Canon EOS 600D manuels

Canon EOS 600D Manuel d'utilisateur (328 pages)

marque: Canon | Catégorie: Appareil photos | Taille: 20.28 MB |

Russe

Table des matières

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1

Введение

2

EOS Solution Disk XXX

3

Основные допущения

4

Оглавление

5

Краткое содержание

6

Фокусировка

7

Алфавитный указатель функций

8

Содержание

10

Съемка в творческом режиме 73

11

Расширенные приемы съемки 93

11

Видеосъемка 141

12

Полезные функции 165

12

Просмотр изображений 201

12

Правила обращения

14

ЖК-дисплей

15

Карты памяти

15

Объектив

15

Сделайте снимок. (стр. 40)

17

Обозначения

18

Отображение параметров съемки

20

Информация в видоискателе

21

Зарядное устройство LC-E8E

24

Начало работы

25

Зарядка аккумулятора

26

Установка и извлечение карты

29

Откройте крышку

30

Извлеките карту памяти

30

Извлечение карты

30

Использование ЖК-дисплея

31

Включение камеры

32

Запас заряда аккумулятора

33

3 Установка даты и времени

34

3 Установка языка интерфейса

35

Установка и снятие объектива

36

Коэффициент преобразования

37

Основные операции

39

Нажатие наполовину

40

Полное нажатие

40

Кнопка спуска затвора

40

Нажмите кнопку <Q>

41

Установите нужную функцию

41

Экран настроек функций

42

3 Использование меню

43

3 Форматирование карты памяти

45

Руководство по функциям

48

Основные операции съемки и

49

Индикатор подтверждения

50

Изменение композиции кадра

53

Съемка движущегося объекта

53

7 Отключение вспышки

55

2 Съемка портретов

59

3 Съемка пейзажей

60

4 Съемка крупным планом

61

5 Съемка движущихся объектов

62

6 Съемка портретов ночью

63

3 Установите функцию

64

Выбор атмосферы съемки

65

Установите эффект

66

Настройки атмосферы

67

Съемка по освещению или сцене

68

На экране быстрого выбора

69

Настройки освещения и сцены

70

Съемка в творческом

73

Выберите [Качество]

76

Выберите уровень качества

76

Изображения типа 1

78

Изображения типа 1+73

78

Z: Изменение числа ISON

79

ISO [AUTO]

80

Нажмите кнопку <S>. (9)

85

Выберите точку

85

Нажмите кнопку <YiQ>

88

Выберите <i>

88

Выберите режим автоспуска

89

Расширенные приемы съемки

93

Съемка динамичных сюжетов

94

Изменение глубины резкости

96

Ручная установка экспозиции

99

Задайте режим замера

102

Сделайте снимок

105

Рекомендации по съемке

106

A Фиксация экспозицииN

107

Нажмите кнопку <D>

108

Сфокусируйтесь на объект

108

Нажмите кнопку <A>. (8)

108

Автокоррекция яркости]

109

Выберите значение

109

Выберите пункт [Коррек

110

Нажмите кнопку <XA>

112

Выберите стиль изображения

112

Выберите параметр

112

Задайте значение параметра

112

Круг точечного замера

117

Последовательность брекетинга

120

Выберите [Цвет. простр.]

121

Задайте требуемое цветовое

121

Что такое Adobe RGB

121

Выведите изображение на ЖКД

124

ЖКД-видоискателя

125

Об отображении информации

126

Настройки функций съемки

128

Таймер замераN

130

Точка автофокусировки

131

Рамка увеличения

136

MF: Ручная фокусировка

138

Видеосъемка

141

Запись видео

142

Микрофон

142

<O> + <6>

144

Наведите фокус и снимайте

145

Съемка фотографий

148

3 Съемка видеофрагментов

153

Продолжительность

154

Параметры на шагах 4 и 5

155

Проигрывание альбома

156

3 Настройки функций меню

157

Вкладка [o]

160

Вкладка [Z]

