal

87

[Tracking]

87

[Horizontale positie]

88

[Vertikale positie]

88

[Horizontale beeldpunten]

89

[Vertikale beeldpunten]

89

Het HDMI

90

[Progressief]

91

[Interval

92

[Gesplitst

93

[Beeldprioriteit]

94

[Beeldmodus]

95

[Profiel maken]

96

[Helderheid]

97

[Contrast]

97

[Scherpte]

98

[Gamma]

98

[Kleurinstelling]

99

[Omgevingslicht]

100

[Ruisonderdrukking]

101

[Dynamisch gamma]

101

[Geheugenkleurcorrect]

102

[6-weg kleurinst.]

102

[Gammacorrectie]

103

Het contrast regelen

104

[Lampmodus]

105

[Terugstellen]

105

[Logo-opname]

106

[Positie van logo]

107

[Geen-signaal beeld]

107

[Scherm indien blanco]

108

[Projector inschakelen]

108

[Automatische uitschakeling]

109

[Direct

109

[Pieptoon]

110

[Toetsherhaling]

110

[Toetsvergrendeling]

111

[Kanaal

112

[Onderdr

113

[HDMI In]

113

Een schermtaal

114

[Wachtwoordinstellingen]

115

[Wachtwoord registreren]

116

[Gamma herstellen]

116

[Gebruiksuren]

117

Voorzichtig

117

[Luchtfilterteller]

118

[Firmware]

119

[Fabrieksinstellingen]

120

[Informatie]

121

Installatie en

123

Installeren

125

■ Bij plafondbevestiging

128

Vóór de installatie

129

Installatieprocedure

130

Waarschuwing

131

■ Lensinstelfunctie

133

■ Mate van lensverschuiving

133

* Selecteer de

135

Servicepoort (normaal niet

135

Aansluitprocedure

137

(analoge aansluiting)

140

De projectie starten

143

■ Het beeld instellen

144

[Positievergrendeling]

145

[Beeldomkeer H/V]

145

Normaal (Geen)

146

Plafondbevestiging

146

Projectie vanaf de achterkant

146

Achter, plafondbevestiging

146

[Schermaspect]

147

[Trapezium]

148

[Digitale

148

[Registratie]

149

[Ventilatorstand]

150

[Verticale projectie]

150

[Audio

151

[Schermkleur]

151

[Menupositie]

152

[Ingangsstatus

153

[Oververhit. waarschuwing]

153

[Menuweergavetijd]

154

[Lampwaarschuwing]

154

[Luchtfilterwaarschuwing]

155

[Testpatroon]

156

[Randovergang]

157

2 Selecteer [Instellen]

157

Aansluiten op een

165

(niet inbegrepen)

166

(crossover- of normale kabel)

166

Hub of router, enz

166

[Netwerkinst. vergrendelen]

167

[Netw.wachtwoordinstelling]

168

[Netw.wachtwrd registreren]

169

[Netwerkfunctie (kabel)]

169

[Netwerkstandby-instellingen]

170

[IP-adres]

170

[Gateway

171

[MAC-adres]

171

[TCP/IP

172

[Initialiseren

173

[PJLink]

173

[AMX Device

174

Discovery]

174

[Crestron

175

RoomView]

175

Computerinstellingen opgeven

176

■ Windows Vista

177

■ Windows XP

178

■ Mac OS X

178

Het netwerk instellen

179

■ Netwerkinstelling

181

Password]

184

E-mail instellen [Mail]

185

SNMP-instellingen [SNMP]

187

PJLink instellen [PJLink]

189

Instellingsfouten

190

2 Klik op [Initialize]

191

Besturing via het webscherm

193

Onderhoud

195

De projector schoonmaken

196

3 Open het filterdeksel en

197

4 Verwijder het luchtfilter

197

Het luchtfilter schoonmaken

198

De lamp vervangen

199

Lamponderdeelnr.: RS-LP08

200

5 Verwijder de lampeenheid

202

■ Het lampdeksel laat los

203

Multi-projectie via

205

■ Projectie via een netwerk

208

De NMPJ-programma installeren

210

3 Klik op [Download]

211

Van opstarten tot afsluiten

215

5 Klik op [Start projecting]

217

■ Projectiesessies

219

Bediening in elke

221

Procedure

222

Venster [Direct Mode]

