Canon LEGRIA HV40 Manuel d'instructions

HD CamcorderInstruction ManualEnglishIntroductionPreparationsBasic FunctionsAdvanced FunctionsEditing FunctionsExternal ConnectionsAdditional Informat

Getting to Know the Camcorder 10Names of buttons and switches other than the joystick are indicated within a “button” frame (for example ).Components

100General Information LEGRIA HV40SpecificationsSystemVideo Recording System 2 rotary heads, helical scanning HDV 1080i1 DV system (consumer digita

General Information101Additional InformationCA-570 Compact Power AdapterMemory CardRecording Media miniSD Card2Size of Still Images 2048 x 1536, 1920

102General Information BP-2L13 Battery PackWeight and dimensions are approximate. Errors and omissions excepted. The information in this manual is ver

General Information103Additional Information16:9 aspect ratio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3625p Cinema Mode (25 fps progressive) . . . . . .

104General Information LLanguage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22LCD backlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20LCD screen

General Information105Additional InformationWWhite balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Wide angle . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Canon Europa N.V.Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB Amstelveen, The Netherlandswww.canon-europa.comCanon UK Ltd.CCI Service Centre, Unit 130Centennial Park

11 Getting to Know the CamcorderIntroductionNames of buttons and switches other than the joystick are indicated within a “button” frame (for example )

Getting to Know the Camcorder 12Wireless Controller WL-D87WIRELESS CONTROLLER WL-D87START/ STOPPHOTOZOOMCARDDATE SEARCHREWPLAYFFSTOPPAUSESLOWDISP. TV

13 Getting to Know the CamcorderIntroductionScreen Displays Recording MoviesMagnification ( 42, 48)Self timer ( 59)Recording reminderInstant AF ( 35)/

14Getting to Know the Camcorder Recording reminderThe camcorder counts from 1 to 10 seconds when you start recording. This is helpful to avoid scenes

Getting to Know the Camcorder15Introduction Playing MoviesTape operationTime code (hours : minutes : seconds : frames)Remaining tapeData code ( 57)S

Getting Started 16PreparationsGetting StartedCharging the Battery PackThe camcorder can be powered with a battery pack or directly using the compact p

Getting StartedPreparations17 To prevent equipment breakdowns and excessive heating, do not connect the supplied compact power adapter to voltage co

Getting Started 18Inserting and Removing a TapeUse only videocassettes marked with the logo. To record in HDV standard we recommend using tapes speci

Getting StartedPreparations19IMPORTANT  Make sure to initialize all memory cards before using them with this camcorder for the first time ( 65).  M

2 IntroductionImportant Usage InstructionsWARNING!TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSID

Getting Started 20Adjusting the LCD ScreenRotating the LCD PanelOpen the LCD panel 90 degrees.You can rotate the panel 90 degrees downward.You can rot

Using the MenusPreparations21Using the MenusMany of the camcorder’s functions can be adjusted from the menus that open after pressing the FUNC. butt

First Time Settings 22First Time Sett ingsChanging the LanguageOptions Default value1 Press .2 Select ( ) the icon and press ( ) to open the setup

First Time SettingsPreparations23Setting the Date and Time1 Press .2 Select ( ) the icon and press ( ) to open the setup menus. 3 Select ( ) [DATE/

Recording 24Basic FunctionsRecordingRecording Movies1 Holding the lock button pressed down, set the switch to CAMERA.2 Move the / switch to (tap

RecordingBasic Functions25become distorted or it may not be recorded at the actual levels. This is not a malfunction. About the Power Save mode: To

Recording 26IMPORTANTObserve the following precautions while the card access display ( ) appears on screen and when the CARD access indicator is on or

PlaybackBasic Functions27PlaybackPlaying Back MoviesPlay back the tape on the LCD display or close the LCD panel to use the viewfinder.1 Holding the