162

Качество записи и изображения

163

Полезные функции

165

Выбор папки

169

3 Способы нумерации файлов

170

Процедура ввода текста

173

Часто задаваемые вопросы

174

C Проверка настроек камеры

175

Параметры съемки

177

Параметры записи изображений

177

Параметры камеры

177

Параметры видеосъемки

178

3 Вкл./Выкл. ЖК-дисплея

179

3 Настройка вспышкиN

180

Сфотографируйте полностью

186

О данных для удаления пыли

186

Фотография с

189

В помещении

190

Вне помещения

190

Базовые настройки:

193

Другие настройки

198

[Функц.беспр.всп: 0]

199

[Функц.беспр.всп: 0+3]

199

Просмотр

201

Выберите [Переход /6]

203

Выберите способ перехода

203

Увеличьте изображение

204

Прокрутка изображения

204

Выберите [Повернуть]

205

Выберите изображение

205

Поверните изображение

205

3 Установка оценок

206

Использование оценок

207

Q Быстрый выбор при просмотре

208

Просмотр на экране телевизора

210

Просмотр на ЖК-дисплее камеры

210

Громкоговоритель

212

3 Подъём низ. част

213

3 Слайд-шоу (Автопросмотр)

215

Установите параметр

216

[Настройка], как Вам

216

Запустите слайд-шоу

217

Завершите слайд-шоу

217

Выбор фоновой музыки

217

K Защита изображений

222

L Удаление изображений

224

Темное изображение

228

Нормальная яркость

228

Светлое изображение

228

Последующая

229

U Художественные фильтры

230

Сохраните изображение

231

S Изменить размер

233

О размерах изображений

234

Печать изображений

235

Подготовка к печати

236

Выведите изображение на

237

Q Задание размера бумаги

239

Y Задание типа бумаги

239

U Задание вида страницы

239

Задайте использование

240

Задайте количество копий

241

Запустите печать

241

Коррекция наклона

243

Обработка ошибок принтера

244

Сообщения об ошибках

244

0>, чтобы остановить

244

Выберите [Настр.]

245

Задайте нужный параметр

245

Установка параметров печати

245

Заказ печати

247

1 Подготовьтесь к печати

248

3 Выберите пункт [Печатать]

248

5 Выберите [OK]

248

Пользовательская

249

Пользовательские функции

251

C.Fn I: Экспозиция

252

C.Fn II: Изображение

253

C.Fn-6 Приоритет светов

254

C.Fn-8 Блокировки зеркала

255

C.Fn IV: Дополнительно

256

Внесение пунктов в МОЁ МЕНЮ

258

Справочная

259

Внешние вспышки Speedlite

263

Выдержка синхронизации

264

Использование карт Eye-Fi

265

3 Параметры меню

270

3 Просмотр 1 (Синее)

271

4 Просмотр 2 (Синее)

271

5 Настройка 1 (Желтое) Стр

272

6 Настройка 2 (Желтое)

272

7 Настройка 3 (Желтое)

272

9 МОЁ МЕНЮ (Зеленое)

272

1 Съемка 1 (Красное)

274

4 Просмотр 2 (Синее) Стр

275

5 Настройка 1 (Желтое)

275

Состав системы

276

Поиск и устранение неполадок

278

Нерезкое изображение

280

Проблемы с отображением

285

Проблемы, связанные с печатью

286

Коды ошибок

287

Технические характеристики

288

• Видоискатель

289

• Автофокусировка

289

• Управление экспозицией

289

• Затвор

290

• Вспышка

290

• Система перевода кадров

290

• Видеосъемка

291

• ЖК-дисплей

291

• Просмотр

292

• Постпроцессинг изображений

292

• Прямая печать

292

• Пользовательские функции

292

• Интерфейс

292

• Питание

293

• Габариты и вес

293

• Аккумулятор LP-E8

293

• Зарядное устройство LC-E8E

294

• EF-S 18-55 mm f/3.5-5.6 III

294

• EF-S 18-135 mm f/3.5-5.6 IS

295

Торговые марки

296

О лицензии на MPEG-4

296

About MPEG-4 Licensing

296

Меры предосторожности

297

Вводное руководство по

301

Windows 7

303

Windows Vista Windows XP

303

MAC OS X 10.4 - 10.6

304

2 Откройте диск

305

Использование меню

308

A Стиль изображенияN

309

Q Быстрая настройка

310

Режимы базовой зоны

313

Режимы творческой зоны

314

E: Режим автофокусировкиN

315

Режим перевода кадровN

316

Просмотр изображения

319

Алфавитный указатель

320

Canon EOS 600D Manuel d'utilisateur (328 pages)