224

Een sessie maken

226

4 Klik op [Next]

227

9 Klik op [Start projecting]

230

Deelnemen aan een sessie

232

Venster [Meeting Mode]

234

Een nieuwe sessie leiden

236

3 Klik op [Next]

250

Venster [Broadcast Mode]

252

Functies in alle

255

Het sessiekeuzemenu gebruiken

256

Sessies zoeken

257

Projectorkeuzemenu

258

■ Projectoren zoeken

260

■ De projectorlijst sorteren

263

■ Projectoren inschakelen

263

Lay-outfuncties gebruiken

264

■ Beelden tijdelijk vergroten

266

1 Klik op

274

Beperkingen

276

MULTIMEDIAPROJECTOR

277

Problemen oplossen

280

Symptomen en oplossingen

282

■ Er is geen geluid

284

Bijlage Overige informatie

287

■ Projectie op een 4:3-scherm

288

Testpatronen weergeven

291

Ondersteunde signaalsoorten

292

Productspecificaties

295

■ Afstandsbediening

296

■ Servicepoort (CONTROL)

298

Bedieningsopdrachten

299

Bijlage Index

301

RS-CL12

304

Menuconfiguratie

305

Menu Beeldinstelling

306

Menu Installatie-instellingen

308

Menu Systeeminstelling

310

Menu Netwerkinstelling

311

Informatie

312

Canon XEED WUX450 Manuel d'utilisateur (319 pages)

marque: Canon | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 26.58 MB |

Néerlandais

Table des matières

Gebruikershandleiding

1

Gebruik van deze handleiding

2

Copyrightmededeling

3

Handelsmerken

3

Snelzoekgids

5

Inhoudsopgave

11

Veiligheidsinstructies

16

Veiligheidsvoorschriften

17

EXTRA AANDACHT BIJ

17

PLAFONDBEVESTIGING

17

OPZOEKEN

18

NETSNOER

20

Vóór gebruik

31

WUX450/WX520 WUX400ST/WX450ST

32

2 Doe de batterijen er

34

1 Maak het klepje van

34

(RS-RC05)

36

Afstandsbediening

40

Benaming van de onderdelen

41

Zijbedieningspaneel

42

LED-lampjes

42

■ Combinatie van LED-lampjes

43

(4) (5) (6) (7) (8) (9)

44

Lensinstelwiel

45

Projectielens

45

Open-sourcesoftware

46

Bediening

49

Een beeld

51

2 Druk op de POWER-knop

52

Types ingangssignalen

53

Een ingangssignaal selecteren

54

Het beeld instellen

55

Auto PC-instelling

57

De beeldpositie instellen

58

De scherpte instellen

59

Het schermaspect selecteren

60

16:9 D. beeldversch

62

4:3 D. beeldversch

62

Projector

63

Het aspect selecteren

66

Types aspectverhoudingen

66

■ Hoekaanpassing

69

Beeldmodi

71

■ Een beeldmodus selecteren

72

• Lampinstellingen

73

• Automatische uitschakeling

73

• Netwerkstandby-instellingen

73

De projector uitschakelen

74

Nuttige functies

75

Nuttige presentatiefuncties

76

Het volume instellen

77

Het geluid dempen

77

Inzoomen op een

78

2 Druk op de INPUT-knop

79

Gesplitste weergave

81

Functies instellen

83

Menu’s gebruiken

84

4 Selecteer de gegevens

85

[Aspect]

87

[Auto PC]

88

[Ingangssignaalkeuze]

88

[Totaal

89

[Tracking]

89

[Horizontale positie]

90

[Vertikale positie]

90

[Horizontale beeldpunten]

91

[Vertikale beeldpunten]

91

Het HDMI

92

[Progressief]

93

[Interval

94

[Gesplitst

95

[Beeldprioriteit]

96

[Beeldmodus]

97

[Profiel maken]

98

[Helderheid]

99

[Contrast]

99

[Scherpte]

100

[Gamma]

100

[Kleurinstelling]

101

[Omgevingslicht]

102

[Ruisonderdrukking]

103

[Dynamisch gamma]

103

[Geheugenkleurcorrect]

104

[6-weg kleurinst.]