Playback 28 During the playback of HDV recordings: Even though their icons will appear on screen, the following special playback modes are not availa

PlaybackBasic Functions296 Press . appears. Note that if the joystick guide appears on the screen, it will conceal the icon. Press ( ) to hide the

3IntroductionEnjoying High-Definition VideoPreserve your most treasured memories, be it unforgettable scenery or cherished moments spent with family a

Playback 30Locating the End of the Last SceneAfter playing back a tape, use this function to locate the end of the last scene recorded in order to con

PlaybackBasic Functions31Viewing Still Images1 Holding the lock button pressed down, set the switch to PLAY.2 Move the / switch to (memory card

Playback 32TO SKIP 10 OR 100 STILL IMAGES1 If the joystick guide does not appear on screen, press ( ) to display it.2 Push the joystick ( ) toward .3

Menu Options ListsAdvanced Functions33Advanced FunctionsMenu Options ListsMenu items not available appear grayed out. For details about how to select

Menu Options Lists 34When [HD STANDARD] is set to [ DV(NORMAL)]:[ STILL I.REC OFF], [M1440x1080], [S 640x480]Quality: [ SUPER FINE], [ FINE], [NORMAL

Menu Options ListsAdvanced Functions35Setup MenusCAMERA SETUPMode switch: or P (only in the [ PROGRAM AE] recording program)[ON], [ OFF]The camcord

Menu Options Lists 36[AUTO], [ OFF]Mode switch: [ ON:AiAF], [ ON:CENTER], [OFF]Mode switch: [ON], [ OFF]The image stabilizer compensates for camcorder

Menu Options ListsAdvanced Functions37[STD PLAY], [ LONG PLAY]When [HD STANDARD] is set to one of the DV standards, you can change the video quality

Menu Options Lists 38[ RESET], [ CONTINUOUS]Select the image numbering method to be used when you insert a new memory card.Images are automatically as

Menu Options ListsAdvanced Functions39 This setting will be unavailable while the camcorder is connected to an external device using the HDMI cable.

4 IntroductionEnjoying High-Definition Video ... 3About this Manual ...

Menu Options Lists 40 This setting will be unavailable while the camcorder is connected to an external device using the HDMI cable.[ DV LOCKED], [

Menu Options ListsAdvanced Functions41DISPLAY SETUPAdjust ( ) the brightness of the LCD display with the joystick. Changing the brightness of the LC

Menu Options Lists 42[ DATE], [ TIME], [DATE & TIME], [ CAMERA DATA][ ], [DEUTSCH], [ ], [ENGLISH], [ESPAÑOL], [FRANÇAIS], [ITALIANO], [MAGYAR], [

Using the Recording ProgramsAdvanced Functions43Using the Recording ProgramsRecording ProgramsAutoThe camcorder adjusts the focus, exposure and other

Using the Recording Programs 44Giving a Cinematic Look to your RecordingsGive your recordings a cinematic look by using the [ CINE MODE] recording pro

Using the Recording ProgramsAdvanced Functions45TO SET THE APERTURE VALUE OR SHUTTER SPEEDWhen you select [ SHUTTER-PRIO.AE] or [ APERTURE-PRIO.AE],

Using the Recording Programs 46 [ SHUTTER-PRIO.AE]- If you use a slow shutter speed in dark places, you can obtain a brighter image, but the image qu

Adjusting the Picture: Exposure, Focus and ColorAdvanced Functions47Adjusting the Picture: Exposure, Focus and ColorManual Exposure Adjustment and Au

Adjusting the Picture: Exposure, Focus and Color 48Manual Focus AdjustmentAutofocus may not work well on the following subjects. In such case, focus m

Adjusting the Picture: Exposure, Focus and ColorAdvanced Functions49Press .• The image at the center of the screen is magnified 1.8 times and “MAGN.”