marque: Canon | Catégorie: Appareil photos | Taille: 7.65 MB |

Anglais

Table des matières

INSTRUCTION MANUAL

1

Introduction

2

Icons in this Manual

4

Basic Assumptions

4

Chapters

5

Contents at a Glance

6

Focusing

7

Playback

7

Printing

7

Index to Features

8

Contents

10

Creative Shooting 73

11

Advanced Shooting 93

11

Shooting Movies 141

12

Handy Features 165

12

Image Playback 201

12

Handling Precautions

14

LCD Monitor

15

Cautions During Prolonged Use

15

Quick Start Guide

16

Focus the subject. (p.40)

17

Take the picture. (p.40)

17

Review the picture. (p.166)

17

Nomenclature

18

Viewfinder Information

21

Lens without a distance scale

23

Lens with a distance scale

23

Getting Started

25

Charging the Battery

26

Open the cover

29

Insert the card

29

Close the cover

29

Installing the Card

29

Remove the card

30

Removing the Card

30

Using the LCD Monitor

31

Turning on the Power

32

Battery Life

33

3 Setting the Date and Time

34

Display the menu screen

35

Under the [6] tab, select

35

[LanguageK]

35

Set the desired language

35

Image Conversion Factor

37

Basic Operation

39

Pressing halfway

40

Pressing completely

40

Shutter Button

40

Set the desired function

41

Function Setting Screen

42

3 Menu Operations

43

3 Formatting the Card

45

The card is new

46

About Low-level Formatting

46

Shooting Settings

47

Menu Functions Captured Image

47

Feature Guide

48

Basic Shooting and

49

Aim any AF point over the

50

Recomposing the Shot

53

Shooting a Moving Subject

53

7 Disabling Flash

55

C Creative Auto Shooting

56

2 Shooting Portraits

59

3 Shooting Landscapes

60

4 Shooting Close-ups

61

5 Shooting Moving Subjects

62

6 Shooting Portraits at Night

63

3 Set the function

64

Shoot by Ambience Selection

65

Set the ambience effect

66

Ambience Settings

67

<4>, or <5>

68

On the Quick Control screen

69

Exit the image playback

71

Creative Shooting

73

Check the display

74

Select [Quality]

76

Select the image-recording

76

Paper size

77

About 1+73

78

Z: Changing the ISO SpeedN

79

ISO [AUTO]

80

Picture Style Characteristics

81

S Selecting the AF Point N

85

Subjects Difficult to Focus

87

Press the <YiQ> button

88

Select <i>

88

Select the self-timer

89

3 Red-eye Reduction

91

Advanced Shooting

93

Action Shots

94

Changing the Depth of Field

96

Depth of Field PreviewN

98

Manual Exposure

99

I Using the Built-in Flash

100

BULB: Bulb Exposures

100

Focus the subject

101

Take the picture

101

Select [Metering mode]

102

Set the metering mode

102

3 Auto Exposure BracketingN

105

Canceling AEB

106

Shooting Tips

106

A Locking the ExposureN

107

A Locking the Flash ExposureN

108

Select the setting

109

Select [Peripheral illumin

110

Press the <X A> button

112

Select a Picture Style

112

Select a parameter

112

Set the parameter

112

V Monochrome Adjustment

114

Select [User Def.]