104

[Gammacorrectie]

105

Het contrast regelen

106

[Lampmodus]

107

[Terugstellen]

107

[Logo-opname]

108

[Positie van logo]

109

[Geen-signaal beeld]

109

[Scherm indien blanco]

110

[Projector inschakelen]

110

[Automatische uitschakeling]

111

[Direct

111

[Pieptoon]

112

[Toetsherhaling]

112

[Toetsvergrendeling]

113

[Kanaal

114

[Onderdr

115

[HDMI In]

115

Een schermtaal

116

[Wachtwoordinstellingen]

117

[Wachtwoord registreren]

118

[Gamma herstellen]

118

[Gebruiksuren]

119

Voorzichtig

119

■ De weergave van de

120

[Luchtfilterteller]

121

[Firmware]

121

[Fabrieksinstellingen]

122

[Informatie]

123

Installatie en

125

Installeren

127

■ Bij plafondbevestiging

130

Vóór de installatie

131

Installatieprocedure

132

Waarschuwing

133

WUX450/WX520

135

WUX400ST/WX450ST

135

■ Lensinstelfunctie

136

■ Mate van lensverschuiving

136

* Selecteer de

138

Servicepoort (normaal niet

138

Aansluitprocedure

140

(analoge aansluiting)

143

De projectie starten

146

■ Het beeld instellen

147

[Positievergrendeling]

148

[Beeldomkeer H/V]

148

Normaal (Geen)

149

Plafondbevestiging

149

Projectie vanaf de achterkant

149

Achter, plafondbevestiging

149

[Schermaspect]

150

Het formaat van

151

[Trapezium]

152

[Digitale

152

[Registratie]

153

[Ventilatorstand]

154

[Verticale projectie]

154

[Audio

155

[Schermkleur]

155

[Menupositie]

156

[Ingangsstatus

157

[Oververhit. waarschuwing]

157

[Menuweergavetijd]

158

[Lampwaarschuwing]

158

[Luchtfilterwaarschuwing]

159

[Testpatroon]

160

[Randovergang]

161

2 Selecteer [Instellen]

161

Aansluiten op een

169

(niet inbegrepen)

170

(crossover- of normale kabel)

170

Hub of router, enz

170

[Netwerkinst. vergrendelen]

171

[Netw.wachtwoordinstelling]

172

[Netw.wachtwrd registreren]

173

[Netwerkfunctie (kabel)]

173

[Netwerkstandby-instellingen]

174

[IP-adres]

174

[Gateway

175

[MAC-adres]

175

[TCP/IP

176

[Initialiseren

177

[PJLink]

177

[AMX Device

178

Discovery]

178

[Crestron

179

RoomView]

179

Computerinstellingen opgeven

180

■ Windows Vista

181

■ Windows XP

182

■ Mac OS X

182

Het netwerk instellen

183

■ Netwerkinstelling

185

Password]

188

E-mail instellen [Mail]

189

SNMP-instellingen [SNMP]

191

PJLink instellen [PJLink]

193

Instellingsfouten

194

2 Klik op [Initialize]

195

Besturing via het webscherm

197

Onderhoud

199

De projector schoonmaken

200

3 Open het filterdeksel en

201

4 Verwijder het luchtfilter

201

Het luchtfilter schoonmaken

202

De lamp vervangen

203

Lamponderdeelnr.: RS-LP08

204

5 Verwijder de lampeenheid

206

■ Het lampdeksel laat los

207

Multi-projectie via

209

■ Projectie via een netwerk

212

3 Klik op [Download]

215

De installatie ongedaan maken

217

Van opstarten tot afsluiten

219

5 Klik op [Start projecting]

221

■ Projectiesessies

223

Bediening in elke

225

Procedure

226

Venster [Direct Mode]

228

Een sessie maken

230

4 Klik op [Next]

231

9 Klik op [Start projecting]

234

Deelnemen aan een sessie

236

Venster [Meeting Mode]