5IntroductionAdjusting the Picture: Exposure, Focus and ColorManual Exposure Adjustment and Automatic Backlight Correction ...47Manual Focu

Adjusting the Picture: Exposure, Focus and Color 50TO SET THE CUSTOM WHITE BALANCE 1 Point the camcorder at a white object, zoom in until it fills the

Still Image Recording OptionsAdvanced Functions51TO SET THE CUSTOM IMAGE EFFECT 1 Press ( ).2 Select ( ) each of the custom setting options and adjus

Still Image Recording Options 52On a 1 GB memory card* This size is only available for recording simultaneously on the tape and memory card ( 52) or f

Still Image Recording OptionsAdvanced Functions53* The number displayed on the right corner indicates the approximate number of images that can be re

Still Image Recording Options 54POINTS TO CHECKMode switch: (except for the Special Scene recording programs)Options Default valueAutomatic Focus P

Still Image Recording OptionsAdvanced Functions55NOTESIn the [ FIREWORKS] recording program the focus priority is automatically set to [ OFF].Conti

Other Functions 56Other FunctionsUsing the CUSTOM KeyYou can assign to the CUSTOM key one of four frequently used functions. You can then activate the

Other FunctionsAdvanced Functions57On-screen displays + Data code2 on Æ Only on-screen displays on Æ Only tape-related displays (in stop mode or play

Other Functions 58FlashYou can use the built-in flash for recording still images in dark places. The flash features the red-eye reduction function.POI

Other FunctionsAdvanced Functions59- The brightness of the AF-assist lamp could be an inconvenience. Consider turning it off in public places such as

6 Do’s and Don’tsHandling Precautions... 91Maintenance/Others...

Other Functions 60Audio Recording LevelYou can adjust the audio recording level for the built-in or for an external microphone. You can display the au

Other FunctionsAdvanced Functions61Using an External MicrophoneWhen recording in very quiet surroundings, the built-in microphone may pick up the sou

Other Functions 62Digital EffectsPOINTS TO CHECK* : [ BLK&WHT], [ SEPIA] only.Mode switch: Options Default valueNOTES You can preview the digi

Other FunctionsAdvanced Functions63TO FADE INPush the joystick ( ) toward ...: ...in record pause mode, then press to start recording with a fade

Still Image Options 64Editing F unctionsStill Image OptionsErasing Still ImagesIMPORTANTBe careful when erasing images. Erased images cannot be recove

Still Image OptionsEditing Functions65[ PROTECT]: The image selection screen appears.FROM THE IMAGE SELECTION SCREEN1 Select ( ) the still image you

Connecting to a TV or VCR 66External Connections Connecting to a TV or VCRConnection DiagramsTurn off all the devices when making the connections and

Connecting to a TV or VCRExternal Connections67High Definition TV Sets (HDTV)Terminal on the Camcorder Connecting CableTerminal on the Connected Devi

Connecting to a TV or VCR 68Standard Definition TV SetsTerminal on the CamcorderConnecting CableTerminal on the Connected Device2Output connection (Si

Connecting to a TV or VCRExternal Connections69Playback on a TV ScreenThe quality of the playback picture will vary depending on the connected TV and

7IntroductionThank you for purchasing the Canon LEGRIA HV40. Please read this manual carefully before you use the camcorder and retain it for future r

Connecting to a TV or VCR 70- There will be no video or audio output from the HDMI OUT terminal while there is a video input connection to the HDV/DV

Connecting to a TV or VCRExternal Connections71Recording1 This camcorder: Load the recorded cassette.2 Connected device: Load a blank cassette or dis

Connecting to a TV or VCR 725 When the scene you wish to record appears, press .Recording starts. 6 While recording, press to pause the recording.