115

Press <0>

115

B: Matching the Light SourceN

117

Select [WB Shift/BKT]

119

White Balance Correction

119

White Balance Auto Bracketing

120

Select [Color space]

121

Set the desired color space

121

About Adobe RGB

121

Shooting with the LCD Monitor

123

(Live View Shooting)

123

Display the Live View image

124

Enabling Live View Shooting

125

About the Information Display

126

Final Image Simulation

127

Shooting Function Settings

128

Metering timerN

130

Changing the Autofocus Mode

131

Live Mode and

134

Select the AF point. N

136

Quick Mode: f

136

MF: Focusing Manually

138

Live View Shooting Cautions

139

Shooting Movies

141

Shoot the movie

142

Autoexposure Shooting

142

<O> + <6>

144

Focus and shoot the movie

145

Shooting Still Photos

148

3 Using Movie Digital Zoom

152

3 Taking Video Snapshots

153

Shooting duration

154

Options in Steps 4 and 5

155

Playing an Album

156

3 Menu Function Settings

157

Level meter

160

Movie Shooting Cautions

163

Handy Features

165

Selecting a Folder

169

3 File Numbering Methods

170

Text Entry Procedure

173

C Checking Camera Settings

175

Camera Settings

177

3 Setting the FlashN

180

Display the Custom Function

183

Set the Custom Function

183

Select [Sensor cleaning]

184

Select [Clean nowf]

184

Cleaning the Sensor Now

184

3 Appending Dust Delete DataN

185

About the Dust Delete Data

186

3 Manual Sensor CleaningN

187

Wireless Flash

189

Photography

189

Using Wireless FlashN

190

Easy Wireless Flash Shooting

191

Basic settings:

193

Flash Exposure Compensation

193

Select [Firing group]

197

Multiple External Speedlites

197

Other Settings

198

[Wireless func.: 0]

199

[Wireless func.: 0+3]

199

Image Playback

201

Select [Image jump w/6]

203

Select the jump method

203

Browse by jumping

203

Magnify the image

204

Scroll around the image

204

Select [Rotate]

205

Select an image

205

Rotate the image

205

3 Setting Ratings

206

Taking advantage of ratings

207

Press the <Q> button

208

Select a function and set it

208

Exit the setting

208

Playback on a TV set

210

3 Bass Boost

213

3 Slide Show (Auto Playback)

215

Set [Set up] as desired

216

Start the slide show

217

Quit the slide show

217

Viewing the Images on TV

218

Press the <x > button

219

Using HDMI CEC TV Sets

219

Select an image or movie

220

K Protecting Images

222

L Erasing Images

224

Erase the images

225

Dark image

228

Normal brightness

228

Bright image

228

Post-Processing

229

U Creative Filters

230

Save the image

231

Creative Filter Features

232

S Resize

233

About Image Sizes

234

Printing Images

235

Preparing to Print

236

Playback the image

237

Press <

238

Select [Paper settings]

238

Q Setting the Paper Size

239

Y Setting the Paper Type

239

U Setting the Page Layout

239

Set the printing effects

240

Set the date and file number

241

Set the number of copies

241

Start printing

241

Trimming the Image

243

Handling Printer Errors

244

Error Messages

244

Select [Print order]

245

Select [Set up]

245

Set the option as desired

245

Setting the Printing Options

245

Press the <7> button

246

Print Ordering

247

1 Prepare to print

248

3 Select [Print]

248

5 Select [OK]

248

Customizing the

249

3 Setting Custom FunctionsN

250

Custom Functions

251

3 Custom Function SettingsN

252

C.Fn II: Image

253

C.Fn III: Autofocus/Drive

255

C.Fn IV: Operation/Others

256

3 Registering My MenuN

258

Reference

259

Connect the power cord

260

Connect the DC Coupler

260

Insert the DC Coupler

260

Push in the DC cord

260

Remote Control Shooting

261

Remove the eyecup

262

Attach the eyepiece cover

262

Using the Eyepiece Cover

262

External Speedlites

263

Using Non-Canon Flash Units

264

Using Eye-Fi Cards

265

3 Menu Settings

270

3 Playback 1 (Blue)

271

4 Playback 2 (Blue)

271

5 Set-up 1 (Yellow) Page

272

6 Set-up 2 (Yellow)

272

7 Set-up 3 (Yellow)

272

9 My Menu (Green)

272

Z Movie 3 (Red) Page

274

1 Shooting 1 (Red)

274

4 Playback 2 (Blue) Page

275

5 Set-up 1 (Yellow)

275

System Map

276

Troubleshooting Guide

278

Shooting-Related Problems

279

The card cannot be used

280

The image is out of focus

280

ISO 100 cannot be set

281

Playback Problems

284

Display Problems

285

Printing-Related Problems

286

Error Codes

287

Specifications

288

• Viewfinder

289

• Autofocus

289

• Exposure Control

289

•Shutter

290

• Drive System

290

• Live View Shooting

290

• Movie Shooting

291

•LCD Monitor

291

•Playback

292

• Post-Processing of Images

292

• Direct Printing

292

• Custom Functions

292

• Interface

292

• Dimensions and Weight

293

• Operation Environment

293

•Battery Pack LP-E8

293

• Battery Charger LC-E8

293

• Battery Charger LC-E8E

294

• EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 III

294

• EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS

295

Trademarks

296

About MPEG-4 Licensing

296

Safety Warnings

297

Software Start Guide

301

EOS Solution Disk XXX

302

Installing the Software

303

2 Open the disk

305

Quick Reference Guide and

307

Instruction Manual Index

307

Menu Operations

308

Image-recording Quality

309

A Picture StyleN

309

Q Quick Control

310

Shooting Settings Display

312

Basic Zone Modes

313

D Using the Built-in Flash

313

Creative Zone Modes

314

S AF PointN

315

E: AF ModeN

315

Z: ISO SpeedN

316

Drive ModeN

316

A Live View Shooting

317

Quick Reference Guide

318

Canon EOS 600D Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Canon | Catégorie: Appareil photos | Taille: 1.85 MB |

Russe

Table des matières

Подготовка

1

Пользовательские функцииN

1

Точка автофокусировкиN

2

Чувствительность ISON

2

Canon EOS 600D Manuel d'utilisateur (84 pages)

marque: Canon | Catégorie: Appareil photos | Taille: 5.79 MB |

Russe

Table des matières

EOS Utility

1

Введение

2

Краткое содержание

3

USB компьютера

5

Запуск программы EU

6

Настройка камеры с компьютера

11

Настройка функций камеры

14

Установите камеру

28

Щелкните мышью на кнопке []

29

Включите ЖКД-видоискатель

29

Ручная фокусировка

32

Настройте фокусировку

33

Изменение соотношения сторон

39

Съемка видео

42

<>

51

Съемка с таймером

53

Длительные ручные выдержки

54

Съемка со вспышкой

55

Укажите настройки

56

Нажмите кнопку [Зарегистр.]

60

Нажмите кнопку [Закрыть]

60

Настройки

61

Имя файла

63

Загрузить изображения

63

Удаленная съемка

64

Связанная программа

64

Справочная информация

65

Устранение неполадок

66

Удаление программ

70

Закрепление разъема на камере

71

Защита кабеля

72

Список функций главного окна

73

(стр. 22)

75

Список функций окна захвата

77

Алфавитный указатель

83

Информация о торговых марках

84

Canon EOS 600D Manuel d'utilisateur (97 pages)

marque: Canon | Catégorie: Appareil photos | Taille: 10.25 MB |

Russe

Table des matières

ZoomBrowser EX

1

Введение

2

Содержание

3

Основные операции

6

Запуск программы ZB

7

Загрузите изображения

9

Запустите программу ZB

10

Загрузить изображения

10

Просмотр изображений

11

Увеличение выбранной папки

12

Просмотр видеозаписей

15

Печать изображения

17

Запустите программу EPP EX

18

[Печать]

19

 Программа ZB закроется

20

Расширенные операции

21

Сортировка изображений

23

Щелкните мышью на кнопке []

25

Систематизация изображений

27

Перемещение изображений

28

Удаление изображений

30

Удаление папок

30

Редактирование изображения

32

Кадрирование изображения

35

Настройка резкости

37

Редактирование видеозаписей

40

[Сохранить]

42

Монтаж видеозаписей

43

Выберите изображение (альбом

45

Нажмите кнопку [] или []

46

[] в области эскизов

46

Использование изображений

48

Выберите изображение

49

Функции высокого уровня

55

Вывод изображений по папкам

57

Экспорт видеозаписей

61

Выберите видеозапись

63

[Извлечь кадры из фильма]

63

Поиск изображений

68

Настройка уровня яркости

70

Настройка кривой тонов

70

Воспроизведение звука

74

Параметры

76

Настройки выбора

78

Настройки поворота

78

Настройки печати

79

Настройки информации о съемке

79

Настройки тем

80

Справочная информация

83

Устранение неполадок

84

Удаление программы

84

Поддерживаемые изображения

85

Требования к системе

85

Список функций главного окна

86

Режим прокрутки

87

Режим просмотра

88

(стр. 43)

90

(стр. 45)

91

Поиск по содержанию

94

Алфавитный указатель

95

Информация о торговых марках

97

Canon EOS 600D Manuel d'utilisateur (86 pages)

marque: Canon | Catégorie: Appareil photos | Taille: 7.62 MB |

Russe

Table des matières

ImageBrowser

1

Введение

2

Содержание

3

Основные операции

6

Запуск программы IB

7

Загрузите изображения

8

Просмотр изображений

9

(полноэкранный режим)

12

Просмотр видеозаписей

13

Печать изображения

15

Расширенные операции

17

Сортировка изображений

19

Систематизация изображений

22

Перемещение изображений

23

Редактирование изображения

27

Настройка цвета и яркости

29

Кадрирование изображения

29

Вставка текста в изображения

30

Настройка резкости

31

Редактирование видеозаписей

34

Монтаж видеозаписей

38

Щелкните мышью на кнопке []

40

Нажмите кнопку [] или []

40

[] в области эскизов

41

[Открыть]

41

Использование изображений

42

Выберите изображение

46

Функции высокого уровня

50

Поиск изображений

59

Настройка уровня яркости

61

Воспроизведение звука

64

Настройки

65

Параметры печати с разметкой

68

Параметры фотопечати

68

Справочная информация

71

Устранение неполадок

72

Удаление программы

73

Поддерживаемые изображения

74

Требования к системе

74

Список функций главного окна

75

Режим списка

76

Список функций окна просмотра

77

(стр. 38)

78

(стр. 39)

79

Поиск по содержанию

83

Алфавитный указатель

84

Информация о торговых марках

86

Plus de produits et de manuels pour Appareil photos Canon

Modèles	Type de document
PowerShot G1 X	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon PowerShot G1 X, 245 pages
PowerShot G1 X	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon PowerShot G1 X [en] , 25 pages
Digital IXUS 200 IS	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon Digital IXUS 200 IS [en] , 56 pages
EOS-1D Mark IV	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon EOS-1D Mark IV [en] , 276 pages
EOS M	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon EOS M [en] , 104 pages
EOS 700D	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon EOS 700D, 108 pages
IXUS 210	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon IXUS 210, 58 pages
EOS 700D	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon EOS 700D, 388 pages
PowerShot S110	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon PowerShot S110, 343 pages
PowerShot SX130 IS	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon PowerShot SX130 IS [en] , 175 pages
PowerShot S120	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon PowerShot S120 [en] , 213 pages
PowerShot G15	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon PowerShot G15, 314 pages
IXUS 500 HS	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon IXUS 500 HS, 218 pages
IXUS 300 HS	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon IXUS 300 HS, 58 pages
GPS RECEIVER GP-E2	Manuel d'utilisateur Canon GPS RECEIVER GP-E2 User Manual [en] , 292 pages
Digital IXUS 95 IS	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon Digital IXUS 95 IS, 163 pages
PowerShot SX1 IS	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon PowerShot SX1 IS, 124 pages
EOS 700D	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon EOS 700D, 109 pages
EOS 1100D	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon EOS 1100D, 84 pages
EOS 60D	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Canon EOS 60D, 320 pages

Canon appareils