238

Een nieuwe sessie leiden

240

3 Klik op [Next]

254

Venster [Broadcast Mode]

256

Functies in alle

259

Het sessiekeuzemenu gebruiken

260

Sessies zoeken

261

Projectorkeuzemenu

262

■ Projectoren zoeken

264

■ De projectorlijst sorteren

267

■ Projectoren inschakelen

267

Lay-outfuncties gebruiken

268

■ Beelden tijdelijk vergroten

270

1 Klik op

278

Beperkingen

280

MULTIMEDIAPROJECTOR

281

Problemen oplossen

284

Symptomen en oplossingen

286

■ Er is geen geluid

288

Bijlage Overige informatie

291

■ Projectie op een 4:3-scherm

292

Testpatronen weergeven

295

Ondersteunde signaalsoorten

296

Productspecificaties

299

Alleen WUX450

300

Voldoet aan ISO21118-2012

300

■ Afstandsbediening

302

■ Servicepoort (CONTROL)

304

Bedieningsopdrachten

305

Bijlage Index

307

RS-CL12/RS-CL13

310

Menuconfiguratie

311

Menu Beeldinstelling

312

Menu Installatie-instellingen

314

Menu Systeeminstelling

316

Menu Netwerkinstelling

317

Informatie

318

Canon XEED WUX450 Manuel d'utilisateur (318 pages)

marque: Canon | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 25.85 MB |

Italien

Table des matières

Manuale d’uso

1

Uso del manuale

3

Nota sul copyright

3

Informazioni sui marchi

3

Guida rapida di riferimento

5

Istruzioni per la sicurezza

16

Precauzioni di sicurezza

17

SOFFITTO

17

PER L’UTILIZZO IN FUTURO

18

Per un uso sicuro

25

Preparazione del telecomando

27

Nomi delle parti

29

■ Vista inferiore

30

Telecomando

31

Controlli laterali

33

Indicatori LED

33

Terminale di ingresso

35

Open Source Software

36

Funzionamento

39

Proiezione di

41

2 Premere il tasto POWER

42

Tipi di segnali in ingresso

43

Regolare l’immagine

45

Regolazione automatica del PC

47

Punto 3 Regolare l’immagine

48

Telecomando Proiettore

50

Spost. immag. d. 16:9

51

Spost. immag. d. 4:3

51

Proiettore

52

Selezione della proporzione

55

Tipi di formati

55

■ Regolazione angoli

58

Modalità immagine

60

Punto 7

62

Spegnere il proiettore

63

Funzioni utili

64

Oscuramento

65

Fermo immagine

65

Regolazione del

66

Silenziamento

66

Zoom di un’immagine

67

2 Premere il tasto INPUT

68

Impostazione delle

72

Uso dei menu

73

4 Selezionare i contenuti

74

[Proporzione]

76

Configurazione

77

“PC automatico”

77

[Selezione segnale ingr.]

78

[Punti totali]

78

[Tracking]

79

[Posizione

79

[Pixel

80

[Livello

80

[Spazio

81

[Sovrascansione HDMI]

81

[Progressivo]

82

[Intervallo presentazione]

83

[Schermo diviso]

83

[Priorità

85

[Modalità

86

Creazione/salvataggio

87

[Luminosità]

88

[Contrasto]

88

[Nitidezza]

89

[Gamma]

89

[Corr

90

[Regolazione colore 6 assi]

90

[Regolazione fine gamma]

91

[Diaframma]

92

[Ripristina]

93

[Salvataggio

94

[Posizione

95

[Nessun

95

[Schermo

96

[Proiettore

96

[Spegnimento

97

[Accensione

97

[Cicalino]

98

[Ripetizione

98

[Blocco tasti]

99

[Canale

100

[Riduzione

101

[Ingresso HDMI]

101

[Lingua]

102

[Impostazioni

103

[Registrare

104

[Ripristino gamma]

104

[Contatore

105

■ Informazioni sulla

106

[Contatore filtro

107

[Firmware]

107

[Valori predefiniti

108

[Informazione]

109

Installazione e

110

Installazione

112

Prima dell’installazione

113

Attenzione

115

Procedura di installazione

117

Avvertenza

118

Procedura di collegamento

122

Collegamento a un computer

123

(collegamento digitale)

124

(collegamento analogico)

127

Avvio della proiezione

129

[Blocco

130

[Capovolgere immagine H/V]

130

[Proporzione schermo]

131

[Distorsione a trapezio]

132

[Proiezione verticale]

135

[Selez

135

Regolazione dei colori

136

[Posizione menu]

137

[Guida]

137

[Visualizza stato

138

[Display avvert

139

[Display avvert. filtro

139

[Mostra ID schermo

140

[Forma

140

[Fusione

141

2 Selezionare [Regolazione]

141

R/V/B (P100)

148

Collegamento a

150

(non in dotazione)

151

(cavo incrociato o diritto)

151

Hub o router, e così via

151

[Blocco configurazione rete]

152

[Impostaz

153

[Registrare

154

[Funzione di

154

[Impostazioni

155

[Indirizzo IP]

155

[Indirizzo

156

[Impost

157

TCP/IP]

157

[Inizializzazione rete]

158

[PJLink]

158

[AMX Device

159

Discovery]

159

[Crestron

160

RoomView]

160

■ Windows 7

161

■ Windows Vista

162

■ Windows XP

163

■ Mac OS X

163

Impostazione della rete

164

Password]

169

Impostazioni SNMP [SNMP]

172

PJLink?” (P176)

174

[Crestron Controller]

175

Errori di impostazione

175

2 Fare clic su [Initialize]

176

Elenco errori

177

Manutenzione

182

Pulizia del filtro dell’aria

185

Sostituzione della lampada

186

N. parte lampada: RS-LP08

187

Multiproiezione in rete

192

(NMPJ, Networked

192

Multi-Projection)

192

Panoramica sulla

194

■ Proiezione su una rete

195

3 Fare clic su [Download]

198

■ Disinstallazione

200

Dall’avvio alla chiusura

202

■ Sessioni di proiezione

206

Funzionamento in

208

Procedura

209

Finestra [Direct Mode]

211

Creazione di una sessione

213

4 Fare clic su [Next]

214

Partecipazione a una sessione

219

Finestra [Meeting Mode]

221

[Close]

228

3 Fare clic su [Next]

237

Finestra [Broadcast Mode]

239

Funzioni

242

Come trovare le sessioni

244

■ Come trovare i proiettori

245

■ Accensione dei proiettori

248

1 Fare clic su

259

Limitazioni

261

Appendice

262

Risoluzione dei problemi

265

Problemi e soluzioni

266

■ Audio assente

268

■ Il proiettore si spegne

270

Appendice Altre informazioni

272

Schemi di prova visualizzati

276

Tipi di segnale supportati

277

■ Proiettore

280

■ Telecomando

282

■ Vista esterna

283

■ Porta di servizio (CONTROL)

284

Comandi di controllo

285

Indice analitico

287

Componenti opzionali

290

Configurazione del menu

291

Menu Regolazione immagine

292

Menu Impost. sistema

296

Menu Impostazione rete

297

Informazione

298

Canon XEED WUX450 Manuel d'utilisateur (306 pages)

marque: Canon | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 25.63 MB |

Table des matières

Brugervejledningen

1

Sikkerhedsinstruktioner

9

KRAV TIL NETLEDNING

10

Advarsel

11

Sikker brug

15

Før brugen

17

Medfølgende tilbehør

18

Bestillingsnumre

21

■ Set nedefra

22

Fjernbetjening

23

Sidekontrol

25

LED-indikatorer

25

■ LED-indikatorvisninger

26

(4) (5) (6) (7) (8) (9)

27

Kontrol til linseskift

28

Projektionslinse

28

Open Source-software

29

Betjening

32

Projicering af et

34

Trin 1 Tænd for projektoren

35

2 Tryk på POWER-knappen

35

Trin 2 Vælg et inputsignal

36

Valg af et inputsignal

37

Juster billedet

38

Automatisk pc-justering

40

Justering af billedstørrelsen

40

Justering af billedpositionen

41

Justering af fokus

41

Fjernbetjening Projektor

42

16:10 skærm

42

16:9 skærm

42

4:3 skærm

42

16:9 D. billedskift

43

4:3 D. billedskift

43

Projektor

44

MENU for at få vist menuen

45

Nulstilling af billedskift

46

Valg af aspekt

47

Typer aspektratioer

47

Valg af et aspektforhold

48

Korriger billedforvrængning

49

■ Hjørnejustering

50

Billedtilstande

52

■ Valg af billedmodus

53

• Lampeindstillinger

54

• Automatisk slukning

54

Trin 8 Sluk for projektoren

55

Nyttige funktioner

57

Midlertidig slukning af

58

Frysning af billedet

58

Justering af lydstyrke

59

Slå lyden fra

59

Zoom på et billede

60

2 Tryk på knappen INPUT

61

Visning på opdelt skærm

63

Indstilling af

65

Brug af menuer

66

4 Vælg indhold

67

[Aspekt]

69

[Auto pc]

70

[Inputsignalvalg]

70

[Punkter i alt]

71

[Sporing]

71

[Vandret stilling]

72

[Lodret stilling]

72

[Vandrette pixels]

73

[Lodrette pixels]

73

Justering af HDMI

74

Angivelse af HDMI

74

[Progressiv]

75

[Diasshowinterval]

76

[Opdelt skærm]

77

[Billedprioritet]

78

[Billedmodus]

79

[Opret profil]

80

[Lysstyrke]

81

[Kontrast]

81

[Skarphed]

82

[Gamma]

82

[Farvejustering]

83

[Omgivende lys]

84

[Støjreduktion]

85

[Dynamisk gamma]

85

[Huk.farve korrekt]

86

[6-akse farvejustering]

86

[Finindstil gamma]

87

Kontrol af kontrast

88

[Lampemodus]

89

[Nulstil]

89

[Hent logo]

90

[Placering af

91

[Ingen signal

91

[Automatisk

92

[Direkte

92

[Tastrepetition]

93

[Tastelås]

94

[Fjernbetjeningskanal]

95

[Motion blur

96

[HDMI ind]

96

[Adgangskodeindst.]

97

[Registrer adgangskode]

98

[Genopret gamma ]

98

[Lampetæller]

99

[Luftfiltertæller]

100

[Firmware]

101

[Fabriksstandard]

101

[Information]

102

Installation og

103

Installation

105

Før installationen

106

Forsigtig

107

Installationsprocedure

110

■ Linseskiftfunktion

111

■ Mængde af linseskift

111

Serviceport (benyttes ikke

113

Tilslutning til en computer

114

Tilslutningsprocedure

115

Tilslutning af AV-udstyr

116

Start af visning

120

■ Når “Intet signal” vises

121

■ Justering af billede

121

[Positionslås]

122

[Spejlvend V/L]

122

[Skærmforhold]

124

[Keystone]

125

[Digitalt

125

[Mikrodigitalt

126

[Registrering]

126

[Ventilatortilstand]

127

[Lodret projicering]

127

[Valg af

128

[Skærmfarve]

128

[Menuplacering]

129

[Vis indgangsstatus]

130

[Advars.vis. f. overophed.]

130

[ID-visning på opdelt skærm]

131

[Testmønster]

132

[Kantblanding]

133

2 Vælg [Juster]

133

Tilslutning til et

141

(medfølger ikke)

142

(krydset eller lige kabel)

142

Hub og router, osv

142

[Netværksindstillingslås]

143

[Indst. af

144

[Regist

145

[Netværksfunktion (kabel)]

145

[IP-adresse]

146

[Gatewayadresse]

147

[TCP/IP

148

[Init

149

[PJLink]

149

[AMX Device

150

Discovery]

150

[Crestron

151

RoomView]

151

Angivelse af en IP-adresse

152

■ Windows Vista

153

■ Windows XP

154

■ Mac OS X

154

Netværkskonfiguration

155

■ Netværksindstilling

157

Indstilling af e-mail [Mail]

160

SNMP-indstillinger [SNMP]

162

Angivelse af PJLink [PJLink]

164

Controller]

165

Indstillingsfejl

165

2 Klik på [Initialize]

166

■ Beskeder om fejl via e-mail

167

Betjening via webskærmen

168

Vedligeholdelse

171

2 Tryk øverst og nederst på

173

4 Fjern luftfilteret

173

Rengøring af luftfilteret

174

Udskiftning af lampen

175

Lampedelnr.: RS-LP08

176

5 Fjern lampeenheden

177

■ Hvis lampedækslet falder af

178

Netværksmultiprojicering

179

Oversigt over

181

■ Visning over et netværk

182

■ Valg af projektionsskærm

183

Systemkrav

184

3 Klik på [Download]

185

■ Afinstallation

187

Fra start til lukning

189

5 Klik på [Start projecting]

191

■ Projiceringssessioner

193

Betjening i hver

195

Procedure

196

Computerskærmen projiceres

197

Vinduet [Direct Mode]

198

Oprettelse af en session

200

4 Klik på [Next]

201

9 Klik på [Start projecting]

204

Deltagelse i en session

206

Vinduet [Meeting Mode]

208

Ledelse af en ny session

210

3 Klik på [Next]

224

Vinduet [Broadcast Mode]

226

Funktioner i alle

229

Menu til valg af session

230

Søgning efter sessioner

231

Menu til valg af projektor

232

Brug af layoutfunktioner

234

■ Skjule projiceringen helt

235

1 Klik på

242

Begrænsninger

244

Appendiks

245

Fejlfinding

248

Symptomer og løsninger

249

■ Der er ingen lyd

251

■ Det viste billede er sløret

251

■ Projektoren slukkes

252

Appendiks Andre oplysninger

255

Viste testmønstre

258

Understøttede signaltyper

259

*1: WUX450, *2: WX520

261

Produktspecifikationer

262

■ Fjernbetjening

263

Kontrolkommandoer

265

Appendiks Indeks

268

Tilbehør

270

Menukonfiguration

271

Grøn offset

272

Menuen Installationsindstil

274

Menuen Systemindstillinger

276

Netværksindstillingsmenu

277

E-mailmodtageradresse

278

Plus de produits et de manuels pour Projecteurs de données Canon

Modèles	Type de document
LV-7292S	Manuel d'utilisateur Canon LV-7292S Manual de usuario, 77 pages
LX-MU800Z	Manuel d'utilisateur Canon LX-MU800Z Käyttöohjeet, 114 pages
XEED WUX500ST	Manuel d'utilisateur Canon XEED WUX500ST Käyttöohjeet, 196 pages
LV-WX300UST	Manuel d'utilisateur Canon LV-WX300UST Benutzerhandbuch, 76 pages
LV-WX300ST	Manuel d'utilisateur Canon LV-WX300ST Brugermanual, 76 pages
LV-7275	Manuel d'utilisateur Canon LV-7275 User manual, 94 pages
LCOS Projectors	Manuel d'utilisateur Canon LCOS Projectors User's Manual, 12 pages
LV-7265	Manuel d'utilisateur Canon LV-7265 Command List, 52 pages
WUX400ST	Manuel du propriétaire Canon WUX400ST Owner's Manual, 1 pages
LV-7320	Brochure Canon LV-7320 Brochure, 4 pages
LV-S2	Brochure Canon LV-S2 Brochure, 2 pages
LV-7380	Manuel d'utilisateur Canon LV-7380 User's Manual, 2 pages
REALiS X600	Manuel d'utilisateur Canon REALiS X600 User's Manual, 190 pages
LV-5210	Manuel du propriétaire Canon LV-5210 Owner's Manual, 22 pages
RealIS SX6	Manuel d'utilisateur Canon REALiS SX6 User's Manual, 12 pages
LV-5200	Manuel d'utilisateur Canon LV-5200 User's Manual, 2 pages
WUX450	Manuel d'utilisateur Canon WUX450 Command List, 61 pages
LV-7385	Manuel d'utilisateur Canon LV-7385 User's Manual, 2 pages
LV-5110	Manuel du propriétaire Canon LV-5110 Owner's Manual, 40 pages
DC-5381	Manuel d'utilisateur Canon DC-5381 User's Manual, 40 pages

Canon appareils