Connecting to a TV or VCRExternal Connections736 When the scene you wish to record appears, press . Recording starts.7 While recording, press to p

Connecting to a TV or VCR 74Converting the Video1 Set [AV DV] to [ ON] ( 37).2 Start the playback on the video source and the recording on the record

Connecting to a ComputerExternal Connections75Connecting to a ComputerPC Connection DiagramsConnecting to a ComputerUSB TerminalOpen the LCD panel co

Connecting to a Computer 76Transferring Video RecordingsYou can transfer recordings to a computer using the HDV/DV terminal.Equipment and System Requi

Connecting to a ComputerExternal Connections77Transferring Still Images – Direct TransferWith the supplied USB cable and the Digital Video Software,

Connecting to a Computer 78AUTOMATIC TRANSFER OPTIONSWhen you select [ ALL IMAGES], [ NEW IMAGES] or [ TRANSFER ORDERS], all the relevant still images

Connecting to a PrinterExternal Connections79: The image selection screen appears.FROM THE IMAGE SELECTION SCREEN1 Select ( ) the still image you wan

8 About the Joystick and the Joystick Guide The mini joystick allows you to control many of the camcorder’s operations and to make selections and chan

Connecting to a Printer 80 We recommend powering the camcorder using the compact power adapter. Refer also to the printer’s instruction manual.Print

Connecting to a PrinterExternal Connections81Printing after Changing the Print Settings1 If the joystick guide does not appear on screen, press ( ) t

Connecting to a Printer 82- Images recorded with the camcorder but edited on a computer.- Images whose file names were changed.- Images not recorded w

Connecting to a PrinterExternal Connections83: The image selection screen appears.FROM THE IMAGE SELECTION SCREEN1 Select ( ) the still image you wan

84Trouble? Additional In formation Trouble?If you have a problem with your camcorder, refer to this checklist. Consult your dealer or a Canon Service

Trouble?85Additional InformationRecordingVideo noise appears on screen. When using the camcorder in a room where a plasma TV is located, keep a dista

86Trouble? PlaybackProblem SolutionDuring playback there is video noise.Video heads are dirty. Clean the video heads. 94Pressing the playback button d

Trouble?87Additional InformationMemory Card OperationPrintingEditingOthersProblem SolutionMemory card cannot be inserted.Memory card was not facing t

88Trouble? List of MessagesSome error messages will disappear after being displayed for about 4 seconds.Message Explanation/SolutionSET THE TIME ZONE,

Trouble?89Additional InformationDirect Print Related MessagesNOTESAbout Canon inkjet printers and SELPHY DS Printers: If the printer’s error indicato

Getting to Know the Camcorder9IntroductionGetting to Know the Camcorder* Includes the electronic version of the Digital Video Software instruction ma

90Trouble? SET PRINT ORDER No still image on the memory card has been marked with a print order. READJUST TRIMMING You changed the print style after

Do’s and Don’ts91Additional InformationDo’s and Don’tsCamcorder Do not carry the camcorder by the LCD panel. Be careful when closing the LCD panel.

92Do’s and Don’ts About the battery terminal coverThe battery terminal cover has a [ ]-shaped hole. This is useful when you wish to differentiate betw

Do’s and Don’ts93Additional Information Do not attach any labels or stickers on the memory card. When you erase image files or initialize the memor

94Do’s and Don’ts Cleaning the Video Heads In the following cases the video heads are dirty and need to be cleaned.- The message “HEADS DIRTY, USE CL

Do’s and Don’ts95Additional InformationWhen the camcorder is moved from a cold place to a warm roomWhen the camcorder is left in a humid roomWhen a c

96General Information General InformationSystem Diagram (Availability differs from area to area)BP-2L13*, BP-2L14, NB-2LH, BP-2L24H Battery PackCB-2LW

General Information97Additional InformationBattery PacksWhen you need extra battery packs, select one of the following models: BP-2L13, BP-2L14, NB-2

98General Information FS-43U II Filter SetNeutral density and MC protector filters help you to control difficult lighting conditions.VFL-1 Video Flash

General Information99Additional InformationShoulder StrapYou can attach a shoulder strap for more security and portability.Pass the ends